Extração Industrial comprar usado (31.131)

Condição: usado, Ano de fabrico: 2010, número da máquina/veículo: 1012267, Sistema central de extração com ventiladores do lado dos gases brutos, 7 elementos filtrantes, área total de filtragem de 1166 m², fluxo de volume máximo com uma carga de área filtrante de 120 m³/m²*h = 140.000 m³/h, 3 aberturas de insuflação laterais com diâmetro de 400 mm, 3 aberturas de insuflação frontais com diâmetro de 350 + 450 + 560 mm, elementos filtrantes tipo manga com 2,5 m de comprimento, descarga por meio de transportador de corrente raspadora e válvula rotativa, sistema de sacudimento pneumático através de uma estrutura vibratória para regeneração dos filtros de mangas durante paradas, 1 carrinho de ar de lavagem com 4 motores para regeneração dos filtros de mangas durante operação, 1 passarela de manutenção frontal com plataforma e escada de acesso, portas de inspeção frontais na sala limpa e na câmara de silenciamento, painéis de alívio de explosão laterais, aberturas laterais para conexão do retorno de ar, tubulação seca para combate a incêndio, 1 ventilador de extração Schuko S 400 G/L2 de 22,0 kW dimensionado para 4.947 Pa com 9.271 m³/h, 1 ventilador de extração Schuko S 450 O/L2 de 22,0 kW dimensionado para 3.412 Pa com 14.100 m³/h, 1 ventilador de extração Nordfab S G5 13,3/15 kW dimensionado para 4.209 Pa com 8.880 m³/h, 1 ventilador de extração Nordfab S G5 26/30 kW dimensionado para 350 Pa com 18.590 m³/h, 1 ventilador de extração Nordfab S - G5 22/30 kW dimensionado para 350 Pa com 16.020 m³/h, 1 ventilador para transporte de cavacos. Crjdpfxszha D Aj Agyed ATENÇÃO: Como o sistema não possui quadro de comando próprio, a venda ocorre, em princípio, sem quadro de comando. No local pode-se verificar se componentes devem ser removidos. Componentes de tubulação não estão incluídos no fornecimento, mas podem ser adquiridos em grande parte separadamente.

Condição: muito bom (usado), Extração de ar limpo ALKO 200 com inversor de frequência - usado - Filtragem do ar através de mangas filtrantes, lavagem pneumática, teste de poeira realizado, recipiente coletor móvel, inversor de frequência, transmissor de pressão para controlo ajustado à necessidade ----- Dados técnicos ----- Bocal de extração Ø: 200 mm, vazão nominal: 2.261 m³/h, vácuo máx.: 2.446 Pa, número de sacos: 2 uni., motor: 4 kW, ligação de ar comprimido: máx. 8,5 bar, dimensões (CxLxA): 2.280x1.010x2.050 mm, peso: 470 kg Informação de qualidade: - inspeção completa de base - limpeza completa de base - pneumática verificada Codezg A N Espfx Agyerd - pronto para uso imediato

Condição: bom (usado), Diretamente da fábrica, temos um sistema de pão Koenig. Esta fábrica produzia principalmente tortas, então os equipamentos de panificação eram usados apenas como atividade secundária. Baixas horas de funcionamento. Inspeção permitida próximo a Cambridge, Reino Unido. Observe que as fotos mostram a máquina antes da limpeza. Dispomos também de várias outras seções Koenig. Crodpfsw E D Ivjx Agyed

Condição: bom (usado), Diretamente dos talhos de restauração que fecharam recentemente. Modelo comercial com tremonha alargada e tapete de saída alargado. Completo com intercalador de papel e função de limpeza automática (necessita de ar comprimido para esta função). Até 8.000 formulários por hora. Os formulários podem ter até 135 mm de diâmetro. Crjdpot I E T Ajfx Agyjd

Condição: muito bom (usado), Unidade OptiAir para extração de pó durante a pré-panificação de produtos alimentares com farinha fina. Crsdpex Hamqsfx Agyod

Condição: bom (usado), Aspirador industrial, aspirador, desempoeirador, aspirador industrial, aspirador de piso, aspirador industrial de segurança - Fabricante: Allaway, aspirador central industrial sem motor - Modelo: Manta APC 3 Crodpfx Aezg U Awogyjd - Dimensões: 600/550/H1970 mm - Peso: 86 kg

Condição: usado, completamente em aço inoxidável adequado para aquecimento de óleo térmico Comprimento da correia 7.000 mm Largura da pista 700 mm Crodpfjzf Aipex Agyod velocidade contínua Fita introdutória Cinto de execução Transporte de sujeira filtro dispositivo de elevação mecânica Dimensões externas (C x L x A): ± 12.500 x 2.400 x 3.900 mm Capacidade de aquecimento térmico 254 KW

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2007, capacidade de carga: 360 kg, alcance do braço: 2.400 mm, fabricante de controladores: KUKA, modelo de controlador: KRC2, Compacto, extremamente rápido e com uma combinação única de capacidade de carga e alcance: estas características tornam os robôs da série KUKA comp a escolha óbvia para uma vasta gama de aplicações, por exemplo, manipulação ou soldadura por pontos. Modelo: KR360 L240 Capacidade de carga: 360 kg Alcance em mm: 2400 mm Condição: Usado e testado Ano: 2007 Incluído: Manipulador + Armário KRC2 ed05 + Painel de controlo portátil + Todos os conjuntos de cabos Os serviços de renovação da PLC Merkezi incluem: Crjdpfxow H A Hme Agyod • Limpeza: A superfície do painel do robô e o próprio robô foram limpos. • Troca de óleo: Os óleos de todos os eixos (6 eixos) do robô foram substituídos. • Troca de bateria: Todas as baterias foram substituídas por novas. • Manutenção mecânica: As engrenagens e o contrapeso são verificados e mantidos após testes de peso e repetibilidade. • Manutenção eletrónica: Inclui manutenção de drivers, placas eletrónicas, painel de controlo portátil e PC. • Polimento e repintura: Após a limpeza, o robô é polido e repintado na sua cor original; também pode ser pintado na cor desejada. As despesas de envio não estão incluídas no preço. Entre em contacto connosco para obter um orçamento e informações sobre as opções de renovação. A PLC Merkezi EOOD tem mais de 300 robôs em stock e trabalha com as marcas KUKA, ABB, FANUC e Motoman. Também oferecemos serviços de engenharia e design personalizados para as suas necessidades específicas de produção. (Fonte: Site da Kuka)

Condição: usado, Quantidade disponível: 6 unid. Módulo de potência usado / módulo de eletrônica industrial da Alstom Cegelec para automação industrial e tecnologia de acionamento. Fabricante: Alstom Cegelec Modelo: Minisemi-D 380 415 160 Número de referência: 029.135 724 Versão: GO V3.1 Tipo de aparelho: Módulo de eletrônica de potência Crjdpfxezgf E Ao Agyjd Área de aplicação: Automação industrial Estado: Usado

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2013, Funcionalidade: totalmente funcional, ABB IRB 6640 – Capacidade de carga de 235 kg Escopo de fornecimento (por robô): • Controlador IRC5 • Teach pendant • Conjunto completo de cabos • Dress-pack LEONI / sistema de cabos montado na parte superior • Desmontado profissionalmente e embalado para exportação em paletes Crjdpfx Aezgnztsgysd Detalhes técnicos: • Modelo: ABB IRB 6640-235/2.55 • Ano de fabricação: 2013

Condição: usado, Máquina usada Equipamento e dados técnicos: Extração móvel com saco de filtro superior Crjdexnffljpfx Agyjd Bocal de extração: 140 mm Motor: 1,1 kW, 400 V Disponibilidade: curto prazo Localização: Flörsheim

Condição: novo, Ano de fabrico: 2024, novo despoluidor Ano de fabricação 2024 Para pó e cavacos de madeira, projetado para uso comercial Testado para poeira conforme H3, teor de pó residual inferior a 0,1 mg/m³ Adequado para aspiração e separação de cavacos secos de madeira e plástico Alta potência de sucção com necessidade de pouco espaço Desempenho máximo nesta categoria Muito silencioso Todos os modelos com proteção anticolisão Dimensões (CxLxA): 1755 x 830 x 1800 mm Volume de coleta de cavacos: 2 x 165 l Entrada do bocal de sucção: 200 mm Peso aprox. 259 kg Área de filtragem: 22 m² Limpeza do filtro: manual Crsdpfx Ageyq T Hkeyed Nível de pressão sonora: 72 dB(A) Fluxo volumétrico nominal: 2262 m³/h Fluxo volumétrico máximo: 3700 m³/h Motor: 400 V, 3 kW Disponibilidade: imediata Local de estoque: Flörsheim

Condição: usado, Mercadoria usada Equipamento e dados técnicos: - com alavanca de comutação manual, pintado, estável - diâmetro de conexão 350 mm Dimensões: aprox. 1240 x 900 x 450 mm Disponibilidade: curto prazo Crodpoyq T Izjfx Agyod Local de armazenamento: 63934 Röllbach

Condição: usado, unidade de extração móvel usada Diâmetro da boca de extração: 140 mm Cjdpey Nug Refx Agyord Motor 1,5 kW - 400 V com rotor de aço Disponibilidade: a curto prazo Local de armazenamento: Röllbach

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2013, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: Serial No. 130594, capacidade de carga: 100 kg, fabricante de controladores: Yaskawa, modelo de controlador: DX100, fabricante de terminais de programação: Motoman, Equipamento: documentação / manual, Célula de paletização robótica completa Yaskawa ES165D-100 com controlo DX100 À venda, uma célula de paletização completa e em perfeito estado de funcionamento, atualmente em utilização na nossa produção e que pode ser inspecionada com carga, mediante agendamento. Crsdpfx Aszi Ay Aogyjd A instalação serve para a paletização automática de caixas (embalagens) contendo produtos de snack, sendo alimentada por duas linhas de alimentação. Escopo da entrega: Yaskawa Motoman ES165D-100 (capacidade de carga de 100 kg) Controlo Yaskawa DX100 quadro de comando completo sistema de garras invólucro de proteção / barreiras de segurança dois transportadores verticais duas linhas de transporte de saída célula de paletização completa Dados técnicos Ano de fabrico: 2013 Robô: Yaskawa Motoman ES165D-100 Controlo: DX100 Capacidade de carga: 100 kg Instalação atualmente em operação de produção manutenção regular realizada e documentada Opcional Também podem ser oferecidos sistemas de embalagem final da empresa Meurer. A desmontagem e o transporte devem ser organizados pelo comprador. Uma inspeção da instalação em funcionamento é possível mediante acordo.

Condição: bom (usado), Misturador industrial de eixo único com pás, capacidade de 4.000 litros Crodpfx Asziz Acsgyed Material: Aço inoxidável Capacidade: 4.000 litros Tipo de braço: Misturador de eixo único com pás Dimensões da máquina (Comprimento x Largura x Altura): 3.400x1.700x2.750 mm Peso da máquina: 2.700 kg.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2015, horas de funcionamento: 1 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: Z000071400101, largura total: 1.400 mm, comprimento total: 2.050 mm, altura total: 2.150 mm, tipo de corrente de entrada: trifásico, peso total: 1.100 kg, Soprador industrial potente adequado para diversas aplicações. O ventilador estacionário com 600 mm de diâmetro pode ser usado para resfriamento, ventilação, dissipação de calor ou usado para deslocar névoa de água e poeira. A unidade possui quatro rolos e compartimentos para empilhadeira para carregamento. Potência do motor elétrico (ventilador): 15 kW Vazão de ar: 33.000 m³/h Velocidade de potência: 13,8 kW / 1470 rpm Cjdowbfm Sepfx Agyjrd Conexão elétrica: 400 volts / 50 Hz / 32 amperes Comprimento do cabo de alimentação: 5,0 m Retirada e visitação possíveis em D-89188 Merklingen.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2008, Funcionalidade: totalmente funcional, Robô KUKA KR 240 L210-2 2000 Número de série 910491 Robô industrial incluindo armário de comando 57470 O robô KUKA KR 240 L210-2 é um braço robótico de {achsen} eixos, com uma capacidade de carga de 210 kg e um alcance de 2.900 mm. As aplicações industriais incluem manufatura aditiva. Entre as aplicações comuns do KUKA KR 240 L210-2 estão: manufatura aditiva, montagem, dosagem, acabamento, manuseio de materiais, paletização e Remote-TCP. Crjdpfx Aeziyfiogyod Especificações Fabricante: KUKA Modelo: KR 240 L210-2 2000 Tipo: Braço robótico Eixos: 6 Capacidade de carga: 210 kg Alcance: 2.900 mm Repetibilidade: 0,06 mm Peso: 1.277 kg Número de série: 910491 Armário de comando: 57470 Ano de fabricação: 02/2008 Produto usado – sinais normais de uso presentes. Mais detalhes, números de artigo e fotos mediante solicitação. Duas semanas de garantia de funcionamento inicial. Sem garantia adicional. Além disso, peças de reposição estão sempre disponíveis em estoque. O robô está totalmente funcional e pode ser inspecionado sem compromisso. Livre carregamento / Ex Works (EXW). O valor indicado é líquido. O IVA legal de 19% será adicionado no checkout. Você receberá uma fatura oficial com o IVA discriminado. Retirada local em 74722 Buchen/Hainstadt. Os custos de envio ou de transportadora variam de acordo com a quantidade, peso e condições de entrega desejadas. Custos de envio internacionais sob consulta – por favor, informe país, cidade e código postal. Custos de transporte sob consulta – por favor, informe o endereço de entrega.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2008, Funcionalidade: totalmente funcional, Robô KUKA KR 240 L180-2 2000 Número de série 913766 Robô industrial incluindo armário de controle 52330 O robô KUKA KR 240 L180-2 é um braço robótico de {achsen} eixos, com capacidade de carga de 180 kg e alcance de 3100 mm. As aplicações de fabricação incluem Remote-TCP. As aplicações mais comuns do KUKA KR 240 L180-2 incluem: manufatura aditiva, montagem, dosagem, acabamento, manipulação de materiais, paletização, Remote-TCP. Especificações Fabricante: KUKA Designação do modelo: KR 240 L180-2 2000 Tipo: braço robótico Eixos: 6 Capacidade de carga: 180 kg Alcance: 3100 mm Repetibilidade: 0,12 mm Peso: 1277 kg Número de série: 913766 Armário de controle: 52330 Ano de fabricação: 10/2008 Produto usado – apresenta marcas normais de uso. Mais detalhes, números de referência e fotos mediante solicitação. Duas semanas de garantia de comissionamento. Sem garantia adicional. Além disso, peças sobressalentes estão sempre disponíveis em estoque. O robô está totalmente funcional e pode ser inspecionado sem compromisso. Livre carregamento / à saída da fábrica. O valor indicado é líquido. O IVA legalmente exigido de 19% será adicionado no checkout. Você receberá uma fatura formal com o IVA discriminado. Cedoziydrjpfx Agyerd Retirada local em 74722 Buchen/Hainstadt. Os custos de envio ou frete variam conforme a quantidade, peso e condições de entrega desejadas. Custos de envio internacional sob consulta – por favor, informe país, cidade e código postal. Custos de transporte sob consulta – por favor, informe o endereço de entrega.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2008, Funcionalidade: totalmente funcional, Robô KUKA KR 240 L180-2 2000 Número de série 913761 Robô industrial incluindo armário de comando 52330 O robô KUKA KR 240 L180-2 é um braço robótico de {achsen} eixos, com capacidade de carga de 180 kg e alcance de 3100 mm. As aplicações de fabricação incluem TCP remoto. As aplicações típicas do KUKA KR 240 L180-2 incluem: manufatura aditiva, montagem, dosagem, acabamento, manipulação de materiais, paletização, TCP remoto. Especificações: Fabricante: KUKA Modelo: KR 240 L180-2 2000 Tipo: Braço robótico Eixos: 6 Capacidade de carga: 180 kg Alcance: 3100 mm Repetibilidade: 0,12 mm Peso: 1277 kg Número de série: 913761 Armário de comando: 52330 Ano de fabricação: 10/2008 Produto usado – sinais normais de uso presentes. Outros detalhes, números de referência e imagens sob consulta. Garantia de comissionamento de duas semanas. Sem mais garantias. Além disso, peças de reposição estão constantemente disponíveis em estoque. O robô está totalmente funcional e pode ser inspecionado a qualquer momento. Livre carregamento / Ex Works (EXW). O valor indicado é líquido. O imposto sobre valor agregado legal de 19% será adicionado no checkout. Você receberá uma fatura adequada com o IVA declarado. Retirada local em 74722 Buchen/Hainstadt. Csdpjzix Trofx Agyerd Custos de envio ou transporte variam conforme quantidade, peso e condições de entrega desejadas. Custos de envio internacional sob consulta – Por favor, informe país, cidade e código postal. Custos de transporte sob consulta – Por favor, informe o endereço de entrega.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2008, Funcionalidade: totalmente funcional, Robô KUKA KR 240 L180-2 2000 Número de série 913762 Robô industrial incluindo painel de controle 64689 O robô KUKA KR 240 L180-2 é um braço robótico de {achsen} e possui uma capacidade de carga de 180 kg e um alcance de 3.100 mm. Aplicações de fabricação incluem TCP remoto. As aplicações comuns do KUKA KR 240 L180-2 incluem: manufatura aditiva, montagem, dosagem, acabamento, manuseio de materiais, paletização e TCP remoto. Csdpfx Aszix Rkjgyjrd Especificações: Fabricante: KUKA Modelo: KR 240 L180-2 2000 Tipo: Braço robótico Eixos: 6 Capacidade de carga: 180 kg Alcance: 3.100 mm Repetibilidade: 0,12 mm Peso: 1.277 kg Número de série: 913762 Painel de controle: 64689 Ano de fabricação: 10/2008 Produto usado – apresenta sinais normais de uso. Mais detalhes, números de artigo e fotos disponíveis sob consulta. Duas semanas de garantia operacional. Sem garantia adicional. Além disso, peças de reposição estão sempre disponíveis em estoque. O robô está totalmente funcional e pode ser inspecionado mediante agendamento. Livremente carregado / saída de fábrica. O valor indicado é líquido. O IVA legal de 19% será adicionado no checkout. Fatura formal com IVA discriminado será emitida. Retirada local em 74722 Buchen/Hainstadt. Custos de envio ou frete variam conforme quantidade, peso e condições de entrega desejadas. Custos de envio para o exterior sob consulta – favor informar país, cidade e código postal. Custos de frete sob consulta – favor fornecer o endereço de entrega.

Ano de fabrico: 2005, condição: usado, Instalação de extração para despoeiramento do ar ambiente. O motor aciona uma roda de ventilador, gerando uma pressão negativa. O ar é sugado para o interior da máquina através do bocal de aspiração e conduzido até os elementos filtrantes. O ar tratado é então novamente expelido. Acessório da máquina: Despoeiramento de oficina Vazão nominal: 1400 m³/h, vazão mínima: 1.108 m³/h Cedpfezgczhex Agysrd Potência: 2,2 kW Corrente: 5 A Tensão: 400 V Frequência: 50 Hz Estrutura base: sobre chassi móvel Equipamento: bocal de aspiração 140 mm; filtro de ar (categoria C el. conforme); motor assíncrono (fabricante EMGR)

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2008, Funcionalidade: totalmente funcional, Robô KUKA KR 240-2 2000 Número de série 910465 Robô industrial incluindo quadro de comando 52697 O robô KUKA KR 240-2 é um braço robótico de {achsen} eixos, com capacidade de carga de 240 kg e alcance de 2700 mm. Suas aplicações industriais incluem paletização. As aplicações comuns do KUKA KR 240-2 incluem: manufatura aditiva, montagem, dosagem, acabamento, manuseio de materiais, paletização e Remote-TCP. Especificações: Fabricante: KUKA Modelo: KR 240-2 2000 Tipo: Braço robótico Eixos: 6 Capacidade de carga: 240 kg Credpfx Agszixv Heyed Alcance: 2700 mm Repetibilidade: 0,06 mm Peso: 1267 kg Número de série: 910465 Quadro de comando: 52697 Ano de fabricação: 01/2008 Produto usado – marcas de uso normais presentes. Mais detalhes, números de artigo e imagens disponíveis sob consulta. Duas semanas de garantia para comissionamento. Sem garantia adicional. Além disso, peças sobressalentes estão sempre disponíveis em estoque. O robô encontra-se totalmente funcional e pode ser inspecionado a qualquer momento. Livre para carregamento / saída de fábrica. O valor indicado é líquido. O imposto sobre valor agregado (IVA) de 19% será adicionado no checkout conforme a legislação. Você receberá uma fatura formal com o IVA discriminado. Retirada local em 74722 Buchen/Hainstadt. Custos de envio ou frete variam conforme quantidade, peso e condições de entrega desejadas. Custos de envio internacional sob consulta – favor informar país, cidade e código postal. Custos de frete sob consulta – favor fornecer o endereço de entrega.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2008, Funcionalidade: totalmente funcional, KUKA Robô KR240-2 2000 Número de série 910469 Robô industrial incluindo quadro de comando 57250 O robô KUKA KR 240-2 é um braço robótico de {achsen} eixos, possui uma capacidade de carga de 240 kg e um alcance de 2700 mm. As aplicações industriais incluem paletização. As aplicações comuns do KUKA KR 240-2 incluem: manufatura aditiva, montagem, dosagem, acabamento, manuseio de materiais, paletização, Remote-TCP. Especificação: Fabricante: KUKA Designação do tipo: KR 240-2 2000 Tipo: Braço robótico Eixos: 6 Capacidade de carga: 240 kg Alcance: 2700 mm Precisão de repetibilidade: 0,06 mm Peso: 1267 kg Número de série: 910469 Quadro de comando: 57250 Ano de fabricação: 02/2008 Produto usado – com sinais normais de uso. Mais detalhes, números de artigo e imagens mediante solicitação. Duas semanas de garantia de comissionamento. Não inclui outra garantia. Além disso, peças de reposição estão sempre disponíveis em stock. O robô está totalmente funcional e pode ser inspecionado a qualquer momento. Livre carregamento / à saída de fábrica. O valor indicado é líquido. O imposto sobre valor acrescentado legal de 19% será adicionado no checkout. Você receberá uma fatura oficial com IVA discriminado. Retirada local em 74722 Buchen/Hainstadt. Crsdpjzixqqsfx Agyed Custos de envio ou de transportadora variam conforme quantidade, peso e condições de entrega pretendidas. Custos de envio internacional sob consulta – Por favor, informe o país, cidade e código postal. Custos de transportadora sob consulta – Por favor, indique o endereço de entrega.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2008, Funcionalidade: totalmente funcional, Robô KUKA KR240-2 2000 Número de série 910477 Robô industrial incluindo armário de controle 57279 O robô KUKA KR 240-2 é um braço robótico de {achsen} eixos, com capacidade de carga útil de 240 kg e alcance de 2700 mm. As aplicações de fabricação incluem paletização. As aplicações comuns para o KUKA KR 240-2 incluem: manufatura aditiva, montagem, dosagem, acabamento, manuseio de materiais, paletização, TCP remoto. Especificações: Fabricante: KUKA Designação do tipo: KR 240-2 2000 Tipo: Braço robótico Eixos: 6 Capacidade de carga útil: 240 kg Alcance: 2700 mm Repetibilidade: 0,06 mm Peso: 1267 kg Número de série: 910477 Armário de controle: 57279 Ano de fabricação: 02/2008 Csdpfx Aszixfujgyord Produto usado – apresenta sinais normais de uso. Mais detalhes, números de artigo e imagens mediante solicitação. Duas semanas de garantia para comissionamento. Sem outras garantias. Além disso, peças sobressalentes estão permanentemente disponíveis em estoque. O robô está totalmente funcional e pode ser inspecionado a qualquer momento. Franco carregado / EXW (Ex Works). O valor indicado é líquido. O imposto sobre valor agregado legal de 19% será adicionado no checkout. Você receberá uma fatura apropriada com o IVA discriminado. Retirada local em 74722 Buchen/Hainstadt. Custos de envio ou transportadora variam dependendo da quantidade, peso e condições de entrega desejadas. Custos de envio internacional sob consulta – favor informar país, cidade e código postal. Custos de transporte sob consulta – favor informar o endereço de entrega.