Empanador De Revestimento Koppens comprar usado (25.858)

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1999, Koppens PRM 600 MEG – Visão Técnica Geral Descrição Geral A Koppens PRM 600 MEG é uma máquina industrial de pré-panetamento e empanamento projetada para revestimento de produtos alimentícios como carne, peixe, vegetais e alimentos prontos com farinha, massa, pão ralado ou especiarias. É amplamente utilizada em: • Frigoríficos e unidades de processamento de carnes • Linhas de produção de alimentos prontos/conveniência • Ambientes industriais de fabricação de alimentos Especificações Técnicas (Típicas) • Largura da correia: aprox. 600 mm • Construção: aço inoxidável completo (grau alimentício, design higiênico) • Consumo de energia: aprox. 4 kW (dependendo da configuração) • Tensão: 400–415 V, trifásico • Peso: aprox. 750 kg • Ano de fabricação: geralmente final dos anos 1990 Características da Máquina Sistema de transporte: • Correia de malha de aço inoxidável para transporte consistente dos produtos Sistema de aplicação (pré-panetadora): • Distribuição uniforme de farinha, pão ralado ou outros agentes de revestimento Painel de controle: • Funções de ligar/desligar • Velocidade de correia ajustável • Controle de intensidade do revestimento • Botão de parada de emergência Componentes adicionais: • Unidade vibratória ou dosadora para aplicação uniforme • Seção superior opcional (dependendo da configuração) Mobilidade: • Geralmente montada sobre rodas com travas, facilitando o posicionamento Vantagens Prodpewb U Edsfx Al Ssc • Qualidade de revestimento consistente e uniforme • Construção robusta e durável em aço inoxidável • Fácil limpeza e manutenção • Simples integração em linhas de produção existentes • Adequada para médias e altas capacidades de produção Considerações • Modelo antigo – disponibilidade de peças de reposição deve ser verificada • Geralmente equipada com controles convencionais (sem CLP moderno) • Manutenção adequada é importante, especialmente para máquinas usadas Resumo A Koppens PRM 600 MEG é uma máquina empanadora industrial confiável e comprovada, ideal para produções alimentícias de médio a grande porte. Oferece desempenho sólido e qualidade de revestimento consistente, porém não conta com a tecnologia mais recente.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Koppens ER 400 Enrober Prodpfx Asu N En Dol Sec A embutidora Koppens ER 400 foi concebida para melhorar a eficiência e a precisão dos processos de produção alimentar, especialmente para embutir produtos como carne, peixe e outras preparações. Graças ao seu design robusto, garante um revestimento uniforme e homogéneo, proporcionando um produto acabado de alta qualidade em cada ciclo. A máquina é facilmente adaptável a diferentes tipos de produção, tornando o revestimento rápido e preciso. Além disso, a máquina de revestimento ER 400 destaca-se pela sua capacidade de oferecer um controlo total sobre a velocidade de produção, permitindo que os parâmetros sejam ajustados de acordo com as necessidades específicas. Com uma bomba de líquido integrada, facilita a aplicação uniforme do revestimento, reduzindo as perdas de matéria-prima e optimizando os resultados. Para além disso, o seu design compacto permite uma integração fácil nas linhas de produção existentes, oferecendo flexibilidade para uma variedade de tipos de produtos. Espátula Koppens PR 400 A máquina de empanar PR 400 da Koppens é ideal para empresas alimentares que procuram otimizar o empanamento dos seus produtos. Assegura um revestimento uniforme e homogéneo, garantindo uma qualidade consistente para cada produto processado. De facto, é perfeitamente adequada para panificação fina, satisfazendo os requisitos exigentes das indústrias que processam carne, peixe e outras preparações. A PR 400 oferece uma flexibilidade notável com a sua velocidade e altura de trabalho ajustáveis, permitindo que os parâmetros sejam ajustados de acordo com as necessidades específicas de produção. Com a sua largura de correia generosa, facilita o processamento contínuo de grandes quantidades de produtos, aumentando a eficiência das linhas de produção. Para além disso, o seu design em aço inoxidável garante uma longa durabilidade e uma higiene impecável, essencial em ambientes alimentares. Farinheira Koppens PRM 400 A máquina de enfarinhar Koppens PRM 400 é uma máquina industrial de última geração concebida para otimizar os processos de revestimento de farinha. Garante uma aplicação uniforme de farinha numa variedade de produtos, como frango, peixe e vegetais, melhorando a sua textura e apresentação. Além disso, o seu design robusto em aço inoxidável garante uma durabilidade excecional, mesmo nos ambientes de produção mais exigentes. Fácil de integrar nas linhas de produção existentes, possui controlos intuitivos para facilitar a utilização pelos operadores, reduzindo o tempo de formação. Para além disso, a PRM 400 está equipada com um sistema de recuperação de farinha, que minimiza o desperdício e reduz os custos operacionais. Assegura uma cobertura completa e homogénea do produto, garantindo uma qualidade superior. A sua manutenção simplificada ajuda a limitar os tempos de paragem, melhorando a continuidade da sua produção.

Condição: muito bom (usado), Máquina de Revestimento Marca: Koppens Modelo: PR600C Máquina de Empanar Largura da esteira: 600 mm Ótimo estado Psdpfxowpwwxs Al Sorc

Condição: usado, Ano de fabrico: 1987, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento total: 1.400 mm, largura total: 600 mm, altura total: 1.800 mm, tensão de entrada: 380 V, frequência de entrada: 50 Hz, A máquina de revestimento Koppens ER 400 foi concebida para melhorar a eficiência e a precisão dos processos de produção alimentar, especialmente para o revestimento de produtos como carne, peixe e outras preparações. Graças ao seu design robusto, garante um revestimento uniforme e homogéneo, proporcionando um produto acabado de alta qualidade em cada ciclo. A máquina é facilmente adaptável a diferentes tipos de produção, tornando o revestimento rápido e preciso. Além disso, a máquina de revestimento ER 400 da Koppens destaca-se pela sua capacidade de oferecer um controlo total sobre a velocidade de produção, permitindo que os parâmetros sejam ajustados de acordo com as necessidades específicas. Com uma bomba de líquido integrada, facilita a aplicação uniforme do revestimento, reduzindo as perdas de matéria-prima e optimizando os resultados. Para além disso, o seu design compacto permite uma integração perfeita nas linhas de produção existentes, ao mesmo tempo que oferece flexibilidade para diferentes tipos de produtos. Prsdpfx Alou E N Iyo Ssc Finalmente, esta enroberadora contribui para o aumento da produtividade ao reduzir a intervenção manual, garantindo maior fiabilidade e rendimento nas operações de processamento de alimentos. Em suma, a máquina de revestimento Koppens ER 400 é uma solução indispensável para as empresas que procuram otimizar os seus processos de revestimento. Especificações técnicas: Potência: 0,61 kW Frequência: 50 Hz Tensão: 380 V + 3 Ph Amperagem : 3,2 A Peso: 135 Kg Largura do tapete: 400 mm Largura da malha : 5 mm Velocidade regulável Bomba de líquido

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2002, Funcionalidade: totalmente funcional, Máquina de moldagem Koppens MLF 600, ano de fabricação 2002. Sistema eletrónico totalmente atualizado, com novo painel de controlo e ecrã tátil. Inclui vários moldes, entre os quais moldes para fabricar almôndegas, etc. Pjdpfx Alez I S Sps Ssrc

Condição: usado, peso total: 3.500 kg, À venda: Fritadeira Koppens Tipo BR 4000/900 380V, 29,3A; 64kW; 50Hz; 3 fases; Pjdpfsy N Swmsx Al Sorc Peso: 3500 kg Fabricada na Holanda Preço líquido: 16.000 EUR Preço negociável Entre em contato

Condição: usado, O CFS GEA Koppens VM 600 HSE é um formador MLF MultiFormer de 600 mm, projetado para moldar produtos alimentares em diversas formas e tamanhos. A máquina pode produzir tanto produtos redondos quanto retangulares, tornando-a altamente versátil para uma ampla gama de aplicações no processamento de alimentos. Esta máquina de moldagem é adequada para vários setores da indústria alimentícia, incluindo panificação, processamento de carne, alimentos de conveniência, snacks, saladas, queijo, vegetais, frutas, produtos de carne processada, peixe, produtos veganos e vegetarianos, alimentos para bebês e alimentos para animais de estimação. A máquina automática de moldagem de hambúrgueres e bifes apresenta uma grande tremonha de alimentação. O produto é transferido para o molde de moldagem por meio de quatro parafusos. O molde é então movido acima da esteira transportadora, onde um ejetor pneumático empurra o produto moldado para fora do molde e para a esteira. A máquina pode ser facilmente integrada em uma linha de produção existente. A máquina de moldagem MLF é totalmente construída em aço inoxidável, garantindo um funcionamento higiênico e fácil limpeza. Características Adequada para moldar produtos alimentares em diversas formas e tamanhos Capaz de produzir produtos redondos e retangulares Sistema de alimentação automática com quatro parafusos Sistema de ejeção pneumática de produtos Tremonha de alimentação de grande capacidade Velocidade de operação continuamente ajustável Fácil integração em linhas de produção existentes Construção totalmente em aço inoxidável Especificações Técnicas Capacidade de produção: até 50 ciclos/min Capacidade da tremonha: 320 L Largura de trabalho: 600 mm Prodpfx Alsz Nfawe Sjc Espessura do produto: 6–40 mm Área útil do molde de moldagem: 570 × 130 mm Controlo de velocidade: continuamente ajustável Tensão: 400 V (3+N, 50 Hz) Potência: 22,18 kW Peso: 1750 kg Pressão de alimentação de ar comprimido: 6 bar Pressão de alimentação de água: 1–4 bar Dimensões da máquina (L × P × A): 3250 × 1300 × 2510 mm

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1998, Funcionalidade: totalmente funcional, KOPPENS BR 4500/600 | Fritadeira contínua para óleo térmico Fabricante: Koppens Convenience Food Systems Modelo/Tipo: BR 4500/600 Número de série: 1219 Ano de fabricação: 1998 Alimentação: 400 V, 50 Hz, 3 fases, 27 A, 13 kW Largura útil da correia: 550 mm Altura de carregamento: 925 mm Altura de descarga: 950 mm Peso da máquina: 1250 kg Sistema de aquecimento do óleo: Indireto – serpentina para óleo térmico Potência máxima da serpentina: 180 kW Capacidade da cuba (óleo de fritura): mín. 845 litros (nível máximo acima da correia: 80 mm) Tempo de fritura: Ajuste contínuo entre 25 e 250 segundos Velocidade da correia: Ajuste contínuo entre 1,08 e 10,8 m/min Prodpfxszutgko Al Ssc A fritadeira contínua industrial Koppens BR 4500/600 é uma solução altamente eficiente e de alto desempenho, concebida para instalações profissionais de processamento de carne, aves, peixes e produtores de alimentos convenientes. A máquina foi projetada para a fritura contínua e por imersão de uma ampla gama de produtos – desde nuggets, hambúrgueres e costeletas panadas, até croquetes e palitos de peixe. Graças à utilização de uma correia com uma largura útil de 550 mm, o equipamento oferece uma capacidade de processamento extremamente elevada, mantendo simultaneamente uma qualidade e cor de produto acabado perfeitamente consistentes, eliminando o problema de lotes mal fritos ou queimados. O sistema de aquecimento baseado na troca de calor indireta através de uma serpentina alimentada por óleo térmico (potência até 180 kW) é a solução mais desejada no setor. Ao contrário dos aquecedores elétricos, o óleo térmico garante uma temperatura muito estável e uniforme em todo o comprimento da cuba de fritura. Isto protege o óleo alimentar contra o sobreaquecimento localizado e a degradação excessiva (oxidação). O sistema mecânico de elevação da tampa superior (campânula) proporciona acesso imediato e seguro à zona de trabalho, permitindo à equipa realizar inspeções rápidas e uma limpeza eficaz com espuma.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1973, Funcionalidade: não funcional, número da máquina/veículo: 1709, Máquina universal de medição de comprimentos SIP MUL-1000, com um conjunto abrangente de acessórios originais SIP. Fabricante: SIP – Société Genevoise d’Instruments de Physique, Genebra/Suíça Predpfozz Hq Asx Al Ssc Ano de fabrico: 1973 Número da máquina: 1709 Intervalo de medição: aproximadamente 1.000 mm A máquina é oferecida explicitamente no estado em que se encontra e sem garantia de funcionalidade ou precisão. Foi detetado óleo na área da escala/sistema de medição. Não foi efetuado um diagnóstico preciso de avarias ou uma reparação. Portanto, a máquina não é vendida como funcional. É altamente recomendável uma inspeção e uma avaliação técnica no local, em Mönchengladbach.

Condição: usado, configuração de eixo: 3 eixos, carga admissível no eixo (eixo 1): 9.000 kg, carga máxima permitida por eixo (eixo 2): 9.000 kg, carga máxima admissível no eixo (eixo 3): 9.000 kg, primeira matrícula: 04/2008, comprimento total: 13.900 mm, largura total: 2.550 mm, suspensão: ar, tamanho do pneu: 385/65, estado dos pneus: 30 percentagem, distância entre eixos: 9.050 mm, cor: outro, Equipamento: ABS, = Outras opções e acessórios = - Suspensão pneumática - Travões de disco = Observações = Estrutura Volume: 92 m3 Psdpfx Als Afpg Se Sorc = Informações adicionais = Informações gerais Ano de fabrico: 2008 Matrícula: OS-73-ZT Configuração dos eixos Dimensão dos pneus: 385/65 Marca dos eixos: BPW Profundidade dos sulcos dos pneus: 30% Eixo traseiro 1: Eixo elevatório; Carga máxima por eixo: 9000 kg Eixo traseiro 2: Carga máxima por eixo: 9000 kg Eixo traseiro 3: Carga máxima por eixo: 9000 kg Pesos Peso em vazio: 7.500 kg Carga útil: 28.500 kg Peso bruto: 36.000 kg

Condição: usado, configuração de eixo: 2 eixos, primeira matrícula: 06/2015, suspensão: ar, tamanho do pneu: 425/65R22.5, distância entre eixos: 1.320 mm, Material utilizável: betão Dimensão dos pneus: 425/65R22.5 Predpfxoz R S Huj Al Sjc Suspensão: suspensão pneumática Tração: rodas Peso bruto total: 36.000 kg Marca da carroçaria: DE BUF

Condição: usado, configuração de eixo: 3 eixos, primeira matrícula: 03/2017, suspensão: ar, tamanho do pneu: 385/65R22.5, distância entre eixos: 1.380 mm, Material utilizável: betão Dimensão dos pneus: 385/65R22.5 Suspensão: suspensão pneumática Eixo traseiro 1: direcional Tração: rodas Peso bruto total: 39.000 kg Marca da carroçaria: DE BUF Prsdpfx Alsz R S H Uo Ssc

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2001, Funcionalidade: totalmente funcional, GEA KOPPENS PRF 600 PerFormer | Máquina de moldagem de hambúrgueres, nuggets e produtos de panificação Fabricante: GEA Koppens / Convenience Food Systems (CFS) Modelo / Tipo: PRF 600 PerFormer Número de série: 712 Pedjzkv Nmjpfx Al Serc Ano de fabricação: 2001 Alimentação: 400 V | 50 Hz | 3 Fases | 60 A Potência: 30 kW Largura de trabalho da esteira: 600 mm Peso da máquina: 2850 kg A GEA Koppens PRF 600 PerFormer é uma máquina de moldagem de alta performance, projetada para operação em linhas de produção automatizadas nos setores de carne, peixe, panificação e alimentos vegetarianos. Este equipamento é um padrão da indústria, dedicado à moldagem precisa de uma variedade de produtos, como hambúrgueres, nuggets, almôndegas, palitos de peixe e costeletas. Graças ao seu sistema avançado de distribuição de matéria-prima, a máquina garante uma repetibilidade ideal do peso e a preservação da estrutura das fibras da massa processada. O coração da máquina é um comprovado mecanismo de moldagem de placas com uma largura de trabalho de 600 mm, que funciona em conjunto com um funil de alimentação de grande capacidade, permitindo alcançar as mais altas taxas de produção exigidas em instalações de processamento de escala industrial. O funcionamento da máquina PerFormer é caracterizado por perdas mínimas de matéria-prima e um grau de compactação uniforme do produto final, o que se traduz diretamente na otimização dos custos de produção.

Condição: usado, Fabricante: Koppens Modelo: BR4500/600 Estado: Usado Número de série: 939 Número de inventário: 1930B Largura da correia: 600 Comprimento da esteira: 4500 mm Aquecimento: óleo térmico, 214 kW Potência: 3 x 380 V, 50 Hz, 10 kW Dimensões: 7400 x 1900 x 3150 mm Peso: 2750 kg Correia superior, sistema de remoção de sedimentos, bomba de circulação, elevadores elétricos, controle do nível de óleo Pedpfx Alsz Atrcj Sorc Preparado para extintor de incêndio de CO2

Condição: usado, Ano de fabrico: 1979, Sem preço mínimo – venda garantida ao melhor lance! Carregamento: de 01.12 a 10.12. Prjdpe Aa Ndyofx Al Soc DETALHES TÉCNICOS Dados gerais Tipo de máquina: prensa eletro-hidráulica Peso da máquina: aprox. 5 t Dados de desempenho Pressão: 63 t Distância entre colunas: 315 mm Curso: 200 mm Curso do êmbolo: 200 mm Altura de instalação: máx. 450 mm Força de retração: 1,3 t Velocidades Velocidade de fechamento: 210 mm/min Velocidade de retorno: 210 mm/s Mesa e êmbolo Dimensões da mesa: 710 × 630 mm Área de fixação do êmbolo: 710 × 630 mm Acionamento Potência do acionamento: 15 kW Velocidade do motor: 1.500 rpm Dados elétricos Tensão de operação: 380 V Tensão de controle: 220 V Dimensões Altura total acima do chão: 2.500 mm Largura total: 1.000 mm Profundidade: 1.600 mm EQUIPAMENTO Controle eletro-hidráulico da prensa Válvula de segurança com proteção contra sobrecarga, fixada de forma permanente Dispositivo de segurança Botão de pressão com duas mãos Botão de parada de emergência Ajuste de curso ajustável de forma contínua Regulação de pressão contínua Ciclo de operação totalmente automático Batente mecânico, ajustável de forma contínua, no cilindro Volante para ajuste do batente com escala indicadora Partida automática estrela-triângulo

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, capacidade de carga: 350 kg, Preço: Apresentar proposta séria. Colocamos à venda duas plataformas industriais, robustas e completas, ideais para otimizar e criar espaço adicional num armazém, oficina ou instalação comercial. Primeira plataforma – 4,5 m × 21,5 m – Altura 6 m, ou seja, 3 m por nível. * Dimensões: 4,5 m × 21,5 m * Área por nível: 96,75 m² * Instalação em 2 níveis * Área total: 193 m² * 2 escadas incluídas * Piso de madeira de 30 mm * Guarda-corpos incluídos * Preço: Apresentar proposta séria – Entrega possível Segunda plataforma – 4,5 m × 17,7 m – Altura 6 m, ou seja, 3 m por nível. * Dimensões: 4,5 m × 17,7 m * Área por nível: 79,65 m² * Instalação em 2 níveis * Área total: 159 m² * 2 escadas incluídas * Piso de madeira de 30 mm * Guarda-corpos incluídos * Preço: Apresentar proposta séria – Entrega possível Predpfx Aez Tdiljl Sjc Conjunto particularmente interessante para armazéns, áreas de armazenamento, oficinas, escritórios ou atividades comerciais, com uma capacidade significativa de criação de espaço sem a necessidade de ampliação do edifício.

Condição: quase novo (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Equipamento de empanamento Koppens PR 200 com rosca de alimentação e soprador. Condição como novo! Prsdpfx Aloykuc He Sjc

Condição: usado, Ano de fabrico: 2020, Funcionalidade: totalmente funcional, capacidade de carga por secção de armazenamento: 500 kg, 2 mezaninos totalmente adicionais, pois são da mesma marca e modelo: Mezanino 1 – 17,55 m x 17,88 m = 313,79 m² por 26.600 € (sem IVA) Mezanino 2 – 17,55 m x 17,88 m = 313,79 m² por 26.600 € (sem IVA) É possível criar um mezanino de 760 m² se necessário. Excelente mezanino industrial de 2020, em ótimo estado, totalmente desmontado, identificado e paletizado para uma montagem simples e rápida. Características principais: Carga admissível: 500 kg/m² Revestimento do piso: grelha de alta qualidade Altura sob a estrutura (sob a viga): 4,50 m Altura no piso (sobre a viga): 5,00 m Distância entre os pilares: aproximadamente 4,3 m x 5,8 m Estado e embalagem: Prjdpfxsz Tdhns Al Soc Conjunto em muito bom estado Desmontagem realizada com cuidado por profissionais Todos os elementos estão numerados Planos de identificação e montagem fornecidos Conjunto pronto para montagem Armazenado em paletes

Condição: muito bom (usado), Koppens PR 600 crumber com rosca transportadora de retorno. Todo em aço inoxidável. Pode ser fornecido com fritadeira elétrica Koppens e máquina de empanar Koppens. Prjdpjy H Rppjfx Al Soc

Ano de fabrico: 1997, condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Congelador espiral Tetra Laval, tipo: SVR 400/13.75-100-159, 380 V, 3 fases, 50 Hz, 17 níveis, esteira de malha em aço inox, largura da esteira: 460 mm, altura de entrada: 1030 mm, altura de saída: 2700 mm, dimensões totais: 5850 mm x 2650 mm x 3350 mm. Inclui evaporador, compressores de refrigeração e condensador de teto Goedhardt, tipo: KOAL-76L/3-6P, número: 97-3958-010, ano de fabricação 1997, 3 ventiladores, dimensões: 1200 mm x 5500 mm x 1900 mm. Pjdpfx Aey Tl S Ssl Serc

Condição: usado, configuração de eixo: 2 eixos, primeira matrícula: 07/2015, suspensão: ar, tamanho do pneu: 425/65R22,5, distância entre eixos: 1.300 mm, Material utilizável: Betão Medida dos pneus: 425/65R22,5 Suspensão: suspensão pneumática Prjdpsu Sqnbjfx Al Sjc Tração: roda Peso bruto total: 36.000 kg Marca da carroçaria: DE BUF

Condição: usado, Fabricante: Koppens Modelo: PR600 Ano: 1995 Condição: Usado Número de série: 1087 Número de referência: 3425 Largura da banda: 600 mm Prjdpfx Aljzruyyj Soc Potência: 3 x 400V, 50Hz, 1,7kW Dimensões: 2450 x 850 x 2150 mm Peso: 300 kg Com banda de transferência de 340 mm.

Ano de fabrico: 2014, condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 14-35-15-10-02, O equipamento é construído em aço AISI 304. Foi pouco utilizado e armazenado num local quente e seco. Atualmente, o equipamento não está em uso, mas pode ser colocado em funcionamento mediante acordo prévio. A documentação técnica, incluindo a declaração CE, está disponível. - Comprimento total do tambor: aproximadamente 3100 mm. Podpfx Ae Af Ihcsl Sjrc - Altura total do tambor: aproximadamente 2050 mm. - Ângulo de inclinação: 0 a -6º - Diâmetro máximo do tambor: 800 mm. - Velocidade de rotação do motor: 1,375 rpm - Relação de redução: 25,00 - Fator de serviço: 2,2 - Potência nominal do motor: 0,750 kW - Tensão de alimentação do motor: 230/400 V Informações adicionais podem ser encontradas nas fotografias anexas.

Condição: usado, À venda: Curva de 90 graus KOPPENS Países Baixos; Tetra Laval Food Koppens Tipo: RT90-8 1000T Psdpfx Asz Tlncel Serc Número da máquina: RT90-8/1000R-258 380V; 50 Hz; 0,059A Peso: 210 kg; Preço líquido: 500 EUR PREÇO NEGOCIÁVEL

Condição: usado, configuração de eixo: 2 eixos, primeira matrícula: 12/2016, suspensão: ar, tamanho do pneu: 425/65R22,5, distância entre eixos: 1.300 mm, Material utilizável: Betão Dimensão dos pneus: 425/65R22,5 Suspensão: Pneumática Tração: Rodas Peso vazio: 7.720 kg Carga útil: 28.280 kg Peso bruto admissível: 36.000 kg Marca da carroçaria: DE BUF Prjdouc Dcdjpfx Al Soc