Koppens Equipamento De Empanamento comprar usado (51.262)

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Koppens ER 400 Enrober A embutidora Koppens ER 400 foi concebida para melhorar a eficiência e a precisão dos processos de produção alimentar, especialmente para embutir produtos como carne, peixe e outras preparações. Graças ao seu design robusto, garante um revestimento uniforme e homogéneo, proporcionando um produto acabado de alta qualidade em cada ciclo. A máquina é facilmente adaptável a diferentes tipos de produção, tornando o revestimento rápido e preciso. Gisdpfx Agju N En Do Sjt Além disso, a máquina de revestimento ER 400 destaca-se pela sua capacidade de oferecer um controlo total sobre a velocidade de produção, permitindo que os parâmetros sejam ajustados de acordo com as necessidades específicas. Com uma bomba de líquido integrada, facilita a aplicação uniforme do revestimento, reduzindo as perdas de matéria-prima e optimizando os resultados. Para além disso, o seu design compacto permite uma integração fácil nas linhas de produção existentes, oferecendo flexibilidade para uma variedade de tipos de produtos. Espátula Koppens PR 400 A máquina de empanar PR 400 da Koppens é ideal para empresas alimentares que procuram otimizar o empanamento dos seus produtos. Assegura um revestimento uniforme e homogéneo, garantindo uma qualidade consistente para cada produto processado. De facto, é perfeitamente adequada para panificação fina, satisfazendo os requisitos exigentes das indústrias que processam carne, peixe e outras preparações. A PR 400 oferece uma flexibilidade notável com a sua velocidade e altura de trabalho ajustáveis, permitindo que os parâmetros sejam ajustados de acordo com as necessidades específicas de produção. Com a sua largura de correia generosa, facilita o processamento contínuo de grandes quantidades de produtos, aumentando a eficiência das linhas de produção. Para além disso, o seu design em aço inoxidável garante uma longa durabilidade e uma higiene impecável, essencial em ambientes alimentares. Farinheira Koppens PRM 400 A máquina de enfarinhar Koppens PRM 400 é uma máquina industrial de última geração concebida para otimizar os processos de revestimento de farinha. Garante uma aplicação uniforme de farinha numa variedade de produtos, como frango, peixe e vegetais, melhorando a sua textura e apresentação. Além disso, o seu design robusto em aço inoxidável garante uma durabilidade excecional, mesmo nos ambientes de produção mais exigentes. Fácil de integrar nas linhas de produção existentes, possui controlos intuitivos para facilitar a utilização pelos operadores, reduzindo o tempo de formação. Para além disso, a PRM 400 está equipada com um sistema de recuperação de farinha, que minimiza o desperdício e reduz os custos operacionais. Assegura uma cobertura completa e homogénea do produto, garantindo uma qualidade superior. A sua manutenção simplificada ajuda a limitar os tempos de paragem, melhorando a continuidade da sua produção.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, O Koppens Mix Maker é uma máquina ideal para profissionais da indústria alimentícia que buscam melhorar a eficiência de seus processos de preparação de misturas. Graças ao seu design robusto e confiável, este misturador pode processar uma ampla gama de produtos com precisão. De fato, ele é projetado para garantir uma mistura homogênea e constante, assegurando assim a qualidade ideal dos produtos acabados. Além disso, adapta-se perfeitamente às necessidades das linhas de produção modernas, oferecendo grande flexibilidade no processamento de diferentes tipos de misturas. Gedpou E Nx Sofx Ag Seit Com seu uso simples e intuitivo, o Koppens Mix Preparer economiza tempo significativo e reduz erros de manuseio. Além disso, sua fácil manutenção garante máxima produtividade, reduzindo o tempo de inatividade e otimizando as operações de limpeza. Esta máquina, fabricada pela Koppens B.V., foi projetada para atender aos rigorosos requisitos da indústria alimentícia, garantindo desempenho consistente e durabilidade a longo prazo. Em resumo, o preparador de mistura Koppens é uma solução confiável e eficiente para melhorar a qualidade e a produtividade dos seus processos de mistura, garantindo flexibilidade e eficiência ideais. nzrcROXl

Condição: quase novo (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Equipamento de empanamento Koppens PR 200 com rosca de alimentação e soprador. Godpoykuc Hefx Ag Ssit Condição como novo!

Condição: muito bom (usado), Máquina de Revestimento Godpfx Ajwpwwxjg Ssit Marca: Koppens Modelo: PR600C Máquina de Empanar Largura da esteira: 600 mm Ótimo estado

Condição: usado, Máquina de empanamento Marca: Koppens Modelo: PR900c Gedpfx Agjw Sx Ehe Ssit Largura da correia: 900 mm Disponível com Delta Batter Enrober de 900 mm. Disponível com Koppens Preduster de 900 mm. Informações completas sob consulta.

Condição: usado, configuração de eixo: 3 eixos, primeira matrícula: 07/2009, comprimento do espaço de carga: 13.550 mm, largura do espaço de carga: 2.470 mm, altura do espaço de carga: 2.800 mm, comprimento total: 14.100 mm, largura total: 2.550 mm, altura total: 4.000 mm, suspensão: ar, tamanho do pneu: 385/65R22,5, distância entre eixos: 9.450 mm, cor: outro, Ano de fabrico: 2009, Equipamento: ABS, = Outras opções e acessórios = - EBS = Observações = Número de eixos: 3, Carga útil: 33.400 kg, Peso próprio: 8.600 kg, Peso bruto: 42.000 kg, Tipo de chassi: Chassi incompleto, Material do chassi: Aço, Tamanho do pino rei: 2 polegadas, Tipo de suspensão: Suspensão pneumática total, ABS, EBS, Ano de fabricação da carroçaria: 2009, Material da carroçaria: Alumínio, Tipo de eixo: BPW = Mais informações = Informações gerais Cabine: Dia Matrícula: ON-34-DJ Transmissão Tipo de combustível: Diesel Caixa de câmbio Transmissão: Manual Configuração dos eixos Dimensão dos pneus: 385/65R22,5 Freios: Freios a tambor Suspensão: Suspensão pneumática Eixo 1: Sulco do pneu esquerdo: 11 mm; Sulco do pneu direito: 5 mm Eixo 2: Sulco do pneu esquerdo: 8 mm; Sulco do pneu direito: 4 mm Eixo 3: Sulco do pneu esquerdo: 2 mm; Sulco do pneu direito: 3 mm Pesos Peso vazio: 8.600 kg Capacidade de carga: 33.400 kg Peso bruto total: 42.000 kg Meio ambiente Classe de emissão: Euro 0 Manutenção Inspeção técnica (APK): válida até 12/2026 Condição Condição geral: média Condição técnica: média Condição estética: média Danos: nenhum = Informações da empresa = A Kleyn Trucks é uma das maiores concessionárias independentes de veículos usados do mundo. Aqui você pode escolher de um estoque permanentemente renovado de 1.200 caminhões, cavalos mecânicos e reboques usados. Nossa oferta abrange todas as marcas europeias, anos de fabricação e faixas de preço. Por que comprar na Kleyn Trucks? Simples! • Grande estoque que se renova rapidamente • Qualidade reconhecível • Preço justo • Negociação correta • Falamos vários idiomas Gisdpfxjy Irn Ao Ag Sst • Entendemos nossos clientes • Suporte completo para importação e transporte • Matrículas (de exportação) rapidamente organizadas • Serviços técnicos especializados • Garantia de "qualidade reconhecível" • E muito mais... Visite nosso site para ofertas especiais e estoque completo: O leasing com a Kleyn Trucks é possível na maioria dos países europeus! Calcule seu valor de leasing rapidamente e envie uma solicitação pelo nosso site. Solicite diretamente o nosso pacote de garantia europeia.

Condição: usado, peso total: 3.500 kg, À venda: Fritadeira Koppens Tipo BR 4000/900 380V, 29,3A; 64kW; 50Hz; 3 fases; Peso: 3500 kg Fabricada na Holanda Gijdey N Swmepfx Ag Set Preço líquido: 16.000 EUR Preço negociável Entre em contato

Condição: muito bom (usado), Fritadeira elétrica Koppens BR 4500/900. Largura da esteira: 900 mm. Comprimento da fritura: 4,5 m. Aquecimento elétrico. Sistema de supressão de incêndio. Toda em aço inoxidável. Gjdjy H Rvpjpfx Ag Seit

Condição: muito bom (usado), Koppens PR 600 crumber com rosca transportadora de retorno. Todo em aço inoxidável. Pode ser fornecido com fritadeira elétrica Koppens e máquina de empanar Koppens. Gjdpfxey H Rpps Ag Ssit

Condição: muito bom (usado), Fritadeira elétrica Koppens BR 3000 / 6000. Correia de 600 mm de largura com comprimento de fritura de 3 m. Sistema de supressão de incêndio. Utilizada para snacks. Gjdpey H Rkajfx Ag Seit

Condição: usado, aquecido eletricamente 132 kW comprimento de torrefação 3.000 mm largura da pista 900 mm Gisdpfx Asy Aupxeg Set Dimensões (CxLxA): ± 5.700 x 1.700 x 2.800 mm bomba de óleo controle de nível de óleo transporte de terra filtro tampa mecânica

Condição: usado, Modelo: BR3000/600 Condição: Usado Número de série: 888 Número de estoque: 1915 Largura da esteira: 600 mm Descrição: Correia de pressão, remoção de sedimentos, bomba de recirculação, controle do nível de óleo. Equipado com conexão para extintor de incêndio CO₂ Comprimento da fritadeira: 3000 mm Aquecimento: óleo térmico, 90 kW Giodpek Twykefx Ag Sot Potência: 3 x 380 V, 50 Hz, 3,6 kW Dimensões: 5650 x 1800 x 3450 mm Peso: 2150 kg

Condição: não verificado (usado), Fritadeira de óleo térmico de 7m 600mm com correia de fixação superior. Veio directamente da produção. 7m de comprimento de fritura, 600mm de largura de correia. Guincho eléctrico de cobertura. Gjdpfx Agjht Hgne Soit

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1995, Formadora Koppens Modelo: VM400HSE Largura da correia: 400 mm Sistema de alimentação por rosca Controlada por PLC Novo ecrã tátil instalado Condição geral excelente Fornecida com um conjunto de moldes. Giedpey Am N Rsfx Ag Set

Condição: novo, Funcionalidade: totalmente funcional, potência: 450 kW (611,83 cv), tipo de engrenagem: automático, tipo de combustível: híbrido, cor: outro, Ano de fabrico: 2026, Equipamento: cabina, hidráulica, A usina móvel de britagem e peneiramento por mandíbulas CONSTMACH JC-3 é uma solução robusta e eficiente, projetada para britagem e peneiramento de rochas extremamente duras, como granito, basalto e gabro, com alta abrasividade e elevado teor de sílica (SiO₂). A JC-3 é fabricada com materiais duráveis, engenharia de primeira linha e mão de obra de alta qualidade, garantindo desempenho prolongado. Seu design compacto e com duplo chassi permite transporte fácil e rápida instalação em campo. Gjdpfsxqg Rujx Ag Soit O primeiro chassi da usina está equipado com tremonha de alimentação vibratória, britador de mandíbulas CJC-110, correia de desvio, correia de alimentação, chassi móvel com suporte hidráulico e sistema de supressão de poeira. O segundo chassi acomoda um britador cônico METSO HP 300 ou equivalente, peneira vibratória de 3 ou 4 decks, correia de retorno, correias de estoque dobráveis e um avançado sistema de automação. O sistema de controle baseado em PLC, com componentes eletrônicos das marcas SIEMENS – SCHNEIDER, possibilita operação totalmente automática. Existe ainda a opção de integração com gerador a diesel. A JC-3 possui capacidade de produção de 250–300 toneladas/hora e pode processar material com tamanho máximo de alimentação de 1.100 x 850 mm. É possível obter simultaneamente três ou quatro diferentes frações de produto. Quando necessário mais material fino ou produtos cúbicos, a usina pode ser convertida para configuração JCV-3, acoplada à usina móvel de fabricação de areia V-80, equipada com britador VSI. Especificações Técnicas da Usina Móvel de Britagem e Peneiramento JC-3 Capacidade de produção: 250–300 t/h Tamanho máximo da alimentação: 1.100 x 850 mm Configuração principal: Britador de Mandíbulas + Britador Cônico + Peneira Vibratória Potência total instalada: 450 kW Requisito para gerador elétrico: 800 kVA Peso total da usina: 100 toneladas (total dos dois chassis) Dimensões da usina: 1º chassi 13×3,4×4,5 m / 2º chassi 20×4,4×4,5 m Tipo de chassi: duplo chassi sobre rodas com pernas hidráulicas de abertura Por que escolher a Usina Móvel de Britagem e Peneiramento JC-3? A CONSTMACH JC-3 proporciona máxima eficiência no seu canteiro de obras, graças à alta capacidade de produção, curto tempo de montagem e desempenho superior de britagem. O sistema de automação amigável oferece controle total com intervenção mínima do operador, enquanto a estrutura reforçada do chassi garante anos de operação ininterrupta. Com a engenharia CONSTMACH, suporte de peças de reposição e assistência pós-venda, a JC-3 representa um investimento altamente vantajoso. Se você procura potência, confiabilidade e mobilidade em um único equipamento, a JC-3 é a escolha ideal. O que fazemos na Constmach? A Constmach é uma fabricante líder de equipamentos, oferecendo ampla linha de produtos para o setor da construção e mineração. Nosso portfólio inclui máquinas para fabricação de blocos de concreto, centrais de concreto fixas e móveis, britadores de rocha, usinas de britagem e peneiramento, máquinas de lavagem de areia, máquinas de fabricação de areia, usinas de asfalto, sistemas de correias transportadoras, britadores de mandíbulas e usinas móveis de britagem. Com elevados padrões de qualidade, abordagem inovadora de produção e soluções voltadas ao cliente, a Constmach destaca-se como marca de confiança no mercado nacional e internacional. Nossos produtos continuam sendo a escolha preferida dos profissionais do setor devido à sua durabilidade, eficiência e desempe

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1999, Koppens PRM 600 MEG – Visão Técnica Geral Descrição Geral A Koppens PRM 600 MEG é uma máquina industrial de pré-panetamento e empanamento projetada para revestimento de produtos alimentícios como carne, peixe, vegetais e alimentos prontos com farinha, massa, pão ralado ou especiarias. É amplamente utilizada em: • Frigoríficos e unidades de processamento de carnes • Linhas de produção de alimentos prontos/conveniência • Ambientes industriais de fabricação de alimentos Especificações Técnicas (Típicas) • Largura da correia: aprox. 600 mm • Construção: aço inoxidável completo (grau alimentício, design higiênico) • Consumo de energia: aprox. 4 kW (dependendo da configuração) • Tensão: 400–415 V, trifásico • Peso: aprox. 750 kg • Ano de fabricação: geralmente final dos anos 1990 Características da Máquina Sistema de transporte: • Correia de malha de aço inoxidável para transporte consistente dos produtos Sistema de aplicação (pré-panetadora): • Distribuição uniforme de farinha, pão ralado ou outros agentes de revestimento Painel de controle: • Funções de ligar/desligar • Velocidade de correia ajustável • Controle de intensidade do revestimento • Botão de parada de emergência Componentes adicionais: • Unidade vibratória ou dosadora para aplicação uniforme • Seção superior opcional (dependendo da configuração) Mobilidade: • Geralmente montada sobre rodas com travas, facilitando o posicionamento Vantagens • Qualidade de revestimento consistente e uniforme Giedpfxjwb U Eds Ag Sjt • Construção robusta e durável em aço inoxidável • Fácil limpeza e manutenção • Simples integração em linhas de produção existentes • Adequada para médias e altas capacidades de produção Considerações • Modelo antigo – disponibilidade de peças de reposição deve ser verificada • Geralmente equipada com controles convencionais (sem CLP moderno) • Manutenção adequada é importante, especialmente para máquinas usadas Resumo A Koppens PRM 600 MEG é uma máquina empanadora industrial confiável e comprovada, ideal para produções alimentícias de médio a grande porte. Oferece desempenho sólido e qualidade de revestimento consistente, porém não conta com a tecnologia mais recente.

Condição: usado, Armário de oficina PAROLAI com gavetas 11 gavetas: Gedpfeyxm S Dox Ag Sjit 3 gavetas com altura de 40 mm 6 gavetas com altura de 60 mm 1 gaveta com altura de 150 mm 1 gaveta com altura de 90 mm Dimensões (C x L x A): 910 x 720 x 1110 mm Peso: aprox. 150 kg

Condição: usado, configuração de eixo: 3 eixos, primeira matrícula: 08/2014, suspensão: ar, tamanho do pneu: 385/65R22.5, distância entre eixos: 1.300 mm, Ano de fabrico: 2014, Informações gerais Material utilizável: Betão Informações técnicas Número de cilindros: 4 Medida dos pneus: 385/65R22.5 Suspensão: suspensão pneumática Tração: roda Marca do motor: Iveco Pesos Peso vazio: 9.490 kg Capacidade de carga: 29.510 kg Peso bruto máximo: 39.000 kg Funcional Godeyazgwepfx Ag Soit Marca da carroçaria: DE BUF

Condição: usado, configuração de eixo: 3 eixos, primeira matrícula: 03/2017, suspensão: ar, tamanho do pneu: 385/65R22,5, distância entre eixos: 1.400 mm, Ano de fabrico: 2017, Material utilizável: Betão/Pedra Dimensão dos pneus: 385/65R22,5 Suspensão: Suspensão pneumática 1º eixo traseiro: Direcional Tração: Rodas Peso vazio: 8.960 kg Carga útil: 30.040 kg Peso bruto total: 39.000 kg Marca da carroçaria: DE BUF Giodpouc Abfofx Ag Sjt

Condição: usado, Ano de fabrico: 1995, Caldeira Industrial De Dietrich – Tipo GT 517 Fabricante: De Dietrich (França) Modelo: GT 517 Ano de fabricação: 1995 Dados técnicos (da placa de identificação): Capacidade de água: 789 litros Potência térmica (Alemanha): 775–820 kW Gedpsyntqwofx Ag Soit Faixa de consumo de óleo/gás: 845–900 kW Fluxo térmico: 761–978 kW Temperatura máxima de operação: 120°C Pressão máxima de trabalho: 6 bar Tensão: 230V / 50 Hz Potência elétrica: 100 / 200 W Superfície de troca de calor: 28,46 m² Fabricado na França Queimador: Queimador a gás Weishaupt Controle: Painel de controle York International (Queimador a gás 1) Condição / termos de venda: Unidade usada, oferecida no estado em que se encontra, conforme visualizada.

Condição: bom (usado), Código: 0118 Marca: DE STEFANI Modelo: MV Máquina de polimento automática para bordas, para polimento de poliéster, poliuretano e outras tintas Características: Sistema de acionamento por esteira com patins emborrachados Prensador superior manual com rodas emborrachadas Barra de suporte ajustável para peças largas Composição: 1° Grupo - Nº 2 escovas ajustáveis - Motor 4 HP Giodpfjwiv Dkex Ag Sot 2° Grupo - Nº 1 escova - Motor 2 HP Altura da superfície de trabalho: mm 870 Velocidade de avanço: 5 a 25 m/min Comprimento de trabalho: mín. mm 150 Altura de trabalho: mín./máx. mm 10/100 Largura de trabalho: mín. 50 Cabine de proteção Gabinete elétrico Dimensões totais: mm 2700 x 1000 x 1250 h Peso: kg 1500

Condição: usado, configuração de eixo: 2 eixos, primeira matrícula: 07/2014, suspensão: ar, tamanho do pneu: 425/65R22,5, distância entre eixos: 1.330 mm, Ano de fabrico: 2014, Material utilizável: Betão Dimensão dos pneus: 425/65R22,5 Suspensão: Pneumática Tração: Rodas Gedpfx Asuc Eixeg Seit Peso vazio: 7.120 kg Carga útil: 28.880 kg Peso bruto total: 36.000 kg

Condição: usado, Pré-ajuste de ferramentas GILDEMEISTER-DE VLIEG Tipo EGS 5045 / Microset DPS 100 N.º 83-10-102 Ano de fabrico 2002 Distância de deslocação do eixo X aprox. 400 mm Distância de deslocação do eixo Z aprox. 400 mm Porta-ferramentas na mesa rotativa montada: Ø 50 mm Diâmetro do círculo de passo dos porta-ferramentas na mesa rotativa montada Ø 340 mm Cone interior na mesa rotativa montada Ø 245 mm Disco de fixação da ferramenta como mesa rotativa com 8 furos de fixação Ø 50 mm Diâmetro de centragem do prato porta-ferramentas montado: Ø 102 mm Suporte de flange giratório com diâmetro de centragem: Ø 102 mm Suporte de flange giratório com diâmetro exterior: Ø 155 mm Suporte de flange giratório com 3x furos de montagem M10, círculo de parafusos: Ø 130 mm Ligação à rede eléctrica 230 Volt, 50 Hz - Eletrónica de medição Microset DPS 100 - Mesa rotativa com 8 posições de ferramenta - Interfaces: 1x RS232, 2x sistema de medição (X/Z) - Projetor de perfis com ecrã Ø 100 mm, ampliação 20x e dois discos circulares de vidro esmerilado - Ecrã de focagem fixo com mira - Deslocação dos eixos por ajuste manual rápido com fixação pneumática - Ajuste fino através de rodas manuais - Mesa rotativa giratória com fixação pneumática - Estrutura metálica com 3 gavetas Espaço necessário C x L x A 1100 x 1000 x 800 mm Peso 400 kg bom estado Giodpfx Agohbal Dj Set

Condição: novo, Funcionalidade: totalmente funcional, Equipamento: plataforma elevatória traseira, Semirreboque DE ANGELIS 3S425, peso máximo de 42.500 kg, equipado com 13 pneus na medida 245/70r17.5’’. Veículo configurado com: - Rampas de carregamento hidráulicas de 4,00 x 0,85 m revestidas em madeira (sem translação) - Unidade central eletro-hidráulica - 1 caixa inox 600x600x300 mm (lado Fosso) - Eixos reforçados “gigant” - Suspensão pneumática - 3º eixo autodirecional - Kit de anéis - Laterais de alumínio com altura de 200 mm sobre pescoço de ganso. POSSIBILIDADE DE FINANCIAMENTOS OU LEASING PERSONALIZADOS NA SEDE. DE 24 ATÉ UM MÁXIMO DE 96 PARCELAS, MESMO SEM ENTRADA. OUTRAS FILIAIS DO NOSSO GRUPO: DOMENICO TRUCK SRL, SEDE NÁPOLES DOMENICO ESPOSITO S.P.A., SEDE EBOLI (SA) – CONCESSIONÁRIO OFICIAL MERCEDES-BENZ, FUSO, FOTON TRUCK, PIAGGIO COMMERCIAL E MAXUS CONTATOS: 0823 1686306 335 6713062 HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO: SEGUNDA-FEIRA A SEXTA-FEIRA: 8:30–19:00 SÁBADO: 8:30–14:00 Gisdpfoydcyyox Ag Sot OFERECEMOS AMPLA ESCOLHA DE VEÍCULOS COMERCIAIS/INDUSTRIAIS MULTIMARCAS SEMINOVOS: Fiat – Hyundai – Daf - Mercedes Benz – Renault – Peugeot – Iveco – Mitsubishi – Scania - S-Way -S500-V8-650-580-730-S500-S 500-S500 – Stralis – Man - Nissan V8 - Intarder- 770s – Limited Edition - 660 S Semirreboque – Semirreboque Frigorífico – Vasca – Lamberet – Schmitz – Isuzu – Carroceria fixa – Guindaste – Basculante – 4 eixos – 4 Eixos Traseiros – Tway – T-Way-540- 460 cv – Xway – X-Way – Basculante trilateral – V8 – Scania – Frost Edition – Lona – Box – Sponda Caricatrice – Célula Frigorífica – Isotérmico com Frio – Furgão. A empresa Domenico Truck srl declina qualquer responsabilidade quanto a eventuais diferenças em equipamentos técnicos, opcionais e características, que podem em alguns casos divergir do especificado na descrição. Recomendamos verificar as características do veículo específico.

Condição: usado, configuração de eixo: 2 eixos, primeira matrícula: 12/2016, suspensão: ar, tamanho do pneu: 425/65R22,5, distância entre eixos: 1.300 mm, Ano de fabrico: 2016, Material utilizável: Betão Dimensão dos pneus: 425/65R22,5 Suspensão: Pneumática Tração: Rodas Peso vazio: 7.720 kg Carga útil: 28.280 kg Peso bruto admissível: 36.000 kg Gijdpfxjuc Dcdo Ag Sot Marca da carroçaria: DE BUF