Germán-Elektro Kft. 1307/2013-07 comprar usado (17.076)

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2013, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: GE-KEK-100L, 🔧 Cabine de pré-tratamento químico por pulverização manual – 1,6 × 1,6 × 2,2 m – 800 L • Dimensões da cabine: 1 600 × 1 600 × 2 200 mm • Tanque de produtos químicos: ~800 L • Unidade de bomba/pulverização: ST 84 HE • Resistências de aquecimento: 2×6 kW (temperatura da água: 45–60 °C) • Motor: ~1,5 kW • Conexão elétrica: 3×380/220 V, Proteção IP68 • Operação manual por pulverização, circulação automatizada, enxágue. Sistema fechado, manuseio seguro de produtos químicos • Tecnologia de mola – pré-tratamento diretamente antes da pintura a pó Condição: excelente, unidade completa, comando conforme normas UE, operação documentada Hnedpfx Ajw Nvykoiusp Preço: €10 900 + IVA

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2013, número da máquina/veículo: 1305/2013-07, Forno industrial de pintura tipo cabine passante à venda – 1,3 × 1,3 × 2,2 m – 200 °C Oferecemos para venda um forno profissional de pintura tipo passante para uso industrial, em excelente estado técnico! ✅ Principais parâmetros: • Dimensões internas úteis: 1 300 × 1 300 × 2 200 mm • Temperatura de cura: 180–200 °C • Tempo de cura: 15–25 minutos • Potência de aquecimento: 2 × 12 kW (aquecimento elétrico) • Vazão de ar circulante: 1.250 m³/h • Ar de exaustão: 100 m³/h • Potência do motor: aprox. 1,5 kW • Espessura do isolamento térmico: 150 mm • Ano de fabricação: 2013 🧰 Acessórios: • Estrutura da câmara com isolamento térmico e porta • Unidade de ventilador de circulação • Resistências elétricas • Painel divisor horizontal Hnjdpfxow Ngfwo Aiusp • Sensor de temperatura + proteção contra superaquecimento • Quadro de comando conforme padrão da UE • Sensor de fluxo de ar • Chassis metálico 🟢 Estado: • Manutenção regular, em bom estado técnico • Com documentação completa • Pronto para funcionamento imediato 💰 Preço indicativo: 5 900 EUR + IVA (Negociação razoável possível.)

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2013, número da máquina/veículo: 1308/2013-7, Cabine de pintura industrial à venda – 2 000 × 600 × 2 000 mm – fluxo de ar de 10 000 m³/h Cabine de pintura industrial à venda com ventilação profissional e sistema de filtragem: 📌 Especificações técnicas • Dimensões externas: 2 000 × 600 × 2 000 mm • Ar extraído: ~10 000 m³/h • Ventilador: aprox. 4 kW • Cartuchos filtrantes: 2 unidades + separador de carvão ativado com 4 cartuchos • Iluminação: 320 W • Eletricidade: 3 × 380/220 V, 50 Hz Hodpjw Nvywofx Aiusnp 🔧 Acessórios • Estrutura metálica com painel de vidro • Ventilador extractor + silenciador • Limpeza automática dos filtros • Quadro de comando (norma UE) 🟢 Estado: excelente, pronto para uso, sistema documentado 💰 Preço: • Preço pedido: 5 200 EUR + IVA

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2013, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 1306/2013-07, Para venda: Cabine de pintura a pó industrial completamente equipada, ideal com motor opcional e limpeza automática de filtros: • Dimensões (externas): 1850 × 1600 × 2600 mm • Ar extraído: 3 000 m³/h • Motor: aprox. 1,5 kW • Cartuchos de filtro: 2 unid. + limpeza automática • Ligação elétrica: 3 × 380 V/220 V, 50 Hz Hnodpfx Ajw Nv Axjiuep • Velocidade do ar: 0,2–0,5 m/s • Tamanho máx. do gancho: 250 mm × 1000 mm • Abertura de pulverização: 1100 × 1100 mm Acessórios: • Estrutura metálica com painel transparente • Ventilação de extração + silenciador • Depósito de ar comprimido + unidade de preparação • Limpeza automática de filtros, depósito de recirculação de pó • Quadro de controlo conforme UE, sistema pneumático + sensor de fluxo de ar 🟢 Estado: • Bom estado técnico, mantida • Documentação e sistema totalmente operacional 💰 Preço indicativo: 5 200 EUR + IVA

Condição: novo, À venda: ventilador soprador centrífugo profissional da renomada fabricante alemã Elektror Karl W. Müller. O equipamento está em estado de estoque, com construção industrial robusta, projetado para operação em sistemas de ventilação e exaustão de pó. Aplicações do ventilador: • instalações de exaustão de pó • sistemas de extração • sistemas de ventilação • indústria madeireira e metalúrgica Hnsdpfx Aijyuqr Ejuep • sistemas de transporte de ar Dados técnicos: • Fabricante: Elektror • Modelo: 2D 07 • Potência: 4,5 kW • Alimentação: 400 V / 50 Hz • Rotação: 2930 rpm • Vazão: aprox. 94 m³/min (5640 m³/h) • Pressão: aprox. 1,2 kPa

Condição: usado, Cilindros hidráulicos, cilindros de apoio, cilindros hidráulicos, cilindros de pressão -Cilindro: Ø 90 mm Hnsdpfx Aijb A S A Neuop -Vara de pistão: Ø 70 mm - Tubo Ø exterior: mm -Dispare: 300 mm -Comprimento total retraído: 530 mm -Admissão de haste de pistão: Ø 44 mm cabeça esférica -Tendência para construir uma prensa hidráulica -Número: 1x disponível -Preço: por peça -Peso: 35 kg/peça

Condição: bom (usado), Válvula direcional 5/2, válvula solenóide, válvula pneumática, válvula de ar, válvula de pressão, bloco de válvulas, bloco de comando, válvula direcional comutadora, Válvula Valve, válvula direcional 4/3, válvula reguladora Hnjdjy Atv Rspfx Aiuep -Fabricante: GSL German Standard Lift, válvula direcional -Tipo: 4070150000 EL -Pmax: bar -Quantidade: 3x válvulas disponíveis -Preço: por peça -Dimensão: 236/46/A70 mm -Peso: 2,2 kg/unidade.

Condição: bom (usado), 5/2 válvula direcional, válvula solenóide, válvula pneumática, válvula de ar, válvula de pressão, bloco de válvulas, bloco de controle, válvula direcional de comutação, válvula Valve, válvula direcional 4/3, válvula de controle -Fabricante: GSL German Standard Lift, válvula direcional -Tipo: 4070030000 BK -Pmax: bar -Quantidade: 2x válvulas disponíveis Hnsdjy Atu Hepfx Aiusp -Preço: por unidade -Dimensões: 236/46/A70 mm -Peso: 2,2 kg/unidade.

Condição: usado, Bloco de válvulas, bloco de controlo, bloco de controlo hidráulico, unidade de controlo, válvula de controlo -Fabricante: GSL(German Standard Lift), bloco de controlo para a condução de plataformas de trabalho Hedpfx Asiy Efusiuenp -Modelo-Código: Válvulas 4070... ver fotos -Dimensões: 340/300/H400 mm -Peso: 40 kg

Condição: usado, Bloco de válvulas, bloco de controlo, bloco de controlo hidráulico, unidade de controlo, válvula de controlo -Fabricante: GSL(German Standard Lift), bloco de controlo para a condução de plataformas de trabalho -Modelo-Código: Válvulas 4070... ver fotos -Dimensões: 340/300/H160 mm -Peso: 38 kg Hsdpfx Aieiy R Uzjuonp

Condição: novo, Tipo de máquina: Divisor de massa a vácuo Modelo: VD 100-700 A máquina divisora de massa é o mais recente sistema de tecnologia de processamento de massa Corta a massa com o peso necessário sem a pressionar e danificar Todas as superfícies que entram em contacto com o teste são feitas de aço inoxidável Hnedjuuclpepfx Aiujp Gama de pesos: de 100gr a 700gr Capacidade: 1800 - 2400 peças por hora Dimensões: 1370/1780 x 650 x 1600 mm Peso: 420 kg Potência eléctrica: 1,75kW

Condição: usado, Ano de fabrico: 2011, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: System-S/N: H 01 07 000-1 / Motor-S/N: 0141708310002, peso total: 1.200 kg, Esta unidade hidráulica industrial da Pregler foi projetada para fornecer energia de pressão a sistemas hidráulicos. O equipamento é usado, em bom estado de funcionamento, e é adequado para aplicações como prensas, sistemas de fixação e instalações industriais em geral. O sistema opera com uma pressão de trabalho de 100 bar e uma vazão de 100/30 l/min. Está equipado com um reservatório de 630 litros, uma bomba de pistões axiais Bosch (80 cm³/rot) e um motor elétrico ABB de 18,5 kW de potência. A unidade também conta com um sistema de refrigeração ar/óleo e um acumulador hidráulico para estabilização da pressão. A unidade hidráulica Pregler oferece uma solução confiável e de alto desempenho para o fornecimento de energia a sistemas hidráulicos em diversas aplicações industriais. Combina componentes de alta qualidade em um gabinete robusto, garantindo fornecimento de pressão estável e operação eficiente. O equipamento possui aplicação versátil e pode ser facilmente integrado a instalações existentes, proporcionando longa vida útil graças à sua construção robusta. Hedpfx Aijwtgwieuenp

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2020, número da máquina/veículo: 2427948, potência: 0,4 kW (0,54 cv), capacidade de carga: 240 kg, altura de elevação: 3.600 mm, comprimento da plataforma: 1.290 mm, largura da plataforma: 700 mm, peso total: 880 kg, comprimento de transporte: 1.440 mm, largura de transporte: 760 mm, altura de transporte: 2.030 mm, tipo de combustível: elétrico, cor: vermelho, Equipamento: Verificação de segurança UVV, tração integral, Dados técnicos Ano de fabricação: 2020 Altura de trabalho: 5,90 m Altura da plataforma: 3,90 m Extensão da plataforma: 0,60 m Capacidade de carga: 240 kg Capacidade de carga (com extensão): 100 kg Máx. de pessoas: 2 Dimensões da plataforma (C x L): 1,29 m x 0,70 m Dimensões totais (C x L x A): 1,44 m x 0,76 m x 2,03 m Hnedpfx Ajzlxn Ijiusp Capacidade máxima de subida: 25% Velocidade de deslocamento: 0,5 km/h - 4 km/h Tração: 24 V / 0,4 kW Elevação: 24 V / 1,2 kW Peso total: 880 kg Tração nas quatro rodas Condição geral: usado, totalmente funcional

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2022, número da máquina/veículo: 2429098, potência: 0,4 kW (0,54 cv), capacidade de carga: 240 kg, tipo de mastro: telescópico, altura de elevação: 3.900 mm, comprimento da plataforma: 1.290 mm, largura da plataforma: 700 mm, peso total: 880 kg, comprimento de transporte: 1.440 mm, largura de transporte: 760 mm, altura de transporte: 2.030 mm, tipo de combustível: elétrico, cor: vermelho, Equipamento: Verificação de segurança UVV, Dados técnicos Hsdozlxnzspfx Aiujnp Ano de fabricação: 2022 Motor: Elétrico Altura de trabalho: 5,90 m Altura da plataforma: 3,90 m Extensão da plataforma: 0,6 m Dimensões da plataforma (CxL): 1,29 m x 0,70 m Dimensões totais (CxLxA): 1,44 m x 0,76 m x 2,03 m Capacidade máxima de carga: 240 kg Capacidade máxima de subida: 25 % Peso: 880 kg Motorização: 0,4 kW Velocidade de deslocamento: 0,5 - 4,0 km/h Totalmente funcional, sinais gerais de uso, UVV

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2022, número da máquina/veículo: 2430858, capacidade de carga: 240 kg, tipo de mastro: telescópico, altura de elevação: 3.600 mm, comprimento da plataforma: 1.290 mm, largura da plataforma: 700 mm, peso total: 920 kg, comprimento de transporte: 1.440 mm, largura de transporte: 760 mm, altura de transporte: 1.990 mm, tipo de combustível: elétrico, tamanho do pneu: 230x80, cor: vermelho, Equipamento: tração integral, Dados técnicos Ano de fabrico 2022 Motor Elétrico 24 V / 85 Ah Altura de trabalho 5,60 m Altura da plataforma 3,60 m Extensão da plataforma 0,60 m Dimensões da plataforma (C x L) 1,29 m x 0,70 m Dimensões totais (C x L x A) 1,44 m x 0,76 m x 1,99 m Capacidade de carga 240 kg Velocidade de deslocação 0,6 - 4,0 m/s Capacidade máxima de subida 25% Hnodezlxnujpfx Aiujp Pneus 230 x 80 mm Peso 920 kg Marcas normais de uso, totalmente funcional

Condição: usado, JONES & SHIPMAN 1307 EIT – Máquina de Retificação Universal de Precisão para Oficinas de Ferramentas Modelo 1307 EIT Diâmetro máximo de retificação: 356 mm Comprimento máximo de retificação entre centros: 1016 mm Diâmetro máximo de trabalho: 356 mm Hodpozi Eqqjfx Aiujnp Velocidades do cabeçote de trabalho: 6 velocidades, 40 – 320 rpm Dimensões da rebolo: 300 x 25 x 127 mm Velocidades da rebolo: 1750 / 2300 rpm Motor do cabeçote da rebolo: 3 kW Velocidade do eixo de retificação interna: 16.000 rpm Espaço necessário no chão: 3207 x 1359 mm Peso: 1930 kg Fornecido com: Suporte de rebolo duplo giratório, cabeçote de rebolo duplo, eixo de retificação interna, mandril de 3 garras, mandril de 4 garras, mandril magnético, placa frontal, apoio fixo de 2 pontos, apoio fixo de 3 pontos. À venda na Jet Machinery Ltd Número de estoque da Jet Machinery: 27015 Número de série da máquina: A ser confirmado Preço: 3.950,00 £ + IVA Embora tenham sido feitos todos os esforços para garantir que as informações acima sejam precisas, não é garantido. Recomendamos que os potenciais compradores verifiquem todos os detalhes importantes. Lei de Saúde e Segurança no Trabalho de 1974: Não é razoavelmente prático para nós, enquanto fornecedores, garantir que, para a sua aplicação, os produtos estejam em conformidade com os requisitos da Lei no que diz respeito à proteção, etc. Os potenciais compradores devem garantir que um especialista em proteção inspecione os produtos antes da utilização.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 6674394, Ano de fabrico: 2019, horas de funcionamento: 407 h, capacidade de carga: 1.600 kg, tipo de combustível: elétrico, altura de construção: 1.000 mm, comprimento do garfo: 1.150 mm, tipo de transmissão: Elektro, Camião de baixa elevação Número de chassis: 6674394 Hnedpfxsuhxqgs Aiujp Estado: como novo Estado técnico: muito bom Volt da bateria: 24V Bateria Ah: 225Ah Descrição: Toyota LWE160 N.º: R0399 Ano de construção: 2019 Horas de funcionamento: 407 O dispositivo está visualmente e tecnicamente em muito bom estado. Carregador a pedido. Transporte rápido e descomplicado possível por acordo! O anúncio serve apenas para identificar o aparelho! Uma descrição pormenorizada do estado e do eventual equipamento será fornecida individualmente, a pedido! Sujeito a erros e venda prévia, venda apenas a comerciantes. Qualquer venda de bens usados está sujeita à exclusão de garantia. Se não encontrou o empilhador que procura, contacte-nos. Dispomos de uma grande seleção de outros equipamentos no local.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2016, Acessórios Eckold ECKOLD - FWR 1307 X Hjdszcxz Dspfx Aiusnp MACH-ID 7787 Fabricante: ECKOLD Tipo: FWR 1307 X Ano de fabrico: 2016 Diâmetro: 130 mm Peso: 18,5 kg Aço 400 N/mm²: até 6,0 mm Aço inoxidável 600 N/mm²: até 4,0 mm Alumínio 250 N/mm²: até 7,0 mm Por favor, note: As informações nesta página foram fornecidas com o melhor de nosso conhecimento e, sempre que possível, pelo fabricante. As informações são fornecidas de boa fé, mas a precisão não pode ser garantida. Consequentemente, não representam garantia nem condições contratuais. Recomendamos a verificação de todos os detalhes relevantes.

Condição: usado, RETIFICADORA CILÍNDRICA JONES SHIPMAN 1305 EIU FABRICANTE: JONES AND SHIPMAN, FABRICADO NA INGLATERRA MODELO: 1305 EIU ALTURA DO CENTRO: 185,0 mm Hnedpfey Hi Epsx Aiuop DIÂMETRO MÁXIMO: 370,0 mm COMPRIMENTO MÁXIMO DE RETIFICAÇÃO: 1016,0 mm DIMENSÃO MÁXIMA DA REBOLO: 350,0 mm x 40,0 mm VELOCIDADE DE RETIFICAÇÃO: 40 – 320 RPM ROTAÇÃO DA MESA: 16° A –12° VELOCIDADE MÁXIMA DO EIXO INTERNO: 24.000 RPM ADICIONAL: - Sistema de leitura digital HEIDENHAIN (DRO) - Acessório para retificação interna - Ampla gama de ferramentas e acessórios - Várias placas magnéticas - Controle pendente - Unidade hidráulica Máquina limpa

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2022, número da máquina/veículo: 2430848, capacidade de carga: 240 kg, tipo de mastro: telescópico, altura de elevação: 3.600 mm, comprimento da plataforma: 1.290 mm, largura da plataforma: 700 mm, peso total: 920 kg, comprimento de transporte: 1.440 mm, largura de transporte: 760 mm, altura de transporte: 1.990 mm, tipo de combustível: elétrico, tamanho do pneu: 230x80, cor: vermelho, Equipamento: tração integral, Dados técnicos Ano de fabrico 2022 Hnodpfx Aeywglbjiujp Motor Elétrico 24 V / 85 Ah Altura de trabalho 5,60 m Altura da plataforma 3,60 m Extensão da plataforma 0,60 m Dimensões da plataforma (C x L) 1,29 m x 0,70 m Dimensões totais (C x L x A) 1,44 m x 0,76 m x 1,99 m Capacidade de carga 240 kg Velocidade de deslocação 0,6 - 4,0 m/s Capacidade máxima de subida 25% Pneus 230 x 80 mm Peso 920 kg Marcas normais de uso, totalmente funcional

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2022, número da máquina/veículo: 2430838, capacidade de carga: 240 kg, tipo de mastro: telescópico, altura de elevação: 3.600 mm, comprimento da plataforma: 1.290 mm, largura da plataforma: 700 mm, peso total: 920 kg, comprimento de transporte: 1.440 mm, largura de transporte: 760 mm, altura de transporte: 1.990 mm, tipo de combustível: elétrico, tamanho do pneu: 230x80, cor: vermelho, Equipamento: tração integral, Dados técnicos Ano de fabrico 2022 Motor Elétrico 24 V / 85 Ah Hnedpsyqzw Dofx Aiusp Altura de trabalho 5,60 m Altura da plataforma 3,60 m Extensão da plataforma 0,60 m Dimensões da plataforma (C x L) 1,29 m x 0,70 m Dimensões totais (C x L x A) 1,44 m x 0,76 m x 1,99 m Capacidade de carga 240 kg Velocidade de deslocação 0,6 - 4,0 m/s Capacidade máxima de subida 25% Pneus 230 x 80 mm Peso 920 kg Marcas normais de uso, totalmente funcional

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2022, número da máquina/veículo: 2430798, capacidade de carga: 240 kg, tipo de mastro: telescópico, altura de elevação: 3.600 mm, comprimento da plataforma: 1.290 mm, largura da plataforma: 700 mm, peso total: 920 kg, comprimento de transporte: 1.440 mm, largura de transporte: 760 mm, altura de transporte: 1.990 mm, tipo de combustível: elétrico, tamanho do pneu: 230x80, cor: vermelho, Equipamento: tração integral, Dados técnicos Ano de fabrico 2022 Motor Elétrico 24 V / 85 Ah Altura de trabalho 5,60 m Altura da plataforma 3,60 m Extensão da plataforma 0,60 m Dimensões da plataforma (C x L) 1,29 m x 0,70 m Dimensões totais (C x L x A) 1,44 m x 0,76 m x 1,99 m Capacidade de carga 240 kg Hedpfoyqzv Tox Aiuonp Velocidade de deslocação 0,6 - 4,0 m/s Capacidade máxima de subida 25% Pneus 230 x 80 mm Peso 920 kg Marcas normais de uso, totalmente funcional

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2022, número da máquina/veículo: 2429088, potência: 0,4 kW (0,54 cv), capacidade de carga: 240 kg, tipo de mastro: telescópico, altura de elevação: 3.900 mm, comprimento da plataforma: 1.290 mm, largura da plataforma: 700 mm, peso total: 880 kg, comprimento de transporte: 1.440 mm, largura de transporte: 760 mm, altura de transporte: 2.030 mm, tipo de combustível: elétrico, cor: vermelho, Dados técnicos Ano de fabrico: 2022 Motor: Elétrico Altura de trabalho: 5,90 m Altura da plataforma: 3,90 m Hnjdjywg Dqopfx Aiusp Extensão da plataforma: 0,6 m Dimensões da plataforma (C x L): 1,29 m x 0,70 m Dimensões totais (C x L x A): 1,44 m x 0,76 m x 2,03 m Carga máxima: 240 kg Capacidade máxima de inclinação: 25% Peso: 880 kg Potência do motor de tração: 0,4 kW Velocidade de condução: 0,5 - 4,0 km/h Totalmente operacional, marcas gerais de uso

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2022, número da máquina/veículo: 2429068, potência: 0,4 kW (0,54 cv), capacidade de carga: 240 kg, tipo de mastro: telescópico, altura de elevação: 3.900 mm, comprimento da plataforma: 1.290 mm, largura da plataforma: 700 mm, peso total: 880 kg, comprimento de transporte: 1.440 mm, largura de transporte: 760 mm, altura de transporte: 2.030 mm, tipo de combustível: elétrico, cor: vermelho, Dados técnicos Ano de fabrico: 2022 Motor: Elétrico Altura de trabalho: 5,90 m Altura da plataforma: 3,90 m Extensão da plataforma: 0,6 m Dimensões da plataforma (C x L): 1,29 m x 0,70 m Dimensões totais (C x L x A): 1,44 m x 0,76 m x 2,03 m Hnsdpfoyqzwwox Aiuep Carga máxima: 240 kg Capacidade máxima de inclinação: 25% Peso: 880 kg Potência do motor de tração: 0,4 kW Velocidade de condução: 0,5 - 4,0 km/h Totalmente operacional, marcas gerais de uso

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2022, número da máquina/veículo: 2429328, potência: 0,5 kW (0,68 cv), capacidade de carga: 230 kg, altura de elevação: 5.800 mm, comprimento da plataforma: 1.670 mm, largura da plataforma: 740 mm, peso total: 1.630 kg, comprimento de transporte: 1.860 mm, largura de transporte: 760 mm, altura de transporte: 1.830 mm, altura de construção: 2.150 mm, tipo de combustível: elétrico, cor: vermelho, Informações técnicas Ano de fabricação: 2022 Motor: Elétrico Altura de trabalho: 7,80 m Altura da plataforma: 5,80 m Extensão da plataforma: 0,90 m Capacidade de carga: 230 kg Dimensões da plataforma (CxL): 1,67 x 0,74 m Dimensões totais (CxLxA): 1,86 x 0,76 x 2,15 m Capacidade de subida: 25% Potência de tração: 0,5 kW Peso: 1.630 kg Velocidade de deslocamento: 0,6 - 4,5 km/h Hnedpfx Aoywhnksiujp Totalmente funcional, sinais gerais de uso