Vtt-Wb Torno Vertical comprar usado (15.110)

Condição: usado, Ano de fabrico: 2016, número da máquina/veículo: 179057920, tipo de corrente de entrada: trifásico, tensão de entrada: 400 V, frequência de entrada: 50 Hz, corrente de entrada: 65 A, Sem preço mínimo – venda garantida ao melhor lance! As máquinas ainda estão montadas, mas desconectadas da eletricidade. No local, pode ser utilizado um empilhador de 11 toneladas para o carregamento. À venda, uma torno vertical do fabricante WEISSER, modelo: Vector C-1R. DETALHES TÉCNICOS Hjdpszy Ukzefx Apwou Ano de fabricação: 2016 Tensão de operação trifásica: 400 V CA Frequência: 50 Hz Tensão de comando: 24 V CC Tensão do magneto: 24 V CC Corrente nominal da máquina: 65 A Fusível principal: 100 A (retardado)

Condição: novo, Torno vertical CNC FKD 80 CNC Controlo Siemens Gama de maquinação diâmetro 8400 Hedpfx Ajp Dt R Ajpweu max. Altura da peça 5000 Peso máx. da peça de trabalho 120 toneladas Velocidade das ferramentas accionadas 0 - 3000 Velocidade da placa frontal 0 - 70 Estação de recolha 6 lugares Eixo Y

Condição: usado, Diâmetro do prato: 2.500 mm Diâmetro de torneamento: 2.700 mm Hsdpjyuqidefx Apwou Altura de torneamento: 1.600 mm Faixa de rotação - fresamento: 1,18 - 32,5 rpm Faixa de rotação - fresamento: 4,25 - 117 rpm Peso da peça: 10.000 kg Curso horizontal do apoio lateral: 800 mm Curso horizontal do cabeçote de corte a 45 graus: 1.000 mm Curso horizontal do cabeçote de corte a 30 graus: 1.000 mm Potência total necessária: 80 kW Os dados técnicos são fornecidos pelo fabricante ou operador e, portanto, não são vinculativos para nós. Reservamo-nos o direito de venda prévia; aplicam-se exclusivamente os nossos termos e condições de venda. Sobre nós Mais de 400 máquinas próprias em estoque Mais de 15.000 m² de área de armazenamento, capacidade de ponte rolante de 70 t Mais de 10.000 itens e acessórios para sua oficina Se pretende vender máquinas, linhas de produção ou toda a sua empresa, entre em contato conosco. Mais ofertas disponíveis em nosso site. Visitas são possíveis mediante agendamento. Esperamos sua visita. Equipe Markus Hirsch

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2002, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo Z: 1.500 mm, diâmetro externo do mandril: 1.800 mm, velocidade do fuso (máx.): 315 rpm, diâmetro de torneamento: 2.000 mm, altura de torneamento: 2.450 mm, velocidade de rotação (máx.): 3.000 rpm, ano da última revisão geral: 2026, À VENDA – 12 MESES DE GARANTIA – MARCAÇÃO CE DORRIES-SCHARMANN VCE2000/180MC-FC CONTUMAT Centro de Torneamento Vertical, para usinagem pesada de alta precisão, furação de PCD pesado com alta precisão e fresamento rotativo contínuo. Ano de fabricação: 2002. Estado: Excelente - ver página de INTRODUÇÃO Especificação CNC – Siemens 840D de alto nível Guia do cavalete transversal e do ram hidrostáticos. Avanço de corte e posicionamento de até 18 m/min Revólver com 9 estações para cabeçotes de torneamento e cabeçotes de usinagem. Estes cabeçotes são acoplados ao ram automaticamente durante o ciclo Os cabeçotes de torneamento e fresamento são alimentados por um TROCADOR AUTOMÁTICO DE FERRAMENTAS KELCH DOUBLE GRIPPER, conforme utilizado em centros de usinagem modernos. O trocador automático coleta as ferramentas de torneamento (CAPTO C8) e ferramentas de fuso motorizadas (SK50) de um magazine WERO. O magazine, conforme fornecido originalmente nesta máquina, tem capacidade para 60 ferramentas Capto C8 e 76 ferramentas SK50. O trocador KELCH pode trocar as ferramentas tanto em posições de trabalho verticais quanto horizontais. Isso permite, por exemplo, que várias ferramentas SK50 sejam alimentadas para um cabeçote de fresamento angular enquanto permanece no ram. OPÇÕES DE VENDA DA MÁQUINA A configuração final da máquina será definida pelo comprador e pela VTT-WB. Hedpfey Uw Emex Apwou Novas proteções serão fornecidas conforme a especificação final. VALORES DE REFERÊNCIA A – Máquina sem sistema de pallets, mas com sistema completo de troca e armazenamento de ferramentas. Novas proteções, marcação CE, 12 meses de garantia completa, incluindo 96% de disponibilidade garantida e 12 meses de manutenção preventiva. Capacidade de armazenamento de ferramentas pode ser reduzida neste preço. £525.000 B – Máquina sem sistema de pallets e com sistema de troca e armazenamento de ferramentas substituído por magazine tipo disco de 30 posições. Novas proteções, marcação CE, 12 meses de garantia completa, incluindo 96% de disponibilidade garantida e 12 meses de manutenção preventiva. £540.000 C – Máquina na especificação original, incluindo sistema completo de pallets e sistema completo de troca de ferramentas. Novas proteções, marcação CE, 12 meses de garantia completa, incluindo 96% de disponibilidade garantida na máquina, exceto para o sistema de pallets e troca de ferramentas. £650.000

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2021, Diâmetro máximo de torneamento: 2800 mm Diâmetro máximo de oscilação: 3000 mm Diâmetro do flange do fuso: 1100 mm Comando: Siemens 840 D sl Velocidade da mesa: 230 rpm Velocidade máx. das ferramentas acionadas: 6000 rpm Curso X: 2700 mm Curso Z: 1000 mm Avanço - X: 24 m/min Força de avanço - X: 22 kN Porta-ferramentas: CAPTO C8 Potência total: 200 kVA Espaço necessário aprox.: 10,4 x 6,3 x 5,7 m Peso da máquina aprox.: 120 t Equipamentos/Acessórios: Hsdpfxszf Np No Apwju - 2 x trocadores de ferramentas com 25 posições e um com 41 posições - 2 x transportadores de cavacos - Sistema de refrigeração 6 bar - Refrigeração de alta pressão 70 bar - Filtro de fita de papel Knoll - Castanha compensada de 12 garras RÖHM - Alimentação interna de fluido de corte - Unidade hidráulica - Porta automática - Volante eletrônico - Documentação técnica

Condição: usado, DADOS TÉCNICOS - Potência do fuso: 10,5 [kW] - Velocidade do fuso: 10 000 [rpm] - Tipo de fuso: A2-4 - Traços X/Y/Z : 280/280/145 [mm] - Movimento rápido: 50 [m/min] Hodpjuhbftjfx Apwsu - Cursos da área de carga X/Z: 110/90 [mm] - Número de ferramentas: 8 - Número de ferramentas motorizadas: 2 - Velocidade das ferramentas acionadas: 6000 [rpm] - Potência das ferramentas acionadas: 9,5 [kW] - Tipo de ferramentas: Capto C4 - Dimensões: 1700 x 3000 x 2400 [mm] - Peso: 4000 [kg] - Potência instalada: 2,5 [kW] ACESSÓRIOS - CN Siemens 840 (ÍNDICE C200-4D) - Eixo C - Regras de medição em eixos lineares - contra fuso - 1 suporte para ferramenta de torneamento para operação de contra-rotação - Tanque de refrigerante com bomba - transportador de cavacos

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2008, horas de funcionamento: 411 h, Funcionalidade: totalmente funcional, diâmetro externo do mandril: 1.200 mm, velocidade do fuso (máx.): 300 rpm, velocidade do fuso (min.): 2 rpm, diâmetro de torneamento: 1.600 mm, Massa – Mandriladora Vertical CNC de Precisão para Trabalho Pesado Modelo: VL-1200 ATC + C Controlo: Fanuc 18i TB Ano: 2008 Diâmetro máximo de trabalho: 1600 mm Diâmetro máximo de torneamento: 1350 mm Altura máxima de torneamento: 1250 mm Hsdpfjzv T A Iox Apwou Diâmetro do mandril de 4 garras: 1200 mm Velocidades da mesa: 2-300 RPM Trocador de ferramentas de 16 posições Eixo ‘C’ de 360 graus Eixo ‘C’ com mandril de fresagem BT 50 Dimensões: 6300 x 4500 x 5800 mm Peso: 33.000 kg

Condição: usado, Ano de fabrico: 2007, Detalhes técnicos: Diâmetro de rotação: 400 mm Altura de rotação: 950-1500 mm Comprimento de rotação: 210 mm Hsdpfozzvx Ajx Apwou Curso no eixo X: 310 mm Curso no eixo Z: 350 mm Velocidades de rotação do eixo: 20-3500 rpm Peso da máquina (aprox.): 11 t Espaço necessário (aprox.): 4,5 x 3,5 x 2,7 m Dimensões (C x L x A) (mm): 4500x3500x2700(+600) *

Condição: usado, Ano de fabrico: 2007, Detalhes técnicos: Diâmetro de rotação: 400 mm Altura de rotação: 950-1500 mm Comprimento de rotação: 210 mm Curso no eixo X: 310 mm Curso no eixo Z: 350 mm Velocidades de rotação do eixo: 20-3500 rpm Peso aproximado da máquina: 11 t Espaço necessário (aprox.): 4,5 x 3,5 x 2,7 m Dimensões C x L x A (mm): 4500x3500x2700(+600) Hjdpfozzvxvsx Apwsu *

Condição: usado, Controlo: Siemens 3-T Platô: 1500 mm Diâmetro máximo de torneamento: 1800 mm Altura máxima de torneamento: 600 mm Curso do eixo X: 1995 mm Curso do eixo Z: 750 mm Velocidade de rotação do platô: 260 RPM Motor principal: 66 KW Motor de fresagem: 31 KW Velocidade de rotação do cabeçote de fresagem: 3000 RPM Troca-ferramentas: 26 posições Hodszl D Rhopfx Apweu A máquina está desmontada. Grande quantidade de ferramentas e peças sobresselentes.

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Diâmetro do prato 1600 mm Diâmetro de rotação 2000 mm Altura de rotação 1600 mm Controlo Fanuc 0i-D Curso do carro vertical 1000 mm Suporte de ferramenta 1 Distância prato/suporte de ferramenta 1065 – 1865 mm Ajuste vertical da barra transversal 800 mm Peso da peça de trabalho 10 t Intervalo de velocidade do prato – contínuo 1 – 250 rpm Avanços mm/min Avanço rápido 10/12 m/min Hsdpfszzd R Tex Apweu Ajuste horizontal do carro -200 – +1125 mm Velocidade de ajuste da barra transversal 300 mm/min Cone de fixação do cabeçote de fresagem SK 50 KVA Peso da máquina aprox. 28,5 t Esta máquina é uma máquina nova com (C) ou sem cabeçote de fresagem (preço sem posições de ferramentas acionadas). A máquina é oferecida com serviço completo e garantia pela Wirths GmbH. Controlo: Fanuc 0i-D. A máquina é fornecida com proteção e trocador automático de ferramentas com 12/18 (C) posições.

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Diâmetro do prato 1250 mm Diâmetro de rotação 1600 mm Altura de rotação 1250 mm Controlo Fanuc 0i-D Curso do carro vertical 900 mm Suporte de ferramenta 1 Hedjzzd R Hspfx Apwsu Distância prato/suporte de ferramenta 700-1500 mm Ajuste vertical da barra transversal 800 mm Peso da peça 6 t Gama de velocidade do prato - continuamente variável 1 - 300 rpm Avanços mm/min Avanço rápido 10/12 m/min Ajuste horizontal do carro -200 - +950 mm Peso da máquina aprox. 20,7 t Esta máquina é uma máquina nova com (C) ou sem mandril de fresagem (o preço não inclui). A máquina é oferecida com serviço completo e cobertura total da garantia pela Wirths GmbH. Controlo: Fanuc 0i-D. A máquina é fornecida com proteção e trocador de ferramentas automático com 12/18 (C) posições.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1972, Diâmetro do prato de fixação: 1200 mm Diâmetro de sobrecurso: 1600 mm Altura de torneamento: 1250 mm Deslocamento do suporte: 800 mm Comando: Siemens, Tipo 840 c Potência do acionamento: 56 kW A máquina foi revisada e adaptada pela empresa Seidler Nº 97237 Nº 37 Os dados técnicos são informações fornecidas pelo fabricante ou operador, portanto, não são vinculativos para nós. Reservamo-nos o direito de venda prévia; aplicam-se exclusivamente nossos termos e condições gerais de venda. Sobre nós: - mais de 400 máquinas próprias em estoque Hsdpfx Aeyqvfiepwsu - mais de 15.000 m² de área de armazenagem, capacidade de ponte rolante de 70 t - mais de 10.000 itens de acessórios para sua oficina Se você deseja vender máquinas, linhas de produção ou sua empresa, entre em contato conosco. Outras ofertas podem ser encontradas em nosso site. Visitas podem ser agendadas previamente. Aguardamos sua visita. Equipe Markus Hirsch

Condição: usado, Ano de fabrico: 1992, Diâmetro do prato: 1250 mm Diâmetro de giro: 1400 mm Altura de torneamento: 980 mm Capacidade da mesa: 3 t Comando Siemens, tipo Sinumerik 880T Eixo X: 1000 mm Eixo Z: 1000 mm Eixo W: 600 mm Eixo C: 360° Troca automática de ferramentas: 62 posições Cabeçote de retificação horizontal Cabeçote de retificação vertical Potência de acionamento da mesa: 69 kW Peso da máquina aprox.: 26 t Dimensões aproximadas: 8,7 x 7 x 5,2 m Unidade de retificação disponível • Velocidade da mesa / rotação do prato: 2 velocidades de engrenagem, rotação = 4,5 – 500 rpm • Seção do esticador: 240 mm x 240 mm • Velocidade das ferramentas acionadas: o Eixo de retificação horizontal: 3000 rpm o Eixo de retificação vertical: 3000 – 6000 rpm o Fresagem: 10–2000 rpm • Potência das ferramentas acionadas: o Eixo de retificação horizontal: 3 kW o Eixo de retificação vertical: 3 kW Hodpfeyt Rzdsx Apweu Os dados técnicos são informações do fabricante ou do operador e, portanto, não são vinculativos para nós. Reservamo-nos o direito de venda prévia; aplicam-se exclusivamente os nossos termos e condições gerais de venda. Sobre nós: - Mais de 400 máquinas próprias em estoque - Mais de 15.000 m² de área de armazenamento, capacidade de ponte rolante de até 70 t - Mais de 10.000 itens e acessórios para a sua oficina Se você deseja vender máquinas, linhas de produção ou a sua empresa, entre em contato conosco. Confira outras ofertas em nosso site. Visitas mediante agendamento. Estamos à disposição para recebê-lo. Equipe Markus Hirsch

Condição: usado, Ano de fabrico: 2005, fabricante de controladores: Fanuc, modelo de controlador: 21i-TB, _____ Descrição: Geral: Ano de fabricação: 2005 Controlo: Fanuc 21i-TB Velocidade máxima de rotação: 2.000 rpm Diâmetro máximo de torneamento: 730 mm Altura máxima de torneamento: 750 mm Curso do eixo X: 390 mm Curso do eixo Z: 780 mm Diâmetro da pinça: 600 mm Hjdpsz Am Scofx Apweu Torreta de ferramentas: 8 posições Equipamento / Acessórios: Sistema de remoção de aparas: Transportador de aparas Sistema de fornecimento de líquido de refrigeração: Bomba KSS Sistema de medição de ferramentas: Renishaw tool setter Pinça: Pinça de 3 castelhas SMW Autoblok

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2025, horas de funcionamento: 100 h, Funcionalidade: totalmente funcional, altura de torneamento: 1.500 mm, peso da peça de trabalho (máx.): 8.000 kg, diâmetro de torneamento: 1.700 mm, comprimento de avanço eixo X: 1.100 mm, comprimento de avanço eixo Z: 1.200 mm, diâmetro da placa frontal: 1.450 mm, taxa de avanço eixo Y: 300 m/min, velocidade de avanço eixo Z: 300 m/min, largura total: 5.000 mm, comprimento total: 5.500 mm, avanço rápido eixo X: 4.000 m/min, avanço rápido eixo Y: 4.000 m/min, tipo de corrente de entrada: trifásico, velocidade de rotação (máx.): 200 rpm, velocidade de rotação (min.): 200 rpm, velocidade do fuso (máx.): 200 rpm, carga da mesa: 8.000 kg, ano da última revisão geral: 2025, curso do eixo X: 1.200 mm, curso do eixo Z: 1.200 mm, curso: 1.200 mm, diâmetro do disco: 1.450 mm, peso total: 21.000 kg, peso da ferramenta: 3.000 g, potência do servo motor: 40.000 W, precisão de repetição: 0,01 mm, Equipamento: documentação / manual, Torno vertical CNC SC17, completamente modernizado em 2025 com comando Fanuc. A máquina está em muito bom estado, totalmente funcional, ligada e disponível para inspeção e teste. Especificações técnicas: Diâmetro máximo de torneamento: 1700 mm Altura máxima da peça: 1500 mm CNC: Fanuc (modernização completa em 2025) Estado: funcional, ligada Tipo: torno vertical tipo torre Vantagens: Modernização recente - não requer investimento adicional Sistema de controle Fanuc confiável Adequada para peças de grande porte Vídeo disponível mediante solicitação. Hjdpfx Apeyxfgmewju Preço sob consulta.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2015, Diâmetro de torneamento máx. 315 mm Hjdpfsvxwrcjx Apwju Diâmetro de revolução 315 mm Altura de torneamento 175 mm Comando SIEMENS 840 D SL Curso em X 660 mm Curso em Z 300 mm Velocidade de rotação 7500 rpm Unidade trocadora de ferramentas de 12 posições VDI 40 Potência total necessária 36 kW Peso da máquina aprox. 7,5 t Dimensões aprox. 4,4 x 2,2 x 2,7 m Renishaw LP2H Transportador de cavacos Sem placa de fixação incluída Sem porta-ferramentas incluídos Sem ferramenta motorizada

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2015, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 379082, Torno vertical monotorre | Schiess-Froriep 14 DKE 1250 A máquina foi reformada em 2015 pela empresa Matschuk, recentemente limpa e encontra-se em bom estado. - Diâmetro da placa frontal: 1.250 mm - Diâmetro máximo de torneamento: 1.500 mm Hsdoyfurqopfx Apwsu - Altura de torneamento: 1.250 mm - Comando Siemens Tipo 840 Dsl - Porta-ferramentas Uma visita é possível a qualquer momento mediante prévio acordo.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1987, Diâmetro do disco rotativo: 2200 mm Diâmetro do círculo de rotação: 2500 mm Altura de rotação: 1600 mm Controlo: Siemens Ajuste do suporte: 1100 mm Potência total necessária: 100 kW Peso da máquina: aproximadamente 35 toneladas Torno de carrossel com dois cabeçotes; disco rotativo Ø 2200 mm; controlo assistido por PLC para ciclos programáveis; cabeçote/canal 1, duas fixações Capto C8 com arrefecimento interno da ferramenta; cabeçote/canal 2, duas fixações Capto C8 com arrefecimento interno da ferramenta; eixo Z da broca em estado como novo. Os dados técnicos são informações do fabricante ou do operador e, portanto, não são vinculativos para nós. Reservamo-nos o direito de realizar uma venda intermediária; aplicam-se exclusivamente os nossos termos e condições comerciais e de venda. Sobre nós: mais de 400 máquinas próprias em stock mais de 15.000 m² de área de armazenamento, capacidade de elevação de 70 toneladas mais de 10.000 artigos de acessórios para a sua oficina Se pretende vender máquinas, linhas de produção ou o seu negócio, contacte-nos. Pode encontrar outras ofertas no nosso site. As visitas podem ser agendadas mediante marcação. Estamos ansiosos pela sua visita. A sua equipa Markus Hirsch Hedpfx Apoyqty Djwou

Condição: usado, Controle: Fagor placa frontal: 5420 mm diâmetro de torneamento: 6540 mm Hjdpfx Aovzqm Eepwsu Altura máxima de giro: 3500 mm Curso de suporte (ram) vertical: 1680 mm Curso de suporte (ram) horizontal: 3250 mm Peso da peça: 60 toneladas Peso da máquina: 190 toneladas aprox. placa frontal hidrostática

Condição: usado, Detalhes técnicos: Diâmetro da placa frontal: 1600 mm Diâmetro do balanço: 1800 mm Altura de giro: 1500 mm Curso de aríete - máx.: 1200 mm Faixa de velocidade do painel frontal - continuamente variável: 2,5 - 250 rpm Peso máximo da peça de trabalho: 10.000 kg Dimensões do carneiro: 240 x 240 mm Faixa de avanço: 1 - 3000 mm/min Potência de acionamento: 45 kW Peso da máquina aprox.: 20 t modernizado e reformado em 2010 com CNC SIEMENS 840 D Hsdjv Uw Tropfx Apwsu Trocador de ferramentas de 12 vias Painel de proteção contra respingos Transportador de cavacos Sistema de refrigeração vários porta-ferramentas *

Condição: usado, Ano de fabrico: 1977, Diâmetro do painel frontal 2500 mm diâmetro de rotação 2700 mm altura de viragem 2000 mm Ajuste da viga transversal 1500 mm Peso da peça de trabalho máx. 20.000 kg Potência total 71 kW Controlo Siemens Sinumerik 840 Torno vertical de uma coluna 2000 x 2000 mm Retrofit: 1997 Maior diâmetro de torneamento: 2700mm Distância gr. f. placa frontal ao fundo do porta-ferramentas porta-ferramentas: 2150mm Hodpfx Aouddpgspwju Suporte giratório até 30° Secção transversal do cinzel: 240x240mm pequeno diâmetro de penetração: 300mm Equipamento especial: Re-moldagem, torneamento cónico, corte de roscas, velocidade de corte constante

Condição: usado, Ano de fabrico: 2001, fabricante de controladores: Fanuc, modelo de controlador: 18i-T, _____ Descrição: Hsdpfjz Am R Sjx Apwju Geral: Ano de fabricação: 2001 Controle: Fanuc 18i-T Velocidade máxima de rotação: 2.000 rpm Diâmetro máximo de torneamento: 730 mm Altura máxima de torneamento: 750 mm Curso do eixo X: 390 mm Curso do eixo Z: 780 mm Diâmetro do mandril: 600 mm Torreta de ferramentas: 8 posições Equipamento/Acessórios: Remoção de cavacos: Transportador de cavacos Sistema de refrigeração: Bomba KSS Mandril: Mandril de 3 garras

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1987, VTL Stanko 1540 Diâmetro do mandril 4000 mm Altura máxima da peça 2000 mm Hodpfx Apeqd Uvfjwsu Peso máximo da peça 50 a Motor principal 63 kw Peso da máquina aprox. 100 a

Condição: usado, Ano de fabrico: 2009, Diâmetro do prato: 3.000 mm Diâmetro de revolução: 3.500 mm Altura de torneamento: 3.200 mm Comando: Fanuc Tipo: Series 320i Model A Hsdpfx Apoyqu Rwjwou Ajuste do suporte: 1.750 mm Dimensões do êmbolo: 300x300 mm Eixo X: 2.700 mm Capacidade da mesa: 30.000 kg Potência do motor principal: 100 kW Troca automática de ferramentas: 16 posições Peso da máquina: aprox. 89 t Necessidade de espaço: aprox. 8,5x6x8 m Nº: 1104 Os dados técnicos são informações do fabricante ou operador e, portanto, não são vinculativos para nós. Reservamo-nos o direito de venda prévia; aplicam-se exclusivamente os nossos termos e condições gerais de venda. Sobre nós: mais de 400 máquinas próprias em estoque mais de 15.000 m² de área de armazenagem, capacidade de ponte rolante de 70 t mais de 10.000 itens de acessórios para a sua oficina Se deseja vender máquinas, linhas de produção ou sua empresa, entre em contato conosco. Outras ofertas estão disponíveis em nosso site. Visitas são possíveis mediante agendamento prévio. Estamos ansiosos pela sua visita. Equipe Markus Hirsch