Linha completa de engarrafamento

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 516220V00316, Ano do fabrico: 2019, horas de funcionamento: 6.820 h, capacidade de carga: 1.600 kg, altura de elevação: 3.180 mm, elevação livre: 150 mm, Equipamento: deslocamento lateral, DETALHES TÉCNICOS Capacidade de carga: 1.600 kg Centro de gravidade da carga: 500 mm Distância da carga: 374 mm Distância entre eixos: 1.319 mm Elevação: 3.180 mm Elevação livre: 150 mm Comprimento com encosto de garfo: 1.861 mm Espessura do garfo: 40 mm Largura do garfo: 80 mm Comprimento do garfo: 800 mm Largura do suporte do garfo: 980 mm Carga por eixo com carga dianteiro/traseiro: 4.160 / 565 kg Carga por eixo sem carga dianteiro/traseiro: 1.500 / 1.625 kg Folga ao solo com carga sob o mastro: 290 mm Folga ao solo no centro do entre-eixos: 114 mm Largura do corredor de trabalho para palete 1.000 x 1.200 transversal: 3.186 mm Largura do corredor de trabalho para palete 800 x 1.200 longitudinal: 3.311 mm Raio de giro: 1.487 mm Menor distância do ponto de rotação: 1.487 mm Altura do mastro recolhido: 2.160 mm Altura do mastro estendido: 3.742 mm Altura sobre o teto de proteção: 2.035 mm Altura do assento: 1.058 mm Altura do acoplamento: 473 mm DETALHES DA MÁQUINA Dimensões & Peso Dimensões: 2.661 x 1.099 x 2.160 mm Peso próprio incl. bateria: 3.125 kg Altura do mastro estendido: 3.742 mm Altura sobre o teto de proteção: 2.035 mm Altura do assento: 1.058 mm Altura do acoplamento: 473 mm Rsdpjyiaxzjfx Abnjp Tensão: 48 V Capacidade: 625 Ah Horas de operação: aprox. 6.820 h EQUIPAMENTO Inspeção UVV 04/26 Carregador Deslocador lateral Assento com aquecimento Blue Spot dianteiro e traseiro Faróis de LED: 2 dianteiros, 1 traseiro Para-brisa com limpador Teto panorâmico Display digital Espelho interno Manual de instruções Observação: O estofamento está desgastado.

Condição: usado, cor: outro, altura de elevação: 10 mm, configuração de eixo: 4x4, Ano do fabrico: 2017, horas de funcionamento: 1.733 h, Equipamento: tração integral, Marca CE: sim Número de série: JCB5RA7GEH2572450 Máquinas à venda! Acesse nosso site para conferir uma variedade de máquinas prontas para venda. Temos mais opções além das listadas online—fique à vontade para ligar ou nos enviar um e-mail a qualquer momento. Rsdpfxoth N Nie Abnjp Todas as nossas máquinas são totalmente revisadas e verificadas quanto à confiabilidade. Precisa de fotos? Basta solicitar e enviaremos prontamente. Atendemos em holandês, inglês, francês, alemão, espanhol e russo. Descubra nossa ampla oferta de máquinas confiáveis.

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2004, horas de funcionamento: 18.183 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 15035709304, curso do eixo X: 700 mm, curso do eixo Y: 600 mm, curso do eixo Z: 520 mm, ângulo de rotação do eixo B (máx.): 180 °, ângulo de rotação do eixo C (máx.): 360 °, A máquina permanecerá energizada até 06/03/2026. Rsdpjymmpdsfx Abnep DETALHES TÉCNICOS Curso do eixo X: 750 mm Curso do eixo Y: 600 mm Curso do eixo Z: 520 mm Eixo C: ±360° Eixo B: 180° Tipo de spindle: SK-40 Velocidade do spindle: 18.000 rpm Mesa rotativa Área de fixação: 700 × 500 mm Distância entre ranhuras em T: 63 mm Número de ranhuras em T: 7 Dimensão da ranhura em T: 14 H7 Furação de centragem: 30 H6 Torque do eixo rotativo: máx. 1.674 Nm Velocidade da mesa: máx. 21,5 rpm Torque de basculamento: máx. 2.019 Nm Velocidade de basculamento: 18,9 rpm Ângulo de basculamento: 0 – 180° Unidade de entrada e visualização: 0,001° Comprimento máximo da ferramenta (a partir do nariz do spindle): 315 mm Peso máximo da ferramenta (com troca automática): 6 kg DETALHES DA MÁQUINA Comando: Siemens 840D Shop Mill Horas de operação Horas de ligação: 65.794 h Horas do spindle: 18.183 h Dimensões & Peso Dimensões da máquina (C x L x A): 2.604 x 2.820 x 2.785 mm Peso da máquina com base: 9.255 kg EQUIPAMENTOS 5 eixos simultâneos Trocador de ferramentas para 32 posições Transportador de cavacos IKZ com 70bar Apalpador de spindle Blum TC50

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 516220V00299, Ano do fabrico: 2019, horas de funcionamento: 6.310 h, capacidade de carga: 1.600 kg, altura de elevação: 3.180 mm, elevação livre: 150 mm, tipo de mastro: duplex, Equipamento: deslocamento lateral, DETALHES TÉCNICOS Capacidade de carga: 1.600 kg Centro de gravidade da carga: 500 mm Distância da carga: 374 mm Distância entre eixos: 1.319 mm Elevação: 3.180 mm Elevação livre: 150 mm Comprimento incluindo dorso do garfo: 1.861 mm Espessura do garfo: 40 mm Largura do garfo: 80 mm Comprimento do garfo: 800 mm Largura do porta-garfos: 980 mm Carga sobre o eixo com carga dianteiro/traseiro: 4.160 / 565 kg Carga sobre o eixo sem carga dianteiro/traseiro: 1.500 / 1.625 kg Altura livre ao solo com carga sob o mastro: 290 mm Altura livre ao solo no centro da distância entre eixos: 114 mm Largura do corredor de trabalho para palete 1.000 x 1.200 transversal: 3.186 mm Largura do corredor de trabalho para palete 800 x 1.200 longitudinal: 3.311 mm Raio de giro: 1.487 mm Rodpfx Aboyia Dksnsp Distância mínima do ponto de giro: 1.487 mm Altura do mastro recolhido: 2.160 mm Altura do mastro estendido: 3.742 mm Altura sob o teto de proteção: 2.035 mm Altura do assento: 1.058 mm Altura do engate: 473 mm DETALHES DA MÁQUINA Dimensões & Peso Dimensões: 2.661 x 1.099 x 2.160 mm Peso operacional incluindo bateria: 3.125 kg Altura do mastro estendido: 3.742 mm Altura sob o teto de proteção: 2.035 mm Altura do assento: 1.058 mm Altura do engate: 473 mm Tensão: 48 V Capacidade: 625 Ah Horas de operação: aprox. 6.310 h EQUIPAMENTO Inspeção de segurança UVV 05/26 Carregador Deslocador lateral Assento com aquecimento Blue Spot dianteiro e traseiro Faróis de LED: 2x dianteiros, 1x traseiro Para-brisa com limpador Teto panorâmico Display digital Espelho interno Manual de operação

Ano do fabrico: 2007, Condição: usado, Planta: Planta móvel de desidratação de lamas, decanter / centrífuga móvel Fabricante:Hiller Modelo: Centrífuga de parafuso de cuba sólida Tipo: DP51 Máquina No.: H3991 Ano de construção: 2007 Máximo admissível: Velocidade do tambor 3400 I/min Diâmetro interior da cuba: aprox. 505 mm Material da bobina: ST52.0 Espessura da parede do tambor: 13,0 mm Outros: Caixa amovível em aço com fundo reforçado, Acessórios: bomba para entrada de lamas, bomba de aspiração de floculante, bomba de dissolução de floculante Estação de floculante: sistema de 2 câmaras para polímeros líquidos com agitador, ajustável Misturador de pás de eixo duplo: aço galvanizado Massa total: aprox. 4200 kg Rsdpfx Abeppucasnop Possibilidade de compra e aluguer.

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 511903V00414, Ano do fabrico: 2019, horas de funcionamento: 6.292 h, capacidade de carga: 1.700 kg, altura de elevação: 5.750 mm, elevação livre: 1.880 mm, tipo de mastro: duplex, DETALHES TÉCNICOS Capacidade de carga: 1.700 kg Ponto de carga: 600 mm Distância da carga: 410 mm Distância entre eixos: 1.453 mm Elevação livre: 1.880 mm Elevação: 5.750 mm Dimensões dos garfos: 50 / 100 / 1.150 mm Largura do suporte dos garfos: 760 mm Distância externa dos garfos mín./máx.: 316 / 620 mm Rsdpfjyh Eppex Abnsp DETALHES DA MÁQUINA Dimensões e peso Dimensões (C x L x A): 2.412 x 1.270 x 2.900 mm Peso: 3.470 kg Comprimento incluindo costas dos garfos: 1.262 mm Altura do mastro estendido: 6.320 mm Altura do teto de proteção: 2.200 mm Altura do assento: 1.140 mm Altura dos braços das rodas: 308 mm Tensão / capacidade da bateria: 48 V / 620 Ah Tipo de mastro: Duplex (deslocamento lateral) Horas de operação: aprox. 6.292 h EQUIPAMENTO Carregador Blue Spot traseiro Manual de operação Inspeção UVV: 06/26

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 1997, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: UWID/5000/97, velocidade do eixo de retificação: 10.000 rpm, avanço do eixo X: 20 m/min, taxa de avanço eixo Y: 10 m/min, velocidade de avanço eixo Z: 20 m/min, altura do centro: 150 mm, DETALHES TÉCNICOS Rjdpjyh I U Iofx Abnjp Curso do eixo X: 600 mm Curso do eixo Y: 250 mm Curso do eixo Z: 250 mm Velocidade de avanço eixo X: 0 - 20 m/min Velocidade de avanço eixo Y: 0 - 10 m/min Velocidade de avanço eixo Z: 0 - 20 m/min Altura entre pontas: 150 mm Área útil da mesa: 980 x 185 mm Cabeçote retificador Ângulo de inclinação: 240° Velocidade de rotação: 120°/s Diâmetro do fuso: 170 mm Velocidades do fuso: 2.000 – 10.000 rpm Porta-peça eixo A Precisão de indexação: ± 15″ Erro de divisão total (com ∅ 100 mm): 8 µm Interface: ISO 50 Velocidade máxima: 50 rpm Sistemas de medição de percurso Resolução: 0,0001 mm ou 0,0001° Armazenamento de ferramentas: 70 ferramentas DETALHES DA MÁQUINA Comando: NUM 1050 M com PC; Memória de programa: 512 KB Potências dos acionamentos Motor do fuso de retificação: 10 kW Acionamento da mesa eixo X: 1,5 kW Porta-peça eixo A: 1,5 kW Carro transversal eixo Z: 1,5 kW Coluna do cabeçote retificador eixo Y: 3 kW Rotação do cabeçote retificador eixo B: 3 kW Ligação elétrica Potência total instalada: 23 kW Proteção: 63 A Tensão de operação: 400 V, 50 Hz Tensão de comando: 24 V Tensão de iluminação: 230 V, 50 Hz Ar comprimido Consumo de ar: 10-12 Nm³/h Pressão min/máx: 5/8 bar (500/800 kPa) Qualidade do ar comprimido: ISO 8573-1, Classe 4 Temperatura ambiente Operação: 15°C - 35°C Peso: 7.400 kg Documentação adicional da máquina disponível mediante solicitação.

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2002, Velocidade: 4500rpm, diâmetro máx. da cuba: 300mm/167mm, sólidos: 2,6kg/dm³, temperatura do material mín./máx.: 5°C/100°C, dimensões da cuba X/Y: 300mm/1200mm, material da máquina: aço inoxidável, horas de funcionamento: 62293h. Incluindo peças sobressalentes. É possível efetuar uma inspeção no local. Redpfxou Av H Ds Abnop

Condição: Suporte de peças sobressalentes defeituoso (usado), Ano do fabrico: 2007, Funcionalidade: não funcional, comprimento de retificação: 3.150 mm, largura de rectificação: 800 mm, carga da mesa: 6.000 kg, potência do motor do fuso de retificação: 22.000 W, altura da peça de trabalho (máx.): 650 mm, Sem preço mínimo – venda garantida ao maior lance! DETALHES TÉCNICOS Comprimento de retificação: 3.150 mm Rjdpfxsylk E Ho Abnjp Largura de retificação: 800 mm Altura máxima da peça: 650 mm Dimensões da superfície da mesa: 3.150 x 600 mm Dimensões da placa magnética: 3.000 x 600 mm Dimensões do rebolo: 450 x 100 x 127 mm Capacidade máxima da mesa: 6 t DETALHES DA MÁQUINA Comando: SIEMENS 840D Necessidade total de potência: 70,6 kW Potência do spindle: 22 kW Dimensões & Peso Espaço necessário: aprox. 11 x 3 x 2,4 m Peso da máquina: aprox. 15 t EQUIPAMENTO Unidade de refrigeração: 2.500 l Regulação de força de aderência Sistema de balanceamento semi-automático Nota: O comando inicializa normalmente. Entretanto, o software de retificação da MININI não é carregado por motivo desconhecido. O hardware do comando foi verificado e está em ordem. Arquivos de backup estão disponíveis.

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2006, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: H-H20140, curso do eixo X: 610 mm, curso do eixo Y: 510 mm, curso do eixo Z: 610 mm, velocidade de rotação (máx.): 15.000 rpm, número de posições no magazine de ferramentas: 24, DETALHES TÉCNICOS Curso em X: 610 mm Curso em Y: 510 mm Curso em Z: 610 mm Tamanho da mesa: 760 mm x 510 mm Sistema: SK40 Velocidade de rotação: 15.000 rpm DETALHES DA MÁQUINA Peso da máquina: 4.700 kg Comando: Ultimax EQUIPAMENTO Trocador de 24 posições Alimentação interna de refrigerante (IKZ) Transportador de cavacos Rodpfx Abjylk Eysnep Manípulo eletrônico

Condição: usado, Ano do fabrico: 2019, Visão geral Este carbonizador do fabricante italiano Sfoggia foi construído em 2019. Só foi usado um pouco e está em perfeitas condições. Detalhes técnicos. Capacidade: 2.500 litros por hora Produtos que podem ser processados: Cerveja, cidra, refrigerantes, etc. Grau máximo de carbonização Grau de carbonização - pressão máxima: 6 bar Dimensões (CxLxA): 1000mm x 820mm x 2100 mm Peso: 150 kg Rodpfx Absr A S E Hsnep

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2020, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 286.001.911.20, largura de trabalho: 3.000 mm, comprimento de trabalho: 6.000 mm, modelo de controlador: Global Control S mit 15 Zoll Farb-Touchscreen, Sem preço mínimo – venda garantida ao maior lance! DETALHES TÉCNICOS Área de trabalho: 3.000 x 6.000 mm Número de maçaricos de corte: 2 Regulação de quantidade de gás: disponível DETALHES DA MÁQUINA Área de instalação: 9.000 x 5.000 x 2.000 mm Comando: Global Control S com touchscreen colorido de 15 polegadas Dados elétricos Tensão: 3 x 400 V PE/N Frequência: 50 Hz Potência: 9 kVA ATENÇÃO: A mesa de corte Zinser não está incluída na oferta! EQUIPAMENTOS conforme fatura original – especificações sem garantia Joystick e volante para painel Global Control S Sistema de refrigeração para o armário de comando Diodo laser Chapa protetora de calor sem refrigeração a ar Trilho para acionamento longitudinal bilateral HEB 9m Fornecimento OmniFlow para oxicorte até 70 m³/h Maçarico de corte automático ALFA com ignição interna SmartLifter 200 SensoMat ARKI Endereçamento completo dos gases Barreiras de luz Dispositivo de segurança com pedal para protetor de eixo Rsdpfxoyi Ub Ho Abnjp Alimentação de energia via corrente porta-cabos oxicorte 9m Acoplador para corrente porta-cabos Outros dados técnicos do fabricante – especificações sem garantia: Bitola: 4.000 mm Altura da corrente: 500 mm Velocidade de posicionamento: 50 m/min Velocidade máxima: 35 m/min Dimensões & Peso Dimensões (C x L x A): 1.940 x 5.070 x 1.980 mm Peso da máquina: 2.200 kg

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 516220V00315, Ano do fabrico: 2019, horas de funcionamento: 6.239 h, capacidade de carga: 1.600 kg, altura de elevação: 3.180 mm, elevação livre: 150 mm, tipo de mastro: duplex, Equipamento: deslocamento lateral, DETALHES TÉCNICOS Capacidade de carga: 1.600 kg Centro de gravidade da carga: 500 mm Distância do centro da carga: 374 mm Distância entre eixos: 1.319 mm Elevação: 3.180 mm Elevação livre: 150 mm Comprimento incluindo encosto dos garfos: 1.861 mm Espessura dos garfos: 40 mm Largura dos garfos: 80 mm Comprimento dos garfos: 800 mm Largura do suporte dos garfos: 980 mm Carga sobre o eixo com carga dianteiro/traseiro: 4.160 / 565 kg Carga sobre o eixo sem carga dianteiro/traseiro: 1.500 / 1.625 kg Altura livre ao solo com carga sob o mastro: 290 mm Altura livre ao solo centro do entre-eixos: 114 mm Largura do corredor de trabalho para palete 1.000 x 1.200 transversal: 3.186 mm Largura do corredor de trabalho para palete 800 x 1.200 longitudinal: 3.311 mm Raio de viragem: 1.487 mm Menor raio de giro: 1.487 mm Altura do mastro recolhido: 2.160 mm Altura do mastro estendido: 3.742 mm Altura sob cabine de proteção: 2.035 mm Altura do assento: 1.058 mm Altura do engate: 473 mm DETALHES DA MÁQUINA Dimensões & Peso Dimensões: 2.661 x 1.099 x 2.160 mm Peso próprio incluindo bateria: 3.125 kg Altura do mastro estendido: 3.742 mm Altura sob cabine de proteção: 2.035 mm Rjdpfxoyia Hfj Abnep Altura do assento: 1.058 mm Altura do engate: 473 mm Tensão: 48 V Capacidade: 625 Ah Horas de operação: aprox. 6.239 h EQUIPAMENTO Inspeção UVV 04/26 Carregador Deslocador lateral Assento com aquecimento Luz azul (Blue Spot) à frente e atrás Faróis de LED: 2x frente, 1x trás Para-brisa com limpador Teto panorâmico Painel / Display digital Espelho interno Manual de operação Observação: O estofado está desgastado.

Condição: novo, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano do fabrico: 2026, cor: cinzento claro, peso total: 1.000 kg, largura do espaço de carga: 7.200 mm, comprimento do espaço de carga: 6.000 mm, altura do espaço de carga: 2.700 mm, Equipamento: ar condicionado, iluminação, 🏗️ CONTENTOR MODULAR HABITACIONAL & ESCRITÓRIO – COMBINAÇÃO DE 3 UNIDADES Código do produto: EL-720EC | Ref. nº: 102444 | Marca: VASG | Estado: Novo Dimensões: 600 cm (C) x 720 cm (L) x 270 cm (A) Flexibilidade: A posição das 6 janelas de vidro duplo e da porta metálica (90x200 cm) pode ser ajustada gratuitamente no modelo padrão conforme suas necessidades individuais. Isolamento: Painéis sanduíche EPS de alta qualidade com 5 cm de espessura. Opcional: PU (poliuretano) ou lã de rocha. Teto & Piso: Proteção dupla do teto (painéis sanduíche EPS de 5 cm + chapa trapezoidal adicional), piso em acabamento elegante tipo madeira (PVC). 🛡️ Espessura opcional dos painéis A espessura padrão é de 50 mm. Sob solicitação, pode ser aumentada para 80 mm ou 100 mm. Suas vantagens: Isolamento térmico aprimorado: Redução significativa dos custos energéticos. Maior estabilidade: Mais resistente a cargas elevadas de neve e vento. Isolamento acústico: Otimização da barreira sonora. (Sobretaxa para 80 mm ou 100 mm disponível sob consulta). Peso: O peso médio é de aprox. 900 kg por unidade. A entrega consiste em 3 unidades (kits). O peso final exato será informado após o carregamento. OPÇÕES PREMIUM & SEGURANÇA (sobretaxas possíveis) Os contentores são conectados pelas laterais curtas. Assim, o comprimento permanece em 600 cm, enquanto a largura pode ser expandida em incrementos de 240 cm. Janelas/Portas: Caixilhos em antracite, abertura oscilobatente, vidro triplo ou perfis de alumínio em vez de PVC. Segurança: Grade de proteção fixa nas janelas em ferro ou persianas (manuais/elétricas). Equipamento interno: Integração de WC, chuveiro, divisórias ou áreas de cozinha possível a qualquer momento. Instalação elétrica: Iluminação LED moderna, tomadas expansíveis, quadro de distribuição com disjuntor diferencial e tomada industrial CEE 32A. PRODUÇÃO & ENVIO Origem: Envio direto da fábrica na Turquia. Cuidamos de todo o processo aduaneiro para você. Condição de entrega: As unidades são fornecidas como kits parcialmente montados. Materiais de fixação incluídos. A montagem final (junção das unidades) é de responsabilidade do cliente. Opções de envio: Kit SKD (Semi desmontado): Entrega em três módulos (cerca de 900 kg cada). Apenas o teto e as conexões precisam ser montados. Vantagem: Baixa necessidade de mão de obra. Flat-Pack (totalmente desmontado): Solução compacta. Vantagem: Economia máxima nos custos de transporte. ⚠️ Aviso importante para descarga: A descarga no destino deve ser realizada pelo cliente. Devido ao peso, é necessário um guindaste ou empilhadeira adequada. Nosso serviço: Se necessário, indicamos prestadores de serviço locais para descarga em sua região. CONDIÇÕES DE PAGAMENTO & FATURAMENTO Clientes empresariais (B2B): 50% de entrada no pedido (Proforma), 50% antes do envio. Clientes particulares (B2C): Pagamento antecipado integral (Proforma). Conta bancária: Contas oficiais da VASG KFT no Raiffeisenbank Hungria ou Revolut Business. Nota: Os preços não incluem IVA. Temos prazer em enviar proposta revisada incluindo frete e impostos. Produção: Aproximadamente 7–15 dias úteis para fabricação personalizada. Prazo de envio: AT, DE, IT, HU: 7–14 dias após envio. Outros países da UE: 10–20 dias após envio. Para proposta personalizada com custos de transporte, por favor envie seu endereço completo de entrega. Estamos à disposição para sua consulta! Rodox N Aupjpfx Abnjp

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2012, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento total: 90.000 mm, curso do eixo X: 2.600 mm, curso do eixo Y: 4.000 mm, comprimento da mesa: 4.000 mm, largura da mesa: 2.600 mm, DETALHES TÉCNICOS Curso do eixo X: 2.600 mm Curso do eixo Y: 4.000 mm Comprimento da mesa: 4.000 mm Largura da mesa: 2.600 mm Peso máximo do vidro: 260 kg Espessura do vidro: 4 - 10 mm DETALHES DA MÁQUINA Tempo de ciclo: 10 peças/hora Tipo de cabine: SUP-E2-D107/20000 + "D" Comprimento total da linha de produção: 90 m Potência instalada: 1.100 kW EQUIPAMENTOS Estação de carga com elevador Transporte de entrada vertical WM Máquina de lavar vidro vertical com secagem Transporte de inspeção vertical com seção de ativação Mesa de basculamento com transporte horizontal e inspeção vertical Seção de pré-aquecimento Seção de pó com limpeza de cinta Transporte de limpeza Seção de resfriamento Mesa de basculamento com transporte vertical e horizontal Estação de inspeção vertical Estação de descarga Distribuição elétrica Sistema de água desmineralizada para alimentar a lavadora Rsdpfxoyk S Uys Abnsp Os fornos que podem aparecer nas imagens não fazem parte do escopo de venda e fornecimento.