Ventilador Radial comprar usado (3.293)

Condição: usado, Ano de fabrico: 2006, Furadeira radial Fabricante: Valmer Modelo: TR 80/2500 SP Ano de fabricação: 2006 Dimensões da mesa: 1.000 x 800 x 560 mm Diâmetro máximo de furação: 80 mm Diâmetro máximo de rosqueamento: 42 mm Distância máxima eixo do fuso/coluna: 2.500 mm Distância mínima eixo do fuso/coluna: 500 mm Lhodpfjw Dbgysx Akrog Curso horizontal da cabeça: 2.000 mm Distância máxima nariz do fuso à superfície de trabalho: 2.000 mm Distância mínima nariz do fuso à superfície de trabalho: 550 mm Curso do fuso: 450 mm Cone Morse: MT 6 Potência: 7,5 kW Dimensões da máquina: 3.730 x 1.400 x 3.825 mm Peso: 11.000 kg

Condição: usado, Furadeira radial WEBO Tipo R4bR Nº de fábrica 15 / E195 Ano de fabricação aprox. 1965 Capacidade de furação: 50 mm Cone do eixo: MK 5 Alcance máximo do eixo: aprox. 1250 mm (até a coluna) Lsdpfxju T Ty Hs Akrohg Área de fixação: 1400 x 1000 mm Diâmetro da coluna: 315 mm Rotação do eixo: 30 - 1325 rpm, 9 velocidades Avanço: 0,12 - 2 mm/volta, 9 velocidades Conexão elétrica: 380 V, 50 Hz - Rotação do eixo em 9 velocidades - Regulagem motorizada de altura do braço Espaço necessário para operação (C x L x A): 220 x 100 x 285 cm Espaço necessário para transporte (C x L x A): 220 x 100 x 260 cm (sem motor para ajuste de altura) Peso: aprox. 2,8 toneladas.

Condição: usado, Máquina de perfuração radial com campo de placas WEBO tipo HRH 100 / 3000 Máquina nº. N.º 10009555/7 -- 1110185 -- 6046 Ano de fabrico 1979 Capacidade de perfuração Ø 100 mm em ST 60 com avanço de 0,5 mm/rot. Profundidade nominal da garganta 3000 mm Profundidade máxima da garganta máx. 3100 mm Suporte do fuso MK 6 Velocidade do fuso 22,4 - 1600 rpm 36 passos Avanço 0,05 - 2,5 mm/rev 18 passos Eixo - distância da placa de base 970 - 2335 mm Curso do pinça 325 mm Lodpsfbt Husfx Akrshg Alcance de rotação do braço 360 Deslocação na cama, comprimento da cama 7500 mm Área de fixação do painel 8000 x 2100 mm - Fixação central eléctrica - A unidade de perfuração pode ser deslocada longitudinalmente na base da máquina através de um motor elétrico - Área de painéis constituída por 2 placas de fixação com 7x ranhuras em T, (comprimento 4000 x largura 2100 x espessura do painel 360 mm) Espaço necessário C x L x A 8000 x 4550 x 4300 mm Altura máxima 4300 mm Altura de transporte (cama com máquina de perfuração) aprox. 3150 mm Peso de transporte (cama com máquina de perfuração) aprox. 20 toneladas Dimensões de transporte da secção do painel C x L x A 4000 x 2100 x 900 mm (2 painéis empilhados um em cima do outro) Peso de transporte da secção de painéis aprox. 14 toneladas Bom estado

Condição: usado, Ano de fabrico: 2009, largura total: 1.350 mm, comprimento total: 1.400 mm, altura total: 1.300 mm, Cor: Azul Peso morto: 350 kg - Ano de fabricação: 2009 - Documentação disponível: Não - Marcação CE presente: Sim - Certificado CE disponível: Não - Número de série: 20902103 - Potência do motor principal [kW]: 37 - Capacidade de vazão [m³/h]: 20500 - Vácuo [Pa]: 5000 - Rotação [rpm]: 3000 - Diâmetro de conexão [mm]: 660 - Diâmetro de saída [mm]: 460 - Tipo de rotor: Não - Tensão [V]: 400 - Consumo de corrente [A]: 65 - Fusível [A]: 80 - Potência [kW]: 37,0 - Dimensões de transporte: 1400mm x 1350mm x 1300mm (C x L x A) Lhedpfsy Smwgox Akrog - Peso para transporte [kg]: 350kg - Unidades no pacote de transporte: 1 Informações financeiras IVA: O preço indicado é acrescido de IVA IVA/regime de diferenciação: IVA dedutível para empresas Entrega e aceitação de equipamentos usados possíveis a qualquer momento para todo o setor industrial Yorick Diebels

Condição: usado, Ano de fabrico: 2006, largura total: 1.400 mm, comprimento total: 1.400 mm, altura total: 1.300 mm, Cor: Azul Peso vazio: 350 kg - Ano de fabricação: 2006 - Documentação disponível: Não - Certificado CE disponível: Não - Número de série: 20605829 - Potência do motor principal [kW]: 37,5 - Capacidade de fluxo [m³/h]: 20500 - Vácuo [Pa]: 5000 - Rotação [rpm]: 3000 - Diâmetro da conexão [mm]: 660 - Diâmetro de saída [mm]: 460 - Tensão [V]: 400 - Consumo de corrente [A]: 65 - Disjuntor [A]: 80 - Potência [kW]: 37,5 Ljdpfxjy Smbfs Akrohg - Dimensões de transporte: 1400mm x 1400mm x 1300mm (C x L x A) - Peso para transporte [kg]: 350kg - Pacotes para transporte [unid.]: 1 Informações financeiras IVA: O preço indicado é acrescido de IVA IVA/Regime de margem: IVA dedutível para empresários Entrega e aceitação de equipamentos usados possíveis a qualquer momento para todo o setor industrial Yorick Diebels

Condição: usado, largura total: 600 mm, comprimento total: 800 mm, altura total: 950 mm, Peso vazio: 80 kg Preço: Sob consulta - Documentação disponível: Não - Certificado CE: Não - Número de série: Cam 545 2t 4/p - Potência do motor principal [kW]: 3,45 - Diâmetro de entrada [mm]: 240 - Diâmetro de saída [mm]: 230 - Voltagem [V]: 400 - Consumo de corrente [A]: 6,1 - Fusível [A]: 16 Lhsdpfx Asxiw U Iekrsg - Potência [kW]: 3,5 - Dimensões para transporte: 800 mm x 600 mm x 950 mm (C x L x A) - Peso para transporte [kg]: 80 kg - Pacotes para transporte [Qtde]: 1 Informações financeiras IVA: O preço apresentado não inclui IVA IVA/Regime de margem: IVA dedutível para empresas Entrega e aceitação de equipamentos usados possíveis a qualquer momento para todos os produtos do setor industrial Yorick Diebels

Condição: usado, largura total: 1.400 mm, comprimento total: 1.550 mm, altura total: 2.510 mm, Peso vazio: 250 kg - Documentação disponível: Não - Certificado CE disponível: Não - Número de série: 400201 - Potência do motor principal [kW]: 18,8 - Capacidade de fluxo [m³/h]: 12 500 - Vácuo [Pa]: 3015 - Diâmetro de ligação [mm]: 460 - Diâmetro de saída [mm]: 435 - Potência [kW]: 18,8 - Dimensões de transporte: 1550mm x 1400mm x 2510mm (c x l x a) - Peso de transporte [kg]: 250kg - Pacotes de transporte [unid.]: 1 Informação financeira IVA: O preço indicado é acrescido de IVA IVA/Regime de diferenciação: IVA dedutível para empresários Entrega e retoma disponíveis a qualquer momento para todas as áreas do setor industrial Yorick Diebels Lhedpfx Akexwu Nxjreg

Condição: usado, Ano de fabrico: 2007, largura total: 1.130 mm, comprimento total: 1.200 mm, altura total: 1.650 mm, Peso vazio: 272 kg - Ano de fabricação: 2007 - Documentação disponível: Não - Certificado CE disponível: Não - Número de série: 400492 - Potência do motor principal [kW]: 18,5 - Capacidade de fluxo [m³/h]: 10100 - Vácuo [Pa]: 3110 Lodpsxr Nrdsfx Akrohg - Diâmetro de conexão [mm]: 420 - Diâmetro de saída [mm]: 380 - Dimensões de transporte: 1200mm x 1130mm x 1650mm (C x L x A) - Peso de transporte [kg]: 272kg - Pacotes de transporte [unid.]: 1 Informações financeiras IVA: O preço indicado é líquido de IVA IVA/Regime de tributação diferenciado: IVA dedutível para empresas Entrega e aceitação em troca possíveis a qualquer momento para todos os itens do setor industrial Yorick Diebels

Condição: usado, largura total: 770 mm, comprimento total: 860 mm, altura total: 1.200 mm, Peso vazio: 100 kg - Documentação disponível: Não - Certificado CE: Não - Diâmetro de ligação [mm]: 200 - Diâmetro de saída [mm]: 200 - Dimensões para transporte: 860 mm x 770 mm x 1200 mm (C x L x A) - Peso para transporte [kg]: 100 kg Lhsdpfxexyyzls Akrjg - Embalagens para transporte [unid.]: 1 Informações financeiras IVA: O preço indicado é acrescido de IVA IVA/tributação diferencial: IVA dedutível para empresas Entrega e retoma possíveis a qualquer momento para quaisquer equipamentos do setor industrial Glenn Smeets

Condição: usado, Ano de fabrico: 2004, largura total: 1.000 mm, comprimento total: 1.500 mm, altura total: 1.300 mm, Peso vazio: 200 kg - Ano de fabrico: 2004 - Documentação disponível: Não - Certificado CE: Não - Número de série: 195181 - Potência do motor principal [kW]: 22 - Dimensões de transporte: 1500mm x 1000mm x 1300mm (C x L x A) - Peso de transporte [kg]: 200 kg - Pacotes de transporte [Unid.]: 1 Informações financeiras IVA: O preço indicado é sem IVA IVA/regime de diferença: IVA dedutível para empresas Entrega e retoma possíveis a qualquer momento para qualquer equipamento industrial Lhsdpsw T Hv Refx Akrog Yorick Diebels

Condição: usado, largura total: 920 mm, comprimento total: 1.060 mm, altura total: 920 mm, Peso próprio: 100 kg Preço: Sob consulta - Documentação disponível: Não - Certificado CE: Não - Número de série: 9002/65837/10 - Potência do motor principal [kW]: 3,45 - Diâmetro de conexão [mm]: 440 Lhjdpfx Aksxwyd Usrjg - Consumo de corrente [A]: 6,2 - Potência [kW]: 3,0 - Dimensões de transporte: 1060mm x 920mm x 920mm (C x L x A) - Peso de transporte [kg]: 100kg - Pacotes de transporte [unid.]: 1 Informações financeiras IVA: O preço indicado não inclui IVA IVA/Regime de tributação diferencial: IVA dedutível para empresas Entrega e aceitação de retoma disponíveis a qualquer momento para equipamentos de todos os segmentos industriais Yorick Diebels

Condição: usado, largura total: 1.000 mm, comprimento total: 1.200 mm, altura total: 1.300 mm, Peso próprio: 150 kg - Documentação disponível: Não - Certificado CE disponível: Não - Potência do motor principal [kW]: 15 - Capacidade de vazão [m³/h]: 12700 - Velocidade [rpm]: 1450 - Diâmetro de conexão [mm]: 400 - Diâmetro de saída [mm]: 400 - Dimensões de transporte: 1200mm x 1000mm x 1300mm (C x L x A) - Peso para transporte [kg]: 150 kg - Pacotes de transporte [unid.]: 1 Informações financeiras IVA: O preço indicado é sem IVA IVA/Regime de diferenciação: IVA dedutível para empresas Entrega e aceitação de troca possíveis a qualquer momento para todo tipo de equipamento industrial Lhodpfx Akow Tzg Roreg Yorick Diebels

Condição: novo, Ano de fabrico: 2023, Capacidade de perfuração em aço (diâmetro): 50 mm Distância do fuso à coluna: 1250 mm Altura máxima da peça: 1345 mm Cone de fixação: MK 5 Profundidade de perfuração: 270 mm Velocidades do fuso: 56-1450 rpm - Máquina nova - - Distância do fuso à coluna: 360-1250 mm - - Diâmetro da coluna: 300 mm - Lhjdpfowp S U Sex Akrjg com fixação eletro-hidráulica, mesa cúbica, luminária de trabalho e sistema de refrigeração * Para mais informações sobre o equipamento de série e opções disponíveis, visite-nos na Internet ou entre em contato diretamente conosco *

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1999, potência: 3 kW (4,08 cv), largura total: 1.100 mm, comprimento total: 2.600 mm, altura total: 2.200 mm, largura da mesa: 800 mm, comprimento da mesa: 1.150 mm, peso total: 1.800 kg, Furadeira radial MAS - VO 32 MACH-ID 9618 Fabricante: MAS Modelo: VO 32 Ano de fabricação: 1999 Comprimento do braço: 1000 mm Máx. Ø de furação em ferro: 40 mm Máx. diâmetro de rosqueamento: M24 Máx. Ø de furação em aço: 32 mm Curso do fuso: 250 mm Máx. distância fuso – mesa: 860 mm Mín. distância fuso – mesa: 320 mm Velocidade de rotação: 4500 rpm Comprimento da mesa: 1150 mm Largura da mesa: 800 mm Potência: 3 kW Comprimento: 2600 mm Largura: 1100 mm Altura: 2200 mm Peso: 1800 kg Nota: As informações desta página foram obtidas de boa fé, segundo nosso melhor conhecimento e, sempre que possível, do fabricante. As informações são fornecidas de boa fé, mas a precisão não pode ser garantida. Portanto, elas não constituem representação ou condições contratuais. Recomendamos que todos os detalhes importantes sejam verificados. Lodsy Rznwjpfx Akrshg

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1984, largura total: 1.325 mm, comprimento total: 3.500 mm, altura total: 3.400 mm, peso total: 6.570 kg, Furação e rosqueamento em todas as direções Pode ser movimentada em 7 eixos Lhsdpfeyrdpljx Akrog Preparação rápida, alta precisão e desempenho em peças de trabalho pesadas e volumosas Áreas de aplicação: turbinas, geradores, compressores, construção de estruturas metálicas, caldeiras, contêineres, instalações químicas, fornos de fábricas de cimento e construção naval Comprimento do braço: 2070 mm Ø máx. de furação em ferro: 65 mm Ø máx. de rosqueamento: M48 Curso da pinola: 350 mm Distância máx. fuso - mesa: 1550 mm Distância mín. fuso - mesa: 305 mm Velocidade de rotação: 900 rpm Porta-ferramentas: 5ISO/Bt/Mk Ø da pinola: 400 mm Potência: 4 kW Ø máx. de furação em aço: 50 mm Comprimento: 3500 mm Largura: 1325 mm Altura: 3400 mm Peso: 6570 kg Por favor, observe: As informações nesta página foram fornecidas por nós com o máximo de cuidado e, sempre que possível, obtidas do fabricante. As informações são fornecidas de boa fé, mas a precisão não pode ser garantida. Consequentemente, não constituem representação ou condições contratuais. Recomendamos que todos os detalhes importantes sejam verificados por você.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2003, diâmetro da coluna: 400 mm, diâmetro de furação: 65 mm, Furação e corte de roscas em todas as direções Móvel em 7 eixos Preparação rápida, alta precisão e desempenho para peças pesadas e volumosas. Campos de aplicação: Turbinas, geradores, compressores, construção metálica, construção de caldeiras, Tanques, instalações químicas, fornos de cimento e construção naval Lsdpfx Akeyub Sporehg Comprimento do braço: 2070mm Ø máx. de furação em ferro: 65mm Ø máx. de corte de rosca: 48M Curso da pinola: 350mm Distância máx. entre mandril e mesa: 1550mm Distância mín. entre mandril e mesa: 305mm Velocidade de rotação: 900rpm Porta-ferramenta: 5ISO/Bt/Mk Diâmetro da coluna: 400mm Potência: 4kW Ø máx. de furação em aço: 50mm Comprimento: 3500mm Largura: 1325mm Altura: 3400mm Peso: 6570kg Por favor, observe: As informações nesta página foram fornecidas por nós, e, sempre que possível, pelo fabricante, de boa fé e segundo nosso melhor conhecimento. As informações são disponibilizadas de boa fé, mas a sua exatidão não pode ser garantida. Portanto, elas não constituem representação ou condições contratuais. Recomendamos que verifique todos os detalhes importantes.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1994, Furadeira radial MAS - VO 50 MACH-ID 9236 Fabricante: MAS Modelo: VO 50 Ano de fabricação: 1994 Comprimento do braço: 1600 mm Diâmetro máx. de furação em ferro: 60 mm Diâmetro máx. de rosqueamento: M42 Curso do pinole: 310 mm Distância máx. entre fuso e mesa: 1505 mm Distância mín. entre fuso e mesa: 320 mm Lodpfsx Sx D Sex Akrshg Mesa / área de instalação: 1470 x 986 mm Velocidade de rotação: 2500 rpm Porta-ferramentas: 6ISO/Bt/Mk Diâmetro do pinole: 55 mm Potência: 4 kW Comprimento: 2900 mm Largura: 1200 mm Altura: 3200 mm Peso: 4700 kg Por favor, observe: As informações nesta página foram fornecidas de boa-fé com base no nosso melhor conhecimento e, sempre que possível, obtidas junto ao fabricante. As informações são fornecidas sem garantia de exatidão e não constituem representação ou condições contratuais. Recomendamos verificar todos os detalhes importantes por conta própria.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1965, Capacidade de perfuração em aço (diâmetro) 45 mm Profundidade da garganta 325 / 1000 mm Altura da peça de trabalho - máx. aprox. 1000 mm Suporte do fuso MK 4 Velocidades do fuso 40 - 1700 rpm Avanços 0,125 - 1,25 mm/rev Distância entre o fuso e a placa de base 385 / 1400 mm Curso da fresa 325 mm Ajuste do braço vertical 700 mm Braço giratório 360 ° Corrediça de perfuração ajustável horizontalmente 675 mm Superfície de fixação da placa de base 1300 x 800 mm Potência total necessária 6,2 kW Lhsdpjvh Nb Iofx Akrog Peso da máquina aprox. 3,8 toneladas Dimensões da máquina C x L x A 2,30 x 0,98 x 2,82 m - Alimentação automática - Rotação direita/esquerda do fuso Acessórios: Mesa de cubos 1000 x 750 x 500 mm, morsa hidráulica sobre placa rotativa, largura do mordente 200 mm; Dispositivo de refrigeração

Condição: usado, Ano de fabrico: 1980, Capacidade de perfuração em aço (diâmetro) 50 mm Profundidade da garganta 1250 mm Distância fuso/placa de base 1350 mm Capacidade de perfuração em ferro fundido 60 mm Suporte do fuso MK 5 Velocidades do fuso 12,5 - 1000 rpm Avanços 0,06 - 0,5 mm/rev Ajuste do braço vertical 620 mm Diâmetro da coluna 350 mm Lodpfx Asvh Nbzjkrjhg Potência total necessária 7,7 kW Peso da máquina aprox. 4,6 toneladas Dimensões da máquina C x L x A 2,53 x 1,15 x 2,82 m Acessórios: mesa de cubo giratória com 700 mm de altura, superfície de fixação 900 x 725 mm ou 900 x 450 mm; dispositivo de refrigeração - Guia de coluna adicional na extremidade do cantilever

Condição: usado, Ano de fabrico: 1991, Capacidade de perfuração em aço (diâmetro) 50 mm Profundidade da garganta 1100 mm Altura da peça de trabalho - máx. aprox. 1000 mm Capacidade de perfuração em ferro fundido 60 mm Suporte do fuso MK 5 Velocidades do fuso 28 - 2500 rpm Avanços 0,05 - 2 mm/rev Curso da fresa 300 mm Lhedpfx Aeu Sblwokrjg Distância placa de base - ponta do fuso 630 - 1380 mm Ajuste do braço vertical 750 mm Potência total necessária 6 kW Peso da máquina aprox. 4 toneladas Dimensões da máquina C x L x A 2,74 x 1,14 x 2,59 mm - com dispositivo de corte de rosca - Acessórios: Mesa de cubos CxLxA = 550 x 550 x 550 mm, torno da máquina, dispositivo de refrigeração

Condição: usado, Ano de fabrico: 1970, Capacidade de perfuração em aço (diâmetro) 50 mm Lhodpfx Aovh Nbhjkrsg Profundidade da garganta 1250 mm Altura da peça de trabalho - máx. aprox. 1150 mm Capacidade de perfuração em ferro fundido 60 mm Suporte do fuso MK 5 Velocidades do fuso 25 - 2000 rpm Avanços 0,06 - 0,5 mm/rev Ajuste do braço vertical 620 mm Diâmetro da coluna 350 mm Potência total necessária 7,5 kW Peso da máquina aprox. 4,6 toneladas Dimensões da máquina C x L x A 2,50 x 1,08 x 2,50 m Acessórios: Mesa de cubos LxWxH = 1100 x 700 x 550 mm, bomba de refrigeração

Condição: usado, Capacidade de perfuração em aço (diâmetro) 120 mm Profundidade da garganta 2500 mm Altura da peça de trabalho - máx. aprox. 1800 mm Capacidade de perfuração em ferro fundido 160 mm Raio de perfuração mín./máx. 880 / 2825 mm Projeção mín. 555 mm Diâmetro da coluna 650 mm Diâmetro do fuso de perfuração / suporte 90 / MK 6 mm Diâmetro do pino 160 mm Lhedpfx Ajvh Ncxskrjg Velocidade do fuso de perfuração 10 - 660 rpm Profundidade de perfuração 650 mm Avanços 0,07 - 3,0 mm/rot Distância fuso/placa de base min. 300 / max. 2100 mm Ajuste vertical do braço 1150 mm Superfície de fixação da placa de base 3000 x 1550 mm Altura total da máquina 4500 mm Potência total necessária 15 kW Peso da máquina aprox. 16 toneladas - Rotação do fuso direita/esquerda - Dispositivo de corte de rosca Acessórios: Digital HEIDENHAIN nos eixos X e Z (cantilever e profundidade de perfuração)

Condição: usado, Ano de fabrico: 1989, Cor: Cinzento - Ano de fabrico: 1989 - Documentação disponível: Não - Certificado CE disponível: Não Lsdpfow Hgw Asx Akrehg - Número de série: 9844 - Potência do motor principal [kW]: 11 - Rotação [rpm]: 1636 Informações financeiras IVA: O preço indicado não inclui IVA IVA/tributação pela margem: IVA dedutível para empresas Entrega e aceitação em retoma possíveis a qualquer momento para todo o equipamento industrial. Yorick Diebels

Condição: usado, largura total: 400 mm, comprimento total: 600 mm, altura total: 800 mm, Cor: Cinza Peso vazio: 45 kg - Documentação disponível: Não - Certificado CE: Não - Número de série: Op11.882 - Potência do motor principal [kW]: 2,2 - Capacidade de fluxo [m³/h]: 1200 - Pressão negativa [Pa]: 3 Lsdpfsw Tzadox Akrshg - Rotação [rpm]: 2840 - Diâmetro da conexão [mm]: 140 - Diâmetro de saída [mm]: 135 - Tensão [V]: 400 - Consumo de corrente [A]: 4,61 - Fusível [A]: 16 - Potência [kW]: 2,2 - Dimensões para transporte: 600 mm x 400 mm x 800 mm (C x L x A) - Peso para transporte [kg]: 45 kg - Unidades de transporte [unid.]: 1 Informações financeiras IVA: O preço indicado é acrescido de IVA IVA/tributação diferencial: IVA dedutível para empresas Entrega e aceitação de equipamentos usados possível a qualquer momento para todo o setor industrial Yorick Diebels

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2001, Capacidade de furação, aço comum: 40 mm Capacidade de furação, ferro fundido: 50 mm Cone do fuso: MK 4 Avanço: 300 - 1300 mm Curso do fuso de perfuração: 280 mm Curso do braço: 500 mm Faixa de rotação: 32 - 2500 rpm 8 avanços: 0,1 – 1,25 mm/rot. Potência do motor: 2,2 kW Ledjyud Tvspfx Akrehg Dimensões (C x L x A): 1760 x 900 x 2050 mm Peso: 1600 kg Acessórios / Características Especiais: • Mesa cúbica 600 x 450 x 350 mm • Fixação central • Avanço automático • Inversão direita-esquerda • Subida e descida motorizadas • Bomba de refrigerante • Conformidade CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha