Separadores Oficina comprar usado (5.141)

Ano do fabrico: 2006, Condição: usado, Peso morto: 2.000 kg Gisdowh I Edjpfx Aadjl Dimensões (C x L x A): 210 x 240 x 210 cm - Ano de fabrico: 2006 - Documentação disponível: Não - Certificado CE: Não - Dimensões de transporte: 2100 mm x 2400 mm x 2100 mm (c x l x a) - Peso de transporte [kg]: 2000 kg - Pacotes de transporte [unid.]: 1 Informações financeiras IVA: O preço indicado é acrescido de IVA IVA/regime de tributação mista: IVA dedutível para empresas Entrega e retoma possíveis a qualquer momento para qualquer equipamento industrial. Yorick Diebels

Condição: usado, Retificadora plana revisada em oficina GEIBEL & HOTZ modelo FS 60 AC Nº de série: 2012190398 Ano de fabricação: 1998 - 2025 Revisada em oficina pela Stange Werkzeugmaschinen em 2025 Placa eletromagnética de fixação 600 x 400 mm Área útil da mesa 960/620 x 400 mm Curso longitudinal da mesa máx. 660 mm Largura de retificação 400 mm Deslocamento transversal com avanço automático máx. 400 mm Deslocamento transversal com ajuste manual máx. 425 mm Distância entre centro do fuso e placa magnética máx. 425 mm Velocidade da mesa 2 - 28 m/min regulável continuamente Dimensões do rebolo Ø 300 x 50 x 76 mm Avanço vertical manual 1 divisão = 0,002 mm Avanço transversal manual 1 divisão = 0,01 mm Conexão elétrica 400 Volts, 50 Hz. - Placa eletromagnética GEIBEL & HOTZ, tipo HPM 600 x 400, altura de construção 99 mm - Avanço automático de profundidade para retificação plana e de mergulho, com display digital do valor real - Ajuste do valor de avanço de profundidade via chave decimal - Avanço transversal para retificação plana motorizado ou manual através de volante - Movimento longitudinal hidráulico da mesa - Lubrificação centralizada para o movimento longitudinal da mesa, dos eixos Y+Z e dos fusos roscados - Rebolo montado com Ø 300 mm (atualmente Ø 290 mm) - Quadro elétrico independente - Unidade hidráulica integrada na base da máquina Gsdsw Hhbcopfx Aadeil - Sistema de refrigeração com filtro de banda de papel - Máquina montada em palete para transporte Requisito de espaço C x L x A 2850 x 2250 x 2500 mm Requisito de espaço C x L x A 3000 x 2400 x 2500 mm Peso aprox. 2 toneladas (completa) Estado muito bom – revisada em oficina pela Stange Werkzeugmaschinen

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 2007, horas de funcionamento: 3.082 h, capacidade de carga: 5.000 kg, altura de elevação: 5.020 mm, tipo de combustível: gás, tipo de mastro: triplex, altura de construção: 2.500 mm, quilometragem: 3.082 km, Este empilhador a gás liquefeito Mitsubishi de 5 toneladas é de 2007 e está em bom estado; Liga, conduz e eleva sem problemas; Capacidade de 5.000kg; Eleva até uma altura de 5.020 mm; Equipado com FREELIFT; Equipado com deslocador lateral e espalhador de garfos; Equipado com bateria de arranque nova; Veja o vídeo online! Gijdpoxz Thzsfx Aadol

Ano do fabrico: 2025, Condição: novo, Máquina de lavar louça de cabina de oficina em aço inoxidável AISI 304 e aço resistente a ácidos AISI 316, desenvolvida para uso profissional numa vasta gama de indústrias e no sector automóvel. Funciona num sistema de circuito fechado a temperaturas até 45°C. A eficácia da limpeza é reforçada pelo nosso líquido de limpeza patenteado XPOWER Active Cleaner, que, em combinação com a temperatura e a pressão ideais da pistola de pulverização, remove sem esforço todos os tipos de sujidade. O equipamento de série inclui uma pistola de ar comprimido e uma escova de transbordo de baixa pressão. A máquina de lavar louça está equipada com um depósito de 90 litros, uma câmara de lavagem com elevação pneumática e um design regulável em altura para facilitar a utilização. EQUIPAMENTO DE SÉRIE: - Bico de alta pressão até 140 bar - Escova de baixa pressão com um caudal de 5 l/min - Pistola de ar comprimido até 8 bar - Depósito de líquido aquecido de 90 litros - Iluminação LED - Soprador de ar para a janela de visualização - Mecanismo pneumático de abertura da câmara - Sensores de nível e de temperatura do líquido - Sistema duplo de filtragem de líquidos - Separador de óleo integrado (separa eficazmente as impurezas do óleo da água do depósito) - Interruptores de pé duplo - Pés reguláveis em altura com um alcance de até 100 mm - Fabricado inteiramente em aço inoxidável - Classe de proteção: IP 54 - Líquido de limpeza XPOWER Active Cleaner, 5 litros (duas versões disponíveis) ACESSÓRIOS OPCIONAIS PARA O MASTER CLEANER MC1000: - Braço de pulverização - Cesto rotativo - Bocal rotativo - Bocal para limpeza de colectores Gisdsgvaazspfx Aadjl - Isolamento do depósito ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS: - Dimensões exteriores com câmara aberta (cm): 125 x 85 x 235 - Dimensões externas com câmara fechada (cm): 125 x 85 x 170 - Dimensões da câmara (cm): 100 x 64 x 74 - Alimentação eléctrica: 3 x 400 V - Pressão pneumática: 6 - 8 bar - Potência máxima: 7,5 kW - Pressão de funcionamento da bomba: 140 bar - Temperatura de funcionamento do líquido: até 45°C - Ligação de ar: acoplamento rápido pneumático DN 7.2 - Funções de segurança: Sensor de temperatura, interrutor de paragem de emergência, interrutor de fim de curso - Tipo de proteção: IP 54 EXISTEM DIFERENTES VARIANTES DE MÁQUINAS: CONTACTE-NOS PARA SABER MAIS SOBRE OS OUTROS MODELOS.

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 2007, número da máquina/veículo: 21009, Oferta 25495 Dados técnicos: - Força de prensagem máx.: 150 t Godox Iufkepfx Aadeil - Distância entre montantes aprox.: 1570 mm - Profundidade do montante aprox.: 400 mm - Curso máximo do êmbolo aprox.: 300 mm - Êmbolo ajustável lateralmente com volante manual - Borda de apoio dos montantes: 1570 / 400 mm - Altura máxima de montagem: 750 mm - Mesa ajustável em altura com 6 posições de pinos, intervalo de 250 mm - 2 suportes: plano + alinhamento de eixos - Acionamento: 400 V / 11 kW - Espaço necessário aprox.: L 2560 x A 2480 x P 1000 mm - Peso aprox.: 2400 kg

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 14324, Equipamento: documentação / manual, iluminação, À venda: Microscópio de Oficina Zeiss Jena WEMI – Versão Grande – com diversos acessórios Oferecido para venda um grande microscópio de oficina Zeiss Jena, modelo WEMI, adequado para aplicações de inspeção e medição de alta precisão em metalurgia, ferramentaria, controle de qualidade e ensino. Este microscópio de oficina robusto e estável é reconhecido pela sua alta qualidade óptica e confiabilidade. Graças ao seu tamanho ampliado, o sistema é especialmente indicado para a inspeção precisa de peças maiores. Especificações e características: • Fabricante: Zeiss Jena • Modelo: WEMI (microscópio de oficina) • Versão: Oficina grande • Construção em ferro fundido extremamente estável • Óptica Zeiss de alta qualidade • Adequado para medições, inspeção e controle visual • Foco fino e preciso • Manual de operação original Acessórios (incluindo): • Diversas objetivas • Ocular(es) • Dispositivo de medição analógico • Iluminação • Outros acessórios conforme ilustrado Condição: • Usado, em bom estado de funcionamento • Óptica clara e sem danos • Sinais normais de uso conforme a idade Entrega: • Inclui todos os acessórios mostrados nas fotos Preço: • Sob consulta Giodpfxox Ivr Ee Aadel Localização: • Klazienaveen, Países Baixos Tem interesse ou deseja informações adicionais, fotos ou uma visita? Não hesite em nos contatar através do Machineseeker.

Condição: novo, Ano do fabrico: 2025, Força de prensagem: 100 toneladas Curso do pistão: 279,4 mm Área de trabalho (altura): 101,6 – 1016 mm Godpfx Aoxdb Inoadjil Largura de trabalho: 812,8 mm Pressão de trabalho: 6,9 – 8,6 bar (100 – 125 PSI) Conexão de ar: 1/4″ Tipo de operação: Manual-pneumático Dimensões (C × L × A): aprox. 1092 × 991 × 1905 mm Peso líquido: 520 kg Peso bruto (com embalagem): 555 kg Espessura da estrutura: Quadro: 15 mm, Mesa: 20 mm, Prisma: 30 mm

Condição: usado, Ano do fabrico: 2019, pressão: 100 t curso: 1000 milímetros área de superfície da tabela: 1045 x 1045 milímetros tabela extensível: 800 mm velocidade da tabela: 50 mm/seg Dimensões: ca. 2550 x 2850 x 3620 mm altura sobre o piso: 600 mm diâmetro do pistão: 76 mm diâmetro da RAM: 110 mm furo da RAM: 40 H7 Cilindro: 300 milímetros Gijdpfx Ajffamxjadjl exigência de poder total: 5, 5 quilowatts capacidade da bomba: 24, 9 lt./min Poder da pressão: barra 250 : 200 l abertura da luz do dia: 1600 milímetros luz do dia: 1200 mm peso da máquina ca.: 6, 6 t cavidade: 180 milímetros cavidade: 400 milímetros : 1000 quilogramas : 1-10 mm/seg curso do trabalho: 3 milímetros/seg : 1-25 mm/seg : 33 mm/seg

Condição: novo, A KNWP 15 M é uma prensa de oficina manual de alta qualidade, fabricada na Europa. Pertence à categoria de prensas de oficina e é ideal para trabalhos de reparação e montagem em oficinas mecânicas, garagens e serralharias. Esta prensa robusta permite diversas aplicações, como a extração e montagem de rolamentos, o endireitamento de peças e ensaios de materiais. Com uma força de prensagem até 15 t e um curso total do pistão de 160 mm, oferece acionamento manual e por pedal para um trabalho flexível. A hidráulica de 2 estágios pode ser facilmente comutada, enquanto a construção soldada estável e cuidadosamente processada garante segurança. Uma mesa ajustável e uma matriz multifuncional de série tornam a KNWP 15 M uma ferramenta indispensável em qualquer oficina. Garanta já a sua prensa de oficina e beneficie-se da qualidade KNUTH. Solicite um orçamento ou compre online! Giedpfx Aajncdu Njdol

Condição: novo, Ano do fabrico: 2025, peso total: 230 kg, capacidade do tanque de água: 110 l, Lavador de cabina de oficina, em aço inoxidável AISI 304 e aço resistente a ácidos AISI 316, desenvolvido para uso profissional em várias indústrias e no sector automóvel. É utilizado para remover sujidade pesada sem danificar a superfície do elemento limpo. O sistema funciona em circuito fechado a temperaturas até 45°C. A largura do tampo de trabalho é de 150 cm. O sistema de lavagem está equipado com um depósito de 110 litros, que pode ser opcionalmente isolado termicamente para evitar que o líquido aquecido arrefeça demasiado depressa. A eficácia da limpeza é reforçada pelo nosso líquido de limpeza XPOWER Active Cleaner patenteado, que, em combinação com a temperatura e a pressão corretas do bico da pistola de pulverização, remove sem esforço todos os tipos de sujidade. O equipamento de série inclui uma lança de alta pressão até 140 bar, uma pistola de ar comprimido e uma escova de transbordo de baixa pressão. A cabina de lavagem é elevada pneumaticamente, com altura regulável, iluminação brilhante e ventilação de ar para a janela de visualização para garantir um funcionamento confortável. A construção e o design da Master Cleaner MC 1500 cumprem as mais elevadas normas de qualidade ISO 9001 e as normas ambientais ISO 14001. Ideal para remover sujidade de superfícies de aço, ferro fundido e alumínio. A Master Cleaner MC1500 está equipada com um separador de óleo especial que remove eficazmente os contaminantes de óleo da água no depósito do sistema de lavagem. EQUIPAMENTO: - Bocal de alta pressão: 140 bar - Escova de baixa pressão: até 5 l/min - Pistola de ar comprimido: até 8 bar - Ventilação de ar para a janela de visualização - Iluminação LED - Mecanismo pneumático de abertura da cabina - Depósito aquecido de 110 litros - Dupla filtragem de líquidos - Separador de óleo - Sensores de nível e temperatura do líquido - Pés reguláveis: até 100 mm - Interruptor de pé duplo - XPOWER Active Cleaner (embalagem inicial de 5 litros) CARACTERÍSTICAS OPCIONAIS: - Cesto rotativo - Braço de pulverização - Bocal rotativo - Bocal para limpeza do coletor - Isolamento térmico do depósito ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS: - Peso: 230 kg - Dimensões exteriores - cabina aberta (L x P x A): 175 x 85 x 235 cm - Dimensões externas - cabina fechada (L x P x A): 175 x 85 x 170 cm - Dimensões da cabina (L x P x A): 150 x 64 x 65 cm - Depósito de líquido aquecido: 110 litros - Temperatura de funcionamento: até 45°C - Alimentação eléctrica: 3 x 400 V - Alimentação pneumática: 6 - 8 bar Giedpfxeri Rn Uj Aadjl - Potência máxima: 7,5 kW - Pressão de funcionamento da bomba: 140 bar - Dupla filtragem de líquidos: Sim - Capacidade da lança de alta pressão: até 15 l/min - Ligação de ar: Engate rápido pneumático DN7.2 - Lavagem manual com escova de transbordo: até 5 l/min - Interruptor de pé duplo: Sim - Funções de segurança: Sensor de temperatura, interrutor de paragem de emergência, interrutor de limite - Tipo de proteção: IP 54 - Declaração de conformidade: CE VÁRIOS MODELOS DISPONÍVEIS - CONTACTE-NOS PARA MAIS INFORMAÇÕES.

Condição: novo, Dados técnicos: Capacidade: 100 t Altura de instalação: 1010 mm Área de trabalho, máx.: 1010 x 300 mm Curso do pistão: 400 mm Velocidade de avanço: 7,12 mm/s Velocidade de retorno: 13,42 mm/s Potência do motor: 4 kW Largura: 1600 mm Profundidade: 850 mm Altura: 2450 mm Peso, aprox.: 1000 kg Godpfx Aajk Nz N Eodoil Equipamento: - Cilindro deslocável lateralmente - Ampla área de trabalho - Mesa regulável em altura - Construção rígida à torção com aço soldado - Manômetro - Ajuste fino de pressão - Bomba manual adicional Prismas de apoio disponíveis mediante taxa adicional.

Condição: novo, Ano do fabrico: 2025, Funcionalidade: totalmente funcional, altura total: 23.000 mm, largura total: 7.800 mm, comprimento total: 10.400 mm, força de prensagem: 25 t, largura da mesa: 780 mm, comprimento da mesa: 200 mm, velocidade de operação: 13 mm/s, velocidade de marcha-atrás: 24 mm/s, curso: 480 mm, pressão de funcionamento: 230 barra, capacidade do tanque de óleo: 20 l, potência: 3 kW (4,08 cv), Oficina multifuncional / prensa de brotches Gisdpst A Dznofx Aadsl Disponível em versões de 20 e 25 toneladas. BAR-MAN 20: 3.450 euros BAR-MAN 25: 3.990 euros O BAR-MAN pode ser utilizado para as mais diversas finalidades. Pense em trabalhos de manutenção, fabricação de chavetas, prensar ou extrair rolamentos e muito mais. Com este robusto equipamento, pode realizar todas as tarefas de forma confortável.

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2024, Funcionalidade: totalmente funcional, força de prensagem: 100 t, curso: 300 mm, peso em vazio: 2.100 kg, comprimento de trabalho: 1.020 mm, DETALHES TÉCNICOS Força de prensagem: 100 t Comprimento de quinagem: 1.020 mm Curso de trabalho: 300 mm Velocidade de trabalho: 5 mm/s Dimensões da mesa: 500x1.020 mm DETALHES DA MÁQUINA Necessidade total de potência: 7,5 kW Gedpfjxxtt Ssx Aadsil Dimensões & Peso Espaço necessário (C x L x A): aprox. 2.200x1.000x2.300 mm Peso da máquina: aprox. 2.100 kg

Condição: novo, número da máquina/veículo: DF0233, pressão:20 t curso:600 mm área da superfície da mesa:2000 x 600 mm dimensões:ca. 3500 x 1200 x 2800 mm potência total requerida:3 kW velocidade de pré-corrida:9,9 mm/seg velocidade de retorno:25 mm/seg Pressão de alimentação:180 bar Gjdpjfxyi Sefx Aadsil :100 l peso da máquina ca.:3 t 5 Zoll

Condição: novo, A KNWP H 100 é uma prensa de oficina motorizada da categoria de prensas de oficina, destacando-se pela sua construção precisa e robusta. Esta prensa hidráulica de oficina impressiona com uma estrutura rígida à torção, soldada em aço perfilado de parede grossa, especialmente projetada para aplicações profissionais. A mesa de apoio aberta e ajustável permite a montagem e desmontagem fácil de rolamentos, bem como uma vasta gama de trabalhos de montagem e reparação. Com uma força de prensagem de 100 t e um curso de 400 mm, eixos, suportes e veios podem ser facilmente alinhados. Além disso, o grupo hidráulico motorizado garante processos de trabalho eficientes. Componentes de alta qualidade asseguram uma operação confiável, mesmo em condições exigentes. Seja para oficinas técnicas ou departamentos de manutenção, a KNWP H 100 é a ferramenta ideal. Encomende já a sua prensa de oficina motorizada e beneficie do seu desempenho. Giedpfx Aeuyh A Eeadjl

Condição: usado, Armário metálico, armário de oficina, armário de armazenamento com 2 portas de correr VIDMAR BORIK Gisdpfxjxf Uuqs Aadsl 2 portas de correr com guia de rolos 8 gavetas rotativas Dimensões das gavetas: profundidade = 616/480 mm, largura = 430 mm, altura = 55 mm Largura: 1440 mm Profundidade: 490 mm Altura: 1000 mm - Gavetas rotativas com ajuste de altura em furação modular - Sem chave - Portas de correr funcionam com dificuldade Peso: 150 kg

Condição: novo, Dados técnicos: Capacidade: 60 t Altura de montagem: 820 mm Área de trabalho, máx.: 820 x 300 mm Curso do pistão: 400 mm Velocidade de avanço: 6,1 mm/s Velocidade de retorno: 10 mm/s Potência do motor: 3 kW Largura: 1460 mm Profundidade: 850 mm Altura: 2400 mm Peso, aprox.: 700 kg Equipamentos: - Cilindro deslizante lateralmente - Ampla área de trabalho Gsdpek Nz Ndjfx Aadoil - Mesa ajustável em altura - Construção resistente à torção em aço soldado - Manômetro - Ajuste fino de pressão - Bomba manual adicional Prismas de apoio disponíveis por um custo adicional.

Condição: novo, Ímãs de banda larga BM não usados. Diferentes tipos de Ímãs com tamanhos desde 835 x 505 mm até 1.450 x 810 mm. Diferentes larguras de correia de 550 mm a 900 mm. Grande estoque de ímãs de sobre banda usados e não usados em nosso site Gijdpfx Aajgfb T Ujdsl Por favor contacte-nos para um Imã de Banda Excessiva.

Condição: novo, Pressão: 250 Curso: 450 Gisdpfx Aaoit E N Usdol Comprimento da mesa: 1.500 Potência da bomba: 35 Potência do motor: 15 Peso aprox.: 2.500 Prensa de oficina: Controle por motor e manual Cilindro deslizante lateral Bomba Hema da Caproni Manômetro Manual de operação Certificação CE Fabricado na Turquia Distância entre colunas: 1.500 x 450 mm

Condição: usado, Prensa hidráulica de coluna única SCHÖN tipo TES/C Construído em 1977 Força de compressão 63 toneladas. (160 barras) Projeção 320 mm Tamanho da mesa 600 x 770 mm Superfície de carneiro 600 400 mm Curso de aríete 125 mm Altura de instalação máx. 400 mm (com placa intermediária no carneiro) Velocidade de avanço rápido para baixo aprox. 180 mm/seg. Velocidade do carneiro durante a operação aprox. 25 mm/seg. Velocidade de aríete para cima aprox. 180 mm/seg. Giedpfx Aajv Tp D Todsl Altura da mesa acima do chão 870 mm Potência de acionamento 22 kW Conexão de rede 380 Volt, 50 Hz Capacidade do tanque aprox. 280 litros de óleo hidráulico - batente fixo ajustável - operação elétrica de 2 mãos - Placa intermediária no carneiro C x L x A 500 x 500 x 50 mm Necessidade de espaço C x L x A 2400 x 1100 x 2750 mm Peso 4 toneladas. boa condição

Condição: novo, Dados técnicos: Capacidade: 160 t Altura de instalação: 1100 mm Área de trabalho máx.: 1100 x 350 mm Curso do êmbolo: 400 mm Velocidade de avanço: 6,2 mm/s Velocidade de retorno: 6,8 mm/s Potência do motor: 5,5 kW Largura: 1640 mm Profundidade: 1000 mm Altura: 2550 mm Peso aprox.: 1300 kg Equipamento: - Cilindro deslocável lateralmente por cremalheira, pinhão e volante manual - Ampla área de trabalho - Mesa ajustável em altura - Construção rígida com chassis de aço soldado - Manômetro - Ajuste fino de pressão - Bomba manual adicional Prismas de apoio disponíveis mediante custo extra. Gjdpfx Ask Nz Ntsadsil

Condição: novo, Peso aprox.: 1.400 Potência do motor: 5,5 Giodelzm E Hopfx Aadsl Capacidade de óleo: 34 Capacidade da bomba: 20 Dimensões (CxLxA): 2.000 x 950 x 2.550 Pressão: 150 Curso: 400 Largura entre as colunas: 1250 Prensa de oficina: - Controle motorizado e manual - Cilindro deslocável lateralmente - Bomba Hema da Caproni - Manômetro - Manual de operação - CE Fabricado na Turquia Opcional: Largura entre as colunas: 1250 x 400 mm

Condição: novo, Pressão: 60 Passagem entre colunas: 900 x 300 Potência do motor: 3 Velocidade: 8 Velocidade: 13 Dimensões (CxLxA): 1500 x 850 x 2450 Peso aprox.: 700 Giedpfx Aasv Akw Hedel Curso: 300 Equipamento padrão: Prensa hidráulica de alta qualidade pode ser operada tanto manualmente quanto motorizada. Os cilindros podem ser deslocados lateralmente. Certificação CE Regulação de pressão 1 ano de garantia Manômetro Manual do usuário (manual) Largura entre colunas: 900 x 300 mm

Condição: novo, Pressão: 100Cilindro: deslocamento horizontalCurso: 350Distância entre suportes: 1050Velocidade de trabalho: 2Avanço rápido: 28Comprimento: 1900Largura: 850Altura: 2250Peso aprox.: 1030Cilindro com deslocamento horizontal: 650 - Cilindro com deslocamento horizontal - 650 mm Mesa de trabalho ajustável em altura – ajuste conveniente por corrente Operação segura com ambas as mãos – controle confortável por alavanca manual e botão de pressão Pressão máxima regulável – adaptável individualmente para diversas aplicações Manômetro integrado – permite monitoramento preciso da pressão durante a operação Execução conforme CE – fabricado de acordo com os mais recentes padrões de segurança e qualidade Manual de operação – detalhado e compreensível, disponível em alemão e inglês Duas velocidades de trabalho – para um trabalho especialmente preciso e eficiente Giodewwngtepfx Aadjl A imagem é uma foto ilustrativa.

Condição: novo, Pressão: 20Cilindro: fixoCurso: 350Distância entre colunas: 520Velocidade de trabalho: 4Velocidade de retorno: 30Comprimento: 1200Largura: 500Altura: 1800Peso aprox.: 210Mesa de trabalho ajustável em altura – ajustável manualmente para máxima flexibilidade de uso Operação segura a duas mãos – controle confortável por alavanca manual e botão de pressão Pressão máxima regulável – adaptável individualmente para diferentes aplicações Gsdswwnhkspfx Aadoil Manômetro integrado – permite monitoramento preciso da pressão durante a operação Execução conforme CE – fabricado de acordo com os mais recentes padrões de segurança e qualidade Manual de operação – detalhado e compreensível, disponível em alemão e inglês Duas velocidades de trabalho – para operações especialmente precisas e eficientes