Index B 60 comprar usado (137)

Condição: usado, Passagem do fuso: 60 mm Carro transversal: 4 Cabeçote revolvedor: 6 posições Os dados técnicos são informações fornecidas pelo fabricante ou operador e, portanto, não são vinculativos para nós. Reserva-se o direito de venda prévia; aplicam-se exclusivamente nossos termos e condições gerais de venda. Sobre nós Mais de 400 máquinas próprias em estoque Mais de 15.000 m² de área de armazenamento, capacidade de ponte rolante de 70 t Gkodpfoyt R E Asx Aktob Mais de 10.000 itens de acessórios para sua oficina Se você deseja vender máquinas, linhas de produção ou sua empresa, entre em contato conosco. Outras ofertas podem ser encontradas em nosso site. Visitas são possíveis mediante agendamento prévio. Aguardamos sua visita. Sua Equipe Markus Hirsch

Condição: usado, Ano de fabrico: 1969, Torno automático tipo torre rotativa Fabricante: INDEX Tipo: B60 Gksdpfsylht Usx Akteb Ano de fabricação: 1969 com: Torre de 8 posições Dispositivo de parada do fuso Dispositivo para corte de rosca Dispositivo de descarga de peças Alimentação de material

Condição: usado, Dados técnicos: Diâmetro do fuso: 60 mm Comprimento de viragem: 45 mm Diâmetro de torneamento: máx. 56 mm Profundidade de perfuração: máx. 70 mm Velocidade: 48 - 1500 (fuso) rpm Corte de roscas: Velocidade: 24 - 750 rpm Torre de ferramentas - número de estações: 8 Potência total necessária: 5,5 kW Peso da máquina aprox.: 2,4 toneladas Espaço necessário aprox.: L:2.1x1.0x1.8 m Torno automático controlado por came de acordo com o modelo. A peça de trabalho é fixada através de um cartucho de fixação. Cabeça da torre: torre de disco Hahn&Tessky Esslingen, percurso da ferramenta 80mm, ajuste 36mm, distância entre a pinça e a cabeça da torre mín./máx.: 72/188mm Gjdpfxju Iwyio Aktekb Suporte de torneamento de 2 peças, curso de trabalho 45mm Suporte de corte de 2 peças, curso de trabalho aprox. 40mm Sistema de refrigeração A máquina não está ligada. Venda ao preço de venda. *

Condição: usado, Ano de fabrico: 1998, Funcionalidade: totalmente funcional, Vendemos diversos tornos INDEX GS30, INDEX GSC42, tornos automáticos com cames B e C, aparelho de circularidade Mahr, projetor de perfis Mitutoyo ... Preço mediante consulta. Gkodpfsym Avmox Aktsb

Condição: pronto a usar (usado), Máquina em bom estado de funcionamento. Gkedjy Rnczopfx Aktob

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2002, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 510424, Equipamento: documentação / manual, Máquina em excelente estado de conservação. Eixos Y e B disponíveis, submandril. Gjdpfx Aszyypcektskb Está ligada à corrente e pode ser inspecionada a qualquer momento. Máquina 100% completa, com diversos suportes para ferramentas e redutores de diâmetro do mandril. 2 x HAINBUCH 65 BZI Transportador de peças, transportador de aparas, alimentador de barras Sameca disponíveis. 2 x mandris com furo de 60 mm Suportes para ferramentas VDI25

Condição: usado, Ano de fabrico: 2009, Controlo SIEMENS - - - - - - - - - - - - - - - - - - Centro de torneamento e fresamento CNC | INDEX - GU 600 A máquina encontra-se em bom estado de conservação. As especificações técnicas da máquina serão fornecidas em breve. Gjdpezz S Iyjfx Aktskb Agradecemos a sua compreensão! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: GU600 | GU-600

Condição: usado, Ano de fabrico: 2008, Controlo SIEMENS - - - - - - - - - - - - - - - - - - Centro de torneamento e fresamento CNC | INDEX - GU 600 A máquina encontra-se em bom estado de conservação. Godpfx Ajzz S Itoktokb As especificações técnicas da máquina serão fornecidas em breve. Agradecemos a sua compreensão! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: GU600 | GU-600

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2007, Controle Siemens C 200 – 4D Diâmetro de torneamento: 100 mm Comprimento de torneamento: 280 mm Torre de 8 posições com ferramenta acionada Torre de 6 posições com ferramenta acionada Velocidade do spindle: 6000 min-1 Gkodpfezwhkpox Aktsb Passagem máxima da barra: 60 mm Unidade de furação traseira para 5 posições Transportador de cavacos Knoll Sistema de refrigeração

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2012, horas de funcionamento: 75.685 h, velocidade do fuso (máx.): 6.000 rpm, curso do eixo X: 85 mm, curso do eixo Z: 280 mm, potência do motor do fuso: 20.000 W, fabricante de controladores: SIEMENS, número de eixos: 7, Esta máquina de torneamento horizontal Index ABC de 7 eixos foi fabricada em 2012. Possui um fuso principal com uma velocidade máxima de 6000 rpm e um fuso secundário com uma velocidade de 4500 rpm. A máquina inclui duas torres, cada uma equipada com eixos X e Z, e um potente sistema de acionamento de ferramentas. Se procura obter capacidades de torneamento de alta qualidade, considere a máquina Index ABC que temos à venda. Contacte-nos para obter mais informações. • Fuso principal: D65, interface do fuso AD140, ID83, velocidade máxima de 6000 rpm; potência máxima de 20 kW com ciclo de trabalho de 100%; eixo C; sincronização eletrónica entre fusos • Fuso secundário: interface de mandril de 7,5", velocidade máxima de 4500 rpm • Horas de funcionamento do fuso: • S1 – 18 914 h • S2 – 661 h • S3 – 3 h • S4 – 29 211 h • S5 – 2 413 h • S7 – 1250 h • O fuso síncrono foi substituído em setembro de 2024 • Mandril: KFN95/3 de 3 garras, força de aperto de 480 daN, máx. 4000 rpm • Torres: duas torres, cada uma com eixos X e Z; acionamento da ferramenta na torre a 6000 rpm, 3,3 kW • Acessório de trabalho traseiro: sem cano, 5 posições de cano • Líquido de arrefecimento: 80 l/min a 8 bar e 20 l/min a 18 bar; sistema preparado para emulsão; retorno do líquido de arrefecimento na extremidade do fuso D60 (sem alimentador de barra) • Controlo: INDEX C200-4D baseado no Siemens 840D; ecrã a cores de 26 cm; rosqueamento sem mandril de compensação; monitorização da ferramenta com base na corrente do motor; gestão interna de ferramentas e diálogo de configuração; ciclos de maquinagem alargados; contador de peças e monitorização da produção • Dados de potência/ligação: rede TN de 400 V, 50 Hz; carga total ligada de 45 kVA; potência nominal de 38 kW; corrente nominal de 65 A; proteção máxima por fusível de 100 A • Cilindro hidráulico de fixação oco D65 Equipamento adicional • Transportador de aparas: correia articulada, altura de descarga de 1250 mm Godpfozvu Rysx Aktekb • Alimentador de barras: MBL 65/3700 para altura do fuso de 1010 mm; diâmetros de barra até 65 mm; comprimento do alimentador de barras de 3700 mm; sistema de canais de guia com rolamentos; hastes de carregamento (Ø12 mm e Ø20 mm, comprimento de 1400 mm); conjuntos de guias para 14–18 mm, 18–22 mm, 22–65 mm • Dispositivo de descarga de peças para o fuso principal e o fuso secundário com recolhedor de peças • Preparação para teleserviço (ISDN) com software • Máquina preparada para sistema de extração de 230 V • Iluminação da área de trabalho • Duas unidades de refrigeração do quadro elétrico • Transformador de 3 kVA Technical Specification Counter Spindle Yes Driven Tools Yes

Condição: usado, DADOS TÉCNICOS - Número de cabeçotes: 2 - Número de eixos: 6 - Número de cabeçotes de torreta: 3 CABEÇOTE PRINCIPAL Gjdpjzwqtmjfx Aktokb - Potência do motor do cabeçote: 29 [kW] - Velocidade do cabeçote: 6000 [rpm] - Diâmetro máximo da barra: 60 [mm] - Resolução mínima do eixo C: 0,001 [graus] CABEÇOTE CONTRÁRIO - Potência do motor do cabeçote: 4,2 [kW] - Velocidade do cabeçote: 4500 [rpm] - Resolução mínima do eixo C: 0,001 [graus] - Curso: 280 [mm] CABEÇOTE DE TORRETA SUPERIOR ESQUERDO - Número de posições: 5 - Tipo de ferramenta: VDI25 CABEÇOTE DE TORRETA SUPERIOR DIREITO - Número de posições: 8 - Número de posições motorizadas: 8 - Curso X/Z: 90/280 [mm] - Tipo de ferramenta: VDI25 - Velocidade das ferramentas acionadas: 4500 [rpm] - Potência das ferramentas acionadas: 4,2 [kW] CABEÇOTE DE TORRETA INFERIOR ESQUERDO - Número de posições: 6 - Curso X/Z: 81/80 [mm] ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA - Tensão de alimentação: 400 [V] - Potência total: 35 [kW] ACESSÓRIOS - Controlo: INDEX C200-4D - Reservatório de refrigerante: KNOLL * com bomba de alta pressão: 40 [bar] * com filtro de papel - Transportador de aparas - Extração de névoa de óleo - Remoção de peças - Transportador de peças - Armazenamento de barras: BREUNIG - Sistema de extinção de incêndios * *Nota: A funcionalidade não é garantida. Deve ser verificado por uma empresa qualificada do comprador.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2007, número da máquina/veículo: 402235, Diâmetro de passagem do veio: 36 mm, velocidade máxima de rotação do veio: 7.000 rpm. Eixo C, 1 torre de ferramentas com eixos X/Z, 7 posições + veio sincronizado, ferramentas acionadas, 1 torre de ferramentas com eixos X/Z, 6 posições, ferramentas acionadas, comando INDEX C 200-4 D, usinagem da face posterior, remoção da peça, transportador de correia, transportador de aparas, carregador de barras MBL 52/3200. O cliente deve aspirar e descartar corretamente o fluido de refrigeração/lubrificantes. Gksdpfxezqy U To Aktsb

Ano de fabrico: 2004, condição: usado, É oferecida uma máquina de torno CNC INDEX com cabeçote de avanço e carregador de barras IEMCA. Diâmetro máximo da barra: 65 mm, velocidade máxima da barra: 7000 rpm, eixos: 4, ferramentas motorizadas: opcionais, interface de ferramentas: VDI25, horas de funcionamento do cabeçote: aproximadamente 80000 horas, controle: Siemens 840D. 2) Carregador de barras: IEMCA Master 880/MP 33 L, ano de fabricação: 2004, comprimento máximo da barra: 3300 mm, material redondo: 8 mm - 80 mm, material hexagonal: 7 mm - 65 mm, material quadrado: 10 mm - 50 mm, peso máximo da barra: 120 kg, comprimento mínimo do pedaço restante: 110 mm, peso do carregador de barras: aproximadamente 1350 kg. Inclui transportador de aparas. A máquina foi sujeita a manutenção contínua. A máquina estará disponível a partir de outubro. Documentação disponível. Visitas possíveis mediante agendamento. Gedpfx Akszu Sz Tetekb

Condição: usado, DADOS TÉCNICOS - Número de eixos: 6 - Número de fusos: 1 EIXO PRINCIPAL - Nariz do fuso: A2-5 - Potência de acionamento do fuso: 20/27 [kW] - Velocidade do fuso: 6300 [rpm] - Diâmetro máximo da barra: 42 [mm] - Diâmetro máx. na bancada: 200 [mm] - Diâmetro máx. do mandril do fuso principal: 160 [mm] - Resolução mínima do eixo C: 0,001 [graus] TORRE SUPERIOR * Número de Posições: 12 * Número de posições motorizadas: 12 Gkedpeuhacdjfx Aktob - Tipo de ferramenta: VDI 25 * Velocidade das ferramentas acionadas: 6000 [rpm] * Potência das ferramentas acionadas: 8 [kW] CABEÇA DA TORRE INFERIOR - Número de Posições: 12 - Número de posições motorizadas: 12 - Curso X/Z: 110/800 [mm] - Tipo de ferramenta: VDI 25 - Velocidade das ferramentas acionadas: 6000 [rpm] - Potência das ferramentas acionadas: 5,5 [kW] CONTRA-PONTO - Tipo de cabeçote móvel: Digital FORNECIMENTO ELÉTRICO - Tensão de alimentação: 400 [V] - Potência total: 43 [kW] PESO E DIMENSÕES - Necessidade de espaço: 4435x1950 [mm] - Altura da máquina: 1930 [mm] - Peso da máquina: 7500 [kg] ACESSÓRIOS - Controle: INDEX C200-4D - Sistemas de medição de posição direta - tanque de refrigerante * com bomba de alta pressão: 80 [bares] * com filtro de papel - transportador de cavacos - extração de névoa de óleo - mandril 3 mandíbulas

Condição: usado, DADOS TÉCNICOS - Número de fusos : 6 - Diâmetro máx. Diâmetro : 32 [mm] - Velocidade do fuso : 6300 [rpm] - Unidade de deslizamento 1.1: Eixos X e Z controlados por CN - Unidade de deslizamento 1.2: Eixos X e Z controlados por CN - Unidade de deslizamento 2.1: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 2.2: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 3.1: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 3.2: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 4.1: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 4.2: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 5.1: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 5.2: Eixos X e Z controlados por CN - Unidade de deslizamento 6.1: Eixos X e Z controlados por CN com contra-fuso - Unidade de deslizamento 6.2: Eixos X e Z controlados por CN ACESSÓRIOS Gksdpfx Aeuhar Eokteb - CN SIEMENS 840D - Contra-fuso - Dispositivo de torneamento de polígonos: Unidade de deslizamento 5.1 - Alimentador de barras: IEMCA SIR MS32/38 F - Tanque de refrigeração KNOLL * com bomba de alta pressão - Transportador de aparas KNOLL - Unidade de arrefecimento - Remoção de peças - Ejetor de peças - Sistema de proteção contra incêndios: KRAFT UND BAUER * NB: A funcionalidade não é garantida. A ser verificado por uma empresa qualificada do comprador

Condição: usado, DADOS TÉCNICOS - Número de fusos: 2 - Número de eixos: 6 - Número de torres: 3 EIXO PRINCIPAL - Potência de acionamento do fuso: 29 [kW] - Velocidade do fuso: 6000 [rpm] - Diâmetro máximo da barra: 65 [mm] - Resolução mínima do eixo C: 0,001 [graus] CONTRAFUSO - Potência de acionamento do fuso: 4,2 [kW] - Velocidade do fuso: 4500 [rpm] - Resolução mínima do eixo C: 0,001 [graus] - Curso: 280 [mm] TORRE SUPERIOR ESQUERDA - Número de Posições: 5 - Tipo de ferramenta: VDI25 CABEÇA DA TORRE SUPERIOR DIREITA - Número de Posições: 8 - Número de posições motorizadas: 8 - Curso X/Z: 90/280 [mm] - Tipo de ferramenta: VDI25 - Velocidade das ferramentas acionadas: 4500 [rpm] - Potência das ferramentas acionadas: 4,2 [kW] CABEÇA DA TORRE INFERIOR ESQUERDA - Número de Posições: 6 - Curso X/Z: 81/80 [mm] Gkjdouhac Djpfx Aktob FORNECIMENTO ELÉTRICO - Tensão de alimentação: 400 [V] - Potência total: 35 [kW] ACESSÓRIOS - Controle: INDEX C200-4 - tanque de refrigerante * com bomba de alta pressão - transportador de cavacos - remoção de peças - transportador de peças - mandril de pinça

Condição: usado, DADOS TÉCNICOS - Número de fusos : 6 - Diâmetro máx. Diâmetro : 32 [mm] - Velocidade do fuso : 6300 [rpm] - Unidade de deslizamento 1.1: Eixos X e Z controlados por CN - Unidade de deslizamento 1.2: Eixos X e Z controlados por CN - Unidade de deslizamento 2.1: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 2.2: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 3.1: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 3.2: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 4.1: Eixos X e Z controlados por CN Gkodjuhatpspfx Aktsb - Diapositivo 4.2: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 5.1: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 5.2: Eixos X e Z controlados por CN - Unidade de deslizamento 6.1: Eixos X e Z controlados por CN com contra-fuso - Unidade de deslizamento 6.2: Eixos X e Z controlados por CN ACESSÓRIOS - CN SIEMENS 840D - Contra-eixo - Dispositivo de torneamento de polígonos: Unidade de deslizamento 5.1 - Alimentador de barras: IEMCA SIR MS32/33 P - Tanque de refrigeração KNOLL * com bomba de alta pressão - Transportador de aparas KNOLL - Unidade de arrefecimento - Remoção de peças - Ejetor de peças - Sistema de proteção contra incêndios: KRAFT UND BAUER * NB: A funcionalidade não é garantida. Mandar verificar por uma empresa qualificada do comprador.

Condição: usado, DADOS TÉCNICOS - Número de fusos : 6 - Diâmetro máx. Diâmetro : 32 [mm] - Velocidade do fuso : 6300 [rpm] - Unidade de deslizamento 1.1: Eixos X e Z controlados por CN - Unidade de deslizamento 1.2: Eixos X e Z controlados por CN - Unidade de deslizamento 2.1: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 2.2: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 3.1: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 3.2: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 4.1: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 4.2: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 5.1: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 5.2: Eixos X e Z controlados por CN - Unidade de deslizamento 6.1: Eixos X e Z controlados por CN com contra-fuso - Unidade de deslizamento 6.2: Eixos X e Z controlados por CN ACESSÓRIOS - CN SIEMENS 840D - Contra-eixo Gsdpfx Akjuhar Sstjkb - Dispositivo de torneamento de polígonos: Unidade de deslizamento 5.1 - Alimentador de barras: IEMCA SIR MS32/33 P - Tanque de refrigeração KNOLL * com bomba de alta pressão - Transportador de aparas KNOLL - Unidade de arrefecimento - Remoção de peças - Ejetor de peças - Sistema de proteção contra incêndios: KRAFT UND BAUER * NB: A funcionalidade não é garantida. Mandar verificar por uma empresa qualificada do comprador.

Condição: usado, DADOS TÉCNICOS - Número de fusos : 6 - Diâmetro máx. Diâmetro : 32 [mm] - Velocidade do fuso : 6300 [rpm] - Unidade de deslizamento 1.1: Eixos X e Z controlados por CN - Unidade de deslizamento 1.2: Eixos X e Z controlados por CN - Unidade de deslizamento 2.1: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 2.2: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 3.1: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 3.2: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 4.1: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 4.2: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 5.1: Eixos X e Z controlados por CN Gsdpfxsuhatcj Aktokb - Diapositivo 5.2: Eixos X e Z controlados por CN - Unidade de deslizamento 6.1: Eixos X e Z controlados por CN com contra-fuso - Unidade de deslizamento 6.2: Eixos X e Z controlados por CN ACESSÓRIOS - CN SIEMENS 840D - Contra-eixo - Dispositivo de torneamento de polígonos: Unidade de deslizamento 5.1 - Alimentador de barras: IEMCA SIR MS32/33 P - Tanque de refrigeração KNOLL * com bomba de alta pressão - Transportador de aparas KNOLL - Unidade de arrefecimento - Remoção de peças - Ejetor de peças - Sistema de proteção contra incêndios: KRAFT UND BAUER * NB: A funcionalidade não é garantida. Mandar verificar por uma empresa qualificada do comprador.

Condição: usado, DADOS TÉCNICOS - Número de fusos : 6 - Diâmetro máx. Diâmetro : 32 [mm] - Velocidade do fuso : 6300 [rpm] - Unidade de deslizamento 1.1: eixos X e Z controlados por NC - Unidade de deslizamento 1.2: Eixo X fixo, Z controlado por NC Godpfx Aeuhaumjktekb - Unidade de deslizamento 2.1: Eixos X e Z controlados por CN - Carro 2.2: Eixos X e Z controlados por CN - Carro 3.1 : Eixos X e Z controlados por CN - Seletor 3.2: Eixos X e Z controlados por CN - Diapositivo 4.1: Eixos X e Z controlados por CN - Unidade de deslizamento 4.2: Eixo X fixo, Z controlado por NC - Extremidade 5.1: Eixos X e Z controlados por CN - Prolongador 5.2: Eixos X e Z comandados por CN - Unidade de deslizamento 6.1: Eixos X e Z controlados por CN com contra-eixo - Unidade de deslizamento 6.2: Eixos X e Z controlados por CN ACESSÓRIOS - CN SIEMENS 840D - Contra-eixo - Alimentador de barras: IEMCA SIR MS32/33 P - Tanque de refrigeração KNOLL * com bomba de alta pressão - Transportador de aparas KNOLL - Remoção de peças - Ejetor de peças - Sistema de proteção contra incêndios: KRAFT UND BAUER * NB: A funcionalidade não é garantida. Mandar verificar por uma empresa qualificada do comprador.

Ano de fabrico: 1995, condição: pronto a usar (usado), Gama de velocidades máx.: 5000 rpm, capacidade da barra: 65 mm, diâmetro máx. de viragem: 200 mm, comprimento máx. de viragem: 400 mm. Número de fusos: 2, trocador de ferramentas: 2x 14, controlo Siemens. Incluindo transportador de saída, transportador de aparas KNOLL 400S-1 (ano de fabrico: 2016), armário de distribuição com unidade de refrigeração, sistema de extinção de CO2 e carregador de barras INDEX. Revisão geral em 2016. Gkjdpotdwwmefx Aktjb

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2001, Torno automático INDEX ABC com controlo INDEX, número de série 401566, ano de fabrico 2001, horas de funcionamento estimadas em cerca de 44.285 horas, de acordo com a administração. Transportador de aparas DGS, carregador de barras FMB 5-42/322/A. Gedpfxeztc Rvo Aktekb

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1998, Torno automático INDEX ABC com controlo INDEX C 200-4, número de série 400923, ano de fabrico 1998, horas de funcionamento estimadas pela direção em aproximadamente 52.924 horas, transportador de aparas DGS, carregador de barras FMB 5-42. Gedpjztc Rpofx Aktjkb

Condição: usado, Ano de fabrico: 1996, Torno automático INDEX ABC com controlo INDEX, número de série 400923, ano de fabrico 1996, horas de funcionamento estimadas pela gestão em cerca de 57.805 horas, transportador de aparas KNOLL, carregador de barras FMB Turbo 5-42/3200, defeitos e avarias conhecidas: avariado. Gkodpfxeztc N Ej Akteb

Condição: usado, Forkardt, mandril de duas faces, 1629034, diâmetro de 160 mm. Index G200, suporte de diâmetro 140 mm. ZWS140-K5 Index G200 usado, conforme as imagens, em excelente estado. proveniente de stock (apresenta sinais de armazenamento). Para obter mais informações técnicas, consulte as imagens. Conteúdo da embalagem conforme as imagens. Gkodozk Iy Rspfx Akteb Inclui fatura. A fatura será anexada ao envio.