Alzmetall Ab 3 comprar usado (130)

Condição: usado, Capacidade de perfuração em aço (diâmetro) 45 mm Iaodpfx Absvuz Tvo Uol Projeção 350mm Curso de perfuração 180 mm Gravando MK 4 Faixa de velocidade 30 - 765 rpm Tamanho da mesa 720 x 560 mm Requisito total de energia 3,4 kW Peso 950kg Dimensões 1200 x 800 x 2300 mm Equipamento: - alimentação automática - Dispositivo de refrigeração - velocidade infinitamente variável - batente de profundidade de perfuração ajustável - Pedal de parada de emergência - mandril de perfuração

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2008, Funcionalidade: totalmente funcional, Furadeira de coluna Alzmetall modelo AB 40/SV em excelente estado: Especificações: Capacidade de furação em aço: 45 mm Cone do fuso: MK4 Profundidade de furação: 160 mm Velocidade: 70-4000 rpm Iaedsx Aru Nopfx Ab Uel Avanço automático: 4 níveis 0,1/0,2/0,3/0,4 mm/rot. Peso: 450 kg Sistema de refrigeração completo Luz de máquina Cabeçote de broca Torno de broca Preço EXW Wormerveer

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 2016, número da máquina/veículo: PRJ052353, Oferta 25490 Dados técnicos: - Capacidade de furação em aço ST 60: 40 mm - Máxima capacidade de furação em aço ST 60: 50 mm - Cone do eixo de furação: MK 4 - Curso do fuso de furação: 160 mm - Indicador digital de rotação - Avanço: 300 mm - Mesa giratória com morsa: 440 x 440 mm - Diâmetro da coluna: 145 mm Iaodpfx Asxy Hp Asb Uol - Avanços eletromagnéticos: 0,1 - 0,2 - 0,3 - 0,4 mm/rot. - Velocidade do eixo de furação regulável continuamente com visor digital: 200 - 3200 rpm - Motor: 400 V / 1,8 / 2,9 kW - Iluminação - Pedal elétrico - Espaço necessário aprox.: L 650 x A 1900 x P 800 mm - Peso aprox.: 470 kg

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 1999, Capacidade de furação (aço): 18 mm Capacidade de furação (fundição): 23 mm Ijdpfx Abekytxze Usal Capacidade de rosca (aço): M14mm Montagem do fuso: MK 2 Curso do fuso: 100mm Extensão: 250 mm Diâmetro da coluna: 90 mm Potência: 0,55 kW velocidade do fuso: 125 - 2400 rpm / 225 - 4300 rpm

Condição: novo, ALZMETALL Alzstar 18-T/S, Fabricante. Alzmetal Tipo: Alzstar 18-T/S Condição: Novo Capacidade de perfuração em St 60: 18 mm, Corte de rosca em St 60: M 12, Corte de rosca em GG 20: M 14, Fuso curto: MK 2, Velocidade do fuso: 225-4.300 rpm, Curso do fuso: 80 mm, Garganta: 190 mm, Diâmetro da coluna: 65 mm, Mesa da máquina - suporte utilizável: 300x240 mm, Número da ranhura T - largura - distância: 2 x12 x80 mm, Distância fuso-tabela máquina mín./máx.: 75/357 mm, Suporte utilizável da placa base da máquina: 300x240 mm, Número da ranhura T - largura - distância: 2 x 12 x80 mm, Distância da placa base do fuso mín./máx.: 437/437 mm, alimentar à mão, Ajuste de altura da mesa da máquina: manivela, Requisito total de energia: 0,37/0,55 kW, Altura da máquina: 840 mm, Peso: 110kg Equipamento padrão: Interruptor principal bloqueável com interruptor de proteção do motor Interruptor de reversão para rotação direita e esquerda Ajuste de velocidade continuamente Classe de proteção IP 54 Botão cogumelo (travamento) para PARADA DE EMERGÊNCIA Proteção do fuso com fusível elétrico Opcional: - Luz LED para máquina - Debaixo da mesa - Mandril de perfuração 1-13 ou 3-16 Iaedpfjxd Trrjx Ab Usl Disponível agora. Para auto-coleta. Empilhadeira disponível. Envio também é possível Sujeito a erros, alterações e venda prévia. Outras furadeiras de bancada e furadeiras Alzmetall estão sempre em estoque!

Condição: bom (usado), - MK4 - Avanço automático - Variomatic - Gira para a direita e para a esquerda - Refrigeração - Morsa de máquina - Iluminação - 380V Iedpfxoxc N T Aj Ab Ueal

Condição: novo, Capacidade de perfuração em aço (diâmetro): 40,0 mm Alcance: 293 mm Curso do fuso: 120 mm Cone Morse: 3 MT Mesa: 515 x 360 mm Iaodpfxoxabyij Ab Usl Rotação: 80 - 1125 rpm Diâmetro da coluna: 115 mm Rosca M 24 ST60 Rosca M 30 GG20 Avanço: 0,10 + 0,20 mm/volta Distância entre fuso/mesa: 117 / 701 mm Potência do motor: 1,0 / 1,6 kW Peso: 270 kg Altura da máquina: 1840 mm NOVA LINHA DE MODELOS ALZMETALL Display TFT LCD de 7" com função touch: * Valor nominal da rotação do fuso * Indicação do valor real de rotação * Medidor de profundidade de furação integrado * Aquisição do ponto zero por touch * Escala virtual de profundidade de furo no display * Indicação do estado da máquina e avisos no display * Informações de serviço * Idiomas de operação selecionáveis: DE/EN/FR/ES/IT/NL/RU. Equipamentos: - Dispositivo para corte de roscas * Para operação de roscar com batente * Máx. 6 roscas/min (capacidade de roscar depende da rotação do fuso) * Profundidade de rosca ajustável via batente de profundidade * No display TFT-LCD (3 ferramentas) - Ajuste infinitamente variável da rotação, via alavanca reguladora - Avanço automático do fuso com proteção contra sobrecarga - Protetor do fuso com segurança elétrica - Três botões independentes para giro à direita, à esquerda, parada - Botão de emergência tipo cogumelo (trava) - Interruptor principal com trava - Giro à direita e à esquerda por comando de contactora - Tensão de controle de 24 Volts - Grau de proteção IP 54 - Pintura: tinta estrutural DD, Signal White RAL 9003, PANTONE 7545c, preto - Primeira carga de óleo: frasco de óleo fornecido separadamente Inclui acessórios especiais: - 25. Sistema de refrigeração B.

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 1987, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 5742, - Capacidade de perfuração em St 60, 30 mm - Fuso curto MK 3 - Curso do fuso 120 mm - Profundidade da garganta 293 mm - Suporte de mesa 420 x 300 mm, 2 ranhuras em T - Placa de base maquinada 320 x 329 mm, 2 ranhuras em T Iodpfxoq U Swge Ab Ueal - Distância placa de base - mandril de perfuração 1000 mm - Alimentação por torniquete - Peso 220 kg - Velocidade do fuso 160 - 2250 rpm - Tensão de funcionamento 380 V-50Hz - Ajuste de velocidade infinitamente variável através da alavanca de ajuste - Velocidade do motor em 2 fases, 700/1435 rpm - Dispositivo de rosqueamento com mudança de sentido de rotação após atingir os batentes finais - Sistema de refrigeração completamente instalado. - Depósito de líquido de refrigeração na base da máquina - Luz de trabalho com LED - Mandril de perfuração RÖHM 1 - 16 mm - Novo torno de precisão para máquinas (vencedor do teste)

Condição: usado, Ano do fabrico: 1956, Capacidade de perfuração em aço (diâmetro) 50 mm Iedpfxevh I U To Ab Ueal Profundidade da garganta 385 mm Curso de perfuração 240 mm Superfície de fixação da mesa ø 500 mm Suporte do fuso MK 5 Velocidades do fuso 40 - 800 rpm Avanços 0,1/0,14/0,2/0,28/0,4 mm/rev Diâmetro da coluna 220 mm Distância fuso/mesa máx. 670 mm Distância fuso/placa de base 1180 mm Potência total necessária 4 kW Peso da máquina aprox. 1,4 toneladas Dimensões da máquina C x L x A 1,5 x 0,75 x 2,4 m Acessórios: mandril de perfuração de ação rápida, dispositivo de refrigeração

Condição: muito bom (usado), Capacidade de perfuração em aço (diâmetro) 45 mm Projeção 300 mm Curso de perfuração 160 mm Gravando MK 4 Superfície de fixação da mesa 600 x 500 mm Mesa ajustável 550 mm Requisito total de energia 0,8 kW Isdpfjvn U Umjx Ab Uoal Peso da máquina aprox. 0,5 t Necessidade de espaço aprox. 0,8 x 0,6 x 1,8 m alimentação automática.

Condição: novo, Furadeira de coluna ALZMETALL AX3/SV NOVA Fabricante: Alzmetall Tipo: AX3 SV Condição: Novo Capacidade de perfuração em aço 40 mm Rosqueamento de aço M24 Elenco M30 Fuso curto MK 3 Curso do fuso 120 mm Projeção utilizável 293 mm Diâmetro da coluna 115 mm Mesa de máquina 515 x 360 mm Iasdsxd Trfepfx Ab Usl Mesa de fuso distanciador 117/701 mm Ranhuras em T 2 x 14 x 224 mm Avanço 0,1 + 0,2 mm/rotação Altura da máquina aprox. Peso líquido aprox. Acionamento continuamente variável Motor 750/1500 rpm Potência 1,0 / 1,6 kW Velocidade do fuso rpm 80-1125 Equipamento adicional: - Interruptor de reversão - Luz LED para máquina - Dispositivo de corte de rosca - Dispositivo de refrigeração B Disponível imediatamente em estoque

Condição: usado, Capacidade de perfuração em aço (diâmetro) 60 mm Projeção 400 mm Requisito total de potência 4,4 kW Peso da máquina aprox. 1,7 t OFERECER Iaedpfx Aewftt Ijb Usl Podemos oferecer-lhe informações não vinculativas sobre estoque, erros e vendas anteriores reservado, oferta: ALZMETALL Perfuratriz de pilar estável Tipo AB 5/S Ano de fabricação aprox. (1983) Número de série 183 _____ Capacidade de perfuração em aço 60 50 milímetros Desempenho de perfuração em ferro fundido 65 milímetros suporte do fuso MK4 Descarga 400 milímetros Diâmetro da coluna 220 milímetros Curso do fuso 240 milímetros 5 avanços de perfuração 0,1/0,2/0,3/0,4/0,5 mm/rev Tamanho da mesa 700 x 500 mm Ajuste da mesa verticalmente aprox. 600 milímetros Rotação da tabela em torno da coluna 360° Altura de instalação da mesa inferior ao fuso de perfuração 1.128 mm Faixa de velocidade do fuso Nível 1 stfl. 30 – 135 / 135 – 600 rpm Nível 2 stfl. 60 – 270 / 400 – 1.250 rpm Percurso total aprox. 4,4 kW - 380 V - 50 Hz Peso aprox. 1.700 kg Acessórios / equipamentos especiais • Furadeira de coluna muito estável! • Avanço automático do fuso com parada de profundidade e desligamento • O tamanho da mesa é aprox. 700x500 mm • Curso de pena com batente de profundidade ajustável Condição: bom – pronto para demonstração sob energia Entrega: em estoque - conforme visto Pagamento: líquido - após o recebimento da fatura Solicitamos seu pedido. Mais máquinas de perfuração de colunas e pilares sempre em estoque, pergunte nós.

Condição: novo, Capacidade de perfuração em aço (diâmetro): 50,0 mm Alcance: 300 mm Curso de perfuração: 160 mm Corte de rosca M 30 Velocidade de rotação: 100 - 1600 rpm Mesa: 615 x 430 mm Cone do fuso: Morse 4, cone curto MK Diâmetro da coluna: 145 mm Avanço: 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/volta Distância fuso / mesa: 147 / 688 mm Potência do motor: 1,8 / 2,9 kW Peso: 450 kg Altura da máquina: 1865 mm Equipamento: - Avanço automático com embreagem eletromagnética - 4 etapas de avanço: 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/volta - Ajuste contínuo da velocidade - Indicador digital de velocidade - Proteção contra sobrecarga do avanço - Proteção do fuso com segurança elétrica - Indicador digital de velocidade - Placa de base usinada - Motor 1,8 / 2,9 kW – 100 – 1600 rpm Acessórios especiais incluídos: - Luz de LED para máquina, pos. 12. - Dispositivo para corte de rosca, pos. 20.0 (corte de rosca com batente) - Sistema de refrigeração "A", pos. 24 (placa base do sistema de refrigeração, completa) - Indicador digital de profundidade de furação, pos. 37.1 (visor LED de 5 dígitos) Iasdpfx Aoxabq Ieb Uel

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 1976, Furadeira de coluna ALZMETALL AB 3ES Iodpewg Hdvefx Ab Uoal Capacidade de perfuração em aço St 60 28 mm Capacidade de furação em ferro fundido GG 20 35 mm Capacidade de perfuração em St 60 35 mm Montagem do fuso MK 3 Projeção 290 mm Curso da pena 160 mm Curso da mesa 592 mm Diâmetro da coluna 115 mm Superfície de fixação 510 x 300 mm Velocidade do fuso 130-1750 rpm. Peso da máquina aprox. 400 kg Construído em 1976 Com sistema de refrigeração!

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 1972, Capacidade de perfuração em aço 70 mm Capacidade de perfuração em ferro fundido 80 mm Suporte do fuso MK 5 Projeção do fuso 400 mm Curso do fuso 240 mm Diâmetro da coluna 250 mm Gama de velocidades, infinitamente variável 45 - 1325 rpm 5 avanços 0,1, 0,14, 0,2, 0,28, 0,4 mm/rev Tamanho da mesa 880 x 660 mm Potência do motor 3 kW Dimensões C x L x A 880 x 1200 x 2500 mm Peso da máquina 1400 kg Acessórios / Características especiais: - Ajuste de velocidade infinitamente variável através da caixa de velocidades PIV e da engrenagem de redução - Grande mesa de fixação 880 x 660 mm - Alimentação através de alavanca transversal - Grande regulação da profundidade de perfuração com batente fixo de 240 mm - Mesa giratória - Interruptor de paragem de emergência - Sistema de refrigeração Isdpfx Abst Uzk Re Ueal Máquinas-ferramentas Siegfried Volz Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 1980, largura da mesa: 460 mm, comprimento da mesa: 745 mm, largura necessária: 800 mm, requisito de espaço comprimento: 1.200 mm, altura necessária: 2.400 mm, Fabricante: Alzmetall Ijdpfx Aovwkw Ajb Ujal Tipo: AB 40 ST Fuso: MK 3 Dimensões da mesa: 745 x 460 mm A máquina pode ser inspecionada sob energia

Condição: novo, Funcionalidade: totalmente funcional, Equipamento: iluminação, Furadeira de coluna Alzmetall AB 40 iTRONIC 70-4000rpm Condição: novo Capacidade de perfuração em aço E335 (ST 60): 50 mm Aço para rosqueamento: E335 (ST 60): M 30 Montagem do eixo: MK 4 Curso do fuso: 160 mm Projeção: 300 mm Diâmetro da coluna: 145 mm Velocidade do fuso L RPM: 70 – 4.000 Potência: 1,8 / 2,9 kW Equipamento: 7" TFT – Display LCD com função touch Iaedpfxoxd Tp Dj Ab Uol Dispositivo de corte de rosca Ajuste de velocidade infinitamente variável Controle automático de velocidade Proteção do fuso Três botões separados para sentido horário – anti-horário – parada Botão de cogumelo Interruptor principal Rotação direita e esquerda Tensão de controle 24 volts Classe de proteção IP 54 Classe de isolamento do motor “F” (155°) Pintura Proteção eletromagnética contra sobrecarga de alimentação Enchimento inicial de óleo de máquina Opções de equipamentos: - Opção Alzmetall nº 12 luz de máquina LED Opção Alzmetall nº 20.4 circuito de aderência confortável Opção Alzmetall nº 20,5 interruptor de pé - Opção Alzmetall nº 24 dispositivo de refrigeração A - Opção Alzmetall nº 37.3 Controle automático de profundidade de perfuração - Calculadora de tecnologia Alzmetall opção nº 37.5 - Opção Alzmetall nº 37,6 display de profundidade máxima de perfuração - Opção Alzmetall nº 38.1 Parada automática do fuso - Opção Alzmetall nº 38.2 contador de peças / contador de horas do fuso - Opção Alzmetall nº 50,6 ajuste fino da profundidade de perfuração 0,1 mm

Condição: novo, Máquina de perfuração de coluna Marca: ALZMETALL Modelo: AX 3/SV Estado: Nova máquina Velocidade 80 - 1.125 rpm. De série equipado com: - Ajuste de velocidade, infinitamente variável - Visualização da velocidade, digital - Proteção contra sobrecarga de alimentação - proteção do fuso - Instruções de utilização Outros dados técnicos importantes: - Capacidade de furação de 40 mm em ST 60 - Curso de pena de 120 mm - cone do fuso MK 3 - 115 mm de diâmetro da coluna - Taxa de alimentação 0,1 + 0,2 mm/rot - 1,0 / 1,6 kW Potência do motor Iaodpeb Archofx Ab Uel - 515 x 360 mm Dimensão da mesa

Condição: novo, Capacidade de perfuração em aço (diâmetro): 60,0 mm Rosqueamento: M 42 Alcance: 350 mm Curso do fuso: 200 mm Velocidade de rotação: 60 - 1530 rpm Mesa: 720 x 510 mm Cone do fuso: Morse 4, eixo curto MK Diâmetro da coluna: 200 mm Avanço: 0,15 / 0,2 / 0,3 / 0,36 mm/rot. Distância entre fuso/mesa: 159 / 884 mm Potência do motor: 3,6 / 4,3 kW Peso: 605 kg Ijdpfexabgiox Ab Uoal Altura da máquina: 1950 mm Equipamento: - avanço automático com embreagem eletromagnética - 4 estágios de avanço: 0,15 / 0,2 / 0,3 / 0,36 mm/rot. - ajuste contínuo da velocidade de rotação - indicador digital de velocidade - proteção contra sobrecarga de avanço - proteção do fuso com segurança elétrica - visor digital de velocidade - base usinada Equipamento especial incluso: - sistema de refrigeração montado na base, pos. 24 - dispositivo de rosqueamento, pos. 20.0 - luminária LED para máquina, pos. 12.

Condição: usado, Capacidade de perfuração em aço (diâmetro) 40 mm Projeção 325 mm Curso de perfuração 170 mm Área de fixação da mesa 730 x 590 mm Velocidade 130 - 1200 rpm Iedpfx Aown T A Usb Ujal Avanço 0,09 - 0,16 - 0,28 mm/rot Porta-ferramentas MK 4 Requisito total de potência 1,8 kW Peso da máquina aprox. 0,7 t Dimensões C x L x A 1,2 x 0,8 x 2,15 m Faça exercícios com: alimentar 2 estágios de engrenagem Rotação esquerda/direita Pedal Luz da máquina

Condição: novo, Furadeira de coluna Alzmetall Alzstar 40/SV Fabricante: Alzmetall Tipo: Alzstar 40/SV Condição: novo Dados técnicos: Diâmetro da coluna: 115 mm Mesa da máquina (suporte utilizável): 514 x 360 mm Ranhuras em T (número x largura x espaçamento): 2 x 14 x 224 mm Distância fuso-mesa (mín./máx.): 117 / 701 mm 2 avanços: 0,1 + 0,2 mm/rev Altura (mm): aprox. Capacidade de perfuração St 60 (mm): 40 Curso do fuso (mm): 120 Garganta (mm): 293 Isdpfx Asxd Tpwjb Ueal Motor (kW): 1,45 / 1,9 Faixa de velocidade (r/min): 160 - 2250 Peso (kg): 285

Condição: novo, Máquina de perfuração de colunas Marca: ALZMETALL Modelo: AX 3 iTRONIC-V Ano de fabrico: 2023 Estado: Nova máquina Velocidade 80 - 1,125 rpm. equipado como padrão: - TFT de 7" - Visor LCD com função táctil: Introdução manual do ponto de ajuste da velocidade do fuso, valor real da velocidade do fuso, Visualização da profundidade de perfuração integrada com tocar na transferência de ponto zero, Escala de profundidade de perfuração virtual no visor, Indicações e avisos de estado da máquina no visor, informações de serviço, Língua do operador seleccionável: DE/EN/FR/ES/IT/NL/RU. - Dispositivo de corte de rosca - Ajuste de velocidade, infinitamente variável, por meio de alavanca - Visualização da velocidade, digital - Três botões separados para rotação no sentido horário - rotação no sentido anti-horário - parar - Rotação no sentido horário e anti-horário através de controlo de contactor - Alimentação automática da broca com protecção de sobrecarga de alimentação - protecção do fuso - Instruções de funcionamento Outros dados técnicos importantes: - Capacidade de perfuração de 40 mm em ST 60 - Curso de pena de 120 mm - cone do fuso MK 3 - 115 mm de diâmetro da coluna - Taxa de alimentação 0,1 + 0,2 mm/rot Iaodpjh I N Trefx Ab Ujl - 1,45 / 1,9 kW Potência do motor - 515 x 360 mm Dimensão da mesa com as seguintes opções: - Luz de máquina LED - Interruptor de pé, complementar ao dispositivo de enfiamento - Calculadora de tecnologia em exibição - Ajuste fino da profundidade de furação e paragem fixa

Condição: novo, Capacidade de perfuração em aço (diâmetro): 40,0 mm Capacidade de perfuração em ferro fundido: 50,0 mm Distância entre o fuso e a coluna: 300 mm Curso de perfuração: 160 mm Cone Morse: 4 MT Mesa: 615 x 430 mm Rosqueamento: M24 em aço Rosqueamento: M30 em ferro fundido Velocidade de rotação: 100 - 1.800 rpm Avanço automático: 0,1 - 0,2 - 0,3 - 0,4 mm/rot. Distância entre o fuso e a mesa: 147 / 688 mm Potência total requerida: 0,6 / 1,8 kW Peso: 470 kg Altura da máquina: 1.865 m Equipamento: Iedpfoxaa R Hex Ab Usal - Embreagem eletromagnética de avanço - Com proteção contra sobrecarga e chave cruzada elétrica - Interruptor principal com possibilidade de bloqueio - Interruptor de proteção do motor - Botão de parada de emergência do tipo cogumelo (trava), localizado no painel frontal - Ajuste de velocidade contínuo - Indicador digital de velocidade - Grau de proteção IP 54 - Proteção do fuso com dispositivo de segurança elétrica - Classe de isolamento do motor “F” (155°C) - Manual de operação em alemão Incluso equipamento especial: - Luminária LED para máquinas, item 12. - Dispositivo de rosqueamento, item 20.0 (rosqueamento com batente) - Sistema de refrigeração “A”, item 24. (placa base com sistema de refrigeração completo) - Indicador digital de profundidade de furação, item 37.1 (display LED de 5 dígitos)

Condição: usado, Ano do fabrico: 1987, Capacidade de perfuração em aço (diâmetro) 50 mm Distância entre coluna e eixo do fuso 385 mm Curso da fresa 240 mm Encaixe cônico MK 5 Tamanho da mesa 660 mm Avanços 0,1-0,14-0,2-0,28-0,4 mm/rot Velocidade de rotação 40 - 800 rpm Potência total necessária 4,0 kW Peso da máquina aprox. 1,4 t Dimensões C x L x A 1,2 x 0,8 x 2,59 m Furadeira de coluna equipada com: - Avanço automático - Inversor de sentido de rotação (esquerda/direita) - Velocidade variável do fuso Iedpfx Aow Tdx Nsb Ujal - Bomba de refrigeração

Condição: novo, Capacidade de perfuração em aço (diâmetro) 40,0 mm Rosqueamento M 24 Alcance 293 mm Curso de fuso 120 mm Cone Morse 3, eixo curto MK Mesa: 515 x 360 mm Velocidade de rotação 80 - 1125 rpm Avanço 0,10 + 0,20 mm/rot. Diâmetro da coluna 115 mm Distância fuso / mesa 117 / 701 mm Necessidade total de potência 1,0 / 1,6 kW Peso 270 kg Altura da máquina 1840 mm Equipamento: - Interruptor principal com proteção do motor, trancável - Botão cogumelo (travável) para EMERGÊNCIA - Ajuste de velocidade contínuo - Display digital de velocidade - Proteção contra sobrecarga do avanço - Grau de proteção IP 54 - Proteção do fuso com segurança elétrica - Manual de operação em alemão Ijdpexaar Rofx Ab Uoal Incluindo equipamento especial: - Dispositivo de rosqueamento pos. 20.0 (rosqueamento com batente) - Sistema de refrigeração "B" pos. 25.