Marel Townsend Goldfryer, Type Tbm 630/5000 Th comprar usado (42.298)

Condição: usado, totalmente aço inoxidável aquecido eletricamente 386,40 kW banda inferior e superior comprimento de torrefação 8.000 mm Fsdpfxozv Rnuo Aktjgg largura da pista 630 mm velocidade contínua bomba de óleo adequado para proteção contra incêndio transporte de terra dispositivo de elevação elétrico Dimensões totais (C x L x A): ± 11.550 x 1.700 x 2.900 mm

Condição: usado, totalmente em aço inoxidável Fgodpezzcu Dsfx Aktog adequado para aquecimento com óleo térmico (= 250 kW) correia inferior e superior comprimento da esteira: 5.000 mm largura da esteira: 630 mm velocidade ajustável correia de introdução em teflon bomba de óleo adequado para proteção contra incêndio dispositivo de elevação elétrico dimensões totais (C x L x A): ± 9.100 x 1.900 x 2.900 mm

Condição: usado, totalmente em aço inoxidável Fjdpfxezzb S Io Aktegg adequado para aquecimento com óleo térmico (583 kW) correia inferior e superior comprimento da correia de transporte: 8.600 mm largura da correia: 630 mm velocidade ajustável correia de introdução em teflon bomba de óleo dispositivo de elevação elétrico dimensões totais (C x L x A): ± 11.500 x 2.200 x 2.650 mm

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, A Farinadora Marel Townsend TFM 630 é uma máquina industrial projetada para o empanamento homogêneo de produtos alimentícios antes do cozimento ou processamento. Utilizada em linha, aplica uma camada uniforme de farinha ou pré-empanamento, ideal para produções de carne, aves ou alimentos processados. Assim, assegura uma preparação padronizada, fundamental para a qualidade final e a uniformidade dos lotes. Fjdpsy Na Dhefx Aktogg Graças ao seu sistema de transporte contínuo, a TFM 630 garante uma distribuição precisa da farinha sobre cada produto. A largura padronizada da esteira permite a passagem suave das peças, o que melhora a regularidade do empanamento. Com isso, a máquina reduz desperdícios de material e otimiza o rendimento global, além de contribuir para a consistência da produção entre lotes. Além disso, esta farinadora integra-se facilmente em uma linha de processamento alimentar completa, especialmente entre a preparação da matéria-prima e o cozimento ou fritura. Sua construção em aço inoxidável assegura alto nível de higiene e facilita as operações de limpeza. O funcionamento contínuo permite aumentar a capacidade de produção sem comprometer a qualidade do produto. Por fim, a Farinadora Marel Townsend TFM 630 representa uma solução estratégica para indústrias que buscam automatizar o empanamento e controlar custos. Quando recondicionada, oferece excelente equilíbrio entre desempenho, confiabilidade e rentabilidade. Características técnicas: Marca: Marel Townsend Modelo: TFM 630 Tipo: Farinadora industrial (empanamento) Largura da esteira: 630 mm Alimentação: 3 × 400 V Frequência: 50 Hz Construção: aço inoxidável Sistema: transportador contínuo com empanamento uniforme Integração: linha automática (antes de cozimento ou fritura) Função: empanamento com farinha / pré-empanamento ❓ O que verificar antes de investir na TFM 630 Qual é a capacidade real de produção? Depende da linha como um todo, mas a largura de 630 mm permite operação contínua em ritmo industrial. Por que escolher uma farinadora automática em vez de empanamento manual? Garante regularidade perfeita, reduz perdas e estabiliza a produção. Esta máquina é compatível com uma linha existente? Sim, geralmente é instalada entre a preparação do produto e o cozimento (fritadeira ou forno). Que tipo de produtos ela pode processar? Carnes, aves, produtos reconstituídos ou preparados que exigem empanamento homogêneo.

Condição: usado, Modelo: TVF630/4000TH Ano de fabricação: 2011 Condição: Usado Número de série: 10092893 Número de estoque: 3311 Largura da esteira: 630 mm Alimentação de teflon, correia de pressão, descarga de lodo, talhas elétricas, bomba de circulação, indicador de nível de óleo, CIP Comprimento da fritadeira: 4000 mm Aquecimento: óleo térmico, 232 kW Capacidade de óleo: +/- 1100 litros, 20 mm acima da correia Ar comprimido: 6 - 8 bar, 0,5 Nm³/h Potência: 3 x 400 V, 50 Hz, 10,5 kW Dimensões: 6850 x 2100 x 2800 mm Fgsdpfxeyynkkj Aktsg Peso: 4200 kg

Condição: usado, Ano de fabrico: 2015, Modelo: Peeler BL 2800 Ano de fabrico: 2015 Usado Fjdpsyyncaefx Aktogg Número de série: 10145585 Número de stock: 3261 Capacidade: 225 m/min Soprador 2800 Diâmetro: 13 - 41 mm Unidade de soprador Marel Townsend Número de série: 10394495 Unidade de soprador Marel Townsend Ano de fabrico: 2017 Vapor: 1,7 - 3,4 bar, 78 kg/h Ar comprimido: 7 bar Russo SKV-NS-420-3-826 3 x 400 V, 50 Hz, 3 kW Potência: 3 x 380 V, 50 Hz, 3,8 kW Dimensões: 900 x 600 x 1600 mm Dimensões da unidade de soprador: 1400 x 700 x 1200 mm Peso da unidade de soprador: 180 kg Peso: 340 kg

Condição: bom (usado), Máquina de trituração rotativa Marel Townsend Stork em ótimo estado. Fgedpsmqk Twsfx Akteg

Condição: recondicionado (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Fabricante: Marel Fedszqfwaopfx Aktsgg Modelo: RevoPortioner TRP600 Ano: 2013 Condição: Recondicionado Número de série: 10115385 Número de inventário: 3421 Máquina de enchimento a vácuo Tipo: RS505CP 1.5 Número de série: C812038 Ano de fabricação: 2013 Funil: 350 litros Potência: 3 x 400V, 50Hz, 8kW Dimensões: 2450 x 1350 x 2100 mm Peso: 1010 kg Inclui carrinho de acessórios Marel Revoportioner Tipo: TRP600 Número de série: 10115385 Ano de fabricação: 2013 Largura da esteira: 600 mm Ar comprimido: 8 - 10 Bar, 150 Nm³/h Potência: 3 x 400V, 50Hz, 9kW Dimensões: 2150 x 1850 x 2050 mm Peso: 1400 kg Máquina de lavagem Elpress para tambores Tipo: TRP700-4742453 Número de série: 10115725 Ano de fabricação: 2013 Água quente: 3 Bar, 60°C, 35-100 L/min Água fria: 3 Bar, 10°C, 35-100 L/min Ar comprimido: 6 Bar Potência: 3 x 400V, 50Hz, 16kW Dimensões: 1825 x 1150 x 1650 mm Peso: 550 kg Inclui suporte para rolos e elevador de tambores.

Condição: usado, Linha de produção para produtos recheados, como Cordon Bleu (peso bruto de 100 g) O peso bruto por porção é de ± 100 gramas, os principais componentes são 48 gramas de carne picada, 10 gramas de queijo fundido, 10 gramas de salsicha ou presunto, o restante é pão ralado. Composta por: Fodpfx Akozzkz Eotsgg Máquina de enchimento a vácuo “Risco Brevetti” Modelo RS303 (moedor de carne) Com sistema de alimentação para carrinhos padrão Com cabeça de moedor de carne (moedor de carne) Modelo RS 70 Ano de fabricação 2010 Abertura do moedor de carne: 2 faixas de enchimento sobrepostas de 90 x 5 mm + MasterSlice “Marel - Stork” Modelo 1511 Máquina de corte para barras de salsicha ou presunto, calibre de 50 mm + Máquina de enchimento a vácuo “Karl Schnell” Modelo 596 P 10 SE Usada para o enchimento do queijo fundido, em conjunto com o Masterfill + “Marel” MasterFill Modelo MTFU Retira o queijo fundido da máquina de enchimento a vácuo Karl Schnell e o porciona. + MasterFormer “Marel”, máquina de moldagem Modelo TA1521 O sistema MasterFormer produz, com praticamente nenhuma pressão, produtos recheados e não recheados de alta qualidade, com uma aparência artesanal, mantendo a estrutura e a textura da carne. Com os módulos MasterSlice e MasterFill, é possível adicionar recheios sólidos, líquidos e pastosos à carne na linha de alimentação do MasterFormer. O MasterFormer oferece uma variedade de opções de produtos finais, com desperdício mínimo de ingredientes e máxima flexibilidade, incluindo Cordon Bleu ou Steak Haché. Características: • Moldagem de ultra-baixa pressão para preservar a estrutura e a textura da carne. • Produção totalmente automática de produtos recheados e não recheados com aparência artesanal. • O MasterSlice adiciona fatias personalizadas de recheio sólido à matéria-prima. • O MasterFill é usado para adicionar recheios líquidos ou pastosos. • Desperdício mínimo de ingredientes. • Os produtos finais podem ser embalados diretamente em embalagens ou, alternativamente, estão prontos para processamento adicional. • Fácil de operar e limpar. Em bom estado Verificado o funcionamento A máquina é totalmente inspecionada e testada mecanicamente e eletricamente. As peças com sinais visíveis de desgaste são substituídas preventivamente em nossa oficina.

Condição: usado, totalmente em aço inoxidável comprimento da esteira ± 10.500 mm bitola dos trilhos 900 mm velocidade ajustável circulação de água dispositivo de elevação elétrico dimensões (C x L x A): ± 11.500 x 1.600 x 4.000 mm + trocador de calor para tubos "IGEFA" tipo 161U-159-159 380 kW + esteira de saída com elementos de tração largura da esteira: 800 mm distância entre os elementos de tração: 190 mm altura dos elementos de tração: 50 mm Fgsdpfx Akozxqrrotsg

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2016, Máquina de filetagem de salmão Marel 2630 Se processa salmão ou truta, a Carnitech CT 2630 oferece uma vantagem significativa. O sistema de lâminas duplas – lâmina linear e lâmina circular – garante um corte limpo e preciso em cada utilização. Isto significa um rendimento mais elevado, menos desperdício e um filete de melhor qualidade. Foi concebida para processar peixes entre 2 e 7 kg, processando até 20 peixes por minuto sem comprometer a qualidade do corte. O compressor integrado e o baixo consumo de água tornam-na eficiente e higiénica. Adicione o acessório de afiação da lâmina circular para manter um desempenho otimizado. Esta máquina foi concebida para proporcionar um desempenho rápido, limpo e consistente. Princípio de corte único Combinação de lâminas circulares e lâminas lineares Rendimento significativamente melhorado Painel elétrico e compressor com secador totalmente integrados Acesso fácil para limpeza Fodpfx Aozyk Amoktogg Fabricante: Marel Modelo: CT 2630 Ano: 2016 Tamanho do peixe: 2-7 kg Capacidade: Até 20 peixes/minuto Eletricidade: 3x400 V Consumo de energia: 4,0 kW Dimensões da máquina (C x L x A): 2.000 x 850 x 1.650 mm Peso da máquina: 675 kg

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2011, Máquina Marel 2630 para Filetagem de Salmão Se processa salmão ou truta, a Carnitech CT 2630 oferece uma vantagem. O sistema de duas lâminas – linear e circular – garante um corte limpo e preciso em todas as vezes. Isso significa um rendimento mais elevado, menos desperdício e um filete de melhor qualidade. Foi concebida para processar peixes de 2 a 7 kg, processando até 20 peixes por minuto, sem comprometer a qualidade do corte. O compressor integrado e o baixo consumo de água tornam-na eficiente e higiénica. Adicione o acessório de afiador de lâminas circulares para manter um desempenho otimizado. Esta máquina foi concebida para oferecer uma produção rápida, limpa e consistente. Princípio de corte único Combinação de lâminas circulares e lâminas lineares Rendimento significativamente melhorado Painel elétrico e compressor com secador totalmente integrados Fácil acesso para limpeza Fabricante: Marel Fgodpfjzu Rfkox Aktsg Modelo: CT 2630 Ano: 2011 Tamanho do peixe: 2-7 kg Capacidade: Até 20 peixes/minuto Eletricidade: 3x400V Consumo de energia: 4,0 kW Dimensões da máquina (C x L x A): 2.000x850x1.650 mm Peso da máquina: 675 kg

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2009, Vagão móvel para bobinas FORSTNER AG 5000 b2mf 1500 Largura máxima da bobina 1500 mm Capacidade de carga 5000 kg Diâmetro interior 360 - 630 mm Diâmetro exterior 1100 mm Com fuso de 4 braços Fgjdpfxjmv Hv Aj Aktjg Desbobinador de rolamento duplo com travão de mão e rodas de aço para movimentação

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2011, Temos o prazer de apresentar para venda o sistema de transferência automática TREC NT da Stork. Fabricante: Cegonha Fgsdpfjwdibxox Aktsg Tipo: TREC NT Ano: 2011 Iasbor Igpgstt Shdfor Capacidade: 13500 aph Condição: Usado/Muito bom

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2007, Forno de ar quente espiral de tambor duplo proveniente diretamente de uma fábrica da McDonald's desativada; era utilizado para pré-cozimento de hambúrgueres e nuggets. Estas máquinas são projetadas para cozer, grelhar e vaporizar produtos de alta capacidade. O grau de cozimento, grelha ou vapor é determinado pela temperatura do ar, velocidade do fluxo de ar, umidade e tempo de permanência do produto no sistema. Aquecimento elétrico. Correia de 96m x 600mm. Utilizado de 2007 a 2016, quando o contrato mudou para outra fábrica. Máquina em excelente estado. Temos também todos os demais equipamentos usados na fábrica — formadoras, fritadeiras, empanadoras, filtros, túneis de congelamento espiral, linhas de ensacamento etc. Observe que as fotos provavelmente mostram dois fornos diferentes, ambos muito semelhantes. Fgodpfx Asx Altfsktog

Condição: recondicionado (usado), Ano de fabrico: 1997, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 97 09 05 010 1/2, pressão do filtro: 15 barra, pressão: 15 barra, espessura do bolo: 25 mm, duração da garantia: 12 meses, ano da última revisão geral: 2026, pressão de funcionamento: 380 barra, Número de câmaras: 25, tensão de comando: 24 V, Equipamento: barreira de luz de segurança, documentação / manual, Bom dia, Estamos a vender duas prensas de filtro de câmaras, de modelo idêntico, que temos em stock. Foram totalmente recondicionadas e, portanto, estão como novas. Disponíveis de imediato! As fotografias podem ser encontradas em anexo: Prensa de filtro de câmaras – Fabr. MSE com espessura da placa: 50 mm Cada uma tem um segundo conjunto de placas Fgodpszt Nc Eefx Aktog Espessura do bolo: 25 mm Capacidade: aproximadamente 210 litros Comprimento útil: aproximadamente 1800 mm (34 placas) Formato: 630 x 630 mm Dimensões: 3700 x 1100 x 1800 mm (c x l x a) Peso em vazio: 2700 kg Saída de filtrado aberta Transporte das placas: manual Sistema hidráulico: elétrico. Por favor, informe-nos se tem interesse nesta prensa. Teremos todo o prazer em enviar-lhe uma proposta personalizada. Preço mediante pedido.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2003, Fabricante: ROVETTA Ano: 2003 Condição: Usado Número de estoque: 0385 Força: 630 toneladas Pontos de força: 4 bielas Curso do martelo: 300 mm Ajuste do martelo: 250 mm Abertura do molde no PMI: 950 mm Batidas por minuto: 15/65 Abertura máxima frontal: 5.200 mm Dimensões da mesa: 5.000 x 2.630 mm Dimensão do martelo: 5.000 x 2.630 mm Potência do motor principal: 132 kW Fodpfx Akjxlh Rfstjgg

Ano de fabrico: 2018, condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Aqui, oferecemos uma impressora 3D de alta produtividade para a produção industrial em série. A máquina foi utilizada no final com pó de alumínio AISi10MG. A impressora 3D já foi desmontada pelo fabricante. Estão disponíveis os registos de desmontagem, bem como os registos de funcionamento, que comprovam que a máquina estava em funcionamento antes da desmontagem. Todos os eixos estão devidamente fixados. A máquina pode ser transportada num camião padrão. TruPrint 5000 G4 Número de série S0731C0008 Ano de fabrico 08/2018 Tempo de funcionamento do laser: Laser 1, tempo de funcionamento: 5165 horas Fgsdpfszpvdzex Aktjg Laser 2, tempo de funcionamento: 5096 horas Laser 3, tempo de funcionamento: 5023 horas Trumpf TruPrint 5000 com as opções de monitorização da camada de pó e monitorização do banho de fusão, incluindo: Sistema de filtragem Acessórios: 2 cilindros de construção 3 cilindros de dosagem 1 recipiente de transbordo usado 1 recipiente de transbordo novo Manuais 4 permutadores de calor novos 2 filtros "Easy Filter" novos 3 analisadores de oxigénio NTRON SIL02 + sensor novos 1 sensor de oxigénio novo e muito mais, como juntas, etc. O carro elevador da Armanni CAR.Elev., para trocar os recipientes, também está em stock e pode ser oferecido como opção. Atinga rapidamente peças 3D de alta qualidade. O sistema de impressão 3D de alta produtividade e parcialmente automatizado TruPrint 5000 prepara-o para a produção industrial em série. Com características como um pré-aquecimento opcional de 500 °C e o equipamento de multi-laser de campo total com três lasers de fibra TRUMPF de 500 Watts, estará perfeitamente preparado para aplicações industriais altamente exigentes. A máquina produz rapidamente e de forma fiável peças de alta qualidade a partir de diferentes materiais metálicos e satisfaz os elevados requisitos de qualidade na construção de ferramentas e moldes, através da impressão 3D em pré-formas, na indústria aeroespacial e na área da tecnologia médica. Opcionalmente, toda a cadeia de processos pode ser realizada sob atmosfera de gás protetor: peneiração, impressão, arrefecimento, despoeiramento. Combinada com a gestão externa de peças e pó e as soluções de monitorização da TRUMPF, é ideal para a produção industrial aditiva em série. Graças à opção "Preform", a TruPrint 5000 suporta a produção híbrida de componentes. As estruturas de componentes a serem produzidas de forma aditiva são aplicadas numa pré-forma. Esta opção inovadora é particularmente adequada para uma fácil manipulação na construção de ferramentas e moldes. TruPrint 5000 Volume de construção (cilindro) mm x mm Ø 300 x A 400 Ø 290 x A 390 (Redução, se o pré-aquecimento for >200 °C) Materiais processáveis[1] Metais soldáveis em forma de pó, como, por exemplo: aços inoxidáveis, aços para ferramentas, alumínio, base de níquel ou titânio ligas Taxa de construção[2] cm³/h 5 - 180 Espessura da camada[3] μm 30 - 150 Potência máxima do laser na peça (laser de fibra TRUMPF) W 3 x 500 Diâmetro do feixe[3] μm 100 - 500 Conteúdo mínimo de oxigénio mensurável ppm Até

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2007, Forno de ar quente em espiral de tambor duplo diretamente da fábrica fechada, utilizado para pré-cozinhar hambúrgueres e nuggets. Estas máquinas são construídas para uma elevada capacidade de cozedura, grelhagem e vaporização de uma vasta gama de produtos, o grau de cozedura, grelhagem ou vaporização é determinado pela temperatura do ar, a velocidade do ar, a humidade do ar e o tempo que o produto está no sistema. Aquecimento elétrico. Correia de 96m x 600mm. Esteve em uso desde 2007 até 2016, quando o contrato foi transferido para outra fábrica. A máquina está em ótimo estado, temos também tudo o resto utilizado na fábrica - formadores, fritadeiras, máquinas de revestimento, filtros, congeladores em espiral, linhas de ensacamento, etc. Fgodemrrwfjpfx Akteg Note-se que as fotografias mostram provavelmente dois fornos diferentes, ambos são muito semelhantes.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2009, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 080S0212, comprimento total: 3.500 mm, largura total: 800 mm, altura total: 2.500 mm, peso total: 500 kg, tensão de entrada: 1.200 V, largura das lagartas: 300 mm, tipo de corrente de entrada: CC, potência: 0,5 kW (0,68 cv), ano da última revisão geral: 2024, comprimento da correia transportadora: 7.000 mm, altura do produto (mín.): 1.500 mm, altura do produto (máx.): 2.500 mm, largura da correia transportadora: 300 mm, Vendemos uma máquina Marel 4003 S usada. A máquina está em bom estado, tendo em conta a sua idade, mas está bem conservada e em pleno funcionamento. Inclui ferramentas para cortar lombos de porco em formato de borboleta (para preparar "Cordon-Bleu") e bifes de lombo de porco. A manutenção foi realizada regularmente pela Marel. Fgedpfozkvcgsx Aktjg

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, capacidade de carga: 500 kg, Mesa giratória para solda, manipulador L, posicionador, em excelente estado, com disco de fixação adicional incluído. Funções: rotação, basculamento (invertido), velocidade ajustável de forma contínua. Ajuste de altura mecânico: 800 mm - 1100 mm. Alcance: 1000 mm. Altura de construção: 1800 mm. Comprimento: 3000 mm. Largura: 1100 mm. Diâmetro do disco de fixação: 1000 mm. Fgjdpfx Aoylkn Ijktsg

Condição: usado, O separador de ossos de carne Marvel Townsend StorkDMM50 produz carne desossada a baixa pressão da melhor qualidade quando utilizado em conjunto com um Baader ou SEPAmatic. Esta máquina veio diretamente de uma fábrica de carne fechada na Escócia. É quase impossível encontrar estas máquinas no mercado de usados. Fgsdpfx Akjlkc I Retjg

Condição: usado, totalmente em aço inoxidável velocidade até ± 60 ciclos/minuto Fodpfx Aszza Hdektogg com rodas para deslocamento bitola 630 mm potência 17 kW peso 1.150 kg

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, A fritadeira industrial MEYN TH600/5000 foi projetada para linhas de produção que buscam fritura contínua controlada, uniforme e adaptada ao ritmo industrial. Este modelo integra-se perfeitamente aos processos de transformação agroalimentar, especialmente para produtos empanados, revestidos ou pré-cozidos. Além disso, o design contínuo garante um cozimento homogêneo ao longo de todo o comprimento do tanque de óleo, mantendo a qualidade final do produto estável, mesmo em produções prolongadas. Com isso, as perdas são reduzidas e a repetibilidade do processo é assegurada. A largura útil de trabalho e o comprimento da área de fritura permitem controlar precisamente o tempo de residência do produto no óleo. O controle do tempo e da temperatura resulta diretamente em uma coloração uniforme e textura constante nos produtos processados, promovendo um aspecto visual regular e absorção controlada de óleo. O design industrial da fritadeira favorece um fluxo contínuo, aumentando a produtividade geral da linha, adaptando-se tanto a operações de ritmo médio quanto a produções intensivas. A estrutura robusta em aço inoxidável garante excelente resistência a estresses térmicos e a limpezas frequentes. A fritadeira MEYN possui um design comprovado e é reconhecida na indústria alimentícia por sua confiabilidade a longo prazo. A fácil integração a uma linha existente minimiza as modificações de infraestrutura, reduzindo paradas e tornando a manutenção acessível. Por fim, a MEYN TH600/5000 representa uma solução estratégica para indústrias que desejam garantir seu processo de fritura, otimizando regularidade, rendimento e qualidade do produto. Características técnicas: Ano: 1997 Tipo: Fritadeira industrial contínua Largura útil da esteira: 600 mm Comprimento da fritura: 5000 mm Fgjdpex Ihivjfx Akteg Construção: Aço inox alimentar Modo de cozimento: Banho de óleo controlado Integração: Linha automática MEYN Fabricação: Holanda

Condição: usado, composto por: “Marel” Masterfill Modelo TA1516 Fodpfx Akszzlgvotegg totalmente em aço inoxidável Dimensões totais (C x L x A): ± 1.000 x 750 x 1.200 mm em excelente estado testado e em perfeito funcionamento + MasterSlice “Marel” Modelo TA 1511 Dimensões (C x L x A): ± 2.100 x 1.000 x 1.500 mm