Panhans Imprensa comprar usado (575)

Ano de fabrico: 1972, condição: usado, Comprimento para a trabalhar: 3900 mm Gsdpfobnnyijx Allobl Acionamento hidráulico: 220/380 V, 1400 rpm, 0.75 kW Espaço: 600 x 4650 x 1000mm Peso: 250 kg na versão móvel

Condição: como novo (máquina de exposição), Ano de fabrico: 2025, Funcionalidade: totalmente funcional, potência: 5,5 kW (7,48 cv), largura de corte (máx.): 1.030 mm, diâmetro da lâmina de serra: 450 mm, ajuste de inclinação da lâmina de serra: 45 °, tipo de ajuste de altura: elétrico, DADOS TÉCNICOS - Máquina de demonstração do showroom Comprimento do carro de rolos 3200 mm Comprimento de corte 3400 mm Altura de corte máx. 155 mm a 90° / 105 mm a 46° Largura de corte batente 1030 mm Lâmina de serra Ø máx. 450 mm A lâmina de serra pode ser baixada sob a mesa Ø 400 mm Tamanho da mesa Tampo da mesa fundido 1200 x 655 mm Extensão adicional da mesa 750 x 655 mm Extensão da mesa 1200 x 655 mm Altura da mesa +/- 20 mm 900 mm Velocidade da lâmina de serra principal 3000 / 4000 / 5000 / 6000 rpm Peso líquido aprox. 1051 kg DESCRIÇÃO TÉCNICA Gbedogz Hx Dopfx Allsl Sólida engenharia alemã Para aparar, cortar no comprimento, dimensionar, cortar em esquadria, etc. Corpo da máquina dimensionalmente estável e autoportante, fabricado como uma construção estável de estrutura soldada feita de perfis de aço de paredes espessas, peças em chapa de aço maquinadas a laser e processadas mecanicamente O tampo de mesa fundido, resistente à torção e finamente aplainado, é montado no corpo da máquina A unidade de serra robusta e potente instalada na estrutura da máquina garante cortes de serra precisos A unidade completa do eixo da serra é equilibrada dinamicamente, com segmentos giratórios de dupla direção em ferro fundido cinzento com guia de coluna dupla para a regulação em altura e o longo eixo da serra circular com 2 rolamentos de esferas garantem um funcionamento absolutamente suave O carro de rolos duplos com rolamentos de esferas é de funcionamento suave e não necessita de manutenção. Funcionamento preciso e sem folgas em todo o comprimento, guiado por guias de aço redondas temperadas e e retificadas, com bloqueio remoto a 50 mm de distância Corrediça transversal robusta e leve, feita de perfis de aço com um rolo de apoio no lado estreito exterior, alargamento da corrediça transversal Extensível até 250 mm no lado largo Batente de comprimento na corrediça transversal com escala em mm e extensão telescópica, extensível até 3500 mm; com 2 abas de paragem deslizantes robustas e sem folgas com 2 batentes deslizantes robustos e sem folgas, 1 batente final com suporte para tiras longas; o batente longitudinal pode ser utilizado como batente angular em ambos os lados, regulável progressivamente de 0° a 46° com compensação mecânica do comprimento; todos os ângulos de chanfradura comuns (15°, 22,5°, 30°, 45°) são podem ser rapidamente ajustados através de um sistema de fixação Batente de largura com largura de corte de 1030 mm à direita da lâmina de serra com ajuste fino, pode ser facilmente ajustado e fixado manualmente, indicação das dimensões através de uma escala de medição em mm de fácil leitura num suporte de régua ajustável Extensão da mesa 1200 x 600 mm e extensão da mesa 750 x 655 mm Comando no corpo da máquina com ecrã tátil de 4,3" para altura de corte, regulação da rotação e velocidade Regulação eletromotriz da altura e da inclinação através de botão tátil Gama de rotação da lâmina de serra de 0° - 46 Sistema de fixação rápida da lâmina de serra APA Velocidade principal da lâmina de serra 3000 / 4000 / 5000 / 6000 rpm Proteção de segurança giratória para ambos os lados, capô de segurança com inserto largo/estreito intercambiável para lâminas de serra até Ø 450 mm Comando por botão de pressão com arranque suave eletrónico (arranque/paragem) Travão do motor eletrónico, sem desgaste A lâmina de serra Ø 400 mm pode ser baixada sob a mesa Bocal de extração Ø 120 mm no corpo da máquina, Ø 80 mm na cobertura de proteção Carro de rolos, perfil de paragem em compr

Condição: usado, Ano de fabrico: 1973, número da máquina/veículo: 104530, pressão: 100 garganta t: tamanho da tabela de 350mm: buraco de apuramento 690 x 840mm no morrem: 160 mm Ø área de tucho: ajuste de tucho 450 x 600 mm: regulagem de curso de 80 mm: número 8-100 mm de traços: 60/min motor: 380 V, espaço de kW 5,5 necessário: 1850 x 1850 x 2650 mm peso: 6800 kg Gbedpfx Aljddhw Sslel

Condição: usado, Ano de fabrico: 1978, número da máquina/veículo: 455 178, pression: 45 garganta t: tamanho da tabela de 230 mm: buraco de apuramento 460 x 690 mm no morrem: ajuste da tabela 175 x 220 mm: área de tucho 160mm: ajuste de tucho 185 x 360 mm: regulagem de curso 55mm: número 4-80mm de traços: 120/min motor: 380 V, espaço de 3 kW necessário: 1800 x 1100 x 2100 mm peso: 2800 kg Gbododd Irgspfx Alljl

Condição: usado, Ano de fabrico: 1998, número da máquina/veículo: 1 / 2000, Força total de prensagem: 2.000 t Curso do êmbolo: 900 mm Ajuste do êmbolo: 800 mm Altura de instalação (curso inferior, ajuste superior): 1.800 mm Distância entre os montantes (E-D): 5.040 mm Distância entre as bandejas coletoras de óleo: 4.840 mm Passagem lateral: 2.600 x 2.400 mm Área útil da mesa aprox.: 5.000 x 2.700 mm Área útil do êmbolo aprox.: 5.000 x 2.700 mm Força do almofada de tração na mesa: 400 t Curso da almofada de tração: 350 mm Área da almofada de tração: 4.200 x 2.100 mm Força do almofada de tração no êmbolo: 200 t Curso do extrator no êmbolo: 200 mm Ciclos por minuto: 8 - 14 min⁻¹ Necessidade de potência: 350 kW Altura acima do solo aprox.: 11.350 mm Peso máximo da ferramenta no êmbolo: 40.000 kg Peso total da ferramenta: 80.000 kg Peso da máquina aprox.: 580 t Gbodpfxjyvz U Is Alljl Equipamento padrão Mesa deslizante para frente Pinolas com diâmetro de 52 mm Força em micro polegadas = 400 t Está instalada uma unidade de comando SIEMENS. A documentação e a lista de embalagem estão disponíveis, pois uma prensa idêntica já foi desmontada.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1998, número da máquina/veículo: 2 / 2000, Força total de prensagem: 2.000 t Curso do êmbolo: 900 mm Ajuste do êmbolo: 800 mm Altura de instalação (curso inferior, ajuste superior): 1.800 mm Distância entre os montantes (E-D): 5.040 mm Distância entre as bandejas coletoras de óleo: 4.840 mm Passagem lateral: 2.600 x 2.400 mm Área útil da mesa aprox.: 5.000 x 2.700 mm Área útil do êmbolo aprox.: 5.000 x 2.700 mm Força do almofada de tração na mesa: 400 t Curso da almofada de tração: 350 mm Área da almofada de tração: 4.200 x 2.100 mm Força do almofada de tração no êmbolo: 200 t Gsdpfx Asyvz Stsllsbl Curso do extrator no êmbolo: 200 mm Ciclos por minuto: 8 - 14 min⁻¹ Necessidade de potência: 350 kW Altura acima do solo aprox.: 11.350 mm Peso máximo da ferramenta no êmbolo: 40.000 kg Peso total da ferramenta: 80.000 kg Peso da máquina aprox.: 580 t Equipamento padrão Mesa deslizante para frente Pinolas com diâmetro de 52 mm Força em micro polegadas = 400 t Está instalada uma unidade de comando SIEMENS. A documentação e a lista de embalagem estão disponíveis, pois uma prensa idêntica já foi desmontada.

Ano de fabrico: 2024, condição: novo, Eixos : Y1, Y2, X, R Controlo : Delem 66 T ou 69 T seleccionável Norma CE com Fiessler manual AKAS II M -FPSC-B-C + tampa e interruptor de segurança Gjdpfx Alofin Hcoljbl ferramenta superior Durma ferramenta inferior Durma Coroamento motorizado controlado por CNC Garganta padrão 510 mm ou selecionável 750mm ,1000mm Backgauge: guia motorizada e linear e sistema de rolos de esferas Dedo de contra-medida ajustável em altura Backgauge Motor: Tipo AC braços de suporte deslizantes com guia linear ao longo de todo o comprimento Dados técnicos a pedido

Condição: usado, Ano de fabrico: 1985, Força total de prensagem: 250 t Curso do êmbolo: 70 / 250 mm Ajuste do êmbolo: 160 mm Ejetor no êmbolo: 20 t Curso do ejetor no êmbolo: 10 mm Altura de montagem (curso inferior, ajuste superior): 520 mm Distância lateral entre colunas: 1.300 mm Área de fixação da mesa aprox.: 1.600 x 1.600 mm Área de fixação do êmbolo aprox.: 1.600 x 1.600 mm Número de cursos por minuto: 0 - 50 min-1 Necessidade de potência: 33 kW Altura acima do solo aprox.: 5.500 mm Peso da máquina aprox.: 58 t Alimentador de rolo Largura da banda: 1250 mm Gbodpfxeyvkuks Allsl Espessura/altura da banda máx.: 0,3 - 1,6 mm Controle: Siemens S7

Condição: novo, Ano de fabrico: 2024, Tudo é configurável sob demanda, tempo muito curto de produção e entrega. Gbedpfefir U Nsx Allol Teremos todo o prazer em fornecer-lhe mais informações mediante pedido. Dados técnicos: Força de flexão: 600 toneladas comprimento de curvatura: 6050 mm passagem entre os montantes: 5100 mm golpe: 365 mm Altura de instalação: 700 mm Projecção: 510 mm altura da mesa: 990 mm largura da mesa: 154 mm Y Alta velocidade: 80 mm Y Velocidade de trabalho: 7 mm/seg. Y Velocidade de retracção: 80 mm/seg. X eixos velocidade de trabalho: 350 mm/seg. Eixos R velocidade de trabalho: 300 mm R Distância de deslocamento dos eixos: 250 mm Distância do eixo X: 750 mm Potência do motor: 55 kW comprimento: 8050 mm largura: 3200 mm altura: 4250 mm Peso: 72000 kg Equipamento de série Y1, Y2, X, R - 4 eixos Unidade de controle - CNC ModEva15T Servo motor backgauge & sistema de fuso de esferas linear guiado (X-R) Coroamento CNC Sistema de fixação de ferramentas tipo europeu Braços de apoio móveis (com ranhura em T e rolha) Bloco hidráulico e válvulas especialmente concebidos de acordo com as normas mundiais equipamento eléctrico de acordo com as normas mundiais Equipamentos opcionais Unidade de controlo - ModEva Premium , 69T e 66T CE Manuel F. AKAS II M FPSC-B-C + coberturas de segurança com interruptor CE F. AKAS-LC II AKAS-3 M Motorizado + FPSC (Safety PLC) Segurança CE BLVT - apenas para máquinas em tandem Z1, Z2 Eixos X1, X2 Eixos Bil0h3uvee R1, R2 Eixos Eixo Delta X, curso +/- 250mm ou +/- 125mm controlado por CNC Eixo X = 1000 mm - proteção traseira com barreira de luz AP3-AP4 Ajuda à flexão Medição do ângulo do laser regulável em altura [...]

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2002, Pressão 200 t Comprimento de quinagem 3.100 mm Abertura entre montantes 25 mm Curso da barra superior 200 mm Gola 300 mm Altura de instalação 440 mm Velocidade de trabalho 9,0 mm/seg Velocidade de retorno 80,0 mm/seg Pressão máx. 265 bar Comando conv. Altura de trabalho 965 mm Potência total necessária 15,0 kW Peso 100 kg Dimensões C-L-A 3.360 x 17 x 2.800 mm Equipamento: - Prensa dobradeira eletro-hidráulica simples/convecional - Comando basculante, frontal à esquerda - Ajuste de profundidade elétrico, contínuo (eixos Y1+Y2) * Barra de torção para paralelismo - Batente traseiro eletromotorizado (eixo X) * Com volante manual para ajuste fino * Sobre fusos de esferas recirculantes * 2x dedos de batente ajustáveis manualmente - Seleção de ciclo manual (modo toque) e automático - Bombagem manual da mesa - Conjunto dividido de ferramentas superiores tipo “pata de veado”, H = 210 mm - 1x bloco matriz universal V, praticamente novo, reversível * Com gordura protetora anticorrosiva * Aberturas V em mm: 12/35/25 Gbjdpfx Aleyu U A Uolel * Dimensões do bloco em mm: 100 x 100 - 1x matriz 1V (contínua) – abertura V em mm: 100 - Diversas outras ferramentas de dobra - 1x comando bi-manual/manual com pedal móvel - Manual de instruções (PDF)

Condição: novo, força de prensagem: 250 t, curso: 400 mm, - Curso do cilindro 400 mm - Largura de trabalho 1200 x 450 mm - O cilindro é móvel - Exibição de pressão - Com blocos em V - Parada de emergência - Peso 2250 kg Gbedogg Nygepfx Allel - Potência do motor 7,5 kVA - Documentação - 400V

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2007, Pressão 30,0 t Comprimento de quinagem 800 mm Batente traseiro – ajustável até máx. 420 mm Curso da viga superior 100 mm Altura de instalação 310 mm Gsdpfoyuzchsx Allebl Velocidade de trabalho 10,0 mm/s Velocidade de retorno 12,0 mm/s Comando VISION 120 Capacidade de óleo aprox. 38,0 l Tensão 380 V Potência total requerida 4,5 kW Peso da máquina aprox. 890 kg Dimensões aprox. 1250 x 950 x 1900 mm Preço atual de novo aprox. 24.000 euros Preço especial sob consulta Equipamento: - Prensa dobradeira NC eletro-hidráulica - fácil de operar - Comando NC UNITRONICS "VISION 120" * para profundidade de prensagem + batente traseiro (eixo Y + X) - Batente traseiro NC eletromotorizado (eixo X) * Possibilidade de introdução de valor desejado/real * 2 dedos de batente ajustáveis manualmente - Operação à frente direita - Diversas ferramentas de aplicação/dobra inclusas * Porta-ferramentas superior: AMADA/PROMECAM - 1 pedal de comando livremente móvel - Botão de emergência na frente - Dispositivo de segurança traseiro - Manual de operação

Condição: usado, Ano de fabrico: 1989, Prensa Erfurt com força de 160 toneladas, atualmente desligada e drenada, pronta para transporte. Gbedpfjxyp Axox Allol

Condição: usado, Ano de fabrico: 1980, Prensa Arisa, força de 40 toneladas Gsdeyyq H Ujpfx Allebl

Condição: novo, força de prensagem: 60 t, Equipamento: Marcação CE, documentação / manual, – Capacidade 60 toneladas – Curso do cilindro 250 mm – Largura de trabalho 1040 mm – 2 velocidades – Com blocos em V/placas de pressão – Manômetro - Interruptor de parada de emergência – Documentação – 400V Godpfx Aljwgy Rcslobl

Condição: novo, força de prensagem: 100 t, curso: 400 mm, Equipamento: Marcação CE, documentação / manual, - Capacidade 100 toneladas - Curso do cilindro 400 mm - Largura de trabalho 1000 mm Gbsdouynpxopfx Allol - O cilindro pode ser deslocado para a esquerda e para a direita - Acionamento elétrico ou manual - Manómetro de pressão - Paragem de emergência - 400V

Condição: bom (usado), Tope, tope de profundidade, tope de comprimento para prensa dobradeira, bancada de dobra, guilhotina... - Suporte com: furo oblongo - Unidade de comprimento: aprox. 300 mm - Ajuste fino - Quantidade: 2 unidades disponíveis - Preço: conjunto completo - Dimensões: 2x 410/320/A120 mm - Peso: 28 kg Gbsdpjc Sr Izofx Alljl

Ano de fabrico: 1989, condição: bom (usado), Batente, batente de profundidade, batente de comprimento para prensa dobradeira, dobradeira, guilhotina... -Peça de reposição: régua de batente proveniente de uma prensa dobradeira Dorstener BBM, tipo: APE80-3050 -Servo motor: fabricante Stromag Gsdpfx Asgrzu Ujllebl -Servo motor: tipo: FGP311/005-40AA -Régua de batente: 2630 mm -Unidade de medida de comprimento aprox.: 800 mm -Dimensões 2630/800/H340 mm -Peso 480 kg

Condição: como novo (máquina de exposição), Ano de fabrico: 2023, Pressão 40,0 t Comprimento de curvatura 1600 mm Largura do suporte 1200 mm Projeção do suporte 200 mm Velocidade do carneiro 60,0 mm/seg Velocidade de retração 80 mm/seg Velocidade de trabalho 60,0 mm/seg Godpfxoxabumj Alljbl Curso de trabalho 100 mm Altura da mesa 760 mm Largura da mesa 150 mm Capacidade de óleo 130 litros. Tensão de operação 400 volts Sistema de controle ESA E21 Requisito total de potência 4,0 kW Peso 3030 kg Dimensões C-L-A 2050 x 1800 x 2030 mm Máquina de demonstração/demonstração (!!) da nossa exposição (como NOVO) com pouquíssimas horas de funcionamento Equipamento:         - prensa dobradeira hidráulica compacta - Controle BERNARDO NC modelo E21 - painel de controle giratório - ajuste elétrico do batente traseiro - Batente traseiro em parafusos de esferas - ajuste elétrico da profundidade de imersão - Dispositivo de proteção a laser na frente - Ferramenta superior para pé de veado - dividida - Porta-ferramentas com sistema de troca rápida - Bloco de matriz universal - dispositivo de proteção lateral + traseiro - 2x braços de apoio dianteiros - pedal duplo móvel (operação)

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2010, Pressão 160 t Comprimento de dobragem 4100 mm Largura do suporte 3600 mm Projeção da coluna 400 mm Velocidade de rotação 200 mm/seg Velocidade de trabalho 10,0 mm/min Velocidade de retração 165 mm/seg Curso de trabalho aprox. 350 mm Altura de instalação aprox. 660 mm Capacidade de óleo 450 litros Altura da mesa 830 / 950 mm Largura da mesa 75,0 / 60,0 mm Tensão de funcionamento 400 Volt Potência total necessária 18,5 kW Peso 13440 kg Dimensões L-W-H 5150 x 2050 x 3150 mm Preço novo atual aprox. 90.000 euros Preço especial a pedido ----- Travão de prensa electro-hidráulico ULTIMA PLUS com : * altura de instalação aumentada ... aprox. 660 mm * Curso do cilindro aumentado ... aprox. 350 mm ----- - em estado inspeccionado - Vídeo da máquina - ?v=chgCaXLnpa8 Equipamento: - Prensa electro-hidráulica CNC/prensa dobradeira - Controlo CNC CYBELEC "DNC 880 S" * Painel de controlo giratório, frente direita * Programação gráfica 2D e visualização do produto * Biblioteca de ferramentas e programas - Eixos controlados por CNC: eixo Y1 + Y2 + X + R - Medidor traseiro electromotorizado CNC, com fusos de esferas (eixo X) - Regulação electromotorizada CNC da altura da viga do esquadro (eixo R) - 2x dedos de ajuste manual do contra-ponto (eixo Z) - 2x braços de suporte dianteiros deslizantes com ranhura em T ("sistema deslizante") - 1x conjunto de ferramentas de dobragem/inserção * Sistema de ferramentas AMADA / SYSTEM A - Dispositivo de segurança laser à frente da máquina Gedpfx Alsxaambelebl - Dispositivo de segurança atrás da máquina (porta) - 1x Interruptor de pé de movimento livre - Manual de instruções original

Condição: usado, Impulso: 400 TON. Pinos: No. 2 Modelo: AF 400 MB 30-60 Ano de construção: 1992 Tamanho da mesa: 3.000 X 1.600 mm. Gedpfjq N Er Djx Allebl Tamanho da lâmina: 3.000 X 1.600 mm. Passagem frontal: 3.000 mm. Passagem lateral: 1.200 mm. Registo de lâminas: 150 mm. Cursos por minuto: 20- c/min. Curso: 500 mm. Folga do molde no PMI: 1.118 mm. Potência do motor principal: 30 kw Segurança hidráulica: presente Peso: 82 ton.

Ano de fabrico: 2026, condição: novo, Rotary Tablet imprensa SPT-TP 400 com capacidade de produção de alta velocidade. Capacidade de produção de alta velocidade; De acordo com as normas GMP; Gsdpfxjdy Dzre Allsbl Tela de toque, plataforma de controle do PLC; Sistema HMI; SPT-TP 400 Número da estação (máx.) D = 30 = 36 BB = 45 1 Max.Tablet saída guia/h 125000 170 000 215 000 2 diâmetro do Max.Tablet Redonda mm 13 16 25 Mm em forma de 14 19 25 3 Max. tabuleta mm espessura 8,5 4 Max. compressão principal força Max Ton 10 5. Pré compressão forçar a dimensão da máquina Ton 2 6 mm 1000 x 1230 x 2000

Ano de fabrico: 2026, condição: novo, Rotary Tablet pressione SPT - TP 500 D com imprensa face dupla com produção de camada 2. Imprensa de face dupla; 2 produção de camada; De acordo com as normas GMP; Tela de toque, plarform de controle do PLC; Sistema HMI; SPT-TP 500D Número da estação (máx.) D = 41 = 49 BB = 59 1 Max.Tablet guia de saída (dupla face) / h 270 000 360 000 420 000 Max.Tablet de saída 2 camada guia/h 90 000 115 000 140 000 2 diâmetro do Max.Tablet Redonda mm 13 16 25 14 19 25 em forma 3 Max. tabuleta mm espessura 8,5 4 Max. compressão principal força Ton Máquina dimensão 10 6mm 1150 x 1550 x 1950 Godpfedy Dz Aox Allebl

Ano de fabrico: 2026, condição: novo, Imprensa giratória SPT-TPL200 é a pequena imprensa rotary para R&D e produção em pequena escala. De acordo com as normas GMP; Tela de toque, plataforma de controle do PLC; Sistema HMI; Descrição SPT-TPL 200 Número da estação (máx.) D = 13 = 16 BB = 19 1 Max.Tablet saída guia/h 46 000 57 000 68 000 Gbedpfx Aljdy Dzisljl 2 diâmetro do Max.Tablet Redonda mm 25 16 13 Mm em forma de 25 19 14 3 Max. tabuleta mm espessura 8,5 4 Max. compressão principal força Ton 5 5 Max. Pré compressão forçar Ton 6 1 máquina dimensão mm 600 x 1106 x 1705

Condição: usado, Ano de fabrico: 2001, Pressão: 130 t Comprimento de quinagem: 3060 mm Distância entre montantes: 2690 mm Garganta: 410 mm Curso: 365 mm Altura de montagem: 535 mm Velocidade de aproximação: 200 mm/s Velocidade de trabalho: 1,0 - 10,0 mm/s Velocidade de retorno: 135 mm/s Gbsdsyn R Hvopfx Allel Largura da mesa: 120 mm Altura da mesa: 1050 mm Inclinação ajustável até +/- 10,0 mm Horas de operação: aprox. 31.800 h Ar comprimido: 5,0 - 7,0 bar Capacidade de óleo: 250 l Pressão de trabalho: 340 bar Tensão: 400 V Potência total necessária: 23,0 KVA Peso da máquina: aprox. 12.950 kg Dimensões (C x L x A): 3660 x 2310 x 2900 mm Equipamento: - Prensa dobradeira CNC eletro-hidráulica - Comando CNC DELEM – giratório, à frente à esquerda * tela gráfica de alta resolução * menus claros e intuitivos no idioma do operador * ampla biblioteca de ferramentas e produtos * programação gráfica 2D * cálculo automático da sequência de dobra e detecção de colisão * botão de emergência na parte frontal - Ajuste CNC de eixos: * Eixos Y1 - Y2 - X - R + compensação CNC de flexão (bombagem) * ajuste manual dos dois batentes, pela frente (eixos Z) - Compensação da mesa CNC eletromotora - Deslocamento CNC eletropneumático da matriz (eixo I) - Fixação hidráulica de ferramentas superiores WILA / TRUMPF - Fixação hidráulica de ferramentas inferiores WILA / TRUMPF - 2 braços de apoio frontais robustos e ajustáveis - 1 comando móvel para operação bimanual e/ou pedal - 1 pedal móvel - Dispositivo de segurança lateral (portas móveis) - Dispositivo de segurança traseiro (portas deslizantes) - Manual de operação original (em francês)