Grit Máquina De Rebarbamento comprar usado (89.455)

Condição: usado, número da máquina/veículo: 008255, Área de trabalho eixo X: 3050 mm Área de trabalho eixo Y: 850 mm Potência do eixo principal: 9 kW Número de eixos controlados: 3 eixos Crsdpfx Amsx A Td Es Ued Número de fusos de perfuração: 19 Número de posições de ferramentas: 4

Condição: usado, número da máquina/veículo: 007134, Tipo de rebordo aplicado: rebordo fino, rebordo grosso, madeira maciça Credpfxjt Hmtzs Am Uod Sistema de colagem: EVA, ar quente Fresagem de juntas: sim Unidade multifuncional: sim Unidade de encaminhamento: sim Velocidade máxima de deslocação: 25 m/min. Velocidade de deslocação: 25 m/min Espessura máxima do painel: 60 mm Unidades de trabalho: 10 nr

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, ANO 1990 Potência nominal 15 kW Diâmetro do eixo ø 120 mm Diâmetro do rolo ø 400 mm Momento resistivo Cm 333 Cm3 Capacidade IPN 240 x 106 mm Capacidade HEB 120 x 114 mm Capacidade Espessura da parede do tubo x Ø 139 x 5 mm Crjdpfx Ajummkaem Uod Capacidade plano 125 x 25 mm Hidráulica / Mecânica Hidráulica

Condição: usado, número da máquina/veículo: 008018, Tipo de aro aplicado: aro fino, aro grosso, madeira maciça Sistema de colagem: EVA, PUR Fresagem de junção: sim Crjdpowv Dfcofx Am Usd Unidade multifuncional: sim Velocidade máx. de avanço: 20 m/min Espessura máxima do painel: 60 mm Unidades de trabalho: 7 unid.

Condição: usado, número da máquina/veículo: 007227, Posição 1: Máquina de colagem de bordas de um lado HOMAG + LIGMATECH-KAL 310 + ZHR 05 Crodpfx Amjwuuc Ae Uod Posição 2: Retorno do painel HOMAG + LIGMATECH-KAL 310 + ZHR 05

Condição: usado, número da máquina/veículo: 006574, Tipo de borda aplicada: borda fina, borda grossa, madeira maciça, folheado Csdpfx Amevxxuxj Uord Sistema de colagem: EVA Fresagem de junta: sim Unidade multifuncional: sim Velocidade máxima de avanço: 25 m/min Espessura máxima da chapa: 60 mm Unidades de trabalho: 7 unid.

Condição: usado, número da máquina/veículo: 005836, Área de trabalho eixo X: 3000 mm Área de trabalho eixo Y: 1000 mm Potência do spindle principal: 3,5 kW Número de eixos controlados: 3 eixos Número de fusos de perfuração: 82 Credjwuckuepfx Am Uod

Condição: usado, número da máquina/veículo: 007734, Área de trabalho eixo X: 3050 mm Área de trabalho eixo Y: 850 mm Crsdpfx Amew Idb Hs Ujd Potência do eixo principal: 5 kW Número de cabeçotes de furação: 19

Condição: usado, número da máquina/veículo: 007289, Faixa de trabalho eixo X: 3200 mm Faixa de trabalho eixo Y: 900 mm Codewukyqopfx Am Usrd Potência do fuso principal: 4,5 KW Não. eixos controlados: 3 eixos Número de fusos de perfuração: 16

Condição: muito bom (usado), Fabricante: GN Crjdpfx Amoziw R Ns Ujd Modelo: 3021C Ano: 2002 Condição: Usado Número de estoque: 00044 Área máxima de conformação: 560 x 508 mm Profundidade máxima de estampagem: 125 mm Comprimento de corte - APET: 3810 mm Comprimento de corte - outros materiais: 6350 mm Largura máxima da folha: 595 mm Espessura da folha: 0,15 - 1,0 mm Máx. ciclos a seco / min: 30 Pressão mínima de ar: 6,8 bar Peso aproximado: 2526 kg Inclui empilhamento robótico Premier Automation. Notas: Todos os detalhes estão sujeitos a alterações e/ou erros. Todos os equipamentos estão sujeitos a disponibilidade e/ou venda prévia.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2002, Fabricante: GN Modelo: 3625D Ano: 2002 Condição: Usado Número de estoque: 00043 Área máxima de conformação: 915 × 635 mm (36" × 25") Largura máxima do filme: 965 mm (38") Crsdpoziw Rvjfx Am Usd Profundidade máxima de conformação: 125 mm (5") Espessura do material: Tipicamente 0,2–1,8 mm (dependendo do material) Sistema de acionamento: Placa e transporte de folha acionados por servo Requisitos de ar: 6–8 bar (90–120 psi) Produção máxima: Até 35–40 ciclos/min

Condição: usado, número da máquina/veículo: 008323, Tipo de aro aplicado: aro fino, aro grosso, madeira maciça Sistema de colagem: EVA, PUR Fresagem de junção: sim Unidade multifuncional: sim Velocidade máx. de avanço: 20 m/min Espessura máxima do painel: 60 mm Unidades de trabalho: 7 unid. Codox Hpkxjpfx Am Uord

Ano de fabrico: 2021, condição: usado, Fabricante: Thémis Technologies Modelo: 5173 TT Ano: 2021 Tipo: Estação de marcação a laser UV Laser: Keyence MDU1000C Aplicação: O equipamento foi projetado para realizar marcação a laser em diferentes produtos com variados tipos de materiais. - Frascos de vidro ou plástico de diferentes diâmetros - Garrafas plásticas coloridas de diversos tamanhos Cjdpfex R Aqtex Am Uerd - Tubos plásticos coloridos Funções do equipamento: - Recebimento do produto pela esteira transportadora - Detecção do produto na entrada da máquina - Transferência do produto para a área do laser - Ao detectar uma garrafa, ativação do sistema de sucção e marcação a laser - Descarga do produto marcado Um aspirador Bofa Ad Access está posicionado na lateral externa da cabine e conectado a um bico próximo à área de marcação. Altura: 2150 mm (com proteção de vidro) Largura: 1250 mm (sem tela) Comprimento: 2530 mm (com transportador) Equipamentos inclusos: impressora, computador de controle, ... Documentação, desenhos, backup e software disponíveis.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2007, A máquina está em bom estado. As peças indicadas manualmente não estão incluídas. Codpfx Amszi D Egj Uerd X 500 mm x Y 700 mm x Z 500 mm.

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, Potência do laser: 6000W/12000W/20000W Material Aplicável: metal Condição: Novo Tipo de laser: Laser de fibra Área de Corte: 3000*1500mm Velocidade de corte: 200m/min Formato Gráfico Suportado: AI, BMP, Dst, Dwg, DXF, DXP, LAS, PLT Modo de arrefecimento: ARREFECIMENTO POR ÁGUA Certificação: CCC, CE, GS, ISO, Sgs Marca da Fonte Laser: IPG/MAX Peso (KG): 11000KG Garantia: 3 anos Fonte de alimentação: 110V/220V/380V 50Hz/60Hz 1. Série Flagship Super dinâmicas de resposta, manusear facilmente padrões complexos de folhas. 2. Procura automática de bordas Com a capacidade de identificar folhas irregulares, o tempo de busca de bordas é reduzido para 3 segundos. Codjg Du Aqopfx Am Uord 3. Trocador de Bicos Automatizado A máquina muda o bico em 35 segundos à velocidade mais rápida - isto poupa 50% dos custos de tempo.

Ano de fabrico: 2007, condição: usado, Automatizador de capas de livros Kolbus DA 260 Crjdpszba Ebsfx Am Usd Ano de fabricação: 2007 Descrição: - Magazine de papelão para alimentação manual - Alimentação de cartão rígido - Alimentação de cartão flexível - Alimentador de utilização - Unidade de colagem - Controle de viscosidade - Dispositivo para pendurar e revestir em dois estágios - Dispositivo para capas almofadadas - Estação de prensagem - Empilhador de saída

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2005, Ano de fabricação: 2005 Equipamento e dados técnicos: - Operável em ambos os lados, com superfície de lixamento plana e de contacto - Dimensões da banda de lixamento: 200 x 2000 mm - Motor de transmissão da banda: 3 kW - Curso de oscilação programável: 10-90 mm - Unidade de lixamento com inclinação motorizada até 45 graus - Em conformidade com as normas CE/Testado quanto à emissão de pó Acessórios: - Mesa adicional com rolos de lixamento - Mesa semicircular na roda de transmissão da banda - Chassi Comprimento x Largura x Altura: 1800x1000x1500 mm Cjdpfx Aezi Hagem Usrd Peso: 610 kg Localização: disponível em armazém, 54634 Bitburg Disponibilidade: imediata

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2012, horas de funcionamento: 34.000 h, força de aperto: 800 kN, diâmetro do parafuso: 45 mm, folga entre as colunas: 420 mm, cilindrada: 318 cm³, pressão de injeção: 2.336 barra, largura da chapa: 670 mm, altura da chapa: 670 mm, peso total: 3.900 kg, Equipamento: documentação / manual, N.º de série: 503569 Fabricante: KRAUSS MAFFEI Modelo: KM 80-750 CX Controlo: MC5 Ano de fabrico: 2012 Horas de funcionamento: 34000 h Força de fecho: 800 kN Dimensões do molde (altura x largura): 420 x 420 mm Dimensões da placa (altura x largura): 670 x 670 mm Altura de montagem mín.: 250 mm Altura de montagem máx.: 500 mm Distância máxima entre as placas: 750 mm Curso de abertura: 500 mm Diâmetro do parafuso: 45 mm Volume de injeção: 318 cm³ Pressão de injeção: 2336 bar Codpjyvz Izofx Am Usrd Equipamento Texto no ecrã: alemão Extração do núcleo: hidráulica, 1 unidade Máquina com sistema de manipulação Máquina sem transportador de correia Máquina sem sistema de alimentação por sucção/misturador Elementos de nivelamento Dados técnicos do sistema de manipulação Tipo de máquina: robô linear integrado Fabricante: Krauss Maffei Controlo: LRX 100 Ano de fabrico: 2012 Peso da carga a manipular: 10 kg Horas de funcionamento: 3400 h Eixo X: 550 mm Eixo Y: 1200 mm Eixo Z: 1500 mm Texto no ecrã: alemão Dimensões da máquina (comprimento x largura x altura): 4,5 m x 1,5 m x 2 m Peso total: 3900 kg

Condição: muito bom (usado), Furadeira de furos longitudinais HT200 - com laser - basculante - 2 níveis - Braço articulado à esquerda e à direita - Ano de fabricação: 1994 - Faixa de giro 65°-0-65° Csdpfx Amsy Tub Ae Uerd - 400 Volts - Grampos pneumáticos e avanço pneumático

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2008, Retrofitado: 2026 Comando numérico: SIEMENS 840D Características técnicas Dimensões Dimensões da mesa: Opcional Número de canais T: Indefinido Dimensões dos canais T: Indefinido Crsdpeyvwchofx Am Usd Cursos dos eixos Curso do eixo X: 10.000 mm Curso do eixo Y: 1.500 mm Curso do eixo Z: 2.500 mm Capacidade vertical (VC): 0 / 2.500 mm (ajustável) Cabeçote de fresagem Tipo de cabeçote: Universal com indexação automática UAD (0,1º) Sistema de fixação de ferramenta: Hidráulico Cone do eixo-árvore: ISO 50 (DIN 69871) / Parafuso de tração: DIN 69872 Faixa de rotações: 20 - 6.000 rpm Potência do motor do eixo-árvore: 30 kW Avanços Avanço rápido (X / Y, Z): 30.000 mm/min Peso e dimensões Peso máximo sobre a mesa (kg/m²): Opcional Peso aproximado da máquina: 70.000 kg Dimensões aproximadas da máquina: 17.560 x 12.800 x 4.270 mm Acessórios Proteção: pêndulo com porta frontal automática e cerca perimetral em malha metálica Trocador automático de ferramentas: ATC80 com motores elétricos Transportador de cavacos: 1 longitudinal frontal e 1 transversal Volante eletrônico: Siemens 6FX2007-1AE14 Sistema de refrigeração: externo e interno com alta pressão através do eixo-árvore Painel de comando do operador: ajustável no curso vertical Outras características técnicas 2 Mesas rotativas: Modelo: DEMMELER DRLTS1800 Superfície da mesa: 2.400 x 1.800 mm Carga máxima na mesa: 40 T Número de canais T: 9 Dimensão dos canais T: 22 mm Eixo rotativo: Hidrostático Velocidade máxima (S1/S6): 3,4 / 5,4 rpm Torque tangencial travado: 175.000 Nm Eixo W: 1.500 mm Avanço máximo: 20.000 mm/min Quantidade de guias (eixo W): 4 Condições de venda Garantia: 6 meses para componentes mecânicos Preço e condições de venda: Sob consulta Ver todas as características técnicas

Condição: usado, Ano de fabrico: 2009, horas de funcionamento: 69.500 h, número da máquina/veículo: PR26, Máquina de injeção usada NEGRI BOSSI 700T - Ano 2009Especificações Técnicas e DesempenhoEsta máquina de injeção Negri Bossi oferece alto desempenho na classe de fechamento de 700 toneladas, ideal para produzir peças plásticas técnicas e pré-formas PET que alimentam operações de linhas de envase usadas e de embalagens industriais a jusante. Fabricada em 2009, combina a robusta engenharia italiana com uma unidade de injeção versátil e controles avançados para ambientes de manufatura exigentes e de operação contínua, comuns nas cadeias de suprimento de produção de bebidas.Fabricante: Negri BossiModelo: VECTOR 7000 H 6500Ano: 2009Horas de trabalho: 69500Classe de fechamento: 700-ton classDiâmetro do fuso: 110 mmVolume de injeção: 4750 cm³Peso do disparo: 4320 gPressão máxima de injeção: 1670 barExtração do macho (core-pull): 4 (2 + 2)Interface para robô: SimCircuitos de ar: 4Curso de extração: 350 mmCurso de abertura: 1000 mmAltura do molde (mín–máx): 400–1000 mmDistância entre colunas (A × L): 900 × 1000 mmTamanho das placas (A × L): 1340 × 1410 mmDimensões totais (C × L × A): 1000 × 2340 × 2400 mmPeso: 30000 kgOpcionais: Motor de dosagem elétricoSistema de controle: DIMIELAutomação Avançada e Sistemas de ControleA máquina está equipada com o sistema de controle DIMIEL, com HMI claro para setup rápido, monitoramento e otimização. As funções de extração do macho (2 + 2) e múltiplos circuitos de ar são programáveis para suportar moldes complexos e sequências automatizadas. A interface integrada para robô permite conexão perfeita a robôs de manuseio para retirada de peças, alimentação de inserts ou embalagem a jusante, elevando o OEE e reduzindo a variabilidade do tempo de ciclo. Intertravamentos de segurança, zonas de acesso protegidas e controle centralizado ajudam os operadores a manter um processamento estável e repetível, com ajustes rápidos de parâmetros e gestão de receitas.Capacidades de Integração em Linhas de ProduçãoGraças à interface para robô e ao I/O flexível, esta máquina de injeção integra-se facilmente a células de manufatura de plásticos que alimentam fluxos de produção de bebidas e embalagens industriais. Suporta operação inline ou autônoma e trabalha muito bem com secadores de resina, alimentadores, controladores de temperatura de moldes e sistemas de inspeção de qualidade. Para aplicações de pré-formas PET, pode ser posicionada a montante de máquinas de sopro por estiramento que fornecem garrafas PET para linhas de envase usadas e máquinas de embalagem de segunda mão.Condição da Máquina e Histórico de ManutençãoEsta unidade é uma máquina de segunda mão com 69500 horas de operação. É apresentada em condição de trabalho e pronta para operação, adeq... Crsdpfx Ajziyzdom Usd

Condição: usado, Ano de fabrico: 2010, horas de funcionamento: 66.000 h, número da máquina/veículo: PR23, Injetora NEGRI BOSSI 800T usada - ano 2010Especificações Técnicas e DesempenhoEsta injetora Negri Bossi VECTOR 800T oferece desempenho de alta produtividade para peças plásticas de grande formato e componentes de embalagens. Como máquina industrial de segunda mão de 2010, combina projeto mecânico robusto com amplo espaço para molde e características de injeção potentes, ideal para aplicações pesadas e suporte à produção a montante de acessórios para embalagens industriais e produção de bebidas.Fabricante: Negri BossiFamília do modelo / código: VECTOR 8000H8400 (V800 designation)Ano: 2010Horas de trabalho: 66000Diâmetro do fuso: 110 mmVolume de injeção: 5160 cm³Peso de injeção: 4700 gPressão de injeção: 1620 barCurso de extração: 350 mmDistância entre colunas (A x L): 950 x 1100 mmTamanho das placas (A x L): 1400 x 1550 mmCurso de abertura: 1080 mmAltura do molde (mín–máx): 400–1100 mmCircuitos de extração por núcleo: 4 (2+2)Circuitos de ar: 4Interface para robô: SimDimensões da máquina (C x L x A): 10850 x 2600 x 2305 mmPeso da máquina: 38750 kgAutomação Avançada e Sistemas de ControleA plataforma VECTOR foi projetada para automação confiável e estabilidade de processo. Esta unidade conta com interface para robô para integração perfeita da célula e dispõe de múltiplas extrações por núcleo para estratégias de ferramental complexas. A opção de motor elétrico do fuso proporciona dosagem precisa e plastificação com eficiência energética.Interface de robô integrada para retirada automática de peças e operações no molde4 circuitos de extração por núcleo (2+2) para suportar funções avançadas do molde4 circuitos pneumáticos de ar para necessidades de ferramentais auxiliaresOpção de motor elétrico do fuso para dosagem precisa e repetibilidadeCapacidades de Integração em Linhas de ProduçãoEsta injetora pode operar como célula autônoma ou integrar-se a um fluxo mais amplo de embalagens industriais. É adequada para produzir peças grandes ou multi-cavidades usadas em sistemas de embalagens e pode dar suporte à fabricação a montante de componentes associados a uma linha de envase usada ou a um ambiente de produção de bebidas.Operação em linha ou autônoma com interface de robô projetadaAcomoda ferramentais complexos e moldes multi-cavidadesCompatível com transportadores automáticos, manuseio de peças e estações de qualidadeSuporta trocas de formato por meio de troca de molde/ferramental e configuração de extração por núcleoCondição da Máquina e Histórico de ManutençãoEsta injetora Negri Bossi de segunda mão de 2010 apresenta 66000 horas de operação. Entregue em condição operacional e pronta para uso, é adequada para instalações q... Csdpfx Asziyy Tjm Usrd

Condição: usado, horas de funcionamento: 13.848 h, número da máquina/veículo: SO139, Máquina de Moldagem Rotacional Usada MRT 3503 REspecificações Técnicas e Dados de DesempenhoA MRT 3503 R é um sistema de conformação industrial de alta robustez, projetado para processamento de plásticos em alta temperatura e fabricação de contêineres. Sua estrutura resistente e o controle preciso de movimento a tornam adequada para ambientes de produção exigentes em embalagens industriais e suporte à produção de bebidas, incluindo integração a montante de equipamentos de envase e rotulagem dentro de uma linha de engarrafamento usada ou configuração de produção de segunda mão. A máquina combina capacidade de grande formato com rotação controlada em múltiplos eixos para oferecer qualidade de conformação consistente e repetível.Modelo: MRT 3503 RDiâmetro esférico: 3500 mmComprimento da máquina: 14960 mmLargura da máquina: 13026 mmAltura da máquina: 5480 mmCarros: 3Braço reto: 1Carga máxima (braço reto): 2000 kgDiâmetro do eixo secundário (braço reto): 3250 mmBraço offset: DisponívelCarga máxima (braço offset): 1550 kgRotações do eixo primário: 0–8 rpmRotações do eixo secundário: 0–8 rpmMarca/modelo do queimador: WEISHAUPT WM-G10/2 A exec. ZM-LNPotência do queimador digital (máx.): 630 kWPotência de calibração do queimador: 550 kWTemperatura máxima de operação: 300°CTemperatura de alarme: 340°CTipo de combustível: Gás natural metanoConsumo médio de combustível (ciclo contínuo):46 m³/hPotência elétrica instalada: 42 kWTensão/Frequência: 400 V / 50 HzConsumo médio de energia (ciclo contínuo): 30–35 kW/hAr comprimido: 2 linhas, 6 bar máx.; 32000 Nl/hPressão de água: 2 barConsumo de água (máx.): 4–6 l/minAcabamento da estrutura: RAL 5002 / RAL 3020; Proteções RAL 1023Acabamento da superfície do braço: Prata para alta temperaturaAutomação Avançada e Sistemas de ControleA MRT 3503 R oferece controle rotacional preciso com eixos primário e secundário ajustáveis independentemente de 0 a 8 rpm para perfis térmicos de conformação exatos. Um conjunto digital de queimador WEISHAUPT permite temperaturas de processo estáveis de até 300°C, com ponto de alarme em 340°C para proteção aprimorada. A integração elétrica é padronizada em 400 V, 50 Hz com 42 kW de potência instalada para sistemas auxiliares. A segurança do operador é apoiada por enclausuramentos protegidos e certificação de conformidade, enquanto proteções com codificação por cores auxiliam na gestão visual. O aquecimento, a rotação e o tempo controlados proporcionam qualidade consistente das peças e tempos de ciclo previsí... Csdpfjziyy Hox Am Uord

Condição: novo, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2025, tipo de controlo: Comando CNC, grau de automação: automático, tipo de acionamento: hidráulico, número de rolos: 3, diâmetro do eixo: 35 mm, velocidade de rotação (máx.): 30 rpm, peso total: 490 kg, potência: 1,5 kW (2,04 cv), tensão de entrada: 400 V, frequência de entrada: 50 Hz, duração da garantia: 12 meses, Equipamento: Marcação CE, documentação / manual, BPR BA 35 CNC Calandrador de anéis de três rolos, hidráulico Dados técnicos: Diâmetro do eixo: 35 mm Diâmetro dos rolos: sob consulta Eixos de aço resistente, temperado e retificado Motor de acionamento: 1,1 kW, 50 Hz Crsdpfswwt Hfsx Am Ued Motor da bomba hidráulica: 3 kW Rotações do eixo (variável): 0-30 rpm Posição de trabalho: horizontal e vertical Painel de controle separado Dimensões externas: 740 x 1020 x 1110 mm Dimensões do painel de controle: 600 x 710 x 1120 mm Peso: 490 kg Ajuste hidráulico do rolo lateral Três rolos acionados com superfície lisa Controle eletrônico BPR Probending CNC Força de pressão do cilindro hidráulico: 5500 kg Pressão de trabalho: 190 bar Acessórios inclusos: Rolos para tubo de 1'' Rolos de alinhamento Chave de operação Manual de operação

Condição: quase novo (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2016, horas de funcionamento: 10 h, Inclui: Ferramenta especial para tornear ferro ATRC 18 Ferramenta especial de dobragem de rolos ATAR 305 Dispositivo de dobragem em espiral ATSC Máquina de demonstração, sem 10h de trabalho! DADOS TÉCNICOS Crjdet Akxaopfx Am Usd Diâmetro do eixo mm. 30 Diâmetro do rolo mm. 128 Rotações do rolo por minuto rpm 8,5 - 17 Motor de acionamento Kw. 0,75 Interruptor principal com bobina de desbloqueio e emergência incorporada (CP30 - CP30 R) - Inversor de marcha e interrutor de dupla velocidade estão montados numa consola separada (CP30 - CP30 R) - Interruptor de pé Interruptor de pé para controlo da rotação L/R com emergência incorporada - (CP 30 PR) - Seletor de duas velocidades (CP 30 PR) - Regulação mecânica do rolo superior Regulação mecânica do rolo superior com leitura de posição em Dois rolos de tração com superfície estriada - Corpo interior da máquina em aço Corpo interno da máquina em aço - Veios em aço veios de aço, temperados e rectificados - rodas dentadas de aço especial aço especial com dentes rectificados - Rolos de aço especial com uma dureza de 59/60 HRC - Cobertura exterior em ABS - Posição de trabalho horizontal (CP 30) Posição de trabalho horizontal (CP 30) - Posição de trabalho horizontal e vertical vertical (CP 30 R - CP 30 PR) Peso: CP 30 PR 240 kg. Dimensões exteriores mm: CP 30 PR Base 680 x 800 - Altura 825 ACESSÓRIOS Rolos de nivelamento com duas posições - Rolos universais (standard) - Chave de comando Chave de comando - Manual de instruções