Fresadora De Ferramenta Universal Cnc comprar usado (56.660)

Condição: usado, Ano de fabrico: 2002, Curso X 400 mm Curso Y 320 mm Curso Z 440 mm Tamanho da mesa 80 x 325 mm Cone do fuso ISO SK 40 Dkedsw Tdxiepfx Alzsp Velocidades do fuso 63 - 3150 rpm Curso da caneta 60 mm Peso da máquina aprox. 1,5 t Dimensões C x L x A 1,8 x 1,8 x 1,9 m Fresadora universal - Visor digital - Fixação hidráulica de ferramentas - Lubrificação centralizada - Sistema de refrigeração - Luminária de máquina - Pés da máquina - Apoio - Bandeja de cavacos

Condição: usado, x-curso 700 mm curso y 250 mm curso z 300 mm Tamanho da mesa 1000 x 230 mm Montagem do fuso ISO 40 Velocidades do fuso 35-1500 rpm Requisito total de potência 3,0 kW Peso da máquina aprox. 1,4 toneladas Dedpfev T Nqyox Alzskp Dimensões C x L x A 1,55 x 1,4 x 1,65 m Fresadora universal - Cabeça de Huron - Dispositivo de montagem para cabeça Huron - suporte horizontal - Documentação - Sistema de refrigeração - Pés de máquina

Ano de fabrico: 1997, condição: pronto a usar (usado), Número de eixos: 4, eixo X: 600mm, eixo Y: 400mm, eixo Z: 400mm, porta-ferramentas: ISO 40, velocidade: 20-4500/min, avanço: 1-4000mm/min, número de posições da ferramenta: 16, diâmetro máx. da ferramenta: 80/100mm, comprimento máx. da ferramenta: 250mm, peso máx. da ferramenta: 6kg, controlo: Heidenhain CNC 234, alimentação: 40kVA, dimensões da máquina: 4700mm/4100mm/2300mm, comprimento máx. da ferramenta: 250mm, peso máx. da ferramenta: 6kg, controlo: Heidenhain CNC 234 Comprimento da ferramenta: 250mm, peso máximo da ferramenta: 6kg, controlo: Heidenhain CNC 234, carga ligada: 40kVA, dimensões da máquina (CxLxA): 4700mm/4100mm/2300mm, peso: aprox. 2.8t, horas de funcionamento: 43,408h. A calha guia da porta frontal está partida. Documentação disponível. É possível efetuar uma inspeção no local. Dkjdpfx Aleulzlcjzsp

Ano de fabrico: 1996, condição: pronto a usar (usado), Curso de deslocamento X/Y/Z: 600mm/400mm/420mm, velocidade de avanço X/Y/Z: 6m/min, avanço rápido: 6m/min, potência do spindle: 8kW, rotação: 4500rpm, curso do pinole: 75mm, dimensões da mesa X/Y: 900mm/450mm. Dimensões da máquina X/Y/Z: aprox. 2800mm/2200mm/2100mm, peso: aprox. 2800kg, comando: Heidenhain 415B, horas de funcionamento: aprox. 56193h. Inclui sistema de refrigeração KSS e sonda de medição 3D. O freio do eixo Z deve ser substituído. Documentação disponível. Visita no local possível. Dkodsyifk Aepfx Alzjp

Ano de fabrico: 1997, condição: pronto a usar (usado), Uma fresadora e furadeira universal CNC Decke Maho está disponível. Curso X/Y/Z: 500mm/400mm/400mm, potência: 7kW/5kW, torque: 88Nm/63Nm, rotação: 4500rpm, cone de ferramenta: SK40, avanço: 5m/min, avanço rápido: 5m/min, diâmetro da mesa rotativa: 700mm, altura máxima da peça: 500mm, carga máxima da mesa: 200kg, dimensões da máquina X/Y/Z: aprox. 3200mm/1650mm/2550mm, peso: aprox. 2600kg, comando: Heidenhain TNC 124. Documentação disponível. Inspeção no local é possível. Dkedpfx Alsyddyujzsp

Condição: pronto a usar (usado), Velocidade: 3150rpm, curso X/Y/Z: 710mm/500mm/500mm, número de velocidades do fuso: 21, velocidade de avanço: 2000mm/min, montagem do fuso: ISO40/M16, altura da mesa da cabeça de fresagem: 559mm, dimensões da mesa X/Y: 500mm/1000mm, distância da ranhura em T: 63mm, peso máximo da peça: aprox. 500kg. Dimensões X/Y/Z: aprox. 2700mm/2300mm/2200mm, peso: aprox. 3300kg, controlo: Heidenhain TNC 155, documentação disponível. Dkedpfxjtuwk Uo Alzjp

Ano de fabrico: 1994, condição: pronto a usar (usado), Está disponível uma fresadora e furadeira universal CNC Hermle. Curso X/Y/Z: 700mm/550mm/500mm, curso da caneta: 95mm, potência do spindle: 12kW, rotação do spindle: 4200rpm, inclinação do spindle: +/-75°, cone porta-ferramentas: SK40, força de fixação: 12kN, avanço: 10m/min, avanço rápido: 10m/min. Dimensões da máquina X/Y/Z: aprox. 4400mm/4250mm/2300mm, peso: aprox. 4500kg, comando: Heidenhain TNC 425. Documentação disponível. Inspeção local possível. Dkjdpfew D Evlox Alzsp

Ano de fabrico: 1991, condição: pronto a usar (usado), Eixo X: 1600mm, eixo Y: 800mm, eixo Z: 800mm, suporte da ferramenta: ISO 50, velocidade: 20-4000/min, velocidade de avanço: 1-4000mm/min, avanço rápido máx.: 10m/min, número de posições da ferramenta: 36, diâmetro máx. da ferramenta: 160/210mm, comprimento máx. da ferramenta: 315/400mm, peso máx. da ferramenta: 15kg, controlo: Heidenhain iTNC 530, carga ligada: 40kVA, dimensões da máquina: 5080mm/36xWxH Comprimento da ferramenta: 315/400mm, peso máx. da ferramenta: 15kg, controlo: Heidenhain iTNC 530, carga conectada: 40kVA, dimensões da máquina (CxLxA): 5080mm/3650mm/2005mm, peso: aprox. 16t, documentação disponível, retrofit completo 2015. Dodpfx Asulzk Sjlzskp

Ano de fabrico: 1990, condição: pronto a usar (usado), Curso X/Y/Z: 700mm/550mm/500mm, dimensões da mesa X/Y: 1000mm/490mm, fixação de ferramenta: SK40, velocidade: 3150rpm, curso do pinolo: 100mm. Dimensões da máquina X/Y/Z: aprox. 3500mm/2500mm/2100mm, peso: aprox. 3300kg, comando: Heidenhain 415, horas de funcionamento: aprox. 64000h. Inclui bomba de refrigeração e um sistema de medição de comprimento encapsulado LS403C. Documentação disponível. Visita local possível. Dodpfx Aljxvrvgezjkp

Ano de fabrico: 1986, condição: pronto a usar (usado), Curso X/Y/Z: 700mm/500mm/450mm, dimensões da mesa X/Y: 900mm/500mm, máx. carga da mesa: 500 kg, suporte do fuso: SK40, velocidade: 3150 rpm, curso da pena: 100 mm, avanço: 3 m/min, avanço rápido: 6 m/min, dimensões da máquina X/Y/Z: aprox. 3550mm/3150mm/2100mm, peso: aprox. 3600 kg. É possível fazer uma inspeção no local. Dsdpfxjwkihxo Alzskp

Ano de fabrico: 1981, condição: pronto a usar (usado), Curso X/Y/Z: 495mm/205mm/355mm, superfície de fixação da mesa: 1060mm, furo do fuso: 46mm, rotação: 2240 rpm, dimensões da máquina X/Y/Z: aprox. 4300mm/2100mm/1750mm, peso: aprox. 1900kg. Somente com mancal oposto para eixos porta-fresa, chaves e eixos porta-fresa. A máquina apresenta ruídos de rolamentos e folga no eixo X. Documentação disponível. Visita no local possível. Dkjdpfx Asw Edptolzjp

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1998, Faixa de rotação do fuso: 9000 rpm, cursos X/Y/Z: 500mm/400mm/400mm, taxa de avanço: 10000mm/min, avanço rápido: 12m/min. Dimensões da mesa X/Y: 700mm/500mm, carga máxima sobre a mesa: 200kg, número de ranhuras em T: 7, distância entre ranhuras em T: 63mm. Comando: Heidenhain, trocador de ferramentas: para 16 ferramentas, dimensões X/Y/Z: 4000mm/2200mm/2450mm, peso: aprox. 3500kg. Dkedpfx Aljw Tc Nyozjp

Ano de fabrico: 2008, condição: pronto a usar (usado), Diâmetro do fuso horizontal: 100mm, Velocidade do fuso horizontal: 3600rpm, Potência do fuso horizontal: 25kW, Binário do fuso horizontal: 920Nm, Gama de rotação do fuso de fresagem vertical: +/-90°, Diâmetro do fuso vertical: 90mm, Velocidade do fuso vertical: 3600rpm, Potência do fuso vertical: 25kW, Binário do fuso vertical: 920Nm. Percurso transversal X/Y/Z: 1500mm/500mm/450mm, avanço X/Y/Z: 4000mm/min, força de avanço X/Y/Z: 12kN/12kN/15kN, avanço rápido X/Y/Z: 15m/10m/10m/min. Dimensões da mesa X/Y: 1800mm/500mm, número de ranhuras em T: 5, ranhuras centrais: 18H7, ranhuras de fixação: 18H9, distância centro a centro: 100mm, capacidade de carga da mesa: 2000kg. Distância da mesa do fuso horizontal: 450mm, distância da borda inferior do contra-suporte do fuso horizontal: 345mm, distância da mesa da borda inferior do fuso vertical: 350mm-800mm, distância do centro do fuso vertical da escova da coluna: 100mm-600mm. Dimensões da máquina X/Y/Z: aprox. 3400mm/2900mm/2600mm, peso: aprox. 5600kg, controlo: Heidenhain, horas de funcionamento: 61440h. É possível efetuar uma inspeção no local. Dkjdpfx Aloulku Hszep

Condição: pronto a usar (usado), Uma fresadora universal CNC Hermle está disponível. Curso X/Y/Z: 700mm/550mm/500mm, dimensões da mesa X/Y: 1000mm/500mm, curso do pinolo: 100mm, cone do fuso: SK40, rotação: 3150rpm, avanço: 2m/min, avanço rápido: 5m/min, peso máximo da peça: 400kg. Dimensões da máquina X/Y/Z: aprox. 3900mm/3300mm/2100mm, peso: aprox. 3300kg, comando: Heidenhain TNC 150. Uma visita local é possível. Dkedpfxsxwcu As Alzop

Condição: usado, Ano de fabrico: 1997, curso do eixo X: 3.708 mm, curso do eixo Y: 1.208 mm, curso do eixo Z: 1.002 mm, comprimento de avanço eixo X: 5.000 mm, comprimento de avanço eixo Y: 5.000 mm, comprimento de avanço eixo Z: 5.000 mm, avanço rápido eixo X: 15 m/min, avanço rápido eixo Y: 15 m/min, avanço rápido eixo Z: 15 m/min, velocidade do fuso (máx.): 3.000 rpm, velocidade do fuso (min.): 35 rpm, Fresadora CNC de bancada - Universal ZAYER 20 KF 4000 Ano de fabrico: 1997 Djdpfowtpfpjx Alzjkp Comando CNC HEIDENHAIN TNC 426/430 Dados técnicos: Curso X 3708 mm Curso Y 1208 mm Curso Z 1002 mm Tamanho da mesa 4000 x 1000 mm Cone do fuso SK 50 Velocidades do fuso 35 - 3000 rpm Motor do fuso 22 kW Faixa de avanço 6 - 5000 mm/min Avanço rápido 15 m/min Peso da máquina aprox. 19,5 t INFORMAÇÕES ADICIONAIS Manivela eletrónica Cabeçote de fresamento inclinável automático vertical/horizontal +/- 120° (sem escalonamento) Cabeçote de fresamento na traseira inclinável automaticamente / rotação 90° Sistema de refrigeração A máquina pode ser inspecionada sob alimentação elétrica. Prazo de entrega: imediato Venda no local Westerkappeln Desmontagem e carregamento mediante solicitação.

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2023, Diâmetro max. Torneavel 620 mm comprimento maximo 1500 mm controle Siemens 808D furo do fuso 100 mm diâmetro max. sobre a barramento 420 mm faixa de velocidade de giro do fuso 10 - 4000 U/min acionamento principal 41 kW velocidade de deslocamento rápido 10000 mm/min requisito de energia total 65 kW peso da máquina ca. 9 t dimensões da máquina ca. 6,4 x 3,0 x 2,5m Unidade de controle CNC Siemens 808D com Novos Servomotores e Drives, garantia 24 meses nos equipamentos - Transportador de Cavacos - Sistema refrigeração ferramenta - contar ponta - Trocador ferramenta (Torre) com 8 posições OPCIONAL INCLUSO - Luneta Djdpfx Aelar N Nslzokp

Condição: bom (usado), 4. Eixo para DMU 80/100/125 Estava montado numa DMU125 e funciona perfeitamente. Dkedjzkqc Uopfx Alzop

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1969, Curso X: 700 / 710 mm Curso Y: 275 mm Curso Z: 350 mm Cone de fixação do eixo principal: ISA 40 Área de fixação da mesa: 900 x 250 mm Ranhuras em T: 3 x 18 x 60 unidades Velocidade de rotação: 32,0 - 2000 rpm Avanço, ajustável de forma contínua: 15 - 750 mm/min Tensão: 400 V Potência total requerida: 4,0 kW Peso da máquina: aproximadamente 1400 kg Dimensões (C-L-A): 1000 x 1400 x 1800 mm proveniente de uma oficina de formação profissional (escola profissional) Equipamento: - fresadora universal eletromecânica robusta - com eixo principal horizontal e vertical Dkedpozkbnzefx Alzop * eixo principal vertical, com rotação de 360° em dois planos - mesa de fixação robusta com ranhuras em T de 18 mm - desligamento elétrico do avanço - ajuste contínuo da velocidade de rotação - luminária da máquina rotativa - armário de controle, montado à direita - manual de instruções original + ficha da máquina

Condição: novo, número da máquina/veículo: 280270 0001, VANTAGENS: Djdpfxolkbpzs Alzokp máquina de mesa compacta fácil de operar Controlo por motor passo-a-passo de 3 eixos com operação de trajetória acionamento por fuso de esferas motores de passo de 2 fases Software de controlo CNC incluído iCP4030P - com acionamento por motor passo a passo e controlo de contorno GERAL As máquinas CNC da série iCP são novos desenvolvimentos da comprovada série CPM. Com a introdução de uma porta deslizante, as máquinas podem agora ser operadas a partir de uma posição sentada, o que resulta em tempos de ciclo mais curtos ao abrir o capot, entre outras coisas. O chassis é completamente aparafusado em vez de soldado como nos seus antecessores. Isto resulta numa maior precisão na montagem da máquina, bem como numa maior facilidade de manutenção. Além disso, o comportamento de ressonância e vibração foi optimizado, resultando em níveis de ruído mais baixos. X = 400 mm Y = 300 mm Z = 140 mm Passagem = 200 mm -Em uso há mais de 40 anos!!! -Mais de 20.000 sistemas vendidos DESTAQUES máquina de mesa compacta fácil de operar Controlo de motor passo-a-passo de 3 eixos com operação de percurso Acionamento por fuso de esferas motores de passo bifásicos Software de controlo CNC incluído Circuito de segurança em mosaico MATERIAIS POPULARES espuma plásticos ACESSÓRIOS Sondas de medição de comprimento Fusos (iFM1000ER, iFM1000WS) Sistema de fixação rápida Pinças Dispositivo de aspiração

Condição: novo, Máquina de portal - o milagre do espaço! Fresadora de portais CNC para grandes percursos de deslocação com dimensões reduzidas! VANTAGENS: - Utilização óptima do espaço, superfície de fixação da mesa completamente livre - Melhor proteção possível das aparas devido aos eixos suspensos - Particularmente adequada para componentes altos e volumosos CARACTERÍSTICAS: - Função de pórtico no eixo Y (sincronizado através do software ProNC) - Sistema de bus CAN com servo-motores EC em todos os eixos - Accionamentos KG em aço sem folgas com guias lineares em aço - Mesa com ranhura em T para fixação fácil da peça e dos acessórios - Área de fixação de 1100x1000 a 1750x2000 mm - Folga variável de 340 mm a 590 mm - Motores de fuso iSA 500 / 750 / 1500 / 1500L e iSA 900 / 1500W / 1500WL / 2200 - Velocidade: 250 mm/s possível - Tecnologia de segurança PILZ - Fácil de operar graças ao painel CNC ajustável em altura - PC de controlo compatível com a rede com WINOWS - Porta deslizante paralela - fixação das peças de trabalho por meio de uma placa de ranhura em T - Aberturas de porta variáveis, consoante a aplicação do cliente CONSTRUÇÃO: Portal: móvel, mesa: fixa DOMÍNIOS DE APLICAÇÃO: - Maquinação - Medição e teste - Aplicações de dosagem PARA MAQUINAÇÃO DE: - Alumínio / metais leves - Plásticos fresados - cerâmica - Metais não ferrosos (latão, bronze, etc.) - plásticos - madeira Utilização óptima do espaço com a menor necessidade de espaço possível. O seu espaço é limitado mas necessita de uma distância máxima de deslocação? Dkedpfehqhlvox Alzsp Então temos a solução para si. As nossas séries de máquinas suspensas maximizam o curso com uma pegada compacta. Todos os accionamentos estão localizados na área superior da máquina. Isto deixa a mesa da máquina completamente livre para as suas aplicações individuais. Graças a uma vasta gama de características de equipamento variável e opções adicionais, a máquina CNC pode ser configurada de forma óptima para muitas indústrias e áreas de trabalho. Para além da maquinação, o OverHead Gantry M também pode ser utilizado para aplicações de medição, teste e dosagem. Graças à potência do motor de fresagem de até 2,2 kW e 20.000 rpm, bem como a uma velocidade de deslocação de até 250 mm/seg, é adequado para o processamento de madeira e plástico, bem como de metais leves e não ferrosos. A área de processamento livre e a excelente relação preço/desempenho oferecem vantagens decisivas em relação a produtos comparáveis. O OverHead Gantry M está disponível em cinco tamanhos diferentes para diferentes gamas de processamento de M20 a M50. Necessita do armário de comando do lado direito ou prefere a unidade de comando do lado esquerdo? Não há problema - teremos todo o gosto em ter em conta os seus desejos e, naturalmente, trataremos da manutenção e do apoio ao seu OverHead Gantry M. Os nossos técnicos de assistência estão disponíveis por telefone e, se necessário, podem deslocar-se rapidamente ao local. Para além disso, colocamos à sua disposição o nosso software interno isy-CAM 2.8 e podemos aconselhá-lo sobre a sua aplicação específica. Muitas opções a pedido!

Condição: usado, Ano de fabrico: 2007, Curso x 2.000 mm Curso y 800 mm Curso z 1.000 mm Dkedpfx Asy Nfbrjlzop Comando Heidenhain iTNC 530 Velocidade do spindle 4.500 rpm Porta-ferramentas SK 50 Número de posições de ferramentas: 20 Área de fixação da mesa 2.000 x 700 mm Carga máxima admissível na mesa 4.000 kg Peso da máquina aprox. 11.000 kg Horas de ligação aprox. 23.408 h Horas de usinagem aprox. 5.834 h Na nossa avaliação, a máquina encontra-se em bom estado de uso e pode ser inspecionada ligada mediante agendamento. Acessórios, ferramentas exibidas e dispositivos de fixação só fazem parte do fornecimento se estiverem mencionados nas informações adicionais. Reservamo-nos o direito de alterações e erros nos dados técnicos e informações, bem como venda prévia!

Condição: usado, Ano de fabrico: 1986, N.º de série: 2203-1703, curso X/Y/Z: 500 x 400 x 400 mm, mesa de fresagem universal: 660 x 380 mm (rotativa e com inclinação), visor digital, iluminação, velocidade máxima: 3.150 rpm, torno de fixação de ferramentas. Dkedpfezkaq Iox Alzep +++ ATENÇÃO: Esta máquina faz parte de um leilão online! +++

Condição: usado, Ano de fabrico: 2018, Dados técnicos: Curso X: 3500 mm Curso Y: 1300 mm Curso Z: 1600 mm Tamanho da mesa: 3860 x 1200 mm Rotação: 4.000 rpm Torque no spindle: 900 Nm Troca automática de ferramentas: 40 posições Cone ISO: 50 Avanço rápido: 35 m/min Potência do spindle do fresamento: 43 kW Controle: TNC 640 HEIDENHAIN Peso aproximado da máquina: 24 t Dkedpfjzipkbsx Alzsp Fresadora CNC universal de bancada com trocador automático de ferramentas, Equipamentos: • Cabeçote universal de fresagem H200, ajuste de 2,5 x 2,5° • Troca automática de ferramentas para 40 posições • Interpolação de 5 eixos • Monitoramento de colisão DCM • Torneamento por interpolação • Sonda de medição sem fio M&H • Refrigeração interna 20 bar • Filtro de banda de papel e separador magnético • Carenagem completa • 3 transportadores de cavacos Acessórios: cones para ferramentas (aprox. 40 peças) Aprox. 12.000 horas de funcionamento, aprox. 5.000 horas de spindle. Sob tensão, imediatamente pronta para operação e disponível para demonstração a qualquer momento. Localização: Baden-Württemberg, Alemanha

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2011, Funcionalidade: totalmente funcional, Detalhes técnicos Curso X: 1600 mm Curso Y: 1250 mm Curso Z: 1600 mm Eixo B (mesa): 360.000 x 0,001° Cabeçote basculante +/- (HV) 360.000° Dimensão do pallet: 1000 x 800 mm Capacidade de carga da mesa: 3000 kg Cone de fixação de ferramenta: SK 50-B Rotação do fuso: máx. 8000 rpm Estágios de marcha: 2 Motor do fuso (100/40 % ED): 37/50 kW Avanço X/Y/Z – contínuo: 30000 mm/min Torque no fuso: 1410/2000 (100/40% ED) Nm Consumo total de energia: 100 kVA Peso da máquina aprox.: t Dimensões aprox.: 11555 x 7998 x 5050 mm Informações adicionais Centro de usinagem universal, 5 eixos simultâneos Preço de aquisição na época: EUR 1.295.000,- A máquina foi colocada em operação como nova em setembro de 2011. Dsdpfx Aozil R Dslzekp Está disponível um protocolo de medição geométrica de 30/08/2025. A função RTCP está disponível. Na Siemens, essa função é chamada de TRAORI (Transformação de Orientação) O TRAORI está ativado e configurado. Equipamentos: Comando CNC Siemens 840 D Solution Line Console de operação manual separado, com fio, Siemens HT-2 Trocador de pallet duplo com barreira de luz de segurança Trocador de ferramentas para 110 ferramentas (comprimento máx. da ferramenta 600 mm) com 2º painel de operação Siemens 840 D Limpeza dos cones de ferramenta Cabina especial com sistema de extração de névoa de óleo Tanque de refrigeração de 3.300 litros, pressão da bomba 4 bar/50 bar (Q1/Q2) Transportador de cavacos Palpador para medição da peça Manual de operação Peça de reposição: Fuso de esferas novo, sem uso Observação: A máquina é vendida sem porta-ferramentas, ferramentas e dispositivos de fixação.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2002, Funcionalidade: totalmente funcional, Detalhes técnicos Curso em X 2800 mm Curso em Y 2200 mm Curso em Z 800 mm Controlo Heidenhain iTNC 530 Área da mesa 3000 x 1200 mm Sistema de fixação da ferramenta HSK-A-63 Velocidades do veio 18000 rpm Dkjdpfszil Ezsx Alzjp Potência do motor 18 kW Gama de avanços 35000 mm/min Consumo total de energia 68,7 kW Peso da máquina, aprox. t Espaço necessário, aprox. 12,4 x 3,5 x 4,6 m Informações adicionais A FPT DINO é uma fresadora de pórtico de 5 eixos, concebida para o processamento preciso de peças de grandes dimensões. Com um curso transversal de 2200 mm e um veio de alta velocidade com 12000 rpm, esta máquina combina um grande volume de processamento com uma excelente dinâmica no acabamento final. Controlo CNC Heidenhain iTNC 530 5 eixos controlados (simultaneamente): X/Y/Z/C/B Cursos: Eixo X (curso longitudinal) 2800 mm Eixo Y (curso transversal) 2200 mm Eixo Z (curso vertical) 800 mm Comprimento da máquina 12434 mm Largura da máquina 3597 mm Altura da máquina 4622 mm Sistema de refrigeração (sem IKZ) Transportador de aparas