Seewer Rondo Dough Sheeter comprar usado (802)

Condição: recondicionado (usado), Ano de fabrico: 2012, Funcionalidade: totalmente funcional, Misturadora Wendelmixer Diosna W401A - máquina para 400 kg de massa - 2 velocidades - controlo com memória de programas - 4 recipientes - máquina após revisão, em excelente estado Bwjdpfx Aljztz E Eoyet - ano de fabrico: 2012 + sistema de descarga Diosna HK1200 com motor e raspador de recipiente - completa, incluindo a proteção de segurança - ano de fabrico: 2020

Condição: bom (usado), Tambor aromatizador NNP Tambor aromatizador em aço inoxidável / peneira rotativa montada em suporte de aço inoxidável, comprimento total 1600 mm, diâmetro do tambor 600 mm, 3 fases. Bwodpfx Aljzt Ic Djyst

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, tensão de entrada: 400 V, frequência de entrada: 50 Hz, peso total: 400 kg, fusível elétrico: 16 A, Adequada para todos os tipos de massa. Máquina fiável. Amassadeira espiral de dois estágios. A cuba e o mecanismo de amassamento são fabricados em aço inoxidável. - Base e espiral em aço inoxidável, Bjdpfxszv Ik To Alyowt - Potência: 5 kW; alimentação: 400 V, - Quantidade máxima de farinha: 100 kg, - Quantidade máxima de massa: 160 kg, - 2 velocidades; 2 temporizadores, - Painel de controlo eletromecânico, - Transição automática da primeira para a segunda velocidade. Entrega não incluída no preço.

Condição: recondicionado (usado), Benier – Ferramenta de corte para máquinas de embalagem Faixa de peso: 50-1200 gramas Máx. 1600 unidades/hora Bwedpfx Aezudkaolyet

Condição: revisado em oficina (usado), Misturadora espiral Kemper Eco 75 - usada - capacidade de 120 kg de massa - 2 velocidades - 2 temporizadores - proteção da cuba - alimentação 3 x 400 V Bsdezvbfqspfx Alyowt - potência aprox. 8 kW - máquina após reparação - estado técnico muito bom - garantia de 6 meses - recolha no armazém/opção de envio - preço sob consulta

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2011, Misturadora espiral Pietroberto Easy 80 - usada - ano de fabricação: 2011 - capacidade: 80 kg de massa - controlo eletrónico com possibilidade de programação Bwedpfjzvbguox Alyot - proteção do recipiente - batedor e recipiente em aço inoxidável - máquina com rodas - estado técnico: bom - levantamento no armazém/opção de envio - preço sob consulta

Ano de fabrico: 2010, condição: usado, número da máquina/veículo: 15604095, Câmara de fermentação profissional usada, modelo Bongard BFC 600×800, concebida para padarias, pastelarias e laboratórios que procuram uma solução fiável para o controlo da fermentação e a gestão do processo. Capacidade adaptada a carrinhos de 600×800 mm: este modelo permite a utilização de 2 carrinhos no formato 600 × 800 mm, ideal para organizar uma produção regular numa padaria. Função de fermentação com aquecimento integrado: potência de aquecimento de 2 kW, permitindo uma fermentação estável e homogénea para massas de pão e viennoiseries. Gestão de temperatura fria / fermentação controlada: arrefecimento de 2,32 kW com fluido R404A, permitindo o atraso da fermentação e uma melhor organização da produção. Alimentação profissional: ligação em 400 V trifásico – 50 Hz – 6 A, com uma potência elétrica de ligação de 2,20 kW. Modelo robusto e reconhecido: câmara de fermentação da marca Bongard, fabricante de renome no equipamento para padarias profissionais. Identificação técnica: modelo BFC 600×800, referência da placa 4CE12CH 4PC, número de série 15604095. Ano de fabrico: 2010. Bwodpfx Alszyryysyjt Temperatura ambiente de utilização: até 32 °C. Estado: equipamento usado, disponível conforme o estado visível nas fotografias e na etiqueta técnica. Aplicações recomendadas: fermentação de pães, viennoiseries, massas fermentadas e organização da fermentação em padarias artesanais ou laboratórios profissionais.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2015, Uma máquina brasileira com boa representação em Londres para a produção de massa recheada está disponível. Dois sem-fins entrelaçados para a massa, um sem-fim para o recheio. Capacidade: 20kg-100kg/h. Formatos: salgados ou em gota, quibe, almofada, bola e croquetes. Em comparação com as máquinas de ravioli italianas, esta máquina pode trabalhar com massas e recheios consideravelmente mais húmidos. A máquina trabalha com precisão em gramas, respeitando as receitas originais. Dimensões X/Y/Z: 650mm/1150mm/1400mm, peso: aprox. 200kg. Documentação disponível. Bwedpfx Aetryk Ejlyjt

Condição: recondicionado (usado), Kemper SP 75 amassadeira espiral 120 kg de massa ideal para todos os tipos de massa móvel com tacho fixo curto tempo de amassadura devido à grande área de trabalho fácil de operar superfícies lisas, fácil de limpar, praticamente isenta de manutenção grandes reservas de potência, segurança de qualidade convincente Capacidade em farinha: 75 kg Bwjdpsw Ngz Ssfx Alyet Capacidade da cuba: 180 litros

Condição: recondicionado (usado), Diosna SP 200 AF amassadeira espiral extraível com 2 cubas, 200 kg de massa Bedpsw Rdmzsfx Alyowt Amassamento com controlo de temperatura Painel de comando digital Óptima para todos os tipos de massa Capacidade de farinha: 125 kg Capacidade da cuba: 300 litros Transmissão da ferramenta: 11/18,5 kW Transmissão da cuba: 0,66/1,3 kW Transmissão hidráulica: 1,1 kW

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2012, Divisora usada WP Kemper Quadro Filius Divisora compacta para produção automática de pães quadrados e rústicos. Dados técnicos: Capacidade: 1400-4000 peças/h, Número de fileiras: 1-6, Peso: 25-360 g, Dimensões da máquina (L x A x P): 745 x 1801 x 2770 mm, Variedade de produção em área reduzida, Bodpfow Idztsx Alyewt Estrutura em aço inoxidável, Conjunto de rolos de corte, Polvilhamento de farinha sobre a esteira de massa regulável.

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Funcionalidade: totalmente funcional, tensão de entrada: 400 V, duração da garantia: 12 meses, altura total: 1.075 mm, comprimento total: 1.942 mm, largura total: 820 mm, peso total: 150 kg, corrente de entrada: 32 A, potência: 7,4 kW (10,06 cv), Novo equipamento 12 meses de garantia Vantagens: Bsdpfx Ajw Skznelyswt + Excelente qualidade de panificação com relação custo-benefício imbatível + Construção robusta e durável em aço inoxidável + Termostato manual + Elevação e abaixamento elétrico do cesto por botões de pressão + Com mesa de escorrimento à esquerda (opcional à direita), dobrável + Equipado com tampa de vapor dobrável + Fácil limpeza e manutenção + Inclui 1 cesto reversível de 6 fileiras para virar facilmente os Berliner + Inclui 1 carro de fermentação equipado com 10 cubas basculantes Acessórios especiais disponíveis mediante solicitação e custo adicional: - Cesto aberto para imersão, p.ex., donuts, bolinhas de ricota, panquecas de maçã, etc. - Cesto reversível de 5 fileiras para massas maiores - Carro de fermentação com 8 ou 9 cubas basculantes (maior espaçamento entre as cubas) Dados técnicos: - Capacidade: máx. aprox. 48 peças (dependendo do produto) - Dimensões: --- Área de apoio: 1050 x 820 mm (LxP) --- Total: 1942 x 820 x 1075 mm (LxPxA) - Potência: 7,4 kW - Conexão elétrica: 400 V - 3 fases - 50 Hz - Plugue CEE 32A - Peso líquido: 150 kg

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Funcionalidade: totalmente funcional, tensão de entrada: 400 V, duração da garantia: 12 meses, altura total: 1.075 mm, comprimento total: 2.315 mm, largura total: 820 mm, peso total: 195 kg, corrente de entrada: 32 A, potência: 9,2 kW (12,51 cv), Equipamento novo 12 meses de garantia Vantagens: + excelente qualidade de assamento com ótima relação custo-benefício + construção robusta e durável em aço inoxidável + operação por painel touch, comando Siemens + ciclo completo de panificação com programação do tempo de assamento + elevação e abaixamento automáticos do cesto e da tampa de vapor + viragem e descarga automática dos Berliners + com mesa de escorrimento localizada à esquerda do equipamento, dobrável + equipado com tampa de vapor automática + fácil de limpar e manter + inclui 1 cesto giratório com 6 fileiras para viragem automática dos Berliners + inclui 1 carro de fermentação equipado com 10 recipientes basculantes Acessórios especiais disponíveis mediante solicitação (sob custo adicional): - Cesto de imersão aberto, por exemplo, para donuts, bolinhas de queijo, panquecas de maçã, etc. - Cesto giratório de 5 fileiras para peças de massa maiores - Carro de fermentação com 8 ou 9 recipientes basculantes (maior espaçamento entre recipientes) Dados técnicos: - Capacidade: máx. aprox. 60 unidades (dependendo do produto) Bwjdow Sk U Iepfx Alyjt - Dimensões: --- Área de base: 1400 x 820 mm (LxP) --- Total: 2500 x 820 x 1075 mm (LxPxA) - Potência: 9,2 kW - Conexão: 400 V - 3 fases - 50 Hz - plugue CEE de 32A - Peso líquido: 195 kg * As imagens mostram o modelo para 60 peças com armário de fermentação!

Condição: revisado em oficina (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, tensão de entrada: 400 V, Certificado pela DGUV até: 09/2027, ano da última revisão geral: 2026, largura total: 1.200 mm, altura total: 1.300 mm, frequência de entrada: 50 Hz, peso em vazio: 2.000 kg, peso total: 2.000 kg, tipo de corrente de entrada: trifásico, fusível elétrico: 63 A, Batedeira espiral TOP Kemper SP 150 AL com 2 bacias Batedeira para um máximo de 250 kg de massa Máquina de amassar com tampa com 2 temporizadores e 2 velocidades Ligação 400V, conector CEE 63A Dimensões: 1200 x 1550 x 1300/2000 mm, LxA x A Máquina usada, recondicionada com garantia + pacote de serviços Bsdpfxjw S Snco Alyowt Qualidade de um especialista! Beneficie de mais de 35 anos de experiência! Opcional: Serviço de entrega mais bacias Contrato de manutenção Descubra o nosso mundo de máquinas para padarias!

Condição: pronto a usar (usado), König Mini Rex 4000 Futura Máquina de Cabeça 2 vias com Estação de Modelagem DR-RR400. Para a produção de produtos arredondados, enrolados em comprimento, enrolados-comprimidos e achatados. Tambores SKG54 + AKG70 Bwjdpfx Asxu E Rholyst Faixa de peso: 25-140 g Outras faixas de peso com diferentes tambores são possíveis mediante solicitação através do uso de tamanhos de corte combinados. Capacidade: 4.000 peças/hora Ano de fabricação: 2021 Construção compacta Divisão e modelagem totalmente automáticas de massas de trigo e massas mistas de centeio, com até 40% de centeio Ótimos resultados na produção de pães arredondados, enrolados longos, enrolados e comprimidos, bem como produtos achatados Aprovado e testado em milhares de padarias in-store Cabeça de calibração ajustável em altura, correias de rede para embrulhar, correias superior e inferior para trabalho ergonômico, com funções de transporte, enrolamento longo e achatamento Bandeja de coleta revestida de teflon para retirada manual do produto Alto conforto operacional Limpeza rápida e fácil devido ao uso de elementos plug-in Fabricação em aço inoxidável Potência elétrica conectada: 1,5 kW Peso aproximado: 460 kg

Condição: revisado em oficina (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, duração da garantia: 6 meses, tensão de entrada: 400 V, comprimento total: 1.330 mm, ano da última revisão geral: 2026, largura total: 1.500 mm, altura total: 1.600 mm, Certificado pela DGUV até: 09/2027, peso em vazio: 540 kg, frequência de entrada: 50 Hz, tipo de corrente de entrada: trifásico, TOP – Máquina para dar forma circular a pães WP Kemper Modelo em aço inoxidável com lubrificação e ventilador Cone e canais de formação com revestimento de Teflon, novos Máquina móvel Conexão 400V, conector CEE de 16A Máquina usada, revisada Com garantia + serviço de peças de reposição Opções: Serviço de entrega Contrato de manutenção Bwedjwmwlkepfx Alyst Pacote de serviços Instrução e colocada em funcionamento Mais máquinas TOP para dar forma circular a pães em stock!

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2018, Basculante elevatório König Herkules HK1100/2650 L-S Suporte para tigelas de massa Kemper SP150 Dispositivo de peeling Proteção com scanner a laser Bedpfxsv S D Dxo Alyjwt Ano de construção 2018 versão estacionária capacidade de carga máxima de 980 kg Altura total 380cm Altura de inclinação 257cm com sistema de lubrificação automática para fuso

Condição: revisado em oficina (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, tensão de entrada: 400 V, frequência de entrada: 50 Hz, Certificado pela DGUV até: 09/2027, tipo de corrente de entrada: trifásico, ano da última revisão geral: 2026, Máquina de modelagem de pães Fortuna Automat A 3 H+ Máquina de divisão e modelagem de massa Bwjdpfjxduwisx Alyot Modelo topo de gama com desligamento automático da modelagem Cabeça de divisão com faca em aço inoxidável, NOVO Capacidade de massa até 2400 g Divisor de massa com 3 pratos de modelagem Ligação 400 V, ficha CEE de 16 A Dimensões: 720 x 800 x 1510 mm (L x P x A) Máquina usada, revista com garantia + serviço de peças de reposição Qualidade de uma empresa especializada! Beneficie de mais de 35 anos de experiência! Opções: Plataforma ou chassis com rodas Pratos de modelagem novos Serviço de entrega Contrato de manutenção Caixa de peças de reposição Formação e colocação em funcionamento Visite a nossa grande exposição!

Condição: revisado em oficina (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Misturadora Espiral Diosna SPV 240 com 2 cubas - 2 velocidades Bodpfx Asx H Tr Hjlyswt - controlador com memória - 240 kg de massa - após renovação - 2 cubas em aço inoxidável resistente a ácidos Inclui basculante para cubas. Mais informações por e-mail.

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, duração da garantia: 36 meses, nova maquina Garantia de 3 anos, incluindo entrega* e instruções na sua padaria * Instalação ao nível do solo e larguras de porta suficientes necessárias Vantagens: + relação preço-desempenho imbatível + máquina moderna e volumétrica de divisão de massa (suave com a massa, sem vácuo!) + especialmente adequado para massas mistas de trigo e centeio + faixa de peso estendida possível através da emissão de peça dupla (peso da peça de 180 a 2000 gr) + sistema revolucionário de divisão de massa requer esforço mínimo de limpeza + sem resíduos de massa no tambor no final do ciclo de produção + Dividir a massa sem estresse e compressão desnecessários da massa + simultaneamente alta precisão dos pesos da massa + Lubrificação por pressão com circulação e filtragem de óleo, consumo de óleo muito baixo + enchimento mais fácil do funil de massa devido à baixa altura + correia transportadora ajustável em altura selecionável + Ejeção na mesa ou outras máquinas (arredondadoras, etc.) possível Equipamento PADRÃO: + Câmara de pesagem em aço inoxidável + Construção robusta: estrutura de aço, carcaça de aço inoxidável + Função de peça dupla (apenas para modelo com 1 pistão) + Controle touchscreen com programa de autolimpeza >> Configuração da saída horária / contador de peças / peso da peça >> Programação e nomeação de receitas >> Lendo as estatísticas de produção + Ajuste eletrônico de velocidade + Ajuste eletrônico de peso + Contador eletrônico de peças + Funil de aço inoxidável revestido com teflon (cônico ou quadrado dependendo do tamanho), + Capacidade de massa de 40 kg com grade de segurança conforme CE >> Outros tamanhos de funil disponíveis por um pequeno custo adicional (80 / 120 / 160 / 200 / 300 kg de massa) + Correia de saída acionada separadamente e ajustável em altura + Aspersor de farinha ajustável, evita que pedaços de massa grudem na correia de saída + raspador na correia de saída da massa Dados técnicos: Capacidade: 900 - 2500 peças por hora (dependendo da massa) Peso da peça: 90 - 1000 gramas (dependendo da massa) Pistão: 1 pistão de parte de massa (diâmetro 120 mm), saída de massa de 1 linha Potência: 2,45 kW Valores de conexão: 400V - 3Ph- 50Hz Fusível: plugue 16A-CEE Dimensões da máquina na posição de trabalho: 1120-1136 x 626 x 1501 mm (LxPxA) Dimensões da máquina em posição de repouso: 1052 x 626 x 1501 cm (LxPxA) Altura de inserção com tremonha de 40 kg: 1501 mm Peso líquido: 410 kg Acessórios ESPECIAIS, preços sob consulta: - Trem de aço inoxidável para pré-enrolamento - Conversor de frequência para velocidade continuamente ajustável da correia de saída da massa - Rolo de decolagem na saída da câmara Bwjdpfewyvvbsx Alyet - Viga de arredondamento curta - Maior distância ao solo 10/15/20 cm - Conexão de energia adicional para conexão à mesa de trabalho/viga de arredondamento, etc. >> Corrente de alimentação de 400 V / 3 Ph >> Fluxo luminoso 230 V / 1 Ph ou 3 Ph

Condição: novo, Ano de fabrico: 2023, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: L23001388, peso total: 208 kg, capacidade do tanque: 14 l, tipo de refrigeração: água, tensão de entrada: 380 V, Máquina semi-industrial projetada para a preparação da massa e extrusão de macarrão a partir de qualquer tipo de farinha de trigo para massas e sêmola. Máquina dedicada à produção de massas curtas, longas e fita. Indicada para produção de massas de porte médio, bem como para alimentar as fitas de massa em cortadoras ou máquinas formadoras de ninhos. Todas as peças em contato com a massa, assim como toda a estrutura, são fabricadas em aço inoxidável. Misturadores e rosca facilmente removíveis para limpeza. Equipada com cortador automático com conjunto completo de lâminas. Além disso, disponho para venda de um novo kit para produção de macarrão penne (2200 euros). Bwodpjw Av Snjfx Alyst

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 2013, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 662547, duração da garantia: 6 meses, largura total: 2.707 mm, comprimento total: 745 mm, altura total: 1.801 mm, peso total: 280 kg, largura da correia transportadora: 290 mm, ano da última revisão geral: 2026, Máquina usada – Ano de fabricação: 2013 Revisada por um especialista, com garantia de 6 meses. A Quadro Filius é uma máquina programável para o processamento delicado de todos os tipos de massa de pão. Os seguintes tipos de pão podem ser produzidos: - Pão rústico, quadrado - Pão rústico, quadrado, com textura irregular - Pão rústico, em forma de losango - Pão rústico, triangular - Pães de cereais em forma de barra A máquina distingue-se pela sua elevada flexibilidade na Bsdpfow A Nxzsx Alyswt produção destes produtos de panificação em pequenas e médias empresas. Pode ser combinada com caixas de revestimento subsequentes ou com um sistema de mesa giratória. A operação é feita através de um ecrã de texto. A máquina foi inspecionada e testada com massa por nossa mestre padeira. Equipamento: + Máquina principal, ano de fabricação: 2013 + Estação de humedecimento, ano de fabricação: 2013, humedece a massa por cima e por baixo + Estação de polvilhamento com mesa giratória, ano de fabricação: 2013 + Controlador SIEMENS integrado: operação através de um ecrã de texto + A máquina é fornecida com manual de instruções Dados técnicos: Capacidade horária: 1.400 - 4.000 unidades (dependendo do produto) TA: até 170 (dependendo do produto) Gama de peso: 25 - 360 gramas (dependendo do produto) Dimensões em posição de trabalho: 2707 x 745 x 1801 mm (L x P x A) Dimensões em posição de repouso: 1870 x 745 x 2435 mm (L x P x A) Corpo da máquina: aço inoxidável, escovado Painéis de revestimento: aço inoxidável, escovado Ligação: 230/400 V, 1 kW, 50 Hz, tomada CEE de 16 A Ar comprimido: 6 - 8 bar Peso líquido: 280 kg Comprimento do cabo: 3 m

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Funcionalidade: totalmente funcional, largura da correia transportadora: 350 mm, duração da garantia: 24 meses, largura total: 1.310 mm, comprimento total: 630 mm, altura total: 500 mm, tensão de entrada: 230 V, comprimento da mesa: 600 mm, peso em vazio: 79 kg, largura de abertura: 25 mm, largura de trabalho: 350 mm, altura necessária: 580 mm, requisito de espaço comprimento: 630 mm, largura necessária: 590 mm, potência: 0,37 kW (0,50 cv), SINMAG Rollo Mini-laminadora de bancada, ideal até mesmo para as menores padarias Vantagens: + Excelente relação custo-benefício com 2 anos de garantia + Laminadora de bancada ultracompacta com acionamento motorizado da esteira + Operação extremamente simples com joystick para ajuste de direção de rolagem + Adequada para todos os tipos de massas, tanto para laminar quanto para dar voltas + Esteiras transportadoras em PVC, fáceis e rápidas de limpar + Adequada inclusive para marzipã e pasta americana (fondant) + Mesas rebatíveis lateralmente à esquerda e à direita + Não necessita de alimentação elétrica trifásica + Motor e depósito de farinha integrados + Raspadores podem ser removidos facilmente e sem ferramentas + Equipamento de série inclui 1 manivela manual e 2 bandejas/coletoras de massa + Pode ser instalada em praticamente qualquer mesa (profundidade necessária de apenas 50 cm) + Suprimento rápido de peças de reposição em 1-2 dias úteis ACESSÓRIOS ESPECIAIS (opcionais, com custo adicional): --- Suporte em aço inoxidável para Sinmag Rollo (Adicional: € 1.590,00 líquido) + Solução perfeita e compacta de bancada para a Rollo + Mesa dobrável e de fácil montagem + Estrutura robusta em aço inox sobre 4 rodízios giratórios Dados técnicos: - Largura da esteira: 350 mm - Comprimento da mesa: 600 mm cada lado = 1200 mm total - Ajuste dos cilindros: de 1 mm até 25 mm (dependendo do produto) - Capacidade máxima de massa: 1,8 kg - Potência do motor: 0,37 kW - Tensão/conexão: 230V - 1Fase - 50Hz Bsdpfxsw T Rp Uj Alyjwt - Dimensões: --- Em operação: 1310 x 630 x 500 mm (LxPxA) --- Em repouso: 590 x 630 x 580 mm (LxPxA) - Peso líquido: 79 kg

Condição: revisado em oficina (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, duração da garantia: 6 meses, tensão de entrada: 400 V, ano da última revisão geral: 2026, Certificado pela DGUV até: 08/2027, largura de trabalho: 700 mm, largura da correia transportadora: 700 mm, tipo de corrente de entrada: trifásico, TOP Máquina de enrolar croissants Universum HWM 50/70 EZ Bedpfx Asy Ebiwelyswt Universal - Combinada - Máquina de enrolar para todos os tipos de massa, para enrolar e formar rolos longos tecnologia robusta Máquina de enrolar croissants para alta qualidade constante! somente conosco testada de acordo com DGUV V3 ligação 400V, ficha CEE 16A Máquina usada, revisada e inspecionada SAB com garantia + serviço de peças de reposição Visite a nossa grande exposição!

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2006, 389 USADA modeladora de croissants, alongadora, máquina para baguetes. DIMENSÕES EXTERNAS (em cm): - alt. 135, - larg. 295, - comp.: 125, - asa esquerda: 135/65, - asa direita: 141/65. O equipamento pronto para inspeção está disponível em nosso armazém (36-068 Bachórz, Polônia). Opções pagas disponíveis: reforma / transporte / montagem / comissionamento. Bwedjy Uvxfjpfx Alyet O preço indicado é líquido. FALAMOS INGLÊS, ALEMÃO, FRANCÊS, RUSSO, UCRANIANO.