Panhans Dh810 comprar usado (95)

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, Funcionalidade: totalmente funcional, DADOS TÉCNICOS Tamanho da mesa 1100 x 760 mm altura da mesa 870 mm fuso de fresagem não intercambiável de 30 mm altura de aperto 140 mm regulagem de altura 140 mm tomada de sucção 2 x ø 120 mm velocidade 3000 / 4500 / 6000 / 9000 rpm Cor RAL 7035 cinzento claro e RAL 5000 azul violeta Peso líquido aprox. 800 kg Nedpfx Apogz Sifo Hslf DESCRIÇÃO TÉCNICA Construção sólida de máquinas alemãs Fresadora de mesa com fuso fixo de fresagem de dupla face giratória para faixa giratória de -5° a +45,5 Operação através de volante na parte inferior da base da máquina Ajuste de altura e giratório através de volantes Medidores com mostrador analógico para ajuste de altura e rotação 4 velocidades 3000 / 4500 / 6000 / 9000 rpm Dispositivo de tensionamento rápido da correia Visor electrónico de velocidade Botão de pressão para arranque e paragem do fuso Rotação à esquerda e à direita Dispositivo de aperto rápido do cortador Mesa de ferro fundido finamente aplainada Funcionamento facilmente visível e acessível na parte inferior do corpo da máquina Batente de fresagem 215 ajuste total através do volante incl. placas de batente multiplex Tomada da máquina Interruptor principal bloqueável Freio motor mecânico Dispositivo de protecção e pressão de fresagem GAMMA V 1629 Cerca curva de moagem 1639 Tapoa CE testado GS testado

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, nova maquina construído em 2025 Equipamento e dados técnicos: · Diâmetro da roda: 600 mm · Velocidade da correia: 1550 m/min Altura de corte: 400 mm Nedjvymg Eepfx Ap Holf · Largura de corte: 580 mm · Comprimento máximo da lâmina: 4735 mm · Largura da lâmina de serra mín. / máx.: 15 mm / 30 mm · Opcional para cobertura especial largura da lâmina de serra mín. / máx.: 8 mm / 25 mm · Tamanho da mesa: 810 x 590 mm · Altura da mesa: 920 mm · Bocal extrator: 2 x Ø 100 mm · Potência do motor: 2,2 kW / 3 HP · Voltagem: 400 V / 50 Hz · Cor: RAL 7035 cinza claro e RAL 5000 azul violeta · Peso líquido: aprox. 275 kg DESCRIÇÃO TÉCNICA · Sólida engenharia mecânica alemã · Suporte da máquina em construção de aço soldado de câmara dupla, elegante e moderno, sem torção · Portas superiores e inferiores protegidas por fins de curso · Guia de lâmina de serra de fita de precisão superior e inferior APA 2, tamanho. 2 · Mesa de ferro fundido finamente aplainada · Tampo da mesa giratório até 45° · Rodas de serra de fita balanceadas dinamicamente com bandagens de borracha vulcanizada · A régua de parada pode ser usada à esquerda da lâmina de serra, o perfil de parada pode ser dobrado · Indicador de tensão da lâmina · 1 lâmina de serra 4735 x 25 x 0,6 mm, largura do dente 9 mm, nº 3780.250D · Ajuste mecânico da altura da proteção da lâmina da serra por volante com pinhão de travamento · a partir de 2,2 kW - interruptor de came rotativo com partida direta e botão de parada de emergência · a partir de 3,0 kW - interruptor de came rotativo com partida estrela-triângulo e botão de parada de emergência · Freio mecânico do motor com interruptor principal e relé de proteção do motor · Em conformidade com a CE Disponibilidade: curto prazo Local de armazenamento: Flörsheim

Condição: usado, usado, em bom estado com ajuste bilateral do volante através de visores digitais para diâmetro da ferramenta, profundidade de fresagem e desvio das guias Marca: Panhans Modelo: 204 Nsdpfjyt R Nzsx Ap Helf Guia de fundição Comprimento da guia direita: 450 mm Comprimento da guia esquerda: 450 mm Visores digitais para: - Diâmetro - Profundidade de corte - Desvio das guias Preço novo aprox. 6000 EUR Entrada de aspiração D 120 mm Peso aprox. 66 kg Localização do armazém: 97447 Gerolzhofen, carregamento livre, não embalado Entrega no estado como visto, sem garantia nem responsabilidade

Condição: usado, Serra de fita usada, preço Ex Works. Njdpowx Rp Hefx Ap Hjlf

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2001, Funcionalidade: totalmente funcional, largura de aplainamento: 630 mm, peso em vazio: 700 kg, número de lâminas da plaina: 4, altura de aplainamento: 250 mm, comprimento da mesa: 1.100 mm, DETALHES TÉCNICOS Largura de desengrosso: 630 mm Altura de desengrosso: 250 mm Número de facas: 4 Avanço: 7 + 14 m/min Comprimento da mesa: 1.110 mm DETALHES DA MÁQUINA Motor: 7,5 kW Bocal de extração: 160 mm à direita Nljdsx Eir Rspfx Ap Hef Dimensões & Peso Dimensões (C x L x A): 1.070 x 1.200 x 1.060 mm Peso: aprox. 700 kg EQUIPAMENTO Freio motor Ajuste elétrico de altura Indicador digital Sistema de troca rápida Tersa

Condição: novo, Ano de fabrico: 2024, Dados técnicos - Largura do plano: 510 mm - Comprimento da mesa de alimentação 1620 mm - Comprimento da mesa de saída 1170 mm - Comprimento total da mesa 2850 mm - Potência do motor 5,5 kW /7,5 PS - velocidade do eixo da faca 5000 rpm - Conexão de sucção 160 mm - Tensão 400 V / 50 Hz Nlsdpfxjfg Uzbs Ap Hsf - Necessidade de espaço 2850 x 1420 mm - Cor cinza claro / azul púrpura - Peso: aprox. 1050 kg Descrição - Engenharia mecânica alemã sólida - para curativo e junção incluindo ajuste da junta oca e pontiaguda para a largura da plaina até 510 mm e remoção máxima de cavacos até 8 mm - posição de trabalho ergonómica directamente sobre a cabeça de corte - Eixo da faca em espiral de aço sólido - Conjunto de limpeza do eixo da faca em espiral - mesas de ferro fundido finamente aplainadas, comprimento total da mesa 2850 mm - Painel de controlo no topo ao nível dos olhos com visor digital de remoção do chip, a situação actual da mesa de entrega (junta neutra, oca e pontiaguda), incluindo - Porta documentos e bandeja de ferramentas práticas - ajuste electromotivo da mesa de alimentação através de botões de pressão - Ajuste da junta oca e pontiaguda na mesa de entrega - lábios de mesa serrilhados para redução de ruído - Vedação da cerca de curativo Ajuste da profundidade e inclinação através de 1 operação de alavanca, inclinação ajustável até 45°, montado em guia de aço de funcionamento extremamente suave - Régua de vedação anodizada - Parada auxiliar pivotante Tipo 1545 - Console para aparelhos de alimentação - Protecção de ponte TXF tipo 1570 com tampa articulada - freio motor automático - arranque automático estrela-triângulo, interruptor de protecção do motor - aplainadas na fábrica [...]

Condição: como novo (máquina de exposição), Ano de fabrico: 2025, Serra de banda Panhans BSB 500 guias superior e inferior da serra de fita APA II mesa giratória até 45 segurança das portas por interruptor final diâmetro da roda 500 mm motor de acionamento 1,5 kW / 2,0 PS motor 400 Volt com freio motor Velocidade da correia 1.290 m/min. Altura de corte máx. 320 mm Largura de corte máx. 485 mm Comprimento da lâmina máx. 4.145 mm Tamanho da mesa 500x680 mm Altura da mesa 890 mm Bocal de sucção 2x100mm Necessidade de espaço: 900x525x1925 mm Nljdpfx Apodq D I He Hef Peso 220 kg Conformidade com CE, aprovado pela GS ex estoque 54634 Bitburg

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Máquina de serrar fita Panhans BSB 800 DESCRIÇÃO TÉCNICA Sólida construção alemã da máquina Suporte da máquina com design moderno e elegante sem torção construção em aço soldado de câmara dupla Nodpjr Igzcofx Ap Holf Porta superior e inferior protegida por interruptores de fim de curso Guia de precisão superior e inferior da lâmina de serra de fita APA 2, tamanho 2 Mesa de ferro fundido cinzento finamente aplainada Tampo da mesa giratório até 45° Discos de serra de fita dinâmicos e equilibrados com elásticos vulcanizados com elásticos vulcanizados A régua de paragem pode ser utilizada à esquerda da lâmina de serra, O perfil da lâmina pode ser invertido Indicador de tensão da lâmina Lâmina de serra de 1 peça5775 x 30 x 0,8 mm, largura do dente9 mm, N.º 3780.301 Ajuste mecânico da altura da proteção da lâmina de serra por roda manual com pinhão de bloqueio Interruptor de cames rotativo com arranque em estrela-triângulo e botão de paragem de emergência Travão mecânico do motor com interrutor principal e relé de proteção do motor Conformidade CE Testado pela GS Suporte esquerdo da máquina Interruptor de cames rotativo com arranque estrela-triângulo e interrutor de paragem de emergência Diâmetro da roda 800 mm Velocidade da correia 1800 m/min Altura de corte 520 mm Largura de corte 780 mm Comprimento máximo da lâmina 5775 mm Largura da lâmina de serra min. /max. 15 mm /4 0m m Opcional com revestimento especial Largura da lâmina de serra mín. máx. 10 mm / 35 mm Tamanho da mesa 1145 x 760 mm Altura da mesa 930 m m Bocal de aspiração 2 x 0 120 mm, Potência do motor 4 kW / 5.5P S Tensão 400 V / 50 Hz Cor RAL 7035 cinzento claro e RAL 5000 azul violeta Peso líquido aprox. 525 kg Localização: Do stock 54634 Bitburg - imediatamente disponível -

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, Máquina nova Ano de fabricação: 2025 DADOS TÉCNICOS Diâmetro da roda: 800 mm Velocidade da correia: 1800 m/min Altura de corte: 520 mm Largura de corte: 780 mm Comprimento máximo da lâmina: 5775 mm Largura da lâmina mínima / máxima: 15 mm / 40 mm Opcional para revestimento especial: largura da lâmina mínima / máxima: 10 mm / 35 mm Dimensões da mesa: 1145 x 760 mm Altura da mesa: 930 mm Bocal de extração: 2 x Ø 120 mm Potência do motor: 4 kW / 5,5 CV Tensão: 400 V / 50 Hz Nledpfxsww Ravo Ap Hjf Cor: RAL 7035 Cinza claro e RAL 5000 Azul violeta Peso líquido aprox.: 525 kg DESCRIÇÃO TÉCNICA Construção robusta de máquinas alemã Base da máquina em moderna e elegante construção de aço soldado com dupla câmara, à prova de torção Portas superior e inferior protegidas por interruptor de fim de curso Guias de precisão superior e inferior para lâmina de serra fita APA 2, tam. 2 Mesa de ferro fundido finamente desbastada Mesa inclinável até 45° Rodas de serra de fita dinamicamente balanceadas, com revestimento de borracha vulcanizada Régua de corte utilizável à esquerda da lâmina, com perfil de batente dobrável Indicador de tensão da lâmina 1 peça de lâmina de serra 5775 x 30 x 0,8 mm, passo dos dentes 9 mm, ref. 3780.30I Ajuste mecânico da altura do protetor da lâmina por volante com pinhão de bloqueio Comutador rotativo com partida estrela-triângulo e botão de emergência Freio mecânico do motor com interruptor principal e relé de proteção do motor Conformidade CE Certificado GS Base da máquina voltada à esquerda Motor de acionamento: 4,0 kW / 5,5 CV Painel de comando por botão (de 3 a 4 kW) Com partida automática estrela-triângulo (para motores de 3,0 - 4,0 kW) (em vez de comutador rotativo) Disponibilidade: Imediata Local de estoque: Flörsheim

Condição: novo, Ano de fabrico: 2024, DADOS TÉCNICOS Tamanho da mesa 1100 x 760 mm altura da mesa 870 mm fuso de fresar não permutável 30 mm altura de aperto 140 mm regulagem de altura 125 mm tomada de sucção 2 x Ø 120 mm velocidade 3000 / 4500 / 6000 / 9000 rpm Cor RAL 7035 cinzento claro e RAL 5000 azul violeta Peso líquido aprox. 800 kg DESCRIÇÃO TÉCNICA Engenharia mecânica alemã sólida Fresadora de mesa com fuso de fresagem fixo giratório unilateral para faixa giratória de -5° a +45,5 Comando de posicionamento para regulação em altura e giratória com zeragem do curso de medição da altura e do desvio Indicadores electrónicos de posição e velocidade 4 velocidades 3000 / 4500 / 6000 / 9000 rpm Dispositivo de tensionamento rápido da correia Botão de pressão para arranque e paragem do fuso Rotação à esquerda e à direita Dispositivo de aperto rápido do cortador Mesa de ferro fundido aplainada fina com suporte de estrutura rígida Painel de controlo na parte inferior do suporte da estrutura rígida Batente de fresagem 216 ajuste total através de volante e visor LCD incl. placas de paragem fundidas e linguetas divisoras de alumínio Tomada da máquina Interruptor principal bloqueável Freio motor mecânico Dispositivo de protecção e pressão de fresagem GAMMA V 1629 Cerca curva de moagem 1639 Tapoa Fuso de fresagem 30 mm, não permutável Nledjfpb Nmspfx Ap Hef Conformidade com a CE GS testado

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Máquina de perfuração de furos longos Panhans tipo: 116/10 -Profundidade de perfuração máx. 145 mm -Comprimento de perfuração máx. 240 mm -Ajuste da altura 135 mm Nledpfx Apsr Eli Te Hsf -Bocal de aspiração ø 100 mm -CorRAL 7035 cinzento claroRAL 5000 azul violeta -Peso líquido aprox. 200 kg Sólida engenharia mecânica alemã Fresagem profissional de ranhuras e perfuração precisa de cavilhas Mesa fixa, motor de perfuração móvel de funcionamento suave Dispositivo de deslocação para maior mobilidade Mesa de ferro fundido de 700 x 380 mm com paredes espessas e estriadas Suporte transversal de funcionamento suave com guias esféricas reguláveis para ajuste lateral e de profundidade Regulação da altura através de volante e escala, paragem da profundidade de perfuração através de escala, limite do comprimento de perfuração ajustável através de batentes laterais à esquerda e à direita Potência do motor do berbequim 1,3 kW/1,8 cv com travão do motor e prático tabuleiro de ferramentas Inclui botão de paragem de emergência Mandril de três mandíbulas de alta precisão, gama de aperto 5 - 20 mm Dispositivo de perfuração de cavilhas para efetuar furos em filas com rolos de 16, 22, 25 e 32 mm Raster fresado de alta precisão, fixado através de parafuso de rasterização com mola Batente de quadro de encaixe com parafuso de indexação para as posições: Centro, esquerda, direita Conformidade CE Testado pela GS Incl. acessórios especiais adicionais: - Funcionamento com uma alavanca - Volante com mostrador Localização: ex stock 54634 Bitburg - disponível imediatamente -

Condição: usado, Fresadora de rasgos e ranhuras PANHANS 1376 – usada – Nledpfx Aozk Ai Top Hof ----- Dados técnicos ----- Comprimento da placa base: 1.000 mm, Curso do carro móvel: 710 mm, Dimensões da placa móvel: 295 x 225 mm, Altura total aproximada: 56 mm

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, número da máquina/veículo: C890, Serra de banda PANHANS Tipo BSB 600 Suporte em construção moderna de aço, tampo de mesa de parede grossa, construção em ferro fundido altamente estriado armações em ferro fundido cinzento maciço tecnologia: - superior e inferior PANHANS guia de lâmina de serra de fita APA II - mesa de ferro fundido finamente aplainada - a parte superior da mesa pode ser inclinada até 20 - lâminas de serra de fita dinamicamente balanceadas com ligaduras de borracha vulcanizada - A régua da cerca pode ser usada à esquerda da lâmina da serra - O perfil da cerca pode ser dobrado para baixo - Indicador de tensão da lâmina - Regulação mecânica da altura por roda manual com pinhão de bloqueio - freio motor automático com interruptor principal e interruptor de proteção do motor Dados técnicos: - altura máxima de corte 380 mm - largura máxima de corte 570 mm - tamanho da mesa (BT) 590 x 810 mm - altura da mesa 905 mm - roda Ø 600 mm - Potência do motor 2,2 kW - velocidade da roda 820 rpm - comprimento máximo da fita de serra 4710 mm Nledpfxebzmb Ho Ap Hef - bocal de sucção-Ø 2 x 100 mm - Peso da máquina 272 kg - Tamanho da máquina (LWD) 1120 x 750 x 2125 mm Localização: ex stock Bitburg Preço máximo da exposição Livremente carregado

Condição: muito bom (usado), Comprimento 260 cm Motor 0,75 kW Nljdpfx Ajhpuiusp Hef Em muito bom estado.

Condição: como novo (máquina de exposição), Ano de fabrico: 2025, Funcionalidade: totalmente funcional, potência: 5,5 kW (7,48 cv), largura de corte (máx.): 1.030 mm, diâmetro da lâmina de serra: 450 mm, ajuste de inclinação da lâmina de serra: 45 °, tipo de ajuste de altura: elétrico, DADOS TÉCNICOS - Máquina de demonstração do showroom Comprimento do carro de rolos 3200 mm Nedpfegz Hx Dsx Ap Helf Comprimento de corte 3400 mm Altura de corte máx. 155 mm a 90° / 105 mm a 46° Largura de corte batente 1030 mm Lâmina de serra Ø máx. 450 mm A lâmina de serra pode ser baixada sob a mesa Ø 400 mm Tamanho da mesa Tampo da mesa fundido 1200 x 655 mm Extensão adicional da mesa 750 x 655 mm Extensão da mesa 1200 x 655 mm Altura da mesa +/- 20 mm 900 mm Velocidade da lâmina de serra principal 3000 / 4000 / 5000 / 6000 rpm Peso líquido aprox. 1051 kg DESCRIÇÃO TÉCNICA Sólida engenharia alemã Para aparar, cortar no comprimento, dimensionar, cortar em esquadria, etc. Corpo da máquina dimensionalmente estável e autoportante, fabricado como uma construção estável de estrutura soldada feita de perfis de aço de paredes espessas, peças em chapa de aço maquinadas a laser e processadas mecanicamente O tampo de mesa fundido, resistente à torção e finamente aplainado, é montado no corpo da máquina A unidade de serra robusta e potente instalada na estrutura da máquina garante cortes de serra precisos A unidade completa do eixo da serra é equilibrada dinamicamente, com segmentos giratórios de dupla direção em ferro fundido cinzento com guia de coluna dupla para a regulação em altura e o longo eixo da serra circular com 2 rolamentos de esferas garantem um funcionamento absolutamente suave O carro de rolos duplos com rolamentos de esferas é de funcionamento suave e não necessita de manutenção. Funcionamento preciso e sem folgas em todo o comprimento, guiado por guias de aço redondas temperadas e e retificadas, com bloqueio remoto a 50 mm de distância Corrediça transversal robusta e leve, feita de perfis de aço com um rolo de apoio no lado estreito exterior, alargamento da corrediça transversal Extensível até 250 mm no lado largo Batente de comprimento na corrediça transversal com escala em mm e extensão telescópica, extensível até 3500 mm; com 2 abas de paragem deslizantes robustas e sem folgas com 2 batentes deslizantes robustos e sem folgas, 1 batente final com suporte para tiras longas; o batente longitudinal pode ser utilizado como batente angular em ambos os lados, regulável progressivamente de 0° a 46° com compensação mecânica do comprimento; todos os ângulos de chanfradura comuns (15°, 22,5°, 30°, 45°) são podem ser rapidamente ajustados através de um sistema de fixação Batente de largura com largura de corte de 1030 mm à direita da lâmina de serra com ajuste fino, pode ser facilmente ajustado e fixado manualmente, indicação das dimensões através de uma escala de medição em mm de fácil leitura num suporte de régua ajustável Extensão da mesa 1200 x 600 mm e extensão da mesa 750 x 655 mm Comando no corpo da máquina com ecrã tátil de 4,3" para altura de corte, regulação da rotação e velocidade Regulação eletromotriz da altura e da inclinação através de botão tátil Gama de rotação da lâmina de serra de 0° - 46 Sistema de fixação rápida da lâmina de serra APA Velocidade principal da lâmina de serra 3000 / 4000 / 5000 / 6000 rpm Proteção de segurança giratória para ambos os lados, capô de segurança com inserto largo/estreito intercambiável para lâminas de serra até Ø 450 mm Comando por botão de pressão com arranque suave eletrónico (arranque/paragem) Travão do motor eletrónico, sem desgaste A lâmina de serra Ø 400 mm pode ser baixada sob a mesa Bocal de extração Ø 120 mm no corpo da máquina, Ø 80 mm na cobertura de proteção Carro de rolos, perfil de paragem em compr

Ano de fabrico: 2020, condição: novo, Batente de esquadria duplo Ano de fabrico: 2020 Para cortes em esquadria rápidos e contínuos em peças estreitas e curtas, em quaisquer ângulos de 0° a 90° Para cortes até 1375 mm Manuseio simples e montagem rápida no carro da serra Adequado para modelos Panhans 680_10_20 Kit de adaptação para outros modelos sob consulta Disponibilidade: imediata Nljdokwhalepfx Ap Hjf Localização: Hochheim

Condição: usado, Ano de fabrico: 1981, Máquina usada Ano de fabricação: 1981 Equipamento e dados técnicos: - com eixo de elevação dupla pneumática Nlsdpfx Aezk N Dqop Hof - diâmetro do eixo: 40 mm - com grande comprimento de mesa: 2500 mm - com suporte de quadro extensível - com batente de fresagem com mordentes metálicos Panhans e ajuste fino Disponibilidade: imediata Localização: Röllbach

Condição: usado, Máquina usada Equipamento e dados técnicos: Nsdozk N R Depfx Ap Helf - Estrutura pesada em ferro fundido - Motor: 5,5 kW - Diâmetro do eixo: 30 mm - 2900-4400-6000-7800-10000 rpm - Ajuste de altura e inclinação: motorizado - Ajuste fino: por volante manual - Com batentes metálicos Panhans - Com alimentador de 3 rolos Holz-Her Disponibilidade: imediata/curto prazo Local de armazenamento: 63934 Röllbach

Condição: não verificado (usado), Ano de fabrico: 1984, Valor de conexão 380V 9A Potência do motor 4kW Altura de corte 460 mm Largura de corte 770 mm Sucção 120 mm Altura da máquina aprox. Guia de serra de fita Panhans na parte superior e inferior Comprimento da fita de serra 5700 mm Nedpjvt Ttlefx Ap Holf

Condição: usado, largura de aplainamento: 630 mm, largura total: 1.100 mm, altura total: 1.300 mm, peso total: 1.200 kg, comprimento total: 1.200 mm, altura de aplainamento: 200 mm, altura necessária: 1.300 mm, requisito de espaço comprimento: 1.200 mm, largura necessária: 1.100 mm, Nº 3249 Plaina espessuradora Hombak D 63 Usada Largura de aplainamento: 630 mm Altura máxima de aplainamento: 200 mm Eixo com 2 facas Dispositivo antirretorno Rolo de avanço dentado Rolo de saída liso 2 velocidades de avanço: 9 / 18 m/min Nodpfx Aex Ilzvop Helf 2 rolos ajustáveis em altura na mesa de espessura Gabarito de ajuste de facas da Panhans Dimensões para transporte aprox.: 1200 x 1100 x 1300 mm (C x L x A) Peso aprox.: 1200 kg Venda sob ordem de cliente, a partir da localização próxima a 73430 Aalen, sem desmontagem, transporte ou montagem incluídos. Desmontagem, carregamento e transporte por nossa conta disponíveis como opção. Reservamo-nos o direito de erros na descrição e preços. Para evitar possíveis mal-entendidos, uma inspeção no local após agendamento é possível e recomendada. Venda no estado em que se encontra. Informações técnicas, descrição do estado, ano de fabricação e itens incluídos conforme catálogo do fabricante ou antigo proprietário, sem garantia. Venda sujeita à confirmação prévia. Para máquinas usadas, qualquer tipo de garantia está excluída; aplica-se: "comprado como visto". As fotos e vídeos servem apenas como exemplo e não representam necessariamente o escopo real da entrega. Condições de pagamento: preços acrescidos do IVA legal, pagamento antes da coleta ou envio. Condições de entrega: à saída do local.