Stankoimport Cabeça De Fresa Universal comprar usado (31.036)

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2003, Porta-ferramentas vertical + horizontal: SK 40 Tamanho da mesa Compr. x Larg.: 710 x 315 mm Faixa de rotação do fuso vertical: 63 – 2500 rpm Faixa de rotação do fuso horizontal: 45 – 1800 rpm Áreas de deslocamento: Eixo X, ajuste longitudinal, autom./manual: 400 / 420 mm Eixo Y, ajuste transversal, autom./manual: 220 / 228 mm + guia transversal 375 mm Eixo Z, ajuste vertical, autom./manual: 350 / 380 mm Ajuste do pinol, vertical manual: 80 mm Dimensões da máquina aprox.: 1550 x 1620 x 1850 mm Peso da máquina aprox.: 1300 kg Siegfried Volz Máquinas-Ferramenta Rüschebrinkstr. 151-153 Fodpfeziutzjx Aiyogd DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2009, Funcionalidade: totalmente funcional, Detalhes técnicos Fgedpfx Aozik Iuoiyjd Curso em X: 4000 mm Curso em Y: 1350 mm Curso em Z (vertical): 1600 mm Comando: Heidenhain iTNC 530 Área da mesa: 4200 x 1150 mm Capacidade de carga da mesa: 13 t Cone do eixo-árvore: ISO 50 Velocidades do spindle – infinitamente variáveis: 0 - 3000 rpm Mudanças de engrenagem: 2 Potência do motor do spindle: 28/38 kW Faixa de avanço: 5000 mm/min Avanço rápido (X/Y): 12 m/min Avanço rápido (Z): 10 m/min Peso da máquina aprox.: 37 t Dimensões aprox.: 12,9 x 6,53 x 3,79 m Informações adicionais O cabeçote de fresagem foi revisado em janeiro e outubro de 2025 por um total de 51.000 euros (novos pinhões e rolamentos) Horas de operação (31.07.2025): Máquina ligada: 38.483 h Tempo de ciclo do programa: 12.798 h Tempo de operação do spindle: 11.645 h Relatório de medição geométrica atual disponível. * CNC HEIDENHAIN iTNC 530 * Manivela eletrônica * Troca de ferramentas para 50 ferramentas * Cabeçote universal de fresamento indexável, passo de 2,5°/2,5° * Sistema de refrigeração * Refrigeração através do spindle (IKZ) * Refrigerador de óleo * 2 transportadores de cavacos * Sonda de medição sem fio * Documentação da máquina

Condição: usado, Ano de fabrico: 2012, Curso x: 1600 mm Curso y: 710 mm Curso z: 700 mm Comando: HEIDENHAIN, TNC 124 Área de fixação da mesa: 2200 x 550 mm Cone do fuso: SK 50 DIN 69871 Velocidades do fuso – infinitamente variável: 40 - 1600 rpm Motor do fuso: 11 kW Avanços dos eixos X/Y/Z: 2000/2000/1000 mm/min. Avanço rápido dos eixos X/Y/Z: 5000/5000/2500 mm/min Motor de avanço: 3 kW Distância mesa / fuso de fresagem vertical: 50 - 750 mm Distância mesa / fuso horizontal: 60 - 760 mm Carga máxima da mesa: 3000 kg Fsdpjyyqgusfx Aiyegd Potência total necessária: 15 kW Peso da máquina aprox.: 8 t Dimensões da máquina (C x L x A): 3,15 x 2,75 x 2,70 m Acessórios: Cabeçote fresador universal com fixação hidráulica de ferramenta, volante eletrônico, proteção da mesa, sistema de refrigeração

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2000, Funcionalidade: totalmente funcional, Detalhes técnicos Curso X: 300 mm Curso Y: 160 mm Curso Z: 290 mm Área da mesa: 600 x 210 mm Porta-ferramentas: SK 40 Velocidades do fuso (16): 40 - 2000 rpm Avanços contínuos: 5 - 500 mm/min Avanço rápido: 1,2 m/min Potência do acionamento do fuso: 1,5 / 1,9 kW Potência total requerida: 9,5 kVA Fsdpfx Aozikraoiyogd Peso da máquina aprox.: 830 kg Dimensões aprox.: 2000 x 2200 x 1655 mm Informações adicionais A máquina está em excelente estado e provém de uma oficina de formação profissional. Equipamento: * Comando posicional de 3 eixos com visor digital ativo Heidenhain TNC 123 - Operação manual: funcionamento manual e posicionamento por inserção manual - Operação automática: execução de programa em bloco único, gravação de programa * Mesa angular fixa * Cabeçote fresador vertical ajustável, ângulo de inclinação +/- 90°, curso do pinole 60 mm * Sistema de refrigeração * Lubrificação central * Contra-suporte com rolamento de apoio * Pés antivibratórios * Documentação

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2004, Funcionalidade: totalmente funcional, Detalhes técnicos Curso X 620 mm Fgsdpfxoziknzs Aiyed Curso Y 420 mm Curso Z 400 mm Comando Heidenhain TNC 410M Área da mesa 800 x 400 mm Porta-ferramentas ISO 40 Velocidades do spindle - infinitamente variável 50 - 4000 rpm Motor principal 5,5 kW Potência total necessária kW Peso da máquina aprox. 2,1 t Dimensões aproximadas m Informações adicionais * Comando CNC HEIDENHAIN TNC 410M * Sistema de refrigeração * Lâmpada da máquina

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2007, Comando CNC: Heidenhain TNC 124 Percursos dos eixos: Curso X: 620 mm Curso Y: 420 mm Curso Z: 400 mm Faixa de rotações do spindle principal: 50 - 4000 rpm Nº de estágios de transmissão: 2 Potência do acionamento do spindle principal: 6 kW Fgodpfezh Effex Aiysd Alojamento da ferramenta: ISO 40 Força de aperto: 10 kN Cabeçote do spindle: giratório manualmente ±45° Diâmetro máx. da ferramenta: 125 mm Peso máx. da ferramenta: 6 kg Área de fixação da mesa: 400 x 800 mm Ranhuras em T: 5 x 14 x 80 mm Carga máx. da mesa: 400 kg Avanço X / Y: 0 – 6000 mm/min Avanço Z: 0 – 4000 mm/min Avanço rápido X / Y: 6000 mm/min Avanço rápido Z: 4000 mm/min Potência total instalada: 10 kW Dimensões L x P x A: 2850 x 3350 x 2000 mm Peso da máquina: 2100 kg

Condição: usado, Fresadora universal com visor digital ativo DECKEL modelo FP 1 Fresadora universal Nº de série: 2102 - 6130 Ano de fabricação: 1991 Cursos dos eixos X: 300 mm, Y: 150 mm, Z: 330 mm Tamanho da mesa: 600 x 210 mm Cone do fuso: SK 40 - S20x2 Velocidade do fuso: 40-2000 rpm, 16 faixas Avanço automático: 5 a 500 mm/min. Rápido: 1200 mm/min. Potência do motor: 1,6 e 2 kW, comutável por polos Ligação elétrica: 380 V, 50 Hz Fjdpfxjzinzxo Aiysgd - Visor digital ativo para 3 eixos HEIDENHAIN modelo TNC 113 - Avanço contínuo nos eixos X, Y e Z - Velocidade do fuso com 2 rotações de motor e 8 faixas de engrenagem - Deslocamento do pinólio na cabeça vertical: 60 mm - Cabeçote vertical inclinável e com avanço horizontal de 100 mm - Mesa angular fixa 600 x 210 mm - Sistema de refrigeração embutido na base da máquina - Lubrificação centralizada - Quadro elétrico separado - Proteção de cabine com portas articuladas em torno da mesa - Bandeja de cavacos original para acoplar na base da máquina - Luminária da máquina - Contraponto com rolamento de apoio - Esquema elétrico disponível Dimensões (CxLxA): 1600 x 1250 x 1750 mm Peso: 900 kg Bom estado

Condição: usado, Fresadora universal com visor digital ativo DECKEL modelo FP 1 Fresadora universal Nº de série: 2101 - 7088 Ano de fabricação: 1993 Cursos de deslocamento X: 300 mm, Y: 150 mm, Z: 330 mm Dimensões da mesa: 600 x 200 mm Cone do fuso: SK 40 - S20x2 Velocidade do fuso: 40-2000 rpm, 16 velocidades Avanço dos eixos X e Y: 5 a 500 mm/min. Avanço rápido: 1200 mm/min. Potência do motor: 1,6 e 2 kW, comutável por pólos Ligação elétrica: 380 V, 50 Hz - Comando ativo e visor digital para 3 eixos HEIDENHAIN modelo TNC 123 - Avanço contínuo por servomotor nos eixos X, Y e Z - Velocidade do fuso ajustável por 2 velocidades do motor e 8 velocidades de engrenagem - Deslocamento do pinolo no cabeçote de fresar vertical: 60 mm - Cabeçote de fresar vertical inclinável e extensível 100 mm na horizontal - Mesa angular giratória, basculante e inclinável DECKEL, modelo 2114 - Sistema de refrigeração na base da máquina - Lubrificação centralizada - Armário de comando ao lado - Proteção rebatível com interruptor de segurança Fgsdpfxjziny Ie Aiysd - Bandeja de cavacos original para encaixe na base da máquina - Diagrama elétrico disponível Dimensões L x P x A: 1600 x 1200 x 1770 mm Peso: 900 kg Em bom estado

Condição: usado, Curso X 300 mm Curso Y 160 mm Curso Z 330 mm Área da mesa 600 x 200 mm Capacidade de carga da mesa 200 kg Velocidade do fuso 40-2.000 rpm Alojamento da ferramenta SK40 Dimensões 1200 x 1160 x 1800 mm Peso da máquina aprox. 800 kg Acessórios/Equipamento: - Heidenhain Aktiv TNC 113 - Avanço automático nos eixos X e Z - Avanço continuamente ajustável Fgedpfoy Sbkbjx Aiyed

Condição: usado, Ano de fabrico: 1987, Curso X 720 mm Curso Y 220 mm Curso Z 450 mm Área de fixação da mesa 1000x310 mm Fedpeyv N Hxofx Aiyogd Peso da máquina aprox. 1.500 kg Dimensões aprox. 2000x1200x1800 mm

Condição: usado, Detalhes técnicos: Curso em X: 700 mm Curso em Y: 450 mm Curso em Z: 450 mm Comando: Heidenhain TNC 121 Cone do spindle ISO: SK 40 Curso vertical do pinole: 120 mm Cabeçote do spindle basculante à esquerda e à direita: 90° cada Faixa de rotação: 40 - 1.600 rpm Avanço do spindle de fresagem: 200 mm Área de fixação da mesa: 1.050 x 627 mm Mesa basculante aprox.: +45/-45 graus Mesa giratória: 360 graus Curso da mesa – horizontal: 200 mm Fjdjzibabopfx Aiyjgd Avanço da mesa X/Z: 5 - 5.000 mm/min Avanço da mesa Y: 2,5 - 250 mm/min Potência total necessária: 8 kW Peso aprox.: 3,2 t Dimensões aprox. da máquina (CxLxA): 2,3 x 2,0 x 1,85 m A MAHO MH 800 é uma fresadora universal convencional de alta qualidade, desenvolvida para usinagem precisa de fresamento, furação e trabalhos em ferramentarias, construção de máquinas, construção de dispositivos, bem como na fabricação de peças únicas e pequenas séries.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1993, Marca SCM Modelo T150 Class Ano de fabricação 1993 Motor reforçado 5,5 kW Inclinação de -10° a +45° Freio motorizado Motor com 2 velocidades/ comutável por polos Faixas de rotação 3000/4500/6000/7000/10.000 rpm Sentido de rotação direita-esquerda Dimensões da mesa 2700 x 700 mm Eixo de fresagem: 30 mm Extensão da mesa: 2x 650 mm Apoio de quadro extensível Mandíbulas de batente de alumínio Guia de fresagem com ajuste fino - ajuste elétrico de altura - ajuste elétrico de inclinação Aparador automático: Wegoma VS 44 – 4 rolos Conexão para extração 120 x 120 mm Necessidade de espaço aprox. 2700 x 1300 x 1600 mm Fgsdpfsyx Nadox Aiysd Peso aprox. 1000 kg Local de armazenamento: 54634 Bitburg, carregamento livre, sem embalagem Entrega no estado em que se encontra como visto, funcionamento testado sem revisão, sem garantia ou responsabilização

Condição: usado, Acessório de fresagem, cabeça de brocagem, cabeça de fuso, cabeça de perfuração, cabeça de escareamento, cabeça de ranhurar, cabeça de brocagem de fuso, cabeça de brocagem, cabeça de brocagem universal, ferramenta de brocagem, cabeça de facear, cabeças de facear e de brocar -Fabricante: ER MEX C-H, cabeça de facear e mandrilar MK4 -Tipo: D-210 Fgodpfx Aou S Tc Eoiyjd -Dimensão: Ø 96 x 385 mm -Peso: 8,3 kg

Condição: usado, Ano de fabrico: 1987, Máquina usada Ano de fabricação: 1987 Estado: totalmente recondicionada Equipamento e dados técnicos: - Dimensões da mesa: 1100 x 760 mm - Motor: 4,7/5,7 kW, comutável para rotação em ambos os sentidos - Com rotação para a direita/esquerda - Pino de fresagem: MK 5/30 mm - Ajuste de altura e inclinação por meio de uma roda manual - Velocidades de rotação: 3000/4500/6000/9000 rpm - Ângulo de inclinação do pino de fresagem: -5 a +45 ° - Batente de fresagem com mordentes de metal - Montado numa placa giratória, podendo ser girado 360° - Com extensão de mesa em ambos os lados, com apoio de estrutura retrátil - Com dispositivo de avanço de 4 rolos Peso: aproximadamente 900 kg As imagens mostram a máquina no estado em que se encontrava antes da recondição. Disponibilidade: aproximadamente 4 semanas após a emissão da encomenda Fsdjzk Nzijpfx Aiyogd Local de armazenamento: Flörsheim Em bom estado, considerando a sua idade.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2000, Máquina usada Fgsdpfx Aiszk Nx Uoyod Ano de fabrico: 2000 Equipamento e dados técnicos: - Unidade de fresagem, altura do eixo ajustável manualmente, de 0 a 125 mm - Inclinação do eixo de fresagem até 45° através de uma manivela - Indicador de ângulo de inclinação com relógio digital - Mesa com ranhuras em forma de T e canais em Z - Mesa anodizada, comprimento de 1000 mm - Batente de fresagem 240 - Trilhos do batente de fresagem 450, alumínio anodizado - Com dispositivo de avanço de 3 rolos Disponibilidade: a curto prazo Localização: 63934 Flörsheim Em bom estado para a idade.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2007, Curso X 350 mm Curso Y 210 mm Curso Z . mm Indicação digital: sim Área da mesa 800 x 240 mm Rotação 115-1750 rpm Avanço . m/min Saliencia . mm Curso do fuso . mm Mesa ajustável em altura Os dados técnicos são informações do fabricante ou do operador e, portanto, não são vinculativos para nós. Reservamo-nos o direito de venda prévia; aplicam-se exclusivamente os nossos termos e condições comerciais e de venda. Sobre nós Mais de 400 máquinas próprias em estoque Mais de 15.000 m² de área de armazenamento, capacidade de ponte rolante 70 t Mais de 10.000 itens de acessórios para a sua oficina Se pretende vender máquinas, linhas de produção ou sua empresa, fale conosco. Fgodezk Rczepfx Aiyod Mais ofertas estão disponíveis em nosso site. Visitas podem ser agendadas mediante contato prévio. Estamos ansiosos pela sua visita. Sua equipe Markus Hirsch

Condição: usado, Ano de fabrico: 1999, Máquina usada Ano de fabricação: 1999 Fgjdpjzk N Tfsfx Aiysd Equipamento e dados técnicos: - Com cabeçote giratório: 0° - 45° - Com mesa de rolos em alumínio - Dimensões da mesa: 1100 x 620 mm - Altura de trabalho: 880 mm - Dimensões da mesa de rolos: 900 x 200 mm - Curso da mesa de rolos: 900 mm - Diâmetro do cabeçote de fresagem: 30 mm - Curso do cabeçote de fresagem: 150 mm - Velocidades de rotação: 3100/4600/6200/8000 rpm - Motor: 4 kW - Com dispositivo de avanço de 4 rolos - Dimensões: 1200 x 1000 x 1400 mm - Peso: aprox. 490 kg Disponibilidade: a curto prazo Localização: 63934 Röllbach Em bom estado, considerando a idade.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2002, Máquina usada Ano de fabricação: 2002 Equipamento e dados técnicos: - Ecrã de operação no painel de controlo superior - Painel de controlo pivotante e extensível - Cabeça de fresagem pivotante - Ângulo de pivotamento da cabeça de fresagem: +/- 45° - Curso da cabeça de fresagem: 150 mm - Sistema de troca rápida de pinças HSK80 - Pinça de fresagem de 30 mm - Travamento eletromecânico do eixo - Apoio da estrutura de 1340 mm na mesa da máquina, extensível em cerca de 700 mm - Extensão da mesa à direita - Extensão da mesa à esquerda - Controlo de posicionamento de 2 eixos para ajuste de altura e pivotamento, indicadores LED digitais Fgodpozk N Sbefx Aiyed - Tensão: 400 V / 50 Hz - Tomada para a máquina - Arranque automático do motor através de controlo de relé - Motor principal de 7,5 kW, controlo de frequência / regulação de velocidade contínua - Batente de fresagem Tipo 203 com ajuste manual em ambos os lados - Dispositivo de proteção e pressão para fresagem Centrex Tipo 1624 - Dispositivo de ajuste da dimensão de referência ZEROMASTER - Dispositivo de avanço Wegoma Variomatic 4N: Dispositivo de avanço de 4 rolos Velocidade de avanço variável de 2 a 18 m/min Movimento para a direita e para a esquerda Possibilidade de utilização horizontal e vertical Sistema Memo-Lock para deslocamento e reposicionamento fáceis Indicador numérico de altura Ajuste da altura a partir do lado do operador Alavancas de fixação de grandes dimensões Alcance máximo de 1.050 mm através de um tubo alongado - Dimensões: 260x180x130 cm - Peso: aproximadamente 1100 kg Disponibilidade: a curto prazo Localização: 63934 Röllbach

Condição: usado, Ano de fabrico: 1984, Máquina usada Ano de fabricação: 2007 Fgodpfxjzk N R Rj Aiysd Equipamento e dados técnicos: - Motor 4,7/5,7 kW comutável por polos - Com rotação no sentido horário/anti-horário - Mandril de fresagem MK 5/30 mm - Ajuste de altura por meio de uma roda manual - Velocidades de rotação 3000/4500/6000/9000 rpm - Batente de fresagem com mordentes de metal montado em um suporte circular, permitindo uma rotação de 360° - Com extensão de mesa em ambos os lados, com suporte de estrutura retrátil - Com mesa de roletes montada no lado esquerdo Atenção! A extensão da mesa foi montada posteriormente! Para utilizar a mesa de roletes, esta deve ser removida! - Com dispositivo de alimentação de 4 rolos, ano de fabricação 2007 - Dimensões: 240x65x120 - Peso aproximado: 900 kg Disponibilidade: em curto prazo Localização: 63934 Röllbach normal

Condição: usado, Máquina usada Equipamento e dados técnicos: - construção robusta em ferro fundido - motor: 5,5 kW - diâmetro do veio: 30 mm - 2900-4400-6000-7800-10000 rpm - ajuste de altura e inclinação: motorizado Fgodpfx Aijzk N R Dsysd - ajuste fino: por meio de volante - com mordentes de fixação de metal Panhans - com dispositivo de alimentação de 3 rolos Holz-Her Disponibilidade: a curto prazo Localização: 63934 Röllbach em bom estado para a idade

Condição: usado, Ano de fabrico: 2000, Máquina usada Ano de fabricação: 2000 A T 110 é a fresadora de bancada da SCM, que combina de forma ideal qualidade e um preço de aquisição acessível. A estrutura é extremamente robusta. Para facilitar a operação, todos os elementos de comando estão dispostos na parte frontal da máquina, ao alcance do operador. O ajuste preciso da altura da ferramenta é garantido por um indicador mecânico. Inclinação do eixo: de -5 a +45 graus. Dimensões da mesa: 1000 x 750 mm. Comprimento útil do eixo: 140 mm. Projeção do eixo sobre a mesa: 20 mm. Rotações do eixo: 3000-4500-6000-9000-10000 rpm. Diâmetro máximo da ferramenta, que pode ser abaixada sob a mesa: 320 x 40 mm. Ferramenta de perfilamento, máx.: 250 mm. Motor: 4 kW. Fgedpfx Aiezk N Rdsyed Bocal de aspiração: 120 mm. Equipada com dispositivo de avanço de 3 rolos. Peso: 520 kg. Disponibilidade: a curto prazo. Local de armazenamento: Röllbach. Em bom estado, considerando a idade.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1989, Máquina usada Ano de fabricação: 1989 Equipamento e dados técnicos: Fodjzk N N Hepfx Aiysgd Dimensões da mesa: 2000 x 880 mm (mesa completa em execução fundida) com apoio de estrutura extensível Motor de acionamento com inversão de polos: 5/6 kW Velocidades de rotação do eixo: 3000/4500/6000/9000 rpm Ajuste de altura do eixo de fresagem: 110 mm Ajuste angular do eixo de fresagem: 45° com dispositivo de avanço de 3 rolos Holz Her Disponibilidade: a curto prazo Localização: 63934 Röllbach em bom estado considerando a idade.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2003, Máquina usada Ano de fabricação: 2003 Equipamento e dados técnicos: Ajuste automático da altura e da inclinação do eixo com impulsos decimais Indicação mecânica da altura do eixo e indicação eletrónica do ajuste da inclinação Tampa dobrável com guias de alumínio Abertura ajustável do tampo da mesa através de um deslizador da mesa Sistema para troca rápida de ferramentas Com mesas longas com apoio para peças retrátil Tamanho da mesa: 2500 x 780 mm Ajuste do eixo: -45° a +45° Diâmetro do eixo: 30 mm Curso do eixo: 230 mm Abertura máxima da mesa: 300 mm Motor: 5,5 kW com arranque automático estrela-triângulo Com rotação no sentido horário e anti-horário Velocidades de rotação: 3000/4500/6000/8000/10000 rpm Fjdpfx Aiezk Nq Reysgd Programação eletrónica da altura do eixo, inclinação do eixo e posição da parada (parada de fresagem) Extração de pó por cima e por baixo: 120 mm Dimensões: 2570 x 1450 mm Peso: aprox. 670 kg Disponibilidade: a curto prazo Localização: Röllbach Em bom estado, considerando a idade.

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 500 mm, curso do eixo Y: 400 mm, curso do eixo Z: 400 mm, Heidenhain TNC 310 CNC Control Eixos C e B manuais com indicação Mesa rotativa basculante Volante eletrônico Sistema de refrigeração Dados técnicos: Curso longitudinal (eixo X) / Deslocamento X: 500 mm Curso transversal (eixo Y) / Deslocamento Y: 400 mm Curso vertical (eixo Z) / Deslocamento Z: 400 mm Cone do fuso / encaixe do fuso: SK40 Fgsdpfxoy E Izte Aiysd Faixa de rotação do fuso: 20-4500 rpm Avanço: 5000 mm/min. Peso aprox.: 2800 kg Os dados técnicos, acessórios e a descrição da máquina não são vinculativos.

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 1984, Fresadora universal de ferramentas DECKEL FP 3 Com leitura digital ativa de 3 eixos Heidenhain TNC 11 Ano de fabrico: 1984 Percursos: X 500 Y 300 Z 400 mm Gama de rotações: 25 – 2500 rpm Acessórios incluídos: Mesa angular fixa 850 mm x 400 mm superfície de fixação Mesa giratória inclinável Ø 450 mm com discos divisores Cabeçote de mortesar Cabeçote de fresamento vertical deslizante Fgjdpfx Aiexuh Rdoyjd Pinole de furação extensível Avanço contínuo através de potenciômetro Diversos mandris de fresamento SK 40 / S22 x 2 Bandeja para cavacos Bomba de lubrificação central automática para os eixos X, Y, Z Luz de máquina Sistema de refrigeração 4 pés de máquina Manual de operação