Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1975, diâmetro máximo do disco 400 mm lâmina ajustável para cima/para baixo e em ângulo diâmetro do fuso 30 mm Pjdpfx Aoqwdw Nenwogu proteção da lâmina altura máxima de corte 135 mm largura máxima de corte com barra de guia 700 mm dimensões do tampo da mesa 1020x900mm motor 4kW diâmetro do tubo de escape 110mm dimensões L/W/H 2140x1440x960mm peso 543kg

Condição: muito bom (usado), Serra de várias pistas SCM M3 Largura do trilho 300mm Podem Rg Dgspfx Anwsgu Altura máxima de corte 120mm Potência do motor principal 37kw Velocidade de alimentação ajustável no variador 6-45m/min Diâmetro máximo do disco/min 350/200mm Largura máxima da peça 1000mm Comprimento mínimo da peça de trabalho 600mm 3 filas de linguetas anti-jato Diâmetro do fuso 50mm Diâmetro do casquilho 70mm Lubrificação central da via Certificação CE Espigão de extração 200mm

Condição: usado, Ano de fabrico: 1999, número da máquina/veículo: 99T318, SERRA DE ESQUADRIA DUPLA PERTICI MOD. UNIVER 330IP - NORMAS CE - USADA - Comprimento de corte 3300 mm - Kw 4,5 - Diâmetro da lâmina 330mm. - Dupla inclinação com aspiração nas lâminas - Volt. 380/50 - Matrícula 99T318 - Ano 1999 Pedpfx Aoqmpnaonwsgu

Condição: revisado em oficina (usado), 1 par de motores planos PERSKE de 5,5 kW cada, ideal para serras circulares de pré-corte em instalações de serra de fita para toras, um com rosca à direita e outro com rosca à esquerda, para operação contínua de 5,5 kW, com rolamentos de esferas novos, com 2 suportes de aço (L + R) para fixação. 1 motor plano de serra circular KATT 11 kW / 1450 rpm, Ø do flange 200 mm, rosca à direita, segundo eixo para acionamento de bomba hidráulica com polia de 150 mm de diâmetro, testado e com rolamentos novos, adequado, por exemplo, para serra de corte PAUL 27 AO. Pedpfx Anjuqk Azswegu

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Um banzega fácil de usar com construção durável. Permite definir parâmetros operacionais com precisão, o que se traduz diretamente em eficiência de corte. O uso da alavanca de tensionamento rápido também serve para desmontar rapidamente a correia mesa de máquina de ferro fundido de precisão possibilidade de alterar o ângulo de inclinação da mesa de -10° a 45° uso de uma janela para leitura sem problemas da tensão da correia Duas velocidades de corte são selecionadas através de uma polia escalonada Dados técnicos: Diâmetro da roda [mm] 480 Altura máxima de corte [mm] 280 Largura máxima de corte [mm] 465 Largura da fita [mm] 9,5 a 38,1 Comprimento da fita [mm] 3605 Velocidade da correia (2 velocidades) [m/s] 7/14 Definir a mesa de trabalho em um ângulo [°] de -10 a +45 Dimensões da mesa de trabalho (comprimento x largura) [mm] 630 x 480 Dimensões (comprimento x largura x altura) [mm] 830 x 550 x 2070 Peso [kg] 162 Potência do motor [kW] s1-2,2kW s6-3,1kW Fonte de alimentação trifásica, 400V O preço indicado é o preço líquido. O preço não inclui custos de transporte. Pedpfx Ajvugwajnwsgu

Condição: usado, Ano de fabrico: 2024, Máquina de tratamento com lâmina basculante Levantamento motorizado da lâmina Inclinação manual da lâmina Dados técnicos : Carro em alumínio anodizado mm. 3200/3800 Motor da lâmina principal kW 5,5 Motor da lâmina de corte kW 1,1 Diâmetro máx. da lâmina 350 mm A lâmina pode ser inclinada em 45 Altura máxima de corte com lâmina a 90° 100 mm Altura máxima de corte com lâmina a 45° 70 mm Vara telescópica em alumínio Proteção "ponte" suspensa na lâmina Largura de corte na vedação de corte mm.1500 Psdetl D Enspfx Anwegu Dimensões da superfície fixa mm.1200x750

Ano de fabrico: 2004, condição: usado, Alta - serra de fita Moehringer / Braun Canali Tipo de linha multi TB 1250 MF-20 Diâmetro do rolo 1250 mm Largura do rolo 150mm Velocidade da lâmina: 28-50 m/s Carga conectada: ca. 45kW Rolos de alimentação 2 x 4 Altura 200 mm Pressão de borda mais baixa altura 400 de guia de corte mm e superior Pgedpfx Aodfcv Isnwju Largura de corte 250mm deixada da lâmina e a direita da lâmina da Serra de 250 mm com dispositivo de corte médio documentação técnica completa Siga fotos originais

Condição: usado, Serradeira circular de precisão de grande porte SCM SI 550 E Class Versão: para carpintaria e marcenaria Pedpez D Szcsfx Anwjgu Comprimento de corte: 3200 mm Largura de corte: aprox. 1500 mm Motor principal: 11 kW 3 velocidades: 2500/3000/4200 rpm Guia de corte angular com compensação de comprimento Disco de serra até DM 550 mm Elevação e inclinação elétrica do disco de serra com indicador digital Máquina proveniente de desativação / primeira entrega em 2011 Máquina TESTADA NA OFICINA e em EXCELENTE ESTADO Máquina instalada no centro de exposição e pronta para demonstração Disponível no armazém de Lieboch

Condição: bom (usado), Serra circular de bancada Altendorf WA8 Motor principal de 5,5 kW, 3 velocidades de corte Serra ranhuradora de 0,75 kW, Carro de 320 cm, Inclinação de 0 a 45 graus, ajustável eletricamente Pgjdpfx Aneznw Dyeweu Ajuste elétrico da altura da lâmina Máx. diâmetro da lâmina: 400 mm, Corte no lado direito: 1370 mm. Em bom estado, totalmente funcional.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1975, Serra de esquadrejamento de madeira KAMRO modelo FK Rotação máxima: 4000 RPM Ano de fabricação: 1975 Dimensões da lâmina: Ø 400 x 3,5 x 30 mm (lâmina não fornecida com a máquina) Comprimento do batente traseiro: 1500 mm Pedpfx Ansz Nx Unswogu Tensão: 380 V Comprimento: 2600 mm Profundidade: 2000 mm Peso: 800 kg

Condição: novo, diâmetro da lâmina de serra: 303 mm, comprimento de corte (máx.): 5.300 mm, profundidade de corte: 80 mm, diâmetro do bico de extração: 140 mm, Equipamento: doseador, Striebig Control18 6224 Gama de corte: 6224 L: 5300 x Hvert: 2240 / Hhor: 2100 x D: 80 mm Estrutura da serra - Produção da máquina nas peças de precisão até 1/100 mm - Estrutura de serra sólida, autoportante, firmemente soldada e resistente à torção - Parede de suporte de superfície completa TRK1 em contraplacado de bétula com suporte de peças pequenas integrado - Perfil de esquadria auxiliar com fita métrica própria e 3 esquadrias auxiliares para cortes repetidos - Deteção automática do suporte central - Bloqueio automático do rolo durante o corte da serra Feixe de serra - Construção robusta e duradoura da viga da serra em aço - Bloqueio automático da viga da serra com deteção de interface Unidade de serra - Guias sem folgas e de funcionamento suave - O rolamento robusto do carro do motor assegura uma elevada precisão de corte Pgedpfxou Nhbyo Anweu - Motor potente e de binário elevado de 5,5 kW (7,5 CV) - Maior comodidade graças à operação amplamente automatizada - Visualização do corte horizontal com apoio de laser - Fixação automática do carro motorizado - Mergulho e rotação automáticos do motor da serra - Embraiagem pneumática para uma passagem fácil para o funcionamento manual - Isolamento acústico SUPERSILENT para reduzir o ruído da lâmina de serra - Travão eletromagnético do motor - Sistema de fixação de ferramentas ProLock Easy-Fix Sistema de controlo - Computador com ecrã tátil de 12" com orientação optimizada para o operador - Guia do operador multilingue - Base de dados de ferramentas garante elevada flexibilidade e precisão absoluta de repetição - Sequência de corte totalmente automática - Velocidades de avanço infinitamente variáveis 10-25 m/min - Ciclo de corte selecionável - Deteção do fim do painel - Velocidade de retorno constante - Contador de horas de funcionamento - Ligação de rede - UPS 24VDC para PC tátil (fonte de alimentação ininterrupta) - Posicionamento automático do feixe de serra ASP Ajuste do solo - Sistema de medição digital DMS.x (eixo horizontal para cortes verticais) - Sistema de posicionamento eletrónico EPS.y incl. ABO (eixo vertical para cortes horizontais) Design, ergonomia - Design típico dos produtos STRIEBIG - Vários prémios (incluindo o Swiss Design Award) - Ergonomia funcional e de fácil utilização Montagem - Possibilidade de instalação na parede ou independente - Unidade de serra de corte VSA (serra de corte infinitamente ajustável) - Suporte de papel - Suporte de peças pequenas em alumínio completo (2 peças) - Otimização do corte Striebig STRIEBIG ExpertCut CON

Condição: usado, potência: 2,2 kW (2,99 cv), alcance de pivotamento: 45 °, altura total: 2.250 mm, comprimento total: 1.300 mm, largura total: 850 mm, peso total: 500 kg, N.º 04532 Serra de fita Kölle BG 63 Usada Diâmetro do rolo: 630 mm Potência do motor: 2,2 kW Comprimento da lâmina da serra: 4340 - 4500 mm Dimensões da mesa: 680 x 645 mm (C x L) Mesa da serra com inclinação de 0° a 45° Guia superior da lâmina da serra com roletes de guia Conexão para sistema de extração de pó Inclui 3 lâminas de serra de substituição Inclui manual de instruções Dimensões para transporte em palete: aprox. 1300 x 850 x 2250 mm (C x L x A) Peso: aprox. 500 kg Para evitar possíveis mal-entendidos, é possível e recomendável realizar uma inspeção no local, mediante agendamento prévio. A venda é efetuada no estado em que se encontra. Especificações técnicas, descrição do estado, ano de fabricação e conteúdo da entrega conforme o folheto do fabricante ou informações do antigo proprietário, sem garantia. Pgedpfoz Eu Tdjx Anwsu Venda sujeita a confirmação. No caso de máquinas usadas, qualquer garantia é excluída, aplicando-se a seguinte condição: "vendido no estado em que se encontra". Condições de pagamento: preços acrescidos do IVA legal, pagamento antes da recolha ou envio. Condições de entrega: Ex-armazém.

Condição: bom (usado), Dados técnicos: Potência do motor S6: 1150 W Potência do motor S1: 1100 W Tensão: 400 V Dimensões: Ângulo de rotação: 0° - 45° Dimensões da mesa: 500 × 400 mm Pgjdpoz I R Uvofx Anwou Distância do braço à mesa: 380 mm Altura da mesa: 990 mm Conexão de escape: 100 mm Capacidade de corte: Altura máxima de corte a 90°: 220 mm Largura de corte na estrutura de separação: 240 mm Serras de fita: Comprimento da lâmina da serra: 2950 mm Diâmetro da roda: 400 mm

Condição: usado, Ano de fabrico: 2001, Funcionalidade: totalmente funcional, Serra para corte longitudinal CENTAURO SL 3000 Comprimento de corte: 3400 mm Largura de corte máxima: 600 mm Altura de corte máxima: 160 mm Diâmetro da serra: 550 mm Potência do motor principal: 11 kW Velocidade de avanço: até 80 m/min Dimensões da máquina: 5285 x 1532 x 2150 cm (A) Psdpfx Anozmf Idjwsgu Peso: 1500 kg Ano de fabricação: 2001

Condição: usado, Ano de fabrico: 2017, Funcionalidade: totalmente funcional, Serra circular otimizadora automática com otimização completa TR-450 MATRIX - Potência do motor: 4,0 kW - Diâmetro da lâmina: 450 x 30 mm, Z=72 - Capacidade de corte de acordo com o diagrama de corte - Capacidade de corte: 95 x 265 mm - Capacidade de corte: 85 x 277 mm - Capacidade de corte: 60 x 290 mm - Capacidade de corte: 40 x 310 mm - Capacidade de corte: 25 x 330 mm - Ciclo de corte: 4 segundos - Grupo de corte com comando pneumático - Mesa de trabalho inclinada em 8° Pgjdpsz Dp Imofx Anwou - Espessura mínima da peça: 10 mm - Cobertura de segurança no grupo de corte

Condição: usado, Ano de fabrico: 1968, Funcionalidade: totalmente funcional, tensão de entrada: 380 V, frequência de entrada: 50 Hz, tipo de corrente de entrada: trifásico, furo da lâmina de serra: 32 mm, Equipamento: documentação / manual, protetor de lâmina de serra, - Eixo da lâmina de serra, 32 mm de diâmetro - Duas velocidades de corte (1050 e 2100 rotações/min) => A serra pode ser utilizada tanto para trabalhar madeira como plástico, graças às duas velocidades de corte e às lâminas de serra correspondentes. - Bloqueio em 45 ou 90 graus, cortes entre estas posições também possíveis Pgjdpsz E S Ncefx Anwou - Conexão elétrica de 380 V - Venda sem lâminas de serra - Inclui manual de instruções

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1999, Serra com unidade de cabeça de plaina Comprimento de corte: 3020 mm Ano de fabricação: 1999 Com mesa de apoio traseira e guia com indicador de posição Pjdpez Hcgnsfx Anwsgu Espaço necessário: 4,78 x 1,56 m

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Serra circular de bancada RAPID PK 100, robusta e com construção sólida, equipada com mesa deslizante e sistema de guia ajustável. A lâmina da serra pode ser inclinada até 45°. Com um diâmetro de lâmina de 250 mm, a altura máxima de corte é de aproximadamente 75 mm. A largura de corte à direita da lâmina da serra é de aproximadamente 600 mm. A transmissão da árvore da serra é feita por correia em V estreita. Uma lâmina da serra está incluída no escopo de fornecimento. Dados técnicos: Potência do motor: 3 kW Motor trifásico, classe de proteção IP54 Velocidade do motor: 2.860 rpm Transmissão da árvore da serra por correia em V estreita Velocidade da árvore da serra: 5.200 rpm Dimensões da mesa: aproximadamente 850 × 700 mm Largura de corte à direita da lâmina da serra: aproximadamente 600 mm Altura de corte: aproximadamente 75 mm com lâmina de serra de Ø 250 mm Lâmina da serra inclinável até 45° Conexão para exaustor na parte traseira da máquina: Ø 100 mm Dimensões: aproximadamente 800 × 1.200 × 1.400 mm Peso: aproximadamente 250 kg Pedpfx Aez Eh Nronwsgu Equipamento: Mesa deslizante Guia longitudinal/transversal com escala Guia paralela Lâmina da serra inclinável até 45° Conexão para exaustor Ø 100 mm Inclui lâmina da serra A máquina pode ser inspecionada e testada com energia, mediante agendamento. O transporte é possível mediante um custo adicional! A máquina é verificada antes da venda. No caso de máquinas usadas fabricadas em 2009 ou anteriores, a garantia é excluída na venda para clientes comerciais. Os dados técnicos e os equipamentos podem variar. Salvo erros, vendas intermediárias e alterações. Todas as informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Condição: recondicionado (usado), Ano de fabrico: 1990, número da máquina/veículo: 831102, Funcionalidade: totalmente funcional, potência: 3,4 kW (4,62 cv), tensão de entrada: 400 V, corrente de entrada: 16 A, frequência de entrada: 50 Hz, tipo de corrente de entrada: trifásico, altura de corte (máx.): 480 mm, largura de corte (máx.): 780 mm, tipo de controlo: manual, tipo de acionamento: manual, velocidade de rotação (máx.): 700 rpm, velocidade de rotação (min.): 1.400 rpm, altura total: 2.460 mm, comprimento total: 1.490 mm, largura total: 900 mm, peso total: 720 kg, altura da mesa: 970 mm, ano da última revisão geral: 2026, diâmetro do rolo: 800 mm, comprimento da lâmina de serra: 5.600 mm, Equipamento: documentação / manual, travão de motor, Prezados clientes, atualmente oferecemos uma serra de fita recondicionada da marca HEMA. A máquina foi repintada com as cores originais mais recentes e o sistema elétrico, incluindo o conceito de paragem de emergência, é totalmente novo! As peças mecânicas foram compradas originais ao fabricante ou fabricadas internamente. O motor foi totalmente revisado. A seguir, mais dados técnicos da máquina: - Guia de rolos de precisão na parte superior e inferior, guia superior com ajuste de altura através de uma roda manual, suspensão de roda que amortece as vibrações - Novos discos de alumínio com revestimentos de borracha vulcanizados e polidos, dinamicamente balanceados Pgsdpfez Eh S Tjx Anwju - Versão com suporte do lado ESQUERDO - Com dispositivo de inclinação de mesa de precisão com roda manual e cremalheira - Motor comutável com 2 velocidades de corte, travão de segurança e dispositivo de ar para travagem - Interruptor de PARAGEM DE EMERGÊNCIA com disparo por subtensão - Bocal de extração com design aerodinâmico O conjunto inclui um conjunto de lâminas de serra da HEMA e outros acessórios específicos da máquina. Preço mais IVA, que será indicado separadamente na fatura. Envio gratuito e com seguro em toda a Alemanha! Se tiver alguma questão, não hesite em contactar-nos.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2003, número da máquina/veículo: 212062, Funcionalidade: totalmente funcional, altura de corte (máx.): 1.550 mm, largura de corte (máx.): 3.300 mm, diâmetro da lâmina de serra: 250 mm, peso total: 1.250 kg, altura da chapa: 55 mm, Sem preço mínimo – venda garantida pelo maior lance! DETALHES TÉCNICOS Altura máxima de corte vertical: 1.550 mm Altura máxima de corte horizontal: 1.510 mm Largura máxima de corte: 3.300 mm Profundidade máxima de corte: 55 mm Diâmetro máximo da lâmina de serra: 250 mm DETALHES DA MÁQUINA Tensão: 400 V Consumo de corrente: 6 A Fusível: 16 A Potência: 2,2 kW Embalagens para transporte: 1 unidade Pgjdpfxjz Eav Rs Anwju Dimensões e peso Dimensões (C x L x A): 4.510 x 1.450 x 2.300 mm Peso em vazio: 1.250 kg EQUIPAMENTO Marcação CE Corte horizontal Corte vertical

Condição: usado, Ano de fabrico: 1981, Funcionalidade: não testado, Serradeira portátil para pacotes de tábuas Stihl/Holtec Pjdpfxez Ea Umj Anwegu

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Serradeira múltipla Raimann KS310 com sistema de remoção de material Largura máxima de corte: 310 mm Largura máxima de passagem: 650 mm Altura máxima de corte com equipamento de serragem múltipla: sem mesa de apoio 120 mm, com mesa de apoio 105 mm Altura mínima de corte: 10 mm Comprimento mínimo da peça: 450 mm Pgjdpfez Hi Swsx Anweu Largura da corrente: 340 mm Diâmetro do eixo da serra: 65 mm Diâmetro da bucha de encaixe: 80 mm Diâmetro da serra circular: 250-360 mm Velocidade de rotação do eixo da serra: 3900 rpm Velocidade de avanço, continuamente ajustável: 4–45 m/min Motor principal: 37 kW Mesa de remoção com descarga lateral e retorno do material para o operador Documentação técnica e certificado CE Dimensões: 640 x 370 x 180 cm (A)

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, Funcionalidade: totalmente funcional, potência: 7 kW (9,52 cv), tensão de entrada: 400 V, tipo de corrente de entrada: trifásico, altura de corte (máx.): 120 mm, diâmetro da lâmina de serra: 400 mm, ajuste de inclinação da lâmina de serra: 45 °, tipo de ajuste de altura: elétrico, tipo de acionamento: elétrico, Equipamento: Marcação CE, doseador, protetor de lâmina de serra, Corte eficiente e preciso, com elevado conforto de utilização, através do ajuste eletromotorizado da lâmina de serra principal (altura/ângulo) e do guia paralelo. Motor potente, velocidade até 5.000 rpm, serra de entalhe com velocidade até 8.000 rpm. Carrinho de rolos duplo, o componente central da serra circular de bancada, com fácil movimento e longa durabilidade. Comprimento de corte máximo: 3.200 mm. Trabalho seguro graças aos dispositivos de segurança comprovados. Equipamento: Estrutura da máquina: Torcionalmente rígida e autoportante. Garante a estabilidade e o bom funcionamento necessários. Controlo: Controlo PLC. Ajuste eletromotorizado da altura e inclinação de 0-45° para a lâmina de serra principal e a serra de entalhe, através de botões de pressão e retenção. Unidade de serra: Motores potentes para um excelente desempenho de corte. Potência de transmissão/velocidade do eixo da serra principal com travão automático. Motor da serra principal: 7 kW, ajuste de velocidade através da comutação da correia de transmissão, velocidades: 5.000 / 4.000 / 3.000 rpm. Velocidade da serra de entalhe: 8.000 rpm. Sistema de troca rápida para a lâmina de serra principal. O ângulo da lâmina de serra é exibido numericamente. Carrinho de rolos duplo: Guias lineares garantem um sistema preciso e durável, com resultados de corte de alta qualidade e longa vida útil. Rolos pequenos no interior do carro garantem um deslizamento suave durante o corte. Inclui bloqueio do carro superior. Comprimento do carro: 3.200 mm. Guia paralelo: Largura máxima: 1.250 mm. Com ajuste eletromotorizado. Guia removível. Mesa de trabalho de alta qualidade, feita de chapa de aço resistente, garante elevada rigidez. A zona de segurança começa aproximadamente 200 mm à frente da lâmina de serra. Guia transversal: A posição transversal da placa é exibida numericamente. Com dispositivo telescópico para cortes até 3.100 mm e garantia de 90°. Unidades de aba robustas e sem folgas são fáceis de mover. A régua de guia é removível. Cortes longitudinais no guia transversal no carro deslizante. 3 ecrãs digitais com ajuste fino para alta precisão de repetição. Ecrã até um máximo de 3.200 mm. Extração de pó: Para evitar a dispersão de aparas e poeira. Protege o operador contra perigos. Extensão da mesa e alongamento da mesa. Execução: sapata de aperto, barra de empurrar, puxador de empurrar e retorno. Guia angular para montagem manual no carro deslizante. Dados técnicos: Serra principal: diâmetro da lâmina de serra 400 mm, velocidade 3.000/4.000/5.000 rpm, motor 7 kW S1. Serra de entalhe: diâmetro da lâmina de serra 120 mm, velocidade 8.000 rpm, motor 0,75 kW S1. Inclinação da lâmina de serra: 0-45°. Profundidade de corte máxima a 45°: 85 mm. Profundidade de corte máxima a 90°: 125 mm. Guia paralelo: máximo 1.250 mm. Carro deslizante: 3.200 x 418 mm. Capacidade de corte máxima: 3.200 mm. Ajuste de altura: eletromotorizado. Ajuste de ângulo: eletromotorizado. Tamanho da mesa: 1.020 (690+720) mm. Extração de pó: diâmetro 100 mm. Espaço necessário: 6.700 x 3.900 x 1.890 mm. Marcação CE de acordo com as diretrizes da UE. Inclui documentação e manual de manutenção. Pgjdpfx Asz Dwftjnwsu As lâminas de serra não estão incluídas no escopo de fornecimento.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1998, Máquina usada Pgodpfsz Dyd Ejx Anwsu Ano de fabricação: 1998 Equipamento e dados técnicos: Comprimento de corte: 5300 mm Altura de corte: 2200 mm Equipada com sistema de pré-corte Super Cut Inclui suporte intermédio para a peça de trabalho, com 3 pontos de apoio Inclui 2 unidades de guia longitudinal com escala manual Disponibilidade: em curto prazo Localização: Flörsheim

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, largura máxima de corte: 360 mm altura máxima de corte: 135 mm potência do motor: 8,5 kW Pgjdpfx Anez E H Hcjwsu diâmetro máximo do disco: 500 mm diâmetro mínimo do disco: 490 mm rotações do disco: 2800 rpm marcação CE 400 V dispositivo de segurança comprimento do alimentador: 660 cm comprimento do coletor: 530 cm comprimento da máquina: 90 cm ano de fabricação: 2011