Mesas de mandrilar comprar usado (30)

Condição: muito bom (usado), Estou a vender um berbequim de mesa WMW HECKERT BT 2. - Berbequim em ótimo estado. Dppoxn - Mesa e torno incluídos.

Condição: usado, Comprimento da mesa: 3600 mm Largura da mesa: 3600 mm Carga da mesa: 50 toneladas Deslocação da mesa: 2000 mm longitudinais / longitudinais Altura da mesa acima do chão: 1350 mm Velocidade da mesa: aprox. 1000 mm/min Rotação da mesa: 360 ° Potência total necessária: 14 kW Peso da máquina: aprox. 38,5 toneladas Dimensões da máquina aprox. CxLxA: 5,5x3,7x1,4 m Espaço necessário aprox.: 6,2x3,7x1,4 m Principais áreas de aplicação: -Para o processamento de vários lados -Suplemento para fresadoras de coluna móvel ou mandriladoras Equipamento: - com sistema digital de medição de trajetória para trajetória x e rotação - Controlo através de painel de controlo Mzo8X - Mesa de perfuração com placa de fixação Peso 14t (11 ranhuras em T de acordo com DIN 650: - a=42mm; h=75mm; b=70mm; c=31mm) A mesa de perfuração/mesa rotativa/mesa de fresagem foi revista mecânica e eletricamente. Foram efectuados os seguintes trabalhos: - Integração de um sistema digital de medição de posição para o eixo X e de um codificador rotativo para o eixo C - Integração de um sistema de controlo através de um painel de controlo - Substituição de tubos/mangueiras hidráulicas, uniões roscadas, manómetros, limitadores de caudal e filtros - Novos rolamentos para as caixas de velocidades dos dois eixos - Renovação das juntas de vedação das caixas de velocidades dos eixos - Novo quadro de controlo e cablagem completa da máquina - Posições finais limpas, verificadas, ajustadas e posições finais defeituosas substituídas por novas - Conversor de frequência para velocidade infinitamente variável adaptado - Reparação da caixa de velocidades fissurada com interbloqueio fundido - Substituição dos raspadores do trilho (renovação da cobertura do trilho incluindo novos raspadores) - Engrenagem de alimentação limpa e selada de novo - Novos rolamentos para o motor de alimentação - Pintura nova A mesa da mandriladora/ mesa rotativa pode ser demonstrada sob potência. Por favor, veja o nosso filme de demonstração para ver como está à venda!

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 1962, Funcionalidade: totalmente funcional, INNOCENTI CWB - 150 CNC DRO reequipado em 2000 por TITAN MASINI GRELE Hu3Oms8 Dimensões da mesa 1450X6000 mm, Strokes:X=4500mm,Y=2500mm,Z=1200 mm Tamanho total:L=13500mm.l=7000 mm,H=6500mm

Condição: usado, Ano do fabrico: 2012, Carga da mesa: 60.000 kg, Largura da mesa: 2.500 mm, Comprimento da mesa: 2.500 mm, Mesa rotativa e deslizante NC com função de inclinação. Tamanho da mesa 2500 x 2500 mm. Carga da mesa máx. 60000 kg (60t). Eixo de rotação da mesa 360°/0,001°. Curso da mesa V 2500 mm. Função de inclinação da mesa continuamente ajustável 0 ~ 10°. Dpmclj

Condição: novo, O berbequim de mesa W25 é uma máquina que combina potência e precisão. Caracteriza-se por uma estrutura robusta e rígida, alto desempenho e precisão. A máquina está equipada com uma mesa de trabalho giratória regulável em altura e funções de roscagem com inversão automática do fuso. Descrição da máquina Função de roscagem Mudança automática do sentido de rotação do fuso durante o enfiamento Mudança manual de direção utilizando a alavanca de pé Elevada rigidez do fuso Regulação da profundidade de perfuração/roscagem pretendida Acionamento transmitido por correia Ctfhy3H203 Mesa de trabalho regulável em altura, giratória de -45° (esquerda) a +45° (direita), com rotação de 360° na coluna Base com ranhuras em T de 14 mm Proteção da transmissão por correia equipada com interrutor final de segurança Características técnicas Diâmetro máximo de perfuração 25 mm Extensão máxima do fuso 125 mm Cone do fuso MK3 Velocidades do fuso 290, 420, 740, 1260, 2150 rpm Distância do eixo do fuso à coluna 240 mm Diâmetro da coluna 100 mm Dimensões da mesa 280x300 mm Dimensões da base 590x375 mm Distância máxima entre a ponta do fuso e a mesa 367 mm Distância máxima entre o nariz do fuso e a base 630 mm Gama de rotação da mesa no eixo horizontal ±45° Gama de rotação da mesa em torno da coluna 360° Diâmetro do fuso 50 mm Potência do motor 1100W / 400V Dimensões 800 x 400 x 1100mm Peso 165 kg Incluído Mandril de perfuração de auto-aperto B22 5-20mm Haste do mandril de perfuração MK2

Condição: bom (usado), Diâmetro do fuso: 100mm X: 1250 Y:1100 Z: 950 W: 630mm Cone do fuso: ISO 50 Mesa: 1120x1000 Carga da mesa: 3t Dpmkvr

Condição: bom (usado), Fabricante: INNOCENTI Tipo: PM 325 FT Ano de construção: 2012 Especificações: Métrico Métrico Padrão dos EUA Comprimento da mesa 4250 mm Largura da mesa 4250 mm Carga da mesa 130.000 Avanço do eixo V 3000 mm Rotação do eixo B 360.000 ° Rotação de alta velocidade do eixo B 0,16 - 34,5 Omw/min. Dimensões (estimativa) comprimento 8000 mm largura 4250 mm Altura 2000 mm Gxca2Je peso 62500 kg Nota: As informações contidas nesta página são fornecidas de boa fé e tanto quanto é do nosso conhecimento e, sempre que possível, foram obtidas junto do fabricante, mas a sua exatidão não pode ser garantida. Por conseguinte, não constituem uma representação ou um contrato e recomendamos que verifique todos os pormenores relevantes.

Ano do fabrico: 1974, Condição: pronto para uso (usado), Mesa giratória e deslizante / Marca: SCHIESS-FRORIEP Ano de construção: 1974, Modernização: 2013 Âmbito da modernização em 2013: Renovação de: - acionamentos, - rolamentos, - unidades de acionamento, - sistemas de medição, - codificadores, - coberturas de guiamento. Actualmente em uso em operação de 2 turnos. A mesa pode ser inspeccionada na fábrica por marcação. Disponibilidade: aprox. semana 30/2023 DADOS TÉCNICOS: - Controlo: compatível com o Heidenhain iTNC 530 - superfície de fixação da mesa: 2.500 x 2.500 mm - Deslocamento da mesa: 1.000 mm - carga máxima da mesa: 25 t - Rotação da mesa: 360 - Posicionamento da tabela: sem degraus - Ranhuras em T: 37 / 60 mm Cq2Ak3Zhce - Espaçamento entre ranhuras em T: 225 mm - Dimensões de instalação aprox.: 4.600 x 2.800 x 1.000 mm - Peso da mesa aprox.: 15 t Observação: Esta tabela deve ser utilizada como uma tabela de posicionamento. Não é possível um movimento de rotação ou de deslocamento durante o acoplamento da ferramenta. Sem garantia de exaustividade e exactidão dos dados técnicos e do equipamento. - Sujeito a venda prévia.

Condição: como novo (usado), Número da máquina/veículo: 98396, A máquina está em perfeitas condições, pronta a ser utilizada Bgpjquu7

Condição: usado, Ano do fabrico: 1982, Número da máquina/veículo: 02-26, Comprimento da mesa: 2200 mm Largura da mesa: 2500 mm B2Ififfrxc Carga de mesa: 16 t Potência total necessária: 6,5 kW Taxa de alimentação: 1,25 - 160 mm/min Velocidade de deslocação rápida: 2000 mm/min Ajuste longitudinal: 1500 mm Peso da máquina aprox.: 12 t Espaço necessário aprox.: 4,1 x 2,65 x 0,95 m

Condição: novo, A máquina de perfuração garante uma qualidade de perfuração ideal graças à sua construção rígida. A mesa basculante permite uma vasta gama de maquinação. A unidade está equipada com um indicador eletrónico de velocidade e um indicador de profundidade de perfuração. Torno de 65 mm incluído Descrição da máquina mesa basculante -45° a +45°, estrutura rígida da máquina, mesa regulável em altura com barra dentada, alavanca de três braços, indicador de profundidade de perfuração, indicador eletrónico de velocidade de perfuração, ponteiro laser Iluminação da zona de trabalho Especificações técnicas DIÂMETRO MÁXIMO DE PERFURAÇÃO 16 mm GAMA DE ROTAÇÃO 350-2400 rpm ALIMENTAÇÃO ELÉCTRICA 230 V Bkmoqa79Szy PUNHO DE MANDO MK2 CURSO MÁXIMO DA HASTE 90 mm DISTÂNCIA DO MANDRIL À COLUNA 150 mm DISTÂNCIA DO MANDRIL À BASE 430 mm GAMA DE REGULAÇÃO EM ALTURA DA MESA NA COLUNA 335 mm DIÂMETRO DA COLUNA 60 mm DIMENSÕES DA MESA 240x240 mm DIMENSÕES DA BASE 400x232 mm POTÊNCIA DO MOTOR 700 W ALTURA 910 mm PESO 46 kg

Ano do fabrico: 1980, Condição: usado, comprimento da mesa 550 mm largura da mesa 550 mm rótulos giratórios de mesa +/- 90 ° Bu0K0Rjlsw nº de flautas 4 peso da máquina ca. 600 kg

Ano do fabrico: 1980, Condição: bom (usado), Fabricante: SCHARMANN Tipo: TDV 80 Ano de fabrico: 1980 Portátil / Transportável com escopos de nivelamento Fixadores AWF ROD Balança de indexação Heidenhain com Dro Rotação à esquerda e à direita em 3 avanços de indexação Potência 18 kW Ângulo fixo de posicionamento rápido 0-90-180-270 Gr Especificações Métrico Padrão dos EUA Comprimento da mesa 3500 mm Largura da mesa 3500 mm Cdlaw3Gd Carga da mesa 80000 Rotação do eixo B 360000 ° Dimensões (estimativa) Comprimento 6000 mm Largura 3500 mm Altura 1400 mm Peso da máquina 28000 kg Nota: As informações contidas nesta página foram obtidas de boa fé junto de nós e, sempre que possível, junto do fabricante, mas a sua exatidão não pode ser garantida. Recomendamos que verifique todos os pormenores importantes.

Condição: usado, Comprimento da mesa: 2000 mm Largura da mesa: 1800 mm Carga da mesa: 12,5 t Movimento longitudinal da mesa: 1250/1400 mm Rotação da mesa: 360 ° motorizada Posicionamento da mesa: 4x90 ° Avanços - longitudinal: 0,63 - 2.000 mm/min. Altura acima do chão: 920 mm Tensão de alimentação: 380 V Potência total necessária: 6 kW Peso da máquina aprox.: 7,6 t Bbob39Fdg7V Dimensões da máquina CxLxA: 3,8 x 2,25 x 0,95 m Mesa de mandrilar convencional, operação através do painel de controlo Ranhuras em T de acordo com DIN 650: a=28mm; h=49mm; b=52mm; c=21mm

Ano do fabrico: 1989, Condição: muito bom (usado), A sair para venda: 1 mesa de fixação / mandrilagem usada Fabricante: Skoda Tipo: E20OB22875 ano: 1989 dimensões 2.000 x 2.000 mm peso da peça: até 25t Bykyfacnjk ajustável massa: 10t

Condição: usado, Ano do fabrico: 1988, Comprimento da mesa 2000 mm Largura da mesa 1800 mm Carga da mesa 12,5 toneladas Movimento longitudinal da mesa 1.250 mm A mesa pode ser rodada 360 graus Posicionamento da mesa 4 x 90 ° Avanços - longitudinal 0,63 - 2.000 mm/min Potência total necessária 4 kW Bdxg0Y8Wt Peso da máquina aprox. 7,6 toneladas

Condição: novo, O berbequim de mesa CORMAK WS32C é uma ferramenta robusta com elevada rigidez do fuso. Possui engate automático da velocidade à esquerda, um grande curso do fuso e um painel de controlo de fácil leitura. Construído a partir de peças fundidas temperadas da mais alta qualidade, oferece um motor potente e certificação CE. O diâmetro máximo de perfuração em aço é de 32 mm e o diâmetro máximo de roscagem é de M24. Tem 8 RPMs com uma gama de velocidades de: 140, 250, 380, 500, 580, 850, 1250, 1960 rpm. Equipada com um suporte de fuso MK3, proporciona estabilidade e facilidade na troca de ferramentas. Ideal para uso profissional e amador. Características do berbequim de mesa WS32C: Elevada rigidez do fuso Enroscamento através do engate automático da rotação à esquerda DISPÕE DE 8 VELOCIDADES GAMA DE VELOCIDADES: 140, 250, 380, 500, 580, 850, 1250, 1960 rpm Interruptor de rotação à esquerda Fuso, coluna, mesa e base da coluna em fundição temperada de alta qualidade Eixo e veios de engrenagem em aço temperado e tratado termicamente Elevada potência do motor Grande curso do fuso Painel de controlo de fácil leitura Proteção do fuso em forma de U com interrutor de fim de curso Conformidade com a CE Mesa de trabalho de elevação manual com rotação de 360° e ranhuras de montagem Proteção da transmissão da correia com interrutor de limite de segurança Certificado CE Mandril de perfuração ajustável com chave e montagem cónica Morse Cunhas para retirar o cone Especificações técnicas da máquina de mesa para perfuração de metais WS32C MÁX. DIÂMETRO DE PERFURAÇÃO EM AÇO 32 mm DIÂMETRO MÁX. DIÂMETRO DE ROSCAGEM EM AÇO M24 DIÂMETRO DA COLUNA 100 mm PASSO DO EIXO 150 mm DISTÂNCIA FUSO/COLUNA 265 mm DISTÂNCIA MÁX. DISTÂNCIA DO FUSO À MESA 390 mm MÁX. DISTÂNCIA DO FUSO À BASE 745 mm FIXAÇÃO DO FUSO MK3 GAMA DE VELOCIDADES 140, 250, 380, 500, 580, 850, 1250, 1960 rpm NÚMERO DE VELOCIDADES DE ROTAÇÃO 8 DIMENSÕES DA MESA 380 x 400 mm DIMENSÕES DA BASE 645 x 470 mm ALTURA DA MÁQUINA 1370 mm POTÊNCIA DO MOTOR 1,1 kW FONTE DE ALIMENTAÇÃO 400 V PESO LÍQUIDO 230 kg DIMENSÕES 900 x 500 x 1400 mm Njchf0Ae

Condição: usado, Diâmetro da mesa 5600 mm B3Myfxm03B Carga de mesa 150 t x-way / mm Potência total necessária 88 kW Peso da máquina aprox. 55 t Mesa redonda dm 5600 mm / 150 para carregar Mesa redonda Ø 5600 mm / 150 para carregar Equipamento: Mesa com motor de accionamento Estado: desactivado desde 1980 Tipo de máquina:C.T.F Dm placa frontal do núcleo:3000 mm Dm placa facial anelar: 5600 mm O núcleo e a placa facial do anel podem ser acoplados: sim Placa frontal divisível em segmentos: não máximo. peso da peça:150000 kg Peso da mesa aprox.:55000 kg dimensões: Dm 5600 x H 1500 mm Modo de viragem Velocidade de rotação:0,1 20 rpm Passos de viragem:4 Potência de condução:88 KW Modo de moagem Velocidade:0,0002 0,2 rpm Velocidade periférica (5000 mm):3140 mm/min Potência de condução:11 KW

Ano do fabrico: 1998, Condição: bom (usado), Fabricante: UNION Tipo: Ti 1800 Ano de fabrico: 1998 Especificações Norma métrica dos EUA Comprimento da mesa 2000 mm Largura da mesa 1800 mm Carga de mesa 16000 Alimentação do eixo V 1250 mm Rotação do eixo B 360.000 ° Velocidade de rotação do eixo B 1.35 Omw/min. Velocidade de movimento Eixo V 4000 mm/min. Dimensões (estimativa) Comprimento 3400 mm Largura 2000 mm Crvwey3Dxb Altura 920 mm Peso 6500 kg Por favor note: A informação nesta página foi obtida de boa fé de nós, e sempre que possível, do fabricante. A informação é dada de boa fé mas a exactidão não pode ser garantida. Por conseguinte, não estará a representar ou a contratar, pelo que recomendamos que verifique todos os pormenores importantes.

Condição: usado, Comprimento da mesa: 2000 mm Largura da mesa: 1700 mm Carga da mesa: 15 toneladas x-path: comprimento=3000 mm Altura acima do chão: 1020 mm Rotação da mesa: 360 ° motorizada Potência total necessária: aprox. 1,0 kw Peso da máquina: aprox. 14,2 toneladas 9Ctjtoncw Dimensões: 5,7x2,1x1,0 m A mesa da mandriladora foi construída em 1985 e foi parcialmente revista em 2023 (retrofit). A mesa está montada numa guia plana (5000x1380mm). O eixo rotativo (B) é montado hidrostaticamente, Eixo B como eixo de posicionamento, que é fixado. 9x ranhuras em T de acordo com DIN 650 e 508: a=28mm; h=54mm; b=51mm; c=21mm cuja distância centro a centro = 160mm

Condição: novo, O berbequim de mesa CORMAK WS32BC é uma ferramenta robusta com elevada rigidez do fuso. Possui engate automático da velocidade à esquerda, um curso de fuso grande e um painel de controlo de fácil leitura. Construído a partir de peças fundidas temperadas da mais alta qualidade, oferece um motor potente e certificação CE. O diâmetro máximo de perfuração em aço é de 32 mm e o diâmetro máximo de roscagem é de M24. Tem 8 RPMs com uma gama de velocidades de: 140, 250, 380, 500, 580, 850, 1250, 1960 rpm. Equipada com um suporte de fuso MK3, proporciona estabilidade e facilidade na troca de ferramentas. Ideal para uso profissional e amador. Características do berbequim de mesa WS32BC: ALIMENTAÇÃO AUTOMÁTICA DO FUSO Elevada rigidez do fuso Enroscamento através do engate automático de voltas à esquerda TEM 8 VELOCIDADES GAMA DE VELOCIDADES: 140, 250, 380, 500, 580, 850, 1250, 1960 rpm Interruptor de rotação à esquerda Fuso, coluna, mesa e base da coluna em fundição temperada de alta qualidade Eixo e veios de engrenagem em aço temperado e tratado termicamente Elevada potência do motor Grande curso do fuso Painel de controlo de fácil leitura Proteção do fuso em forma de U com interrutor de fim de curso Conformidade com a CE Mesa de trabalho de elevação manual com rotação de 360° e ranhuras de montagem Proteção da transmissão da correia com interrutor de limite de segurança Bvmdymin Certificado CE Mandril de perfuração ajustável com chave e montagem cónica Morse Cunhas para retirar o cone Especificações técnicas da máquina de mesa para perfuração de metais WS32C MÁX. DIÂMETRO DE PERFURAÇÃO EM AÇO 32 mm DIÂMETRO MÁX. DIÂMETRO DE ROSCAGEM EM AÇO M24 DIÂMETRO DA COLUNA 100 mm PASSO DO EIXO 150 mm DISTÂNCIA FUSO/COLUNA 265 mm DISTÂNCIA MÁX. DISTÂNCIA DO FUSO À MESA 390 mm MÁX. DISTÂNCIA DO FUSO À BASE 745 mm FIXAÇÃO DO FUSO MK3 GAMA DE VELOCIDADES 140, 250, 380, 500, 580, 850, 1250, 1960 rpm NÚMERO DE VELOCIDADES DE ROTAÇÃO 8 DIMENSÕES DA MESA 380 x 400 mm DIMENSÕES DA BASE 645 x 470 mm ALTURA DA MÁQUINA 1370 mm POTÊNCIA DO MOTOR 1,1 kW FONTE DE ALIMENTAÇÃO 400 V PESO LÍQUIDO 230 kg DIMENSÕES 900 x 500 x 1400 mm

Condição: bom (usado), Fabricante: SCHIESS FRORIEP Tipo: DV 45 Ano de fabrico: 1980 Especificações Norma métrica dos EUA Comprimento da mesa 3000 mm Largura da mesa 3000 mm Carga de mesa 40000 Alimentação do eixo V 1600 mm Rotação do eixo B 360000 ° Velocidade de rotação do eixo B 100 graus/min Omw/min. Velocidade de movimento Eixo V 4500 mm/min. Dimensões (estimativa) Comprimento 5320 mm Largura 3000 mm Altura 1080 mm Ebj7Zuj Peso 24000 kg Por favor note: A informação nesta página foi obtida de boa fé de nós, e sempre que possível, do fabricante. A informação é dada de boa fé mas a exactidão não pode ser garantida. Por conseguinte, não estará a representar ou a contratar, pelo que recomendamos que verifique todos os pormenores importantes.

Condição: usado, tabela comprimento: 2000mm tabela de largura: 1800mm carga da tabela: 12,5 t tabela de ajuste - longitudinal: 1250mm mesa de giro: 360 ° tabela de posicionamento: 4 x 90º alimenta - longitudinal: 0,63 - 2.000 mm/U requisito de energia total: kW peso da máquina ca.: 7,6 t máquina de dimensões CxLxA: 3,82 x 2,25 x 0,92 m Bavbxuqgp2 Mesa rotativa convencional

Condição: novo, O berbequim de mesa CORMAK WS32 é uma ferramenta robusta com elevada rigidez do fuso. Possui engate automático da velocidade para a esquerda, um grande curso do fuso e um painel de controlo de fácil leitura. Construído a partir de peças fundidas temperadas da mais alta qualidade, oferece um motor potente e certificação CE. O diâmetro máximo de perfuração em aço é de 32 mm e o diâmetro máximo de roscagem é de M24. Equipado com um suporte de fuso MK3, proporciona estabilidade e mudanças de ferramenta fáceis. Ideal para uso profissional e amador. Características do berbequim de mesa WS32: FUSO DE ALIMENTAÇÃO AUTOMÁTICA Elevada rigidez do fuso Enfiamento através de rotação automática para a esquerda Interruptor de rotação para a esquerda Fuso, coluna, mesa e base da coluna em fundição temperada de alta qualidade Eixos do fuso e da engrenagem em aço temperado e tratado termicamente Elevada potência do motor Grande curso do fuso Painel de controlo de fácil leitura Proteção do fuso em forma de U com interrutor de fim de curso Conformidade com a CE Mesa de trabalho de elevação manual com rotação de 360° e ranhuras de montagem Proteção da transmissão da correia com interrutor de limite de segurança Certificado CE Mandril de perfuração ajustável com chave e montagem cónica Morse Cunhas para retirar o cone Dados técnicos DIÂMETRO MÁX. DIÂMETRO DE PERFURAÇÃO EM AÇO 32 mm DIÂMETRO MÁX. DIÂMETRO DE ROSCAGEM EM AÇO M24 DIÂMETRO DA COLUNA 100 mm PASSO DO EIXO 150 mm DISTÂNCIA FUSO/COLUNA 265 mm DISTÂNCIA MÁX. DISTÂNCIA DO FUSO À MESA 390 mm MÁX. DISTÂNCIA DO FUSO À BASE 745 mm FIXAÇÃO DO FUSO MK3 GAMA DE VELOCIDADES 280, 400, 675, 1140, 1875 rpm NÚMERO DE VELOCIDADES DE ROTAÇÃO Ngi0Fcpg 5 DIMENSÕES DA MESA 380 x 400 mm DIMENSÕES DA BASE 645 x 470 mm ALTURA DA MÁQUINA 1370 mm POTÊNCIA DO MOTOR 1,1 kW FONTE DE ALIMENTAÇÃO 400V PESO LÍQUIDO 230 kg DIMENSÕES 900 x 500 x 1400 mm Equipamento opcional sistema de arrefecimento

Condição: usado, Comprimento da mesa: 4000 mm C3Hxyhha Largura da mesa: 4000 mm Carga da mesa: 100 t Movimento longitudinal da mesa: Eixo U: 2000 mm Mesa giratória: Eixo B: 360 ° Potência total necessária: kW Peso da máquina aprox.: aprox. 70 t Deslocação rápida longitudinal: Eixo U: 6000 mm/min mm/min. Deslocação rápida:: Eixo B: 0,05 - 2 rpm rpm Dimensões da máquina LxWxH: m Mesa de mandrilar Os eixos U e B estão equipados com guias hidrostáticas. Suporte hidrostático ou de rolamentos : Suporte hidrostático Ø da quinta roda : 2.190 mm Bloqueios hidráulicos - 3 guias hidrostáticas para o movimento longitudinal - 1 guia circular hidrostática para o eixo rotativo Sistema de posicionamento: - Codificador angular Heidenhain para o eixo B - Balança óptica Heidenhain para o eixo U Os servomotores, o armário de controlo e um painel não estão incluídos no âmbito do fornecimento.