Torno automático CNC

OKUMA L300-MW

Condição: usado, Ano de fabrico: 2015, peso total: 5.500 kg, Controlo OKUMA OSP-P300L-R, com sistema de alimentação de barras TOP AUTOMAZIONI XFS370. Lodpfx Aezxrx Tjf Djhl Não inclui suportes de fixação e ferramentas. DISPONIBILIDADE: Novembro de 2026.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2009, Detalhes técnicos: Diâmetro de torneamento: 1000 mm Diâmetro do balanço: 1000 mm 1. Dados técnicos Tipo de máquina: Torno de torre vertical Fabricante: Hessapp Tipo: DV 62 Número de série: 14.2308 Faixa de trabalho do fuso Maior diâmetro 1000 mm Diâmetro máximo de giro 1000 mm Caminhos de trenó cruzado Curso do slide vertical 900 mm Curso do slide horizontal 1810 mm Curso total 2315 mm fuso giratório Cabeçote do fuso com cone de centralização conforme DIN 55021 A15 Diâmetro do fuso no rolamento dianteiro 203mm Unidade principal Lhjdpfxst Rmdze Af Djl Por meio de um motor assíncrono controlado e trem de engrenagens com comutação de alcance. Velocidades do fuso Faixa de velocidade I: 5 - 350 rpm. Faixa de velocidade II: 30 - 1000 rpm. Velocidade de viagem Eixo X/Z: 10 m/min. Eixo W1: 8 rpm Sem eixo C *

Condição: usado, Ano de fabrico: 2015, Funcionalidade: funcionalidade limitada, número da máquina/veículo: MW130, Características técnicas: Área de trabalho # Diâmetro máximo de torneamento: 300 mm # Comprimento máximo da peça: 276 mm # Curso do eixo X: 250 mm / Avanço rápido em X: 24 m/min # Curso do eixo Z: 460 mm / Avanço rápido em Z: 24 m/min # Curso do eixo W: 520 mm / Avanço rápido em Z: 24 m/min Fuso principal # Tamanho do fuso: A2-8 # Velocidade máxima: Esquerda 3000 rpm # Potência a 100% ED: Esquerda - 15 kW / Direita 7,5 kW # Diâmetro máximo sobre bancada: 520 mm # Precisão de indexação do eixo C: 0,001° # Capacidade de barra: fuso esquerdo - 80 mm / fuso direito - 53 mm Contra-fuso: # Velocidade do fuso: 6000 rpm # Diâmetro máx. da barra: 53 mm # Precisão de indexação do eixo C: 0,001° # Curso: 520 mm Porta-ferramentas com ferramentas motorizadas Lhsdpoxxrbbofx Af Djl # Interface da ferramenta: Okuma # Número de posições: torre disco inferior com 12 posições, todas motorizadas # Velocidade máxima: 4500 rpm, potência do motor de fresamento: 4,5 kW Equipamento Elétrico # Tensão de operação: 400Vx3, fusível 151A # Potência de ligação: 22,5 kVA Dimensões # Dimensões da máquina (C×L×A): 3200 × 2200 × 1900 mm; Peso: 5500 kg Principais características e capacidades: # Design horizontal: evacuação otimizada de cavacos, coletor de peças + esteira personalizada para peças # Controle CNC: OSP-P300L-R # Transportador de extração de cavacos # SISTEMA DE PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIO # SISTEMA DE MEDIÇÃO DE FERRAMENTAS (Q SETTER) # Sistema de detecção de ferramentas quebradas: analisador de aprendizagem automática de força de carga controlado por OSP-P300L-R # Detecção de peças no contra-fuso: Medidores de ar comprimido de baixa pressão. # SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO DO FUSO, # Documentação: Disponível eletrônica / Livro disponível Estado da máquina: FUNCIONANDO apenas com fuso principal - contra-fuso necessita reparo OPCIONAL # Alimentador de barras: TopAutomazione modelo FU352 # Alimentador de barras (C×L×A): 3500 × 800 × 1200 mm; Peso: 1500 kg

Condição: usado, Ano de fabrico: 2016, Funcionalidade: funcionalidade limitada, número da máquina/veículo: MW127, Características técnicas: Área de trabalho # Diâmetro máximo de torneamento: 300 mm # Comprimento máximo da peça: 276 mm # Curso do eixo X: 250 mm / Velocidade rápida em X: 24 m/min # Curso do eixo Z: 460 mm / Velocidade rápida em Z: 24 m/min # Curso do eixo W: 520 mm / Velocidade rápida em Z: 24 m/min Cabeçote principal # Tamanho do fuso: A2-8 # Velocidade máxima: Esquerdo 3000 rpm # Potência a 100% ED: Esquerdo - 15 kW / Direito - 7,5 kW # Diâmetro máximo sobre o barramento: 520 mm # Precisão de indexação do eixo C: 0,001 [°] # Capacidade de barra: fuso esquerdo - 80 mm / fuso direito - 53 mm Contra-fuso: # Velocidades do fuso: 6000 [rpm] # Diâmetro máx. da barra: 53 [mm] # Precisão de indexação do eixo C: 0,001 [°] # Curso: 520 [mm] Porta-ferramentas com ferramentas motorizadas # Interface de ferramenta: Interface Okuma # Número de posições: Torre inferior de 12 estações, todas as posições motorizadas Lodpfxjxxihfe Af Dohl # Velocidade máxima: 4500 rpm, Potência do motor de fresamento: 4,5 kW Equipamento elétrico # Tensão de operação: 400Vx3, fusível 151A # Potência de conexão: 22,5 kVA Dimensões # Dimensões da máquina (C×L×A): 3200 × 2200 × 1900 mm; Peso: 5500 kg Principais Características e Capacidades: # Projeto horizontal: Evacuação de cavacos otimizada, coletor de peças + esteira para transporte de peças sob medida # TANQUE DE EMULSÃO ADICIONAL COM PRESSÃO DE 10 BAR PARA REFRIGERAÇÃO DA FERRAMENTA DE CORTE # Controle CNC: OSP-P300L-R # Transportador de cavacos # SISTEMA DE PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIO # SISTEMA DE MEDIÇÃO DE FERRAMENTAS (Q SETTER) # Sistema de detecção de ferramenta quebrada: Analisador de autoaprendizado de força de carga controlado pelo OSP-P300L-R # Detecção de peças no contra-fuso: Manômetros de ar comprimido de baixa pressão. # SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO DO FUSO # Documentação: Disponível em formato eletrônico / Livro disponível Situação da máquina: FUNCIONANDO somente com o fuso principal – o contra-fuso precisa de reparo OPCIONAL: Alimentador de barras: TopAutomazione modelo Fu352 SX # Alimentador de barras (C×L×A): 3500 × 800 × 1200 mm; Peso: 1500 kg

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2013, horas de funcionamento: 5.785 h, Centro de torneamento Okuma Genos L300e-MY Ano: 2013 Lsdezat Tvepfx Af Dshl Detalhes técnicos: Comando: OSP P300L-R Diâmetro de torneamento: 340 mm Comprimento de torneamento: 1020 mm Diâmetro do furo do spindle: 65 mm Velocidade do spindle: 25 - 3000 rpm Motor do spindle: 15/11 kW Deslocamento do eixo X: 235 mm Deslocamento do eixo Y: +50 / -50 mm Deslocamento do eixo Z: 1074 mm Índice mínimo do eixo C do spindle principal: 0,001° Número de posições de ferramentas na torre: 12 Velocidade ferramentas acionadas: 45 - 4500 rpm Número de ferramentas acionadas: 12 posições Padrão do suporte de ferramenta: VDI40 Motor ferramentas acionadas: 7/3,3 kW Alimentador de barras SPACESAVER 2210 (comprimento da barra 1500 mm, até 67 mm de diâmetro) Dimensões da máquina: 4370x2540x2490 mm Peso: 7500 kg Acessórios/opções: - Alimentador de barras SPACESAVER 2210 - Transportador de cavacos - Coletor de peças - Braço medidor de ferramentas Renishaw - Porta-ferramentas acionadas - Porta-ferramentas estáticas - Mandril hidráulico - Garras para mandril - Documentação - Extrator de pó

Condição: usado, Ano de fabrico: 2017, Funcionalidade: funcionalidade limitada, número da máquina/veículo: MW149, Características técnicas: Área de trabalho # Diâmetro máximo de torneamento: 300 mm # Comprimento máximo da peça: 276 mm # Curso do eixo X: 250 mm / Avanço rápido em X: 24 m/min # Curso do eixo Z: 460 mm / Avanço rápido em Z: 24 m/min # Curso do eixo W: 520 mm / Avanço rápido em Z: 24 m/min Fuso principal # Tamanho do fuso: A2-8 # Velocidade máxima: Esquerda 3000 rpm # Potência com 100% ED: Esquerda - 15 kW / Direita 7,5 kW # Diâmetro máximo sobre bancada: 520 mm # Precisão de indexação do eixo C: 0,001° # Capacidade de barra: fuso esquerdo – 80 mm / fuso direito – 53 mm Contra-fuso: # Velocidade do fuso: 6000 rpm # Diâmetro máximo da barra: 53 mm # Precisão de indexação do eixo C: 0,001° # Curso: 520 mm Porta-ferramentas com ferramentas motorizadas # Interface de ferramenta: Interface Okuma # Número de posições: 12 (torreta inferior, todas as posições motorizadas) # Velocidade máxima: 4500 rpm, potência do motor de fresagem: 4,5 kW Equipamento elétrico # Tensão de operação: 400Vx3, fusível 151A # Potência de conexão: 22,5 kVA Dimensões # Dimensões da máquina (C×L×A): 3200×2200×1900 mm; Peso: 5500 kg Principais características e capacidades: # Construção horizontal: evacuação otimizada de cavacos, coletor de peças + esteira transportadora personalizada para peças # TANQUE ADICIONAL DE EMULSÃO COM PRESSÃO DE 10 BAR PARA RESFRIAMENTO DA FERRAMENTA DE CORTE # Comando CNC: OSP-P300L-R # Transportador de cavacos # SISTEMA DE PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIO # SISTEMA DE MEDIÇÃO DE FERRAMENTAS (Q SETTER) Lodpfx Afjxxiiie Djhl # Sistema de detecção de ferramenta quebrada: analisador de aprendizagem automática por força de carga, controlado pelo OSP-P300L-R # Detecção de peça no contra-fuso: Manômetros de ar comprimido de baixa pressão # SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO DO FUSO # Documentação: disponível em formato eletrônico e livro impresso OPCIONAL: Alimentador de barras: TopAutomazione FU352SX # Alimentador de barras (C×L×A): 3500×800×1200 mm; Peso: 1500 kg Estado da máquina: FUNCIONANDO apenas com fuso principal – o subfuso necessita de reparo

Condição: usado, Ano de fabrico: 2016, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: MW141, Características técnicas: Área de trabalho # Diâmetro máximo de torneamento: 300 mm # Comprimento máximo da peça: 276 mm # Curso do eixo X: 250 mm / Avanço rápido em X: 24 m/min # Curso do eixo Z: 460 mm / Avanço rápido em Z: 24 m/min # Curso do eixo W: 520 mm / Avanço rápido em Z: 24 m/min Cabeçote principal # Tamanho do cabeçote: A2-8 # Velocidade máxima: Esquerda 3000 rpm # Potência a 100% ED: Esquerda -15 kW / Direita 7,5 kW # Diâmetro máximo sobre bancada: 520 mm # Precisão de indexação do eixo C: 0,001 [°] # Capacidade do barra: cabeçote esquerdo - 80 mm / cabeçote direito - 53 mm Contra-ponto rotativo: # Velocidade do spindle: 6000 [rpm] # Diâmetro máximo da barra: 53 [mm] # Precisão de indexação do eixo C: 0,001 [°] # Curso: 520 [mm] Porta-ferramentas com ferramentas motorizadas # Interface de ferramenta: Okuma # Número de posições: Torre inferior de 12 estações, todas as posições acionadas # Velocidade máxima: 4500 rpm, Potência do motor de fresagem: 4,5 kW Equipamento elétrico # Tensão de operação: 400Vx3, # Potência de ligação: 22,5 kVA Dimensões # Dimensões da máquina (C×L×A): 3200 ×2200× 1900 mm ; Peso: 5500 Kg Principais características e capacidades: # Projeto horizontal: evacuação otimizada de cavacos, coletor de peças + transportador personalizado de peças # TANQUE ADICIONAL DE EMULSÃO COM PRESSÃO DE 10 BAR PARA RESFRIAMENTO DA FERRAMENTA DE CORTE # Comando CNC: OSP-P300L-R # Transportador de cavacos Lhsdpfx Aexxifkef Dsl # SISTEMA DE PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIO # SISTEMA DE MEDIÇÃO DE FERRAMENTAS (Q SETTER) # Sistema de detecção de quebra de ferramenta: analisador de força de carga com aprendizado automático controlado por OSP-P300L-R # Detecção de peças contra-spindle: Indicadores de pressão de ar comprimido de baixa pressão. # SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO DO SPINDLE, # Documentação: Disponível em formato eletrônico / livro disponível OPCIONAL: Alimentador de barras: modelo FMB: Turbo 10-72XT/3200/A # Alimentador de barras (C×L×A): 3500 ×800× 1200 mm ; Peso: 1.500 kg Status da máquina: EM OPERAÇÃO

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2011, Funcionalidade: totalmente funcional, Série CNC Fanuc Diâmetro máximo de rotação na mesa (mm): 780 Diâmetro máximo de rotação no carro móvel (mm): 630 Diâmetro máximo de torneamento (mm): 406 Comprimento máximo de torneamento (mm): 520 Passagem da barra (mm): 65 Cone do cabeçote principal: ASA A2-6 Orifício do cabeçote principal (mm): 52 Velocidade de rotação do cabeçote principal (rpm): 5000 Potência do motor do cabeçote principal (kW): 18,5 Orifício do cabeçote secundário (mm): 45 Cone do cabeçote secundário: ASA A2-5 Porta-ferramenta Bellegrandi no cabeçote principal e secundário + 2 autonivelantes Curso do eixo X (mm): 260 Lsdpfx Aoyiu Dnsf Dshl Curso do eixo Z (mm): 590 Curso do eixo Y (mm): +102 -51 Curso do eixo B (mm): 590 Avanço rápido dos eixos X/Z/B (m/min): 30 Avanço rápido do eixo Y (m/min): 10 Tipo de torreta: BMT Posições na torreta: 12 Velocidade de rotação de ferramentas motorizadas (rpm): 5000 Dimensões (mm): 3530x1863 A=2163 Peso (kg): 5900 n.º 10 porta-ferramentas para ferramentas motorizadas

Condição: necessita de reparação (usado), Ano de fabrico: 2015, Funcionalidade: não funcional, número da máquina/veículo: MW137, Características técnicas: Área de trabalho: # Diâmetro máximo de torneamento: 300 mm # Comprimento máximo da peça: 276 mm # Curso do eixo X: 250 mm / Avanço rápido em X: 24 m/min # Curso do eixo Z: 460 mm / Avanço rápido em Z: 24 m/min # Curso do eixo W: 520 mm / Avanço rápido em Z: 24 m/min Spindle principal: # Tamanho do spindle: A2-8 # Velocidade máxima: Esquerda 3.000 rpm # Potência a 100% ED: Esquerda - 15 kW / Direita 7,5 kW # Diâmetro máximo sobre bancada: 520 mm # Precisão de indexação do eixo C: 0,001° # Capacidade de barra: spindle esquerdo - 80 mm / spindle direito - 53 mm Contra-spindle: # Velocidades do spindle: 6.000 rpm # Diâmetro máximo da barra: 53 mm # Precisão de indexação do eixo C: 0,001° # Curso: 520 mm Porta-ferramentas com ferramentas motorizadas: # Interface da ferramenta: Interface Okuma # Número de posições: 12 (torre inferior com disco), todas as posições acionadas # Velocidade máxima: 4.500 rpm, potência do motor de fresamento: 4,5 kW Equipamento elétrico: # Tensão de operação: 400V x3, fusível 151A # Potência de conexão: 22,5 kVA Dimensões: # Dimensões da máquina (C×L×A): 3.200 × 2.200 × 1.900 mm; Peso: 5.500 kg Principais características e capacidades: # Design horizontal: evacuação ideal de cavacos, coletor de peças + correia transportadora personalizada para peças # TANQUE ADICIONAL DE EMULSÃO COM PRESSÃO DE 10 BAR PARA REFRIGERAÇÃO DA FERRAMENTA DE CORTE # Comando CNC: OSP-P300L-R # Transportador de extração de cavacos # SISTEMA DE PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIO # SISTEMA DE MEDIÇÃO DE FERRAMENTAS (Q SETTER) # Sistema de detecção de ferramenta quebrada: analisador de força de carga com autoaprendizagem controlado pelo OSP-P300L-R # Detecção de peça no contra-spindle: manômetros de baixa pressão para ar comprimido # SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO DO SPINDLE # Documentação: Disponível eletronicamente / Manual impresso disponível OPCIONAL # Alimentador de barras: Modelo FMB: Turbo 10-72XT/3200/A # Dimensões do alimentador de barras (C×L×A): 3.500 × 800 × 1.200 mm; Peso: 1.500 kg Estado da máquina: Lhsdpfxsxxh Uds Af Dol NÃO FUNCIONA # Encoder do eixo X — avariado

Condição: necessita de reparação (usado), Ano de fabrico: 2016, Funcionalidade: não funcional, número da máquina/veículo: MW144, Características técnicas: Área de trabalho # Diâmetro máximo de torneamento: 300 mm # Comprimento máximo da peça: 276 mm # Curso do eixo X: 250 mm / Velocidade rápida em X: 24 m/min # Curso do eixo Z: 460 mm / Velocidade rápida em Z: 24 m/min # Curso do eixo W: 520 mm / Velocidade rápida em Z: 24 m/min Fuso Principal # Tamanho do fuso: A2-8 # Rotação máxima: Esquerda 3000 rpm # Potência com 100% ED: Esquerda - 15 kW / Direita - 7,5 kW # Diâmetro máximo sobre bancada: 520 mm # Precisão de indexação do eixo C: 0,001 [°] # Capacidade de barra: fuso esquerdo - 80 mm / fuso direito - 53 mm Contra-fuso: # Rotação dos fusos: 6000 [rpm] # Diâmetro máximo da barra: 53 [mm] # Precisão de indexação do eixo C: 0,001 [°] # Curso: 520 [mm] Porta-ferramentas com ferramentas motorizadas # Interface de ferramenta: Interface Okuma # Número de posições: Turreta disco inferior de 12 posições, todas acionadas # Rotação máxima: 4500 rpm, Potência do motor de fresagem: 4,5 kW Equipamento elétrico # Tensão de operação: 400Vx3 # Potência de ligação: 22,5 kVA Dimensões # Dimensões da máquina (C×L×A): 3200 ×2200× 1900 mm; Peso: 5500 Kg Principais características e capacidades: # Design horizontal: Evacuação otimizada de cavacos, coletor de peças + transportador de peças sob medida # Comando CNC: OSP-P300L-R # Transportador de extração de cavacos # SISTEMA DE PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIO # SISTEMA DE MEDIÇÃO DE FERRAMENTAS (Q SETTER) # Sistema de detecção de ferramenta quebrada: analisador de aprendizagem automática de força de avanço controlado pelo OSP-P300L-R # Detecção de peças no contra-fuso: Medidores de ar comprimido de baixa pressão Lsdpsxxidaofx Af Dehl # SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO DO FUSO # Documentação: Disponível eletrônica / livro disponível OPCIONAL Alimentador de barras: TOP Automazione modelo: FU 352 # Alimentador de barras (C×L×A): 3500 ×800× 1200 mm; Peso: 1500 Kg Estado da máquina: NÃO FUNCIONANDO # Torre – desmontada para reparo # Fuso de esferas do eixo X – para substituir # Unidade de lubrificação do trocador de calor – para substituir # Unidade hidráulica – para substituir # Subfuso – para reparar # Encoder de posição do fuso – para substituir # Transportador de cavacos – para reparar # Kit de guias e acessórios para fixação de barras # Kit de rolamentos para cabeça empurradora

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2022, velocidade do fuso (máx.): 4.200 rpm, curso do eixo X: 260 mm, curso do eixo Y: 115 mm, potência do motor do fuso: 30.000 W, peso total: 6.850 kg, fabricante de controladores: OKUMA, modelo de controlador: OSP-P300LA, número de eixos: 5, Esta máquina Okuma LB 3000 EX II de 3 eixos foi fabricada em 2022 e apresenta uma capacidade robusta de torneamento horizontal. Inclui um alimentador de barras Iemca KID 80, um mandril SMW de 250 mm e um mandril Kitagawa de 170 mm. Com uma potência do motor do fuso principal de 22 kW e velocidades de rotação até 6000 rpm, garante operações de torneamento eficientes. Se procura capacidades de torneamento de alta qualidade, considere a máquina Okuma LB 3000 EX II que temos à venda. Contacte-nos para obter mais informações. • Distância entre as pontas dos fusos: 1085 mm • Diâmetro máximo de torneamento: 340 mm • Capacidade de passagem da barra pelo tubo de passagem do fuso principal: 80 mm • Diâmetro do furo do sub-eixo: 63 mm • Capacidade de passagem de barras pelo tubo de passagem do fuso secundário: 52 mm • Velocidade de rotação das ferramentas acionadas: 45–6 000 rpm • Controlo: Okuma OSP P300L (OSP Suite), ecrã de 15" • Configuração: Fuso principal (esquerda) + fuso secundário (direita), eixo Y, torre com ferramentas acionadas (montagem radial das ferramentas) • Diâmetro máximo de torneamento: 340 mm • Velocidades do fuso: • Esquerda (principal): 42–4 200 rpm • Direita (secundário): 50–6 000 rpm • Motores dos fusos: • Esquerdo (principal): PREX 30/22 kW • Direita (secundário): PREX 11/7,5 kW • Fuso principal especial (opção «Big Bore»): Ø91 mm, ponta JIS A2-8, 42–4 200 rpm, PREX 30/22 kW, binário máximo 700 Nm • Funções de controlo/monitorização: • Orientação do fuso • Monitorização da carga de corte («Load Monitor») selecionável para todos os eixos e fusos • Programação conversacional One-Touch IGF M-E Ledex D Rvnepfx Af Dshl • Monitorização da vida útil da ferramenta: por número de peças, por tempo de corte, por carga de corte; troca automática por ferramenta equivalente ou paragem/alarme se não houver substituição • Opções da máquina: Lavagem adicional para as tampas das guias de deslizamento esquerdas Equipamento adicional • Mandril SMW de 250 mm no fuso principal • Mandril Kitagawa de 170 mm no fuso secundário • 6 conjuntos de mandíbulas macias • 4 porta-ferramentas retos acionados • 4 porta-ferramentas angulares com acionamento • 2 porta-ferramentas de torneamento duplo • 4 porta-barras de mandrilagem • 8 porta-ferramentas de torneamento padrão • 8 porta-ferramentas ER retos com cerca de 30 pinças ER • Fixação de peças (mandris) • SMW‑Autoblok BBD250‑77 / A8, mandril hidráulico de 3 garras • Inclui: 1 conjunto de mandíbulas de topo macias, cilindro hidráulico VN170‑77, tubo de tração com diâmetro interior de 72 e flange de cilindro • Velocidade máxima: 4 000 rpm; capacidade de barra: Ø72 mm • Kitagawa B206 (Ø170 mm), mandril hidráulico de 3 garras • Inclui: 1 conjunto de mandíbulas superiores macias, cilindro hidráulico SR1146, tubo de tração/flange do cilindro, ejetor • Velocidade máxima: 6 000 rpm • Manuseamento de peças • Recolhedor de peças, tipo balde oscilante, Ø80 × L150 mm, máx. 5,8 kg • Gestão de aparas • Transportador de aparas Cromar para LB3000 EX II C1000, tipo de ripas, descarga à direita • Alimentação de barras e interfaces • Interface do alimentador de barras (OSP P300L) • Alimentador de barras IEMCA KID 80+ (SX – Esquerda) para Okuma LB3000 EX II • Inclui: IHM com ecrã tátil de 7", kit de interface mecânica/elétrica, kit de iluminação adicional, kit de guia de rolos para barras redondas/hexagonais, extensão do fuso, empurrador de barras D=26 mm, empurrador de barras D=15 mm, manuais em papel