Weiler Condor 81 comprar usado (184)

Condição: usado, Comprimento de giro 800 mm Diâmetro de giro 280 mm Diâmetro de giro sobre o suporte 150 mm Furo do fuso 42,0 mm Suporte de pena de cabeçote móvel MK 3 MK Largura da cama 208 mm Velocidade 42 - 2022 rpm Porta-fuso DIN 55027/5 Curso de pena 90,0 mm Tensão 380V Requisito total de energia 3,0 kW Peso da máquina aprox. 750 kg Dimensões LWH 1800 x 800 x 1250 mm Fedpfexacg Rsx Aa Aopd Devido à sua construção (design, desempenho, alimentação, etc.) pode tanto em oficinas de treinamento, mas também para fabricação de ferramentas e Empresas de reparos podem ser usadas com sucesso. Equipamento: - conv. robusta Torno de fuso de avanço/tração - Mandril WMW de 3 mandíbulas Ø 150 mm - Placa frontal 280 mm - Suporte de troca rápida MULTIFIX, com inserto - contraponto móvel - Chave de comida - Base da máquina com espaço de armazenamento - Motor de acionamento com mudança de pólo - Manual do usuário

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1989, O torno está em bom estado, amplitude de fixação de 1 metro, altura dos centros 210 mm. Pintura original, pouco utilizado! Multifix B, vários suportes disponíveis. Inclui 1 caixa com ferramentas de torneamento. Fpodpfx Aoygbcrsa Aed

Condição: usado, Diâmetro de torneamento sobre o barramento: 370 mm Diâmetro de torneamento sobre o carro: 200 mm Comprimento de torneamento: 1000 mm Altura do centro: 185 mm Furo do eixo-árvore: 56 mm Cone do mangote da luneta móvel: MK 4 Velocidade de rotação: 50 - 2000 rpm Potência do acionamento: 4,0 kW Peso da máquina: aprox. 1,4 t Dimensões (CxLxA): aprox. 2,3 x 1,1 x 1,3 m Torno com eixo guia e eixo de avanço Castanha de três independentemente auto-centrante de 200 mm Porta-ferramentas Multifix, tamanho B Fsdpfexfwckex Aa Aepd 3 peças de cassetes Multifix Dispositivo de parada de emergência

Condição: usado, Ano de fabrico: 2008, Diâmetro de torneamento 720 mm Comprimento de torneamento 3000 mm Altura do centro 360 mm Furo do fuso 106 mm Faixa de rotação 1 - 1800 rpm Cone da contraponta MK 6 Peso máx. da peça de trabalho 3800 kg Fpedpfew A Sqmsx Aa Asd Potência total necessária 36 kW Peso da máquina aprox. 6100 kg Dimensões aprox. 4800 x 2450 x 2000 mm Torno CNC – controlado por ciclos Equipamento: - Transportador de cavacos - Sistema de refrigeração - Placa de 3 castanhas Ø630 mm - Porta-ferramenta de troca rápida MULTI-FIX - Ponta giratória - Luz de máquina

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2008, Weiler DZ 40, ano de fabricação 2008, comando Siemens 840 D, curso X/Z 200/350 mm, diâmetro de torneamento 180 mm, diâmetro de giro máx. 560 mm, eixo Y +/- 25 mm, eixo Q / contraponto programável, curso do eixo Q 360 mm, sistema de medição do eixo Q rotativo, contraponto MK 4, furo máximo do fuso principal 42 mm, diâmetro do furo do eixo 52 mm, avanço rápido X/Z/Q 30/30/20 m/min, torre de 16 posições - todas as estações motorizadas, VDI 25, diâmetro da haste 25 mm, ferramenta motorizada até 4500 rpm, bandeja de peças, acessórios, suportes de ferramentas motorizados, suportes fixos. Fpsdpfsydvfpex Aa Ajd

Condição: bom (usado), Torno CNC Weiler E70 com fuso vazado Fpsdpfx Aswmqkyoa Aed Ano: 2003 Distância entre centros: 2000 mm Diâmetro interno do fuso: 8" (200 mm) Máquina com: Mandris dianteiro e traseiro Ponto móvel Fixa e estável

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2017, Weiler Primus VCD (2017) torno de precisão Fabricante: Weiler Tipo: Torno de precisão Primus VCD Ano de fabrico: 2017 Condição: usado, muito bom, como novo, manutenção recente conforme especificações de fábrica, com relatório de aceitação Inclui: - Documentação Fsdpfxsx Nkdxj Aa Aopd

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, furo da árvore: 40 mm, altura do centro: 140 mm, largura ao centro: 500 mm, velocidade do fuso (máx.): 4.000 rpm, Equipamento: velocidade de rotação infinitamente variável, Prezados Senhores, Está à venda um torno WEILER Primus VC. Esta série de modelos destaca-se especialmente pelo painel de comando Siemens e pelo controle de velocidade totalmente contínuo. Como o próprio nome indica, o modelo VC é capaz de operar com velocidade de corte constante. A máquina foi amplamente inspecionada em nossa oficina e encontra-se em excelente estado geométrico, técnico e visual. Todas as guias estão em ordem, as engrenagens funcionam de maneira silenciosa e as alavancas operam suavemente. Teremos grande satisfação em recebê-lo para testar o Primus VC em nossas instalações. Fpsdpfeyalursx Aa Aed Disponibilidade: imediata Altura entre pontos: 140 mm Distância entre pontos: 500 mm Diâmetro do furo do mandril: Ø 40 mm Conicidade do cabeçote móvel: MK3 Curso da luneta: 85 mm Roscagem possível: Métrica, em polegada, módulo, passo diametral Passos de rosca métricos: 0,25 - 8 mm Freio do eixo-árvore: acionável Tensão: 400 V Dimensões: aprox. 1,50 x 1,00 x 1,50 m (CxAxL) Peso: aprox. 700 kg Equipamentos e acessórios adicionais: Painel de comando Siemens, sistema de refrigeração, proteção do mandril, proteção dos eixos principal e de avanço, botão de emergência, manual de operação, declaração de conformidade CE e muito mais sob consulta... Nosso compromisso de serviço: - Somos uma empresa certificada de mestre na área de engenharia mecânica - Todas as máquinas passam, no mínimo, por inspeção em oficina - Todos os lubrificantes e, se necessário, peças desgastadas, são trocados previamente - Sob consulta, realizamos a revisão completa ou parcial da máquina escolhida - Sob consulta, realizamos a repintura da máquina escolhida na cor desejada - Sob consulta, você pode adquirir acessórios adicionais, como ferramentas, diretamente - Sob consulta, podemos montar acessórios adicionais, como equipamentos de segurança - Cuidamos do envio e/ou da instalação conforme necessário

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1996, Funcionalidade: totalmente funcional, diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 200 mm, furo da árvore: 54 mm, diâmetro de torneamento: 410 mm, largura ao centro: 950 mm, altura do centro: 200 mm, velocidade do fuso (máx.): 3.000 rpm, peso total: 2.100 kg, Equipamento: documentação / manual, Prezados Senhores, Está à venda um torno CNC de ciclos do tipo WEILER E35. Com o comando de ciclos Siemens 805 e os manípulos eletrônicos, a operação é extremamente simples e confortável. A máquina foi cuidadosamente inspecionada em nossa oficina, encontra-se em perfeito estado de funcionamento e pode ser testada sob energia mediante solicitação. Aguardamos com grande satisfação o seu contato! Nossa promessa de serviço para você: Fsdpfx Aaeyalulo Aspd - Somos uma empresa certificada, especializada em engenharia mecânica - Todas as máquinas passam por uma inspeção completa - Todos os lubrificantes e, se necessário, peças desgastadas são trocadas previamente - Se desejar, podemos fazer uma revisão completa ou parcial da máquina escolhida - Você tem liberdade para escolher a cor da pintura da sua máquina - Se desejar, acessórios adicionais como ferramentas podem ser encomendados junto com a máquina - Também podemos instalar acessórios adicionais, como dispositivos de segurança, conforme solicitado - Cuidamos com prazer do envio e/ou da instalação no local

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2021, Funcionalidade: totalmente funcional, Weiler Praktikant VCD Torno de precisão (2021) Fabricante: Weiler Modelo: Praktikant VCD Torno de precisão Ano de fabricação: 2021 Condição: usado, muito bom, quase novo, inclui nova manutenção e relatório de calibração antes da venda Distância entre pontas: 650 mm Altura das pontas: 160 mm Diâmetro de torneamento sobre o barramento: 320 mm Diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 190 mm Curso do carro transversal: 150 mm Curso do porta-ferramentas superior: 110 mm Ângulo de giro do porta-ferramentas superior: +/-65° Comprimento de guia do carro do barramento: 350 mm Largura do barramento: 205 mm Fpodpfx Aaox Ivy No Aod Seção transversal da ferramenta (altura x largura): 20 x 20 mm Altura do porta-ferramentas até o centro de torneamento: 30 mm Cabeçote do fuso conforme ISO DIN 702-3 (DIN55027) Tamanho 5 Diâmetro do fuso no rolamento dianteiro: 70 mm Furo do fuso: 43 mm Cone interno do fuso principal: Métrico 50 Potência do motor: 6 kW Faixa de rotações: 30 – 4000 rpm Número de estágios de engrenagem: 1 Número de velocidades: infinitamente variável Número de avanços: 24 A avanço longitudinal: 0,02 – 0,63 mm/volta A avanço transversal: 0,006 – 0,2 mm/volta Diâmetro da caneta: 40 mm Curso da caneta: 85 mm Cone interno da caneta: 3 Mk Peso, sem embalagem e acessórios: aprox. 1150 kg Dimensões (CxLxA): 1720x890x1700 mm Cabeçote / parede traseira / proteção deslizante: Cinza claro RAL 7035 Base e bancada da máquina: Cinza basalto RAL 7012 Carcaça do visor: Azul NCSS 4550-R80B

Condição: muito bom (usado), Diâmetro de torneamento sobre o barramento: 280 mm Diâmetro de torneamento sobre o carro: 160 mm Comprimento de torneamento: 500 mm Altura dos pontos: 140 mm Distância entre pontos: 500 mm Furo do eixo principal: 36 mm Velocidades do fuso: 15 - 3550 rpm Cabeçote do fuso: DIN 55022 Tamanho 5 Avanços longitudinais: 0,008 - 0,560 mm/volta Avanços transversais: 0,004 - 0,280 mm/volta Roscas métricas: passo 0,2 - 12 mm Diâmetro do fuso-mãe: 24 mm Passo do fuso-mãe: 6 mm Entrada da contraponta: CM 3 Curso do quílon da contraponta: 90 mm Deslocamento transversal da contraponta a partir da posição central: 15 mm Fpodswm Rmujpfx Aa Ajd Potência total instalada: 2,2 kW Peso da máquina aprox.: 0,6 t Dimensões da máquina (C x L x A): 1,40 x 0,70 x 1,20 m - Máquina proveniente de oficina de treinamento - Acessórios: Visualização digital em 3 eixos, prato de 4 castanhas RÖHM 140 mmø, Cabeça MULTIFIX tamanho A N.º de máquina 4743

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2008, Weiler DZ 40, ano de fabricação 2008, comando Siemens 840 D, curso X/Z 200/350 mm, diâmetro de torneamento 180 mm, diâmetro de giro máx. 560 mm, eixo Y +/- 25 mm, eixo Q / contraponto programável, curso do eixo Q 360 mm, sistema de medição do eixo Q rotativo, contraponto MK 4, furo máximo do fuso principal 42 mm, diâmetro do furo do eixo 52 mm, avanço rápido X/Z/Q 30/30/20 m/min, torre de 16 posições - todas as estações motorizadas, VDI 25, diâmetro da haste 25 mm, ferramenta motorizada até 4500 rpm, bandeja de peças, acessórios, suportes de ferramentas motorizados, suportes fixos. Fodpfxsx U S D De Aa Aspd

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1992, Funcionalidade: totalmente funcional, Weiler Praktikant 160 B torno de bancada com eixo-guia e eixo de avanço, equipado com display digital de 3 eixos K&C, proveniente de escola técnica profissional. Dados técnicos: >> Ano de fabricação: 1992 Número da máquina: 92 160 3271 >> Altura do centro: 160 mm >> Distância entre pontas: 650 mm >> Velocidades do fuso: de 24 a 2.500 rpm >> Diâmetro do furo do fuso: 40 mm >> Cabeçote do fuso com cone curto DIN 55027 tamanho 5 com fecho baioneta >> Contraponta: Morse 3 >> Avanços: de 0,02 a 0,63 mm/rot. >> Tipos de rosca possíveis: métrica, polegada, módulo e passo diametral Fodex H S D Iopfx Aa Aspd >> Passos de rosca métricos: de 0,25 a 8 mm >> Peso aprox.: 680 kg >> Freio do fuso acionável >> Comprimento: 1,6 m, altura: 1,25 m, profundidade: 0,7 m Acessórios e Equipamentos: >> Display digital de 3 eixos K&C com manual de operação Funções: comutação mm/polegadas, seleção de coordenadas ABS/INC, divisão do valor indicado, marca de referência, programação de ferramenta para 200 itens, cálculo de cones, raio/diâmetro, zeramento rápido, inversão do sentido de contagem >> Dispositivo de pinça com pinças NOVAS de 3 a 26 mm em incrementos de 1 mm >> Plato autocentrante de 3 mandíbulas de 160 mm (Kelistangen) com 1 jogo de garras >> Sistema de troca rápida com 4 porta-ferramentas >> Parada de bancada >> Protetor eletrônico do fuso >> Painel traseiro >> Sistema de refrigeração >> Manual de operação, lista de peças de reposição Sobre a máquina: Está sendo oferecido um torno Weiler Praktikant 160 B com eixo-guia e eixo de avanço, em precisão de ferramentaria, ano 1992, em estado muito bom. A máquina está em pleno funcionamento. Todos os carros deslizam suavemente e com precisão. Mesmo em altas rotações, o torno Weiler opera de forma silenciosa. Esta geração mais recente de tornos Weiler é muito fácil de operar e permite acabamentos superficiais comparáveis a retificação. Aproveite a oportunidade para inspecionar a máquina energizada no local e comprovar seu excelente estado.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2007, horas de funcionamento: 41.000 h, furo da árvore: 165 mm, comprimento de torneamento: 3.000 mm, diâmetro de torneamento: 830 mm, diâmetro de torneamento sobre o barramento do carro: 1.200 mm, traço de pena: 400 mm, diâmetro do mandril: 140 mm, binário: 8.000 Nm, Dados técnicos ----- Comprimento máximo de torneamento: 3.000 mm Diâmetro de torneamento: 830 mm Fpedpfov Nhxzsx Aa Ajd Diâmetro máximo de giro sobre a cama: 1.200 mm Largura da cama: 600 mm Diâmetro do eixo: 165 mm Cabeçote do fuso DIN55027 Gr 15 Mandril: Forkardt 3KS 800mm Faixa de velocidade: 1 - 280 / 4 - 900 rpm Estágios de engrenagem: 2 Torque: 8.000 Nm Número de revólveres: 1 Torre Sauter de 4 vias para montagens de 140 mm contraponto Diâmetro da pena: 140 mm Traço de pena: 400 Características ----- Volante eletrônico Mandril hidráulico Forkardt 3KS 800mm Transportador de cavacos

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1992, Funcionalidade: totalmente funcional, Weiler Praktikant 160 B torno universal com eixo-fuso guia e avanço, equipado com visor digital de 3 eixos K&C, proveniente de escola técnica Dados técnicos: >> Ano de fabricação: 1992 Nº de máquina: 92 160 3260 Fpodpfx Aaex Eb A Uj Ajd >> Altura de pontas: 160 mm >> Distância entre pontas: 650 mm >> Rotação do fuso: de 24 a 2.500 rpm >> Passagem do fuso: 40 mm >> Cabeçote fuso com cone curto DIN 55027 tamanho 5, com sistema baioneta >> Mancal móvel: Cone Morse 3 (MK 3) >> Avanços: de 0,02 a 0,63 mm/volta >> Tipos de rosca possíveis: métrica, polegada, módulo e diametral pitch >> Passos de rosca métrica de 0,25 a 8 mm >> Peso aproximado: 680 kg >> Freio do fuso ativável >> Dimensões: comprimento 1,6 m, altura 1,25 m, profundidade 0,7 m Acessórios e equipamentos: >> Visor digital de 3 eixos K&C com manual de operação. Funções: alternância mm/pol., seleção de coordenadas ABS/INC, divisão por dois do valor exibido, ponto de referência, programação para 200 ferramentas, cálculo de cones, exibição de raio/diâmetro, reset rápido, inversão do sentido de contagem >> Sistema de pinças de fixação NOVO para diâmetros de 3 a 26 mm (incremento de 1 mm) >> Castanha universal de 3 garras 160 mm (Kelistangen) com 1 jogo de garras >> Porta-ferramentas de troca rápida com 4 suportes de aço >> Batente de bancada >> Protetor eletrônico de fuso >> Parede traseira >> Sistema de refrigeração >> Manual de operação e lista de peças de reposição Sobre a máquina: Está à venda um torno universal Weiler Praktikant 160 B, com precisão de ferramentaria, ano 1992, em condição muito boa. A máquina encontra-se totalmente funcional; todos os carros correm de maneira suave e uniforme. Mesmo em altas rotações, o torno Weiler opera silenciosamente. Esta geração mais recente dos tornos Weiler destaca-se pela facilidade de operação e permite obter superfícies com acabamento próximo ao retificado. Aproveite a oportunidade para visitar a máquina sob energia e comprovar seu estado de conservação.

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Moedor Provisur Weiler 878, modelo de 50 hp. Excelente máquina para produtores de hambúrguer, linguiça e ração animal. Pode moer carne fresca ou congelada em flocos. Tremonha estendida. Fodpfxex Av Rus Aa Ajpd

Condição: usado, Ano de fabrico: 1992, Funcionalidade: totalmente funcional, Torno Weiler Matador VS2, ano de fabricação 1992, mandril de três garras, sistema de troca rápida Multifix, proteção traseira contra respingos, proteção elétrica do mandril. Máquina em bom estado operacional e pronta para uso, podendo ser demonstrada em funcionamento mediante acordo prévio. Fpodpfox Sqvgox Aa Aed

Condição: pronto a usar (usado), horas de funcionamento: 33.600 h, Funcionalidade: totalmente funcional, furo da árvore: 83 mm, largura ao centro: 2.000 mm, diâmetro de torneamento sobre o barramento do carro: 570 mm, velocidade do fuso (máx.): 2.500 rpm, modelo de controlador: Siemens 810D, Sem preço mínimo – venda garantida ao maior lance! DETALHES TÉCNICOS Diâmetro de torneamento sobre o barramento: 570 mm Diâmetro de torneamento sobre o suporte: 340 mm Distância entre pontas: 2.000 mm Faixa de rotação, estágio 1: 1–625 rpm Faixa de rotação, estágio 2: 4–2.500 rpm Furo do eixo-árvore: 83 mm Cabeçote do eixo-árvore: Tamanho 8 DIN 55027 Faixa de avanço longitudinal/transversal: 0–20 mm/volta Rosca métrica: 0,1–400 mm Rosca em polegadas: 1/4–56 Diâmetro da caneta da contraponta: 80 mm Cone: MK 5 DETALHES DA MÁQUINA Comando: Siemens 810D Dados elétricos Acionamento principal: 20/17 kW Potência instalada: 30 kW Dimensões (C x L x A): 4.000 x 2.300 x 1.800 mm Horas de operação: 33.600 horas EQUIPAMENTOS Avanço rápido longitudinal/transversal Fpedexqpgfopfx Aa Aod Torre de ferramentas Sauter de 8 posições, incluindo suportes Transportador de cavacos com sistema de refrigeração Mayfran Proteção deslizante contra cavacos Placa de 3 castanhas Schunk Rota S 250 Manuais Observação: As janelas de visualização e as alavancas de seleção de avanço foram substituídas. Além disso, foi realizada troca de óleo e o filtro de óleo foi renovado.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1993, Funcionalidade: totalmente funcional, diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 340 mm, comprimento de torneamento: 1.100 mm, furo da árvore: 63 mm, Diâmetro na cravação 600 mm, peso máximo da peça 1000 kg, 1200 Nm, rotações 625-2500, 20 kW. Fpsdpfx Aaox Sxb De Asd

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2006, Altura entre pontas: 160 mm Distância entre pontas: 650 mm Rotação do fuso: 2.500 min-1 Fpedpfow Sn Irsx Aa Aod Multifix Contraponto Acessórios

Condição: recondicionado (usado), Ano de fabrico: 2007, torno universal de avanço e parafuso de avanço Marca: WEILER Modelo: Primus VC Ano de construção: 2007 - reformado recém-pintado RAL 7035 cinza claro Máquina nº: CK17 Fedpfx Aaov D Ip Nj Ajpd Altura central: 140 mm Distância entre centros: 500 mm furo do fuso: 40 mm com garantia aceitação geométrica com relatório de teste Acessórios: - Visor digital 3-A SIEMENS - Capota de proteção de alimentação com proteção elétrica - Motor de acionamento freado - Tamanho do corpo da base do porta-ferramentas de troca rápida. UM - parada de cama - eixo de avanço e avanço coberto - parede traseira lascada - Bandeja de aparas removível - Instruções de operação - usado, como visto -

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 1974, Torno universal com fuso de tração e avanço Marca: WEILER Modelo: Comodoro Ano de construção: 1974 - reformado recentemente pintado RAL 7035 cinza claro Número da máquina: 0068 Altura da ponta: 180 mm Largura central: 1000 mm Furo do fuso: 56 mm com garantia aceitação geométrica com relatório de teste Acessórios: - Display digital de 3 eixos FAGOR Innova 30i-T novo - Capuz de proteção de alimentação com fusível elétrico - Tamanho do suporte de aço de troca rápida. b Fpodpfx Asmgaddsa Asd - parada de cama simples - Dispositivo de refrigeração - Manual do usuário - usado, como visto -

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 1990, Torno universal com fuso de tração e avanço Marca: WEILER Modelo: Estagiário 160 B Ano de construção: 1990 - reformado recentemente pintado RAL 7035 cinza claro Fpjdpfxshy Tdys Aa Asd Número da máquina: 90-160-2054 Altura central: 160 mm Largura central: 650 mm aceitação geométrica com relatório de teste Acessórios: - Display digital de 3 eixos FAGOR Innova 30i T - chumbo coberto e eixo de tração - motor de acionamento freado - Dispositivo de refrigeração - capô de proteção de alimentação eletricamente protegido - Tamanho do suporte de aço de troca rápida. UM - parada de cama simples - Parede traseira de lascas - Manual do usuário com garantia usado como visto A máquina corresponde tecnicamente o status do ano de construção naquele momento.

Ano de fabrico: 1977, condição: usado, Torno Weiler Matador VS2 ano de fabrico aprox. 1977 com pinças, tubo de pinças, mandril de três maxilas, multifix. Guia na zona frontal encolhida. Máquina em estado de funcionamento, pronta para demonstração sob potência por acordo. Fpedpfx Aaomdn Dxs Asd

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 1977, Torno mecânico Marca: WEILER Modelo: MDU 260 Ano de fabricação: 1977 – revisado em oficina Nº de série: 14942 Altura entre pontas: 125 mm Diâmetro do furo do fuso: 28 mm Acessórios: - Proteção do mandril elétrica - Mandril de 3 castanhas Ø 140 mm incl. jogo de castanhas para torneamento incl. jogo de castanhas para furação - Mandril de 4 castanhas Ø 140 mm incl. jogo de castanhas para torneamento incl. jogo de castanhas para furação Fpsdpfx Aoxv A I Tea Asd - Chave de mandril de segurança - Dispositivo de fixação manual - Jogo de pinças W28 (366E) - Conjunto (=25 unid.) de pinças W28 (366E) de 1,0 a 25,0 mm em incrementos de 1,0 mm - Ponta fixa para cabeçote W28 (366E) - Porta-ferramentas de troca rápida Corpo base tam. A - Manual de operação Usado conforme visto, sem garantia A máquina corresponde ao padrão técnico do ano de fabricação.