Maquina De Jato De Agua comprar usado (92.489)

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2021, horas de funcionamento: 144 h, Estou vendendo uma máquina de corte por jato de água Flow. Modelo Mach 100 A máquina trabalhou 144 horas úteis A máquina foi verificada e avaliada por um especialista da FLOW Área de corte 3x2 metros. A máquina está em muito boas condições técnicas - usada ocasionalmente para produção própria, tem apenas 1000 horas de trabalho. Quase 2 toneladas de granada processadas. Atualmente, a máquina está funcionando e pode ser totalmente testada antes da compra. EM Tenho muitas peças de reposição para o dispositivo: - tubos de mistura. - orifícios de diamante - corpos de mistura - kit de manutenção de bomba grande (kit principal) - coberturas de cabeça O dispositivo possui um acessório para perfurar materiais quebradiços, como vidro e cerâmica. Área de trabalho: Avanço do eixo Z: 178 mm Área de corte de rede Eixo X mín. 3.000 mm Eixo Y mínimo. 2.000 mm Precisão da máquina: No eixo linear a 20 °C +/- 3 °C - Precisão de posicionamento linear dos eixos X e Y: +/- 0,10 mm/m - Repetibilidade dos eixos X e Y: +/- 0,06 mm (área de trabalho completa) Teste de circularidade: : +/- 0,013 mm Velocidade da máquina - Velocidade tecnológica de até 10m/min - Velocidade máxima de moldagem: até 5m/min - Aceleração 0,05g Portão de luz A comporta de luz impede a entrada na parte frontal, traseira e laterais da máquina durante o modo de corte. - Controle de PC FlowMaster - Interface de usuário simples e lógica - estrutura de menu amigável baseada em pictogramas - criação de caminho de corte exclusivo e modificável com geração automática de entradas, saídas e rotas de viagem. - tecnologia exclusiva SmartStream - Todo iniciante se torna um profissional - Fornece peças de alta qualidade - Troca dinâmica de idioma: os operadores podem trabalhar com a interface do software no idioma de sua escolha sem precisar reiniciar o programa - Dicas de ferramentas contextuais e função de ajuda integrada - Definição simples e rápida da qualidade da superfície da aresta - Potenciômetro de alimentação de 0 a 125% - Cálculo automático de tempos de trabalho - Cabeça de corte PASER 4 - Sistema de dosagem de abrasivo Paser 4 - Sistema de armazenamento e transporte de abrasivos Paser CF900 - Bomba de ultra alta pressão Flow HyPlex prime 30 - Auxiliar de perfuração Flow UltraPierce - Especificações técnicas: - Classificado em 4150 bar - Pressão de trabalho contínua de 3800 bar - Potência do motor 22 kW (30 HP) - Vazão máxima de água 3,1l/min Ljdpfx Ajurv Nvjndorl - Temperatura máxima de entrada 21°C - Pressão de ar 6,2 -8,3 bar - Tensão de rede 400V, 50 Hz, trifásica - Dimensões (L x P x A): aprox. 1.524 x 914 x 1.033 mm - Peso: aprox. 850 kg - Tampa da bomba HyPlex Prime -Kit de ferramentas hidráulicas para bomba HyPlex Prime - Kit de ferramentas HyPlex Prime - Pacote de tubulação para arranha-céus Além disso, você pode comprar equipamentos adicionais para o dispositivo. - Compressor do fabricante polonês Airpol modek k5, potência 5,5kW - Elevador pneumático DSsystem com 10 ventosas e sistema de descolagem de chapas metálicas, capacidade de elevação de 1 tonelada -Estação de tratamento de água Wiessmann

Ano de fabrico: 2020, condição: muito bom (usado), 2020 MAVIJET MJT-W53D- 4020 Water Jet Lsdsy Syzljpfx Andsrl Pressão máxima da bomba: 4000 bar. Capacidade da bomba: até 8 l/min. Área de trabalho (eixo X/Y): 2100 mm × 4100 mm. Curso de trabalho do eixo Z: 250 mm. Precisão de posicionamento: ±0,01 mm. Velocidade de deslocamento: 30.000 mm/min. Equipamento: bomba de alta pressão, tanque de abrasivo. Nº de série da máquina: CNC2007056.

Condição: usado, Máquina de jato de areia, equipamento para limpeza de superfícies, cabine de jato de areia, máquina usada Compressor: Fabricante: Atlas Copco Tipo: XAS 90 Ano de fabricação: 1992 Pressão máxima: 8,5 bar Motor Deutz Dimensões totais: Lredpfey H I U Njx Andol Largura: 1500 mm Comprimento: 3500 mm Altura: 1300 mm Dimensões do tanque: Ø 630 × 1200 mm – 2 unidades Dimensões da câmara de poeira: Largura: 930 mm Comprimento: 630 mm Altura: 1390 mm Vendido no estado apresentado nas fotos, com acessórios.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2008, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 020616/P, largura total: 70 mm, comprimento total: 90 mm, altura total: 180 mm, pressão: 8 barra, pressão de funcionamento: 8 barra, tensão de entrada: 230 V, Equipamento: cabina, À venda: máquina de jateamento com água para acabamento metálico - Tipo: waterblast 800 Lodey Rz Abspfx Andsrl - Modelo: WBL 001 - Nº de série: 020616/P - Ano: 2008 A máquina foi muito pouco utilizada e recebeu manutenção regular. É muito prática e extremamente eficiente. Sua vantagem está na pressão elevada da água, que contém grânulos abrasivos, atingindo o metal e proporcionando um excelente resultado. O diferencial desta máquina de jateamento com água é que a água, juntamente com os grânulos, circula continuamente, retorna ao reservatório e, assim, não há poeira, as partículas abrasivas não se dispersam no ambiente e o local de trabalho permanece sempre limpo. Está conectada à rede elétrica e pronta para uso imediato.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 80796, A máquina está em perfeitas condições, totalmente operacional, precisa ser desmontada no local em Vilnius, Lituânia. O vendedor oferece desmontagem, carregamento no caminhão e entrega. Lrsdpfxjvddpls Andel

Condição: usado, Ano de fabrico: 2005, horas de funcionamento: 13.727 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 3.8/60, precisão de posicionamento: 0,05 mm, pressão: 4.130 barra, pressão de funcionamento: 4.130 barra, velocidade de corte: 12.000 mm/min, peso total: 2.000 kg, CNC Cortadora Waterjet Opal – Sistema de corte a água 4130 bar | PTV-JET 37 kW Bomba de alta pressão com equipamentos para corte preciso por jato de água de alta pressão Modelo: Opal Waterjet Ano de produção: 2005 Isbq N Eewt Ah Rj E Rdjau Horas trabalhadas: 13 727 h Equipamento incluído: - Bomba de alta pressão PTV-JET 37 kW (pressão de trabalho: 4130 bar) - Radiador de óleo - Armaduras de alta pressão básicas - Manômetro de alta pressão - Válvulas de alta pressão: manual e pneumática - Dosador de abrasivo - Sistema de transporte de abrasivo por pressão - Painel operacional CNC para operação da máquina - Cabeça de corte dupla com bico de diamante A oferta não inclui: - Mesa de trabalho - Banheira de trabalho Dados técnicos: - Pressão de trabalho: 4130 bar - Potência do motor da bomba: 37 kW - Vazão máxima de água: 3,79 l/min - Largura de trabalho: 1000 – 4500 mm - Comprimento de trabalho: 1000 – 10 000 mm - Velocidade máxima de corte: 12 000 mm/min - Precisão de posicionamento: ±0,05 mm - Dimensões da estação: aprox. 3 m x 2 m - Peso próprio: aprox. 2000 kg Aplicações e vantagens: - Corte de materiais: • todas as classes de aço e ligas Lodpjwt Ah Rofx Andorl • materiais sensíveis à temperatura (plásticos, compósitos) • materiais multicamadas e de difícil usinagem • materiais naturais (mármore, granito), vidro, cerâmica - Ausência de influência térmica sobre o material processado - Controle preciso por CNC do corte e da bomba - Tecnologia ambientalmente amigável – sem emissões de substâncias nocivas - Possibilidade de integração com infraestrutura existente (mesa, cabeçote) Informações adicionais: - Máquina retirada de produção, montada e pronta para envio - Documentação técnica completa disponível - Localização: Tarnowskie Góry, Polônia - Apresentação do equipamento possível mediante agendamento prévio

Condição: usado, Ano de fabrico: 2007, Bomba de alta pressão com 3 pistões para máquinas de corte por jato de água Painel de controle para a bomba de alta pressão Cabeçote de corte de 5 eixos com montagem completa Lodpfx Aexix Dksndsrl

Condição: usado, Ano de fabrico: 2003, horas de funcionamento: 4.428 h, Preço: Sob consulta Lrsdpownidhjfx Andsl - Ano de fabricação: 2003 - Documentação disponível: Sim - Marcação CE disponível: Sim - Certificado CE disponível: Não - Horas de operação: 4428 - Comando: CNC - Marca do sistema de controle: Siemens - Potência [kW]: 37,0 - Pressão de trabalho [bar]: 4137 - Curso eixo X [mm]: 6500 - Curso eixo Y [mm]: 3300 Informações financeiras IVA: O preço indicado é líquido de IVA IVA/tributação diferenciada: IVA dedutível para empresas Entrega e aceitação de equipamentos usados são possíveis em qualquer momento para todo o setor industrial. Lukas van Rossum

Condição: usado, Ano de fabrico: 1990, horas de funcionamento: 9.500 h, Funcionalidade: totalmente funcional, pressão: 1.000 barra, pressão de funcionamento: 1.000 barra, combustível: diesel, capacidade do tanque de água: 2.000 l, capacidade do tanque de combustível: 600 l, pressão de água: 1.000 barra, capacidade da bomba: 130 l/min, Oferecemos este equipamento Woma 325ZP30 de jato de água de alta pressão, em contentor isotérmico, ano de fabricação 1990. Também pode ser vendido separadamente, sem o contentor. Lodpoyu Imtjfx Anderl Caso tenha dúvidas ou precise de mais informações, envie-nos uma mensagem ou ligue-nos.

Ano de fabrico: 2000, condição: bom (usado), Máquina de jato de granalha de tambor usada Marca: OMSG Tipo: ROTOFLOW Modelo: 170-N Ano: 2000 Número de registo: 10371/00 Lrsdpfemza S Eex Andol Máquina de jateamento com esteira contínua para jateamento de peças forjadas de alumínio, latão ou aço, parafusos e porcas. Torre de alimentação automática. Peso máximo da peça por unidade: 8 kg. Turbinas: 2 x 11kw Diâmetro da turbina: 350mm Turbinas do inversor Válvulas especiais de duas posições Filtro ESTADO ACTUAL: Desmontado e armazenado nas nossas instalações.

Ano de fabrico: 2000, condição: usado, OMSG Máquina de jato de granalha de tambor ROTOFLOW 170-N com torre de alimentação automática do ano 2000 Máquina de jato de granalha de tambor usada Máquina de jato de granalha de correia contínua para jato de granalha de peças forjadas de alumínio, latão ou aço, parafusos e cavilhas. Torre de alimentação automática. Turbinas Inverter Válvulas especiais de duas posições Filtro Ljdpfx Aet Ag Udonderl

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2023, horas de funcionamento: 59 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: S15085092, curso do eixo X: 1.500 mm, curso do eixo Y: 800 mm, tipo de corrente de entrada: trifásico, tensão de entrada: 400 V, pressão: 2.000 barra, Máquina de corte a jato de água com formato de 1500x800mm, instalada nova pelo fabricante em julho de 2023. Muito pouco utilizada (menos de 60 horas). Possibilidade de financiamento para o comprador. Lrodpeyprq Eefx Andol

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2025, horas de funcionamento: 320 h, Funcionalidade: totalmente funcional, pressão: 2.800 barra, peso total: 3.000 kg, velocidade de rotação (min.): 1.900 rpm, capacidade da bomba: 30 l/min, Equipamento: Placa de identificação disponível, HAMMELMANN AQUAJET 144 ANO 2025 2800 BAR 26 litros 2600 BAR 30 litros Ledpfevgrpxsx Andjrl Possibilidade de conversão para 910 BAR / 84 LITROS GARANTIA DE FÁBRICA MOTOR DEUTZ TCD 6.1 ST5 140 KW DISPONÍVEL IMEDIATAMENTE Tel +48 60 88 11 740

Condição: não verificado (usado), Ano de fabrico: 2020, horas de funcionamento: 4.809 h, Funcionalidade: não testado, pressão de funcionamento: 2.500 barra, peso total: 2.030 kg, velocidade de rotação (min.): 650 rpm, velocidade de rotação (máx.): 1.800 rpm, capacidade do tanque de água: 80 l, DETALHES TÉCNICOS Pressão de trabalho: 600 - 2.500 bar Vazão: 9 - 26 l/min Potência motriz: 160 kW / motor de 132 kW Faixa de rotação: 650 - 1.800 rpm DETALHES DA MÁQUINA Dimensões e peso Dimensões (C x L x A): 2.240 x 1.550 x 1.780 mm Peso total: 2.030 kg Tensão de entrada: 400 V Conexão à rede: 400 V / 50 Hz Fusível: 250 A Pressão de entrada da água: 2,0 - 8,0 bar Temperatura máxima da água de entrada: +40 °C Capacidade do tanque de água: 80 l Faixa de rotação da bomba: 220 - 610 rpm Quantidade de óleo do motor: 10 l Nível de ruído: 75 dB Lsdpfx Anoyx Uwujdjrl Horas de operação: 4.809 h EQUIPAMENTO Bomba de alta pressão com inversor de frequência (oper. contínua 24 h/dia) Acessórios padrão

Condição: usado, Ano de fabrico: 2009, horas de funcionamento: 3.303 h, Funcionalidade: totalmente funcional, pressão: 4.000 barra, peso total: 990 kg, Bomba de alta pressão Uhde HPS 4011 15 HP /HP (As imagens são do estado) Lsdpfjuixdcjx Andorl

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2008, horas de funcionamento: 23.412 h, Funcionalidade: totalmente funcional, Bomba de alta pressão KMT SLV 100 HP S novo intensificador de pressão, nova unidade de controlo, nova bomba HP, sistema hidráulico limpo e testado. limpo e verificado refrigeração a óleo/ar disponível Lodpfx Aonab Erendsrl ( as fotos são do estado )

Condição: usado, Ano de fabrico: 2006, Instalação de enchimento PET, 25.000 garrafas/h, à venda com os seguintes componentes: - Sopradora PET, fabr. Krones, tipo: Contiform, ano 2006 Lredpfx Ajyzft Ssndsl - Bloco enxaguador-enchedor-fechador, fabr. Krones 60/80/15, ano 2001 - Rotuladora, fabr. Krones, tipo: Contiroll, ano 2001 - Túnel de encolhimento/empacotadora retrátil, fabr. Krones - Empacotadora de bandejas, fabr. Dimac - Paletizadora, fabr. Kettner, tipo: Pressant A instalação está desmontada e armazenada.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2001, horas de funcionamento: 45.267 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: Flow 7XDE-60, comprimento da correia transportadora: 3.000 mm, largura da correia transportadora: 2.000 mm, comprimento total: 4.280 mm, largura total: 4.150 mm, altura total: 2.100 mm, potência: 37 kW (50,31 cv), tipo de corrente de entrada: trifásico, fabricante de motores: Flow, Equipamento: Placa de identificação disponível, Waterjet: PTV modelo AWJ2030B-1Z Bomba: Flow 7XDE-60 Lsdpoyztwrefx Andjrl - pressão máxima de trabalho (MPa): 415 - potência de alimentação: 37 kW - consumo de água (l/min): 3,68 - unidade de filtragem de dois estágios, válvula de segurança automática, aumento gradual da pressão e ajuste de resfriamento da água; - atual leitura do horímetro: 45267 horas Mesa: - dimensões úteis da mesa, eixos XYZ: 3000x2000x195 mm - dimensões externas: 4280x4150x2100 mm - faixa de velocidade: 0-12000 mm/min. - sistema de controle: CNC - software básico de programação CAD/CAM: WRYKRYS O conjunto inclui também um quadro de distribuição e um sistema pneumático de alimentação de abrasivo completo com acessórios. A máquina está em pleno funcionamento e operando continuamente.

Condição: como novo (máquina de exposição), Máquina de corte por jacto de água a ultra-alta pressão CNC SAME /Bogacki - 2515 BA 2D Lodpfxegq Nqbs Andsrl -máquina de demonstração - viagens: 2.550 x 1.550 x 200 mm Controlo: BOSCH MTX Aquacut edition - Sistema CAD / CAM - PC de funcionamento com electrónica portátil. Roda de mão incl. bomba de alta pressão HB 50 incl. mesa de trabalho em aço inoxidável ( 2.700 x 1.700 mm) incl. CE- dispositivo de segurança (barreiras de luz) incl. protecção contra salpicos (ver fotos) incl. recipiente abrasivo (250 kg) incl. cabeça de corte abrasiva Allfi incl. laser de luz vermelha incl. unidade de perfuração de 4mm de diâmetro para ER 16 - poucas horas de funcionamento

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2021, Aermec ANL 202 Q Refrigerador de água gelada Dimensões aprox.: 1750mm x 750mm x 1450mm (L x P x A) Peso: aprox. 450 kg Capacidade de refrigeração: 43,00 kW Lrjdjywtpmspfx Andol Ano de fabricação: 2021 Ficamos à disposição para agendar uma visita para inspeção do equipamento. Podemos organizar um serviço de transporte econômico para você, se desejar. Você receberá uma fatura oficial. Para clientes estrangeiros, também é possível emitir uma fatura líquida — mediante apresentação de um número de contribuinte válido. Venda sujeita a prévia venda do item. Visite a nossa loja e confira também as nossas outras ofertas. Os nomes das empresas e marcas aqui mencionados são propriedade de seus respectivos detentores, utilizados apenas para identificação e descrição dos produtos. Reservamo-nos o direito de modificar dados técnicos ou corrigir eventuais erros na descrição do item.

Condição: usado, Unidade de arrefecimento Unidade de arrefecimento a água DALEX tipo DRF 2 N.º da máquina N.º 38913719 Ano de construção 1989 Fluxo de volume 0,35 m3/h Capacidade de arrefecimento 1950 Watt Pressão operacional 2 a 3 bar Refrigerante R 134a A unidade foi convertida de R12 para R134a Sobrepressão de funcionamento 18 bar Lodsg D H Ruspfx Anderl Rosca de ligação da tubagem 3/4" Volume do depósito 600 x 400 x 350 mm = aprox. 80 litros Ligação à rede eléctrica 380 Volt, 50 Hz Espaço necessário C x L x A 900 x 800 x 1020 mm Peso 100 kg Bom estado

Condição: usado, Máquina de solda ponto MF com cabeça de soldagem refrigerada a água Soldador por pontos de média frequência Fabricante: TECNA (Itália) Modelo: 3670 E CF00 Número de série: Ano de fabricação: 2014 Potência nominal de soldagem: 25 kVA Lsdpog U A Uzefx Andjrl Potência máxima de soldagem: 160 kVA Ligação elétrica: 400 V, 50 Hz - Controle de soldagem TE750 ou TE760 - Soldador por pontos para uniões pontuais unilaterais - Ideal para reparos em carrocerias com máxima qualidade de soldagem - Refrigeração a água tipo 2BHPLN - Carrinho de transporte móvel Peso: aprox. 155 kg Estado muito bom – como novo

Ano de fabrico: 2023, condição: usado, Vendo jato de areia CNC seminovo Kufra 2 1300, fabricante SVC Italy, ano 2023, em operação desde 12/2023, 100% funcional, demonstração possível. Dimensões: 5200x1300x2200 mm, peso 850 kg, altura máxima de jateamento 1300 mm, potência 3 kW, consumo de ar 1100 l/min/6 bar, 6 filtros de ar integrados + 5 externos. 3 modos de jateamento – manual, total e automático – 6 zonas programáveis. Incluso material de consumo no valor de 2.000 EUR! Fabricante: SCV system Modelo: KUFRA 2 1300 Número de série: 1257 Ano de fabricação: 2023 Ledpfoyb Ibwsx Andjrl Potência: 3 kW Tensão: 400 V Se tiver dúvidas ou precisar de mais informações, envie mensagem ou entre em contato por telefone.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1984, Fresadora de fendas de água, fresadora de fendas de água - Três fusos - Comando eletropneumático - Fixação pneumática da peça de trabalho Ledpfx Anox R Sv Sedjrl - Ajuste fino por fusos e volantes manuais

Condição: usado, Ano de fabrico: 2013, horas de funcionamento: 14 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: TJ-350-20/40 KPSI //TJ-160-20/40 KPSI, largura total: 1.500 mm, comprimento total: 3.000 mm, altura total: 2.500 mm, pressão: 2.800 barra, pressão de funcionamento: 2.800 barra, combustível: diesel, peso total: 3.000 kg, velocidade de rotação (min.): 700 rpm, velocidade de rotação (máx.): 1.500 rpm, comprimento da mangueira de alta pressão: 60.000 mm, ano da última revisão geral: 2025, Equipamento: velocidade de rotação infinitamente variável, Equipamentos de jato de água de alta/ultra-alta pressão à venda, devido ao encerramento da empresa por aposentadoria: 2 x 250 kW, bomba de êmbolo, 20 & 40 kpsi / 1400 & 2800 bar de pressão, acionamento por motor a diesel, sistema tipo dump. 2 x 110 kW, bomba de êmbolo, 20 & 40 kpsi / 1400 & 2800 bar de pressão, acionamento por motor a diesel, sistema tipo dump. 1 x 110 kW, bomba de êmbolo, 40 kpsi / 2800 bar de pressão, acionamento por motor a diesel, sistema tipo dump. Acompanha grande variedade de acessórios e peças sobressalentes: pistolas dump, limpadores de piso, limpador de feixes tubulares, bicos, tubos, ferramentas, entre outros, disponíveis para venda. Somente para exportação. Lote composto por 5 máquinas de jato de água UHP, com grande volume de peças de reposição e acessórios, conforme descrito a seguir: 1 x Sistema de jato de água de alta pressão com motor diesel Deutz-MWM V8 Pressão ajustável continuamente de 0–1400 bar e 0–2800 bar, sistema de alívio/dump, com kit de troca de êmbolo conforme segue: 1400 bar a 99 litros/minuto 2800 bar a 46 litros/minuto A cabeça de alta pressão, com buchas e válvulas, permanece a mesma para ambas faixas de pressão. A alteração entre 1400 e 2800 bar é feita por simples troca de êmbolos. Lrjdpfx Ajxc E Trjndjl O equipamento foi fabricado em 2013, mantido como reserva, e foi utilizado somente uma vez por 14 horas a 2800 bar para limpeza de trocadores de calor. A unidade está montada em estrutura de aço galvanizado. O motor Deutz-MWM foi adquirido usado com aprox. 3.000 horas de funcionamento e equipado em 2013 com uma nova bomba de alta pressão Jetech UHDW. Uma grande quantidade de acessórios e peças sobressalentes está incluída, tais como pistolas dump e pedais, juntas giratórias, rotores, limpadores de superfície, bicos rotativos, lanças de alta pressão, insertos de bico, juntas, ferramentas especiais, etc. Uma unidade UHP idêntica também está disponível, equipada com motor Scania V8, com 850 horas de funcionamento, até 1400 bar / 99 litros/minuto. Esta unidade também possui kit de êmbolo para ambos regimes 1400 bar/99 l/min e 2800 bar/46 l/min e está instalada em um contêiner de 20 pés, com tanque diesel de 800 l, bancada e morsa. Além disso, há três outras unidades de jato de água de alta pressão de 110 kW disponíveis, sendo duas com kits de troca de êmbolo para 1400 e 2800 bar. A terceira é uma Kamat K11000 com pressão operacional de 2800 bar. Disponível também um equipamento hidráulico para limpeza de trocadores de calor com lança rotativa, montado em mesa elevatória pantográfica, adequado para trocadores de calor de grande porte. Todos os equipamentos são provenientes da liquidação da empresa por motivo de aposentadoria. Procura-se comprador para todo o conjunto – máquinas e acessórios, lote único. Venda somente para exportação.