Iniciar A Máquina De Perfuração Do Furo comprar usado (121.767)

Condição: usado, número da máquina/veículo: 101073, Puncionadeira universal - Puncionadeira Krause 101073Número de série 101073 Inspeção de vídeo online por Skype-Video Ficaríamos muito satisfeitos com a sua visita - mais máquinas em stock Disponível imediatamente - Pode ser inspeccionado Hjdpfx Aoh Axmijh Tsr Emskirchen / Nuremberga - Pode ser testado

Condição: usado, Máquina manual de vincar e perfurar Máquina de vincar e perfurar Pernuma 1470H Nº de série: 3473 Hodpfx Ahozbarzs Ter Largura máxima de trabalho: 500 mm Inclui ferramentas de vinco e perfuração Operação manual Inspeção por vídeo online via WhatsApp, MS Zoom ou Telegram Em estoque em Emskirchen/Nuremberga - Disponibilidade imediata - Pode ser testada

Condição: usado, Máquina manual de vinco e perfuração / Máquina de vinco e perfuração Halin & Schächinger CP Número de série: 2708 Largura de trabalho máxima: 500mm Inclui ferramentas de vinco e perfuração Operação manual Hjdpezbawdjfx Ah Tsr Inspeção por vídeo online via WhatsApp - MS Zoom - Telegram Em estoque em Emskirchen/Nuremberg - Disponível imediatamente - Possibilidade de teste

Condição: usado, Máquina manual de vincar e perfurar / máquina manual de vinco e perfuração Máquina de vinco e perfuração Foellmer EX Nº de série: 156 Largura de trabalho máx.: 450 mm Inclui ferramentas de vinco e perfuração Hsdpozbah Nefx Ah Tjr Operação manual Inspeção por vídeo online via WhatsApp - MS Zoom - Telegram Em stock em Emskirchen/Nuremberg - Disponível imediatamente - Teste possível

Condição: usado, Nut - Máquina de dobragem/perfuração W. Kroll & Co. Inspeção por vídeo online via WhatsApp - MS Zoom - Telegram Hjdpfsyua Susx Ah Tor Em estoque em Emskirchen/Nürnberg - Disponível imediatamente - Pode ser testada

Condição: usado, Máquina de Perfuração Automática de Assinaturas / Máquina de perfuração automática JAMES BURN Lhermite EM 520 Ano de 1998 - Nº de série 211661 Largura de entrada do formato / Tamanho Largura de entrada 520 mm Espessura do material / Espessura máx. 3 mm (32 páginas 80 g) Velocidade / Velocidade máx. 10.000 ciclos/h Espessura do papel 70 a 300 g. A James Burn Lhermite EM520 é uma Máquina de Perfuração Automática de Assinaturas. Hedpfjwtidfsx Ah Tjr Pode ser usada para produção em linha ou offline. Com alimentador e entrega por jogger. A EM520 possui o sistema modular de última geração para perfuração e corte de assinaturas em linha Inspeção por vídeo online via WhatsApp - MS Zoom - Telegram Em estoque em Emskirchen/Nuremberg - Disponível imediatamente - Pode ser testado

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, A CORMAK HK25 VARIO é uma fresadora e furadeira compacta, concebida para aplicações versáteis. Ideal para amadores e profissionais, esta máquina oferece não apenas um tamanho compacto, mas também uma funcionalidade excecional. Equipada com um cone do eixo MK3, esta fresadora garante estabilidade e precisão no processamento. A leitura digital da velocidade de rotação do eixo permite um controlo preciso do processo, garantindo resultados excelentes. Características da máquina: * Leitura digital da velocidade * Leitura digital da profundidade de perfuração * Regulação contínua da velocidade * Eixo com rolamentos de alta precisão Dados técnicos: PERFURAÇÃO 20 mm FRESAGEM CILÍNDRICA E FRONTAL 16 mm FRESAGEM FRONTAL 63 mm Hsdpfstz Sxljx Ah Tor CONE DO EIXO MK3 CURSO DO EIXO 50 mm NÚMERO DE VELOCIDADES DO EIXO variável INTERVALO DE VELOCIDADES DO EIXO 50-2250 rpm ÁREA DE TRABALHO DA MESA 700 x 180 mm CURSO MÁXIMO LONGITUDINAL DA MESA 480 mm CURSO MÁXIMO TRANSVERSAL DA MESA 175 mm CURSO MÁXIMO VERTICAL DA CABEÇA 280 mm NÚMERO DE RANHURAS EM T 3 DIMENSÕES DAS RANHURAS EM T T12 / 12 mm MOTOR 0,75 kW/1 HP 230V DIMENSÕES 980x600x1010 mm PESO 110 / 125 kg EQUIPAMENTO OPCIONAL: - base da fresadora e furadeira

Condição: usado, CSEPEL RADIAL TIPO: RF50/1600 TIPO: RF50/1250 Hsdsriu Eyepfx Ah Tsr 20 PEÇAS DISPONÍVEIS

Condição: usado, Pressão: 30t golpes por minuto: 120-600 Stroke: 40mm Se o tamanho da tabela: 250x500mm Abaixo o tamanho da tabela: 600x600mm & 400x320mm entre colunas Características técnicas: * comprimento de avanço automático 80mm, largura 320mm Hjdpfs Dvk Aex Ah Tor * AIRCLUTCH potência: 7, 5kw dimensões: altura: 2600mm Largura: 1800mm comprimento: 1200mm peso: 3800kgr Novos sistemas elétricos

Condição: novo, Número de motores de perfuração: 1 unidade. Perfuração de rolamentos de canto: 1 = sim, 0 = não. 0, não. Perfuração de oliveiras: 1 = sim, 0 = não. 1, sim. Máquina de perfuração de oliveiras Götzinger, modelo OBM 1. Posição 1 Hsdpfx Ahsygm S Ss Ter ----- Versão padrão (apenas para perfuração de oliveiras de aperto). Unidade de perfuração: Vertical. Completa com cabeça de perfuração BKF 3, passo de 21,5 mm. Porta-broca M 10, cilíndrico, lado direito/esquerdo. Avanço pneumático através de válvula de pedal. Suporte de fixação com mola. Sistema de batente: 2200 mm. Comprimento total com 10 batentes dobráveis. Ajustado para fixação. 1 batente traseiro ajustável. 2 apoios de peça ajustáveis. 1 suporte da máquina completo com apoio. 220/380 V, 50 Hz, 1,1 kW. Posição 2 ----- 1 conjunto de brocas composto por: 2 brocas para buchas, d = 10, lado esquerdo. 1 broca de metal, d = 25. (ou conforme escolha ou fixação do fabricante). ----- Preço para a versão descrita nas posições 1 a 2, mediante consulta! ----- Acessórios opcionais com custo adicional: - Batente dobrável por unidade, 110,00 €/unidade. - Sistema de batente para perfuração central, 1.980,00 €. - Chassi, 920,00 €. - Calha com rolos, lado direito/esquerdo, 1,5 m, 200 mm de largura, completa com 4 rolos, 1.940,00 €. - Embalagem: 1 caixa. - Embalagem: 1 palete com película, mediante consulta. ----- Mediante consulta, teremos todo o prazer em enviar-lhe a lista de preços completa! (fabricante - sem garantia!)

Condição: novo, Diâmetro da broca, variável, mm Número de cabeçotes de perfuração, horizontal, 1 unidade Número de cabeçotes de perfuração, vertical, 0 unidades Máquina de perfuração, colagem de cavilhas e inserção Götzinger BLE ----- Com a BLE, as peças de trabalho são coladas e cavilhadas nas extremidades. Opcionalmente, a BLE pode ser equipada com unidade de perfuração, unidade de fresagem e guia longitudinal. Um painel tátil de 10" permite uma operação simples, seja manual ou online. Estrutura base: em design compacto, revestida com chapa metálica Apoio da mesa, aproximadamente 800 x 200 mm Pos. 1 ----- 1 Estação de colagem Válvula de jato total Quantidade de cola ajustável com precisão Pistola de colagem para colagem de furos de contraperfuração Pos. 2 ----- 1 Bomba de colagem em aço inoxidável, bomba de alta pressão e mangueira de colagem Pos. 3 ----- 1 Estação de inserção com separação de cavilhas e cilindro de inserção Pos. 4 ----- Hsdpfou Uu Uzex Ah Tor 1 Transportador vibratório para cavilhas d 8 x 60 mm com mangueira de alimentação para a unidade de inserção Pos. 5 ----- 1 Unidade de usinagem com mesa cruzada, guia linear e motores de 3 eixos CNC X = 200 mm, largura de usinagem Y = 120 mm, altura de usinagem Z = 50 mm, profundidade de inserção Pos. 6 ----- 1 Controle de posicionamento Painel tátil, 10", colorido Podem ser criados e armazenados 500 padrões de perfuração, que podem ser facilmente chamados quando necessário (1 padrão de perfuração pode ter até 16 posições de cavilha) Software preparado para conexão ONLINE Quando controlada online, os dados para o controle devem ser processados por software. Nossa máquina pode então ler e processar esses dados. ----- Preço total nesta configuração, das posições 1 às 6: sob consulta! Opções com custos adicionais: ----- Pos. 7 ----- 1 Unidade de perfuração, horizontal, motor de perfuração 1.000 W Rotação 4.000 - 8.000 rpm, porta-brocas, avanço de perfuração pneumático Custo adicional: 4.565,00 EUR Outros acessórios, como tela tátil maior, estação de cavilhas adicional para tamanhos de cavilhas adicionais ou scanner para seleção de programa ou também colagem de guarda-corpos, sob consulta! Preços líquidos, mais impostos legais, sem embalagem/transporte e sem comissionamento. ----- (dados técnicos de acordo com o fabricante - sem garantia!)

Ano de fabrico: 2014, condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Oferecemos esta máquina de perfuração múltipla, pronta a usar, do tipo "faça você mesmo", fabricada em 2014. Fabricante: Faça você mesmo, pneumática Largura total: 3200 mm Conexão: trifásica Modelo: Consulte a imagem Ano de fabricação: 2014 Hjdpfxoznlypj Ah Tjr Condição: pronta a usar ID da categoria: 137 Tipo: Máquina de perfuração múltipla Se tiver alguma questão ou necessitar de mais informações, não hesite em contactar-nos através de mensagem ou por telefone.

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Máquina de perfuração radial grande e estável com uma grande gama de velocidades para uma maquinação precisa e rápida. Características da máquina O elevado peso e a construção rígida da broca garantem estabilidade e funcionamento sem vibrações Mesa cúbica assegura a fácil montagem e montagem da peça Ajuste motorizado da altura do braço Painel de controlo localizado na parte frontal do berbequim para melhor produtividade e ergonomia Superfície da coluna terrestre para movimentação fácil, livre e precisa do braço A broca tem um dispositivo de bloqueio manual da cabeça e do braço da coluna Grande gama de velocidades para uma maquinação precisa e rápida Especificações técnicas DIAMANTE MÁXIMO DE FERRO FUNDIDO Ferro fundido 32 mm; Aço 32 mm DISTÂNCIA CENTRO A BASE 340 - 1125 mm Hjdpfxji D Daqe Ah Ter DISTÂNCIA DO EIXO DO Fuso PARA SUPERFÍCIE COLUMINAR 330 - 890 mm Protrusão do fuso 215 mm FUSO CÓNICO MT4 SPEED (6 passos) 75, 130, 240, 380, 660, 1200 rpm SPEED (3 passos) 0,10, 0,16, 0,25 mm/rot. ROTAÇÃO VERTICAL HORIZONTAL 180 graus POTÊNCIA MOTOR PRINCIPAL 2,2 kW DIMENSÕES DA TABELA DE TRABALHO 500 x 330 x 294 mm DIMENSÕES DA MÁQUINA 1400 x 660 x 2100 mm PESO 950 kg O preço é NET. O preço não inclui os custos de transporte. Para mais informações, por favor contacte-nos por telefone ou e-mail. Convidamo-lo a consultar a nossa oferta no nosso website.

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Máquina de perfuração radial grande e estável com uma grande gama de velocidades para uma maquinagem precisa e rápida. Características da máquina O elevado peso e a construção rígida da broca garantem estabilidade e funcionamento sem vibrações Mesa cúbica assegura a fácil montagem e montagem da peça Ajuste motorizado da altura do braço Painel de controlo localizado na parte frontal do berbequim para melhor produtividade e ergonomia Superfície da coluna terrestre para movimentação fácil, livre e precisa do braço A broca tem um dispositivo de bloqueio manual da cabeça e do braço da coluna Grande gama de velocidades para uma maquinação precisa e rápida Dados técnicos DIAMANTE MÁXIMO DE FURO - 35 mm (ferro fundido); 30 mm (aço) DISTÂNCIA DO CENTRO À COLUNA - 360 - 1300 mm distância do eixo do fuso à superfície da mesa - 260 - 1300 mm Extensão do fuso - 200 mm Hodpfxoi D Da Ao Ah Ter CONE DO FUSO - MK4 NÚMERO E GAMA DE VELOCIDADES DO FUSO - (6): 75, 130, 240, 380, 660, 1200 rpm NÚMERO E LONGO DA ENTRADA VELOCIDADE - (3) 0,10; 0,16; 0,25 mm/rot. VELOCIDADE VERTICAL DA ARMA - 1,3 m/min rotação do braço - 360 graus POTÊNCIA MOTOR PRINCIPAL - 2,2 kW potência do motor de elevação - 0,75 kW DIMENSÕES DA TABELA DE TRABALHO - 510 x 380 x 305 mm DIMENSÕES DA MÁQUINA - 800 x 1800 x 2150 mm PESO - 1400 kg Equipamento de série Mandril de furação B16 (3-16mm) mandril para mandril de perfuração B16/MK4 manga de redução MK4/MK3 cunha à deriva O preço cotado é NET. O preço não inclui os custos de transporte. Para mais informações, por favor contacte-nos por telefone ou e-mail. Convidamo-lo a consultar a nossa oferta no nosso website.

Condição: usado, Máquina de perfuração horizontal CORNAC C100 Deslocamento X: 1000 mm Deslocamento Y: 1000 mm Deslocamento Z: 1260 mm Mesa fixa Cone: SA 50 Fuso: Ø 100 mm Saída do fuso: 550 mm Rotação: de 10 a 1250 RPM Tamanho da mesa: 1550 x 980 mm Placa de superfície: Ø 520 mm Motor do fuso: 9,5 kW Escala de 3 eixos HEIDENHAIN Avanço automático: X - Y - Z Hsdpfxszmx Nze Ah Tor Fornecido com um conjunto de cones Voltagem: 380 V Dimensões (C x L x A): 4500 x 2100 x 2450 mm Peso: aprox. 8 T

Condição: usado, Furadeira/Fresadora OPTIMUM tipo OPTI F 40 E Curso X: 500 mm Curso Y: 200 mm Fuso: Ø 80 mm Cone CM3 Saída do fuso: 120 mm Velocidade do fuso: de 95 a 3200 RPM Tamanho da mesa: Comprimento 730 mm x Largura 210 mm Motor de 2 velocidades Potência do motor: 1,5 kW Cabeça reta Mesa transversal Descida manual Equipado com: 1 torno rotativo Hsdpfozmx Nbsx Ah Tor Voltagem: 380 V Dimensões (C x L x A): 1200 x 900 x 1400 mm Peso: aprox. 350 kg

Condição: usado, Pequena Máquina de Furação/Fresagem ISERT ELECTRONIC Curso X: 350 mm Curso Y: 300 mm Curso Z: 70 mm Rotação: 8000 / 9500 / 13500 / 20500 / 24000 RPM A máquina pode ser usada para furar placas de circuito impresso ou para outros fins. Hedpfx Ahozmx Iwo Tjr A máquina era controlada por um computador que não está mais disponível. Possibilidade de uso manual Equipado com: 1 Fresadora KRESS Voltagem: 220 V mono Dimensões (C x L x A): 950 x 700 x 700 mm Peso: aproximadamente 60 kg

Condição: usado, Furadeira radial SCHLUMBERGER 36-12 Mandril: Ø 110 mm - Rotação à direita Cone: CM4 Curso do mandril: 200 mm Rotação: de 40 a 750 RPM Tamanho da mesa: 1000 x 700 mm Curso do carro: 700 mm Avanço automático Painel elétrico recente Bomba de lubrificação Tensão: 380 V Dimensões da mesa traseira: 1200 x 750 mm Dimensões do apoio da máquina: 1400 x 1200 mm Hodpfjzmx Iksx Ah Tor Altura total na posição elevada: 2800 mm Altura total na posição baixa: 2550 mm Peso: aprox. 3,5 T

Condição: usado, Máquina de perfuração radial BERGONZI tipo UT 25 Fuso: CM3 Saída do fuso: 150 mm Velocidade do fuso: de 130 a 900 RPM Curso do braço: 500 mm Altura máxima da mesa/nariz do fuso: 900 mm Hjdpfx Ahjzmx H Hs Tsr Coluna: Ø 180 mm Motor de 2 velocidades Descida automática Mola de retorno com defeito Elevação do braço elétrico Entregue com: 1 cubo Comprimento 500 mm x Profundidade 400 mm x Altura 450 mm 1 mesa falsa Bomba de lubrificante Voltagem: 380 V Comprimento: 1500 mm Largura: 900 mm Altura total na posição de altura: 2300 mm Peso: aprox. 1,2 T

Ano de fabrico: 1990, condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Oferecemos esta máquina de perfuração de bordas de filmes usada, modelo BCS COMPUTERS CP 801-x, para plotters, fabricada em 1990. Fabricante: BCS COMPUTERS Modelo: CP 801-x Ano de fabricação: 1990 Estado: usado ID da categoria: 16 Tipo de máquina: máquina de perfuração de bordas de filmes para plotters A CP801-x é sempre precisa Hjdoznt Unepfx Ah Tjr Erros de precisão durante a perfuração podem ter consequências negativas para o seu produto. O plotter de corte deixa de funcionar corretamente, o que leva a problemas desagradáveis… A máquina de perfuração CP801-x resolve este problema! Esta máquina de perfuração garante a máxima precisão na perfuração e bordas de furos mais nítidas. Desta forma, garante-se o processamento fiel aos dados no plotter de corte CadCam. A CP801-x produz dez padrões de perfuração diferentes até um diâmetro máximo de 6 mm. Com as mesmas ferramentas, também é possível perfurar furos alongados no comprimento do rolo. O padrão desejado pode ser ajustado com um simples movimento dos dedos. A CP801-x faz isso num instante! A máquina de perfuração CP801-x oferece inúmeras vantagens. Por exemplo, a tolerância máxima de comprimento, que é de apenas 0,2%. E não se pode esquecer o ajuste variável da largura. Além disso, está equipada com um sistema automático de corte em comprimento. Outra vantagem muito interessante é a rápida amortização da máquina, graças à sua elevada capacidade de produção: até 300 m/hora. O software inteligente torna a máquina particularmente fácil de usar. O painel de controlo extremamente simples e de fácil acesso requer apenas um conhecimento básico. Se tiver alguma questão ou precisar de mais informações, não hesite em enviar-nos uma mensagem ou ligar-nos.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1981, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 110001, Venda de máquina de furar e fresar SACEM para usinagem de peças de grande porte. A máquina está totalmente funcional e atualmente em operação na produção – utilizada principalmente para retrabalhos. A máquina é especialmente adequada para o processamento de peças grandes e de manuseio difícil. Peso: 10 t Tensão: 380 V, 50 Hz Potência instalada: 20 kW Ar comprimido: 3,5 – 6 bar Velocidade do fuso: 4 – 1600 rpm Avanço: 3 – 2500 mm/min Cone do fuso: SK40 Profundidade de furação / curso do fuso: 800 mm Percursos dos eixos: x: 900 mm y: 900 mm z: 1200 mm Mesa de fixação: 1000 x 1200 mm Peso máximo da peça: 4000 kg Precisão: 0,02 mm Condições importantes: Por favor, observe que a venda desta máquina só ocorre sob as seguintes condições: • Venda exclusivamente para usuários finais/empresas de manufatura (não para revenda a comerciantes) – perfil empresarial correspondente é obrigatório • Venda somente dentro da Alemanha ou da União Europeia Condições de venda/transferência: • A desmontagem, retirada e transporte são de responsabilidade e risco do comprador. • O comprador deve providenciar pessoal, ferramentas e equipamentos de transporte. O pessoal deve utilizar equipamentos de proteção individual adequados e somente pessoal devidamente treinado pode ser utilizado. Hodpfsxbn A Tex Ah Tor Em caso de interesse, aguardamos seu contato para alinhar os detalhes diretamente.

Ano de fabrico: 1995, condição: pronto a usar (usado), Disponível imediatamente no local: Máquina de puncionar e mordiscar Boschert Tipo KST 40 / 750 PowerLine digital Construído em 1995 Capacidade de pressão 40 toneladas Altura de elevação 40 mm Diâmetro de perfuração máx. 105 mm Espessura da chapa máx. 10 mm Tabelas complementares esquerda e direita Sistema de troca rápida Sistema de parada digital x eixo 0 – 1500 mm à esquerda Eixo Y 0 – 750 mm Ferramentas Hjdpfx Ahjznhwds Tor Peso 3 toneladas Pelo preço de 2.000 euros ou mais. IVA ex-localização

Condição: novo, Dados técnicos: Capacidade de perfuração em aço: 40 mm Capacidade de corte de rosca: M 20 Fuso: MK 3 Projeção: 260 mm Velocidades: (12) 55 - 2520 rpm Curso da pena: 130 mm Tamanho da mesa: 585 x 190 mm Curso X: 380 mm Curso Y: 190 mm Diâmetro da coluna: 115 mm Hodpfowhd Afsx Ah Ter Potência do motor: 2,2 kW Peso aproximado: 300 kg Equipamento: - Mesa cruzada - Eixo de aperto roscado - Dispositivo de corte de rosca - Mesa giratória - Capa protetora ajustável em altura - Proteção do fuso com fim de curso

Condição: novo, Dados técnicos: Capacidade de perfuração em aço: 50 mm Hedpfjpxmlqex Ah Tjr Capacidade de roscagem: M33 Fresa de faceamento: 100 mm Fresa de topo: 25 mm Fuso: MK 4 Profundidade da garganta: 340 mm Velocidades: (6) 50 - 1510 1/min Curso da fresa: 200 mm Avanço da manga do fuso: 0,1 / 0,2 / 0,3 / 0,4 mm/rev Tamanho da mesa: 820 x 240 mm Percurso transversal X: 460 mm Percurso de deslocação Y: 280 mm Diâmetro da coluna: 180 mm Número de ranhuras em T: 4 Tamanho da ranhura em T: 16 x 26 mm Potência do motor: 3 kW Peso, aprox.: 750 kg Equipamento: - Mesa cruzada - fuso de aperto da rosca - Dispositivo de corte de rosca - Alimentação automática do fuso - Luz LED da máquina - Mesa rotativa - Alimentação manual fina - Dispositivo de refrigeração - Cobertura de proteção regulável em altura - Proteção do fuso protegida por interrutor de fim de curso

Condição: novo, Dados técnicos: Capacidade de perfuração em aço Ø: 50 mm Capacidade de perfuração em ferro fundido Ø: 60 mm Capacidade de roscagem em aço Ø: 40 mm Capacidade de roscagem em ferro fundido Ø: 50 mm Diâmetro da coluna: 300 mm Garganta (min/max): 305 - 1275 mm Curso da cabeça do fuso (horizontal): 970 mm Distância entre o nariz do fuso e a placa de base (mín/máx): 438 - 1330 mm Altura de deslocação do cantilever: 625 mm Superfície de fixação da mesa de cubos: 635 x 520 x 420 mm Tamanho da placa de base: 1830 x 785 x 185 mm Fixação do fuso: MK 5 Curso do fuso: 270 mm Velocidades do fuso: (12) 44 - 1206 min-1 Avanços: (3) 0,06 / 0,10 / 0,20 mm/rev Potência do motor, aprox.: 3,7 kW Altura total, máx.: 2795 mm Peso, aprox.: 2300 kg Características: - Operação simples de um botão com circuito integrado para libertação automática do movimento do braço oscilante, paragem automática e fixação automática. - Braço da lança e cabeça de perfuração com fixação hidráulica independente. - Um dispositivo especial de segurança de elevação impede que o braço caia abruptamente ou se desloque sozinho, mesmo após um longo período de utilização e o correspondente desgaste. Esta salvaguarda protege o operador de ferimentos, mesmo que a porca roscada esteja demasiado gasta. - A coluna, o braço e a caixa de velocidades podem ser fixados simultaneamente premindo um botão. Equipamento de série: - Dispositivo de roscagem - Dispositivo de refrigeração incl. bomba - luz da máquina - Mesa de cubo 635 x 520 x 420 mm - Ferramentas de trabalho na caixa - Instruções de utilização e lista de peças sobressalentes - Dispositivo de proteção do fuso Hedjp Atipspfx Ah Tsr - CE