Deckel Fp 5 comprar usado (706)

Condição: quase novo (usado), x-viagem:300 mm y-travel:220 mm z-viagem:400 mm área de superfície:620 x 390 mm Ledpfx Adeh Ty Hketeah velocidades de viragem:31 - 3150 U/min intervalo de alimentação:1 - 3600 mm/min travessia rápida:4000 m/min

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 1962, Fixação do fuso, vertical + horizontal SK / ISO 40 Superfície de fixação da mesa angular 700 x 285 mm Curso do eixo X 500 mm Eixo Y 200 + aprox. 250 mm Eixo Z 400 mm Curso da manga do fuso aprox. 80 mm 18 velocidades do fuso principal 40 - 2000 rpm 18 velocidades de avanço 8 - 400 mm/min Deslocação rápida 1200 mm/min Potência de acionamento 2,2 kW Dimensões C x L x A 1150 x 1050 x 1650 mm Peso da máquina 1000 kg Laedpfjm Uygvox Adtoh Acessórios / características especiais: - Cabeça de fresagem vertical, giratória R/L - Mesa de fixação de ângulo fixo - Avanço + deslocação rápida em todos os eixos Siegfried Volz Máquinas-Ferramenta Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Ano do fabrico: 1981, Condição: usado, Fazer Tampa Tipo FP 4 mesa: Dimensões 1000 x 470 mm movimento longitudinal X - eixo 700 mm Movimento transversal Y - eixo 400 mm Movimento vertical Z - eixo 450 mm Fuso de projecção 50 450 mm Montagem do fuso ISO 40 Número de velocidades do fuso 18 Gama de velocidades do fuso 31,5 1600 rpm Número de rotações Fuso horizontal 18 pcs. Fuso horizontal da gama de velocidades 31,5 1600 rpm Peso da máquina 2000 kg Feeds X Y Z eixo 18 pcs 10 500 mm/min Lodpfx Adjihp U Detjah Cabeça de fresagem de acessórios com pena Tabela 1000 x 470 mm

Ano do fabrico: 1978, Condição: recondicionado (usado), Fresadora universal de ferramentas Marca: DECKEL Modelo: FP 1 com alimentação contínua Ano de construção: ca. 1975 - parcialmente revisado, novo pintado, RAL7035 cinza claro / RAL7012 cinza basalto / RAL5012 azul claro com garantia aceitação geométrica com relatório de teste acessórios: - Display digital de 3 eixos Ljdpfedf E H Ajx Adtoah FAGOR Innova 30i-M, novo - Tabela fixa 600 x 250 (ranhura em T: 12 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 com rosca de aperto S 20 x 2 - Dispositivo de arrefecimento - Instruções de utilização - usado, como visto -

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 2004, horas de funcionamento: 5.012 h, Funcionalidade: funcionalidade limitada, número da máquina/veículo: 15115221654, curso do eixo X: 2.200 mm, curso do eixo Y: 560 mm, curso do eixo Z: 720 mm, velocidade do fuso (máx.): 6.300 rpm, número de posições no magazine de ferramentas: 100, ângulo de inclinação do eixo B (mín.): -90 °, ângulo de rotação do eixo B (máx.): 90 °, ângulo de rotação do eixo C (máx.): 360 °, Nota: Pequeno erro de relé. DETALHES TÉCNICOS Curso do eixo X: 2.200 mm Curso do eixo Y: 560 mm Curso do eixo Z: 720 mm travessia rápida Eixo X de avanço rápido: 100 m/min Eixo Y de avanço rápido: 50 m/min Eixo Z de avanço rápido: 50 m/min taxa de alimentação Taxa de avanço eixo X: 20 m/min Taxa de avanço do eixo Y: 20 m/min Taxa de avanço do eixo Z: 20 m/min Mesa Comprimento da mesa: 2.600 mm Largura da mesa: 560 mm Ranhuras em T: 6 x 18H7 Carga da mesa: 2.200 kg fuso Velocidade do fuso: 20 - 6.300 rpm Torque do fuso: 350 Nm Potência do fuso: 14.000 W Suporte para ferramentas: 40 mm (SK 40 DIN69871 A) Máx. peso da ferramenta: 6.000 g revista de ferramentas Número de compartimentos para carregadores: 100 Ljdpjwd N D Tsfx Adteah Eixos rotativos e giratórios Diâmetro da mesa rotativa (eixo C): 500 mm Máx. velocidade de rotação (eixo C): 10 rpm Faixa de rotação (eixo C): 360° (fixado hidraulicamente) Faixa de rotação do eixo giratório (eixo B): +90° a -90° Temporização do fuso giratório (eixo B): 2,5° precisão Tolerância de posição (X, Y, Z): 0,010 mm Resolução: 0,001 mm direção Fabricante do controle: SIEMENS Modelo de controle: Sinumerik 840D DETALHES DA MÁQUINA Horas do fuso: 5.012 h No prazo: 17.969 h Carga conectada: 60 kVA Comprimento total: 6.800 mm Largura total: 3.900 mm Altura total: 2.750 mm Peso total: 16.000 kg Dimensões de transporte: 2,78 x 4,47 x 2,56 m Peso de transporte: 14 t EQUIPAMENTO - Transportador de cavacos - Velocidade continuamente ajustável - Documentação técnica e manual - Eixo rotativo fixado hidraulicamente - Eixo giratório com ciclo de 2,5°

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 1999, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 350 mm, curso do eixo Y: 240 mm, curso do eixo Z: 340 mm, Vende-se um centro de usinagem de 5 eixos da marca Deckel Maho e do tipo DMU 35 M com 2 eixos rotativos manuais A máquina está em muito bom estado, imediatamente funcional e economiza muito espaço, especialmente devido ao seu pequeno tamanho Dados técnicos: Ano de construção: 1999 Controle: Siemens 840D ShopMill Eixo X: 350 mm Eixo Y: 240 mm Eixo Z: 340 mm Velocidade de avanço: continuamente variável até 5.000 mm/min Avanço rápido: 5 m/min Servo motores para eixos X, Y e Z Superfície de fixação: Ø 400 x 280 mm Faixa de rotação: 360 ° (mecânico) Grampo de mesa: +105/ - 150 (mecânico) Máx. carga da mesa: 100 kg Trocador de ferramentas: troca manual Porta-ferramentas: SK 40 Grampo de ferramenta: pneumático/mecânico Espaço necessário: 3.800 x 3.600 x 2.100 Dimensões de transporte: aprox. 2.000 x 1.700 x 2.100 Lsdpowal Aqofx Adtsah Peso: 1.600 kg Volante eletrônico, bandeja de cavacos, Não estão incluídos na oferta porta-ferramentas e tornos, Eles podem ser oferecidos separadamente, conforme necessário. Transporte e carregamento podem ser providenciados mediante solicitação, por um custo adicional. Seja organizado em toda a Europa. Preços mais IVA Visita possível mediante agendamento. Entre em contato conosco, nossa equipe terá prazer em ajudar você. Possibilidade de troca ou troca! Compra/venda de máquinas COMPRA/VENDA DE MÁQUINAS DE PRODUÇÃO E METALURGIA E MUITO MAIS. Você precisa de uma máquina para usinagem de metais de alta qualidade e acessível para sua produção? Ou você quer vender o seu? Para mais informações ou para entrar em contato conosco, visite nosso site

Condição: bom (usado), Cabeçote de fresagem de alta velocidade DECKEL No. 2021-2230 / FP 4 - 0199 Este cabeçote de fresamento de alta velocidade é adequado para um DECKEL FP 1 / 2 / 3 / 4. Quando usado em um FP 1, uma placa intermediária é necessária. Suporte de fuso SK 40 Faixa de velocidade do fuso 40 - 2000 + 125 - 6300 rpm. Ajuste de pena Máquinas-ferramentas Siegfried Volz Laodjwg Rybopfx Adtoh Rua Rüschebrink. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Ano do fabrico: 1976, Condição: recondicionado (usado), Fresadora universal de ferramentas Marca: DECKEL Modelo: FP 3 Ano de construção: 1976 - Revisado, novo lacado RAL 7035 cinza claro / RAL 7012 cinza basalto RAL 5008 cinzento-azul Máquina nº: 1601 Tipo de cabeça de fresagem: 2027 Número da cabeça de fresagem: 1483 com garantia aceitação geométrica com relatório de teste Acessórios: - Display digital 3-A FAGOR Innova 30i-M, novo - Mesa fixa 800 x 420 mm (ranhura "T": 12 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 com rosca de aperto S 20 x 2 - Lubrificação central, operada manualmente Lsdpfxod S Hzto Adtjah - Dispositivo de arrefecimento - Instruções de utilização -utilizado, como visto...

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2002, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 500 mm, curso do eixo Y: 400 mm, curso do eixo Z: 400 mm, velocidade do fuso (min.): 50 rpm, velocidade do fuso (máx.): 4.500 rpm, Vende-se um centro de maquinagem Deckel Maho do tipo DMU 50 M com controlo de contorno e eixos de rotação manual A máquina está em muito bom estado, totalmente funcional e pronta para uso imediato. Particularmente notável é a possibilidade de trabalhar numa cabine aberta Lsdpfx Adou Unh Istsah Dados técnicos: Ano de construção: 2002 Controlo: Heidenhain TNC 124 Eixo X: 500 mm Eixo Y: 400 mm Eixo Z: 400 mm Velocidade de avanço: 5.000 mm/min Deslocação rápida: 5 m/min Porta-ferramentas: SK 40 Superfície de aperto: Ø 700 x 500 mm Gama de rotação: 360 ° (mecânica) Gama de rotação: +90/ - 15 ° (mecânica) Carga máxima: 200 kg Espaço necessário: 4.000 x 3.500 x 2.518 mm Dimensões de transporte: aprox. 2.500 x 1520 x 2.200 mm Peso: 2.600 kg Suportes de ferramentas adicionais disponíveis a pedido O transporte e o carregamento podem ser organizados a pedido, por um custo adicional. organizados em toda a Europa. Preços acrescidos de IVA As visitas podem ser efectuadas mediante marcação prévia. Contacte-nos, a nossa equipa terá todo o prazer em ajudá-lo. Possibilidade de troca ou de troca! Compra / venda de máquinas COMPRA / VENDA DE MÁQUINAS DE PRODUÇÃO E DE TRABALHO DE METAIS E MUITO MAIS. Precisa de uma máquina metalúrgica de alta qualidade mas barata para a sua produção? Ou quer vender a sua? Para mais informações ou detalhes de contacto, visite o nosso website

Condição: revisado em oficina (usado), Ano do fabrico: 1987, Fresadora de ferramenta universal Marca: TAMPA Modelo: FP 1 Ativo Ano de construção: 1987 - reformado, repintado, RAL7035 cinza claro / RAL7012 cinza basalto Número da máquina: 2102-3429 com garantia aceitação geométrica com relatório de teste Acessórios: - Display digital ativo de 3 eixos Lajdpohtrd Iofx Adteh HEIDENHAIN TNC 113 com função ativa nos eixos X, Y e Z Mesa fixa 600 x 210 (ranhura T: 12 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 com rosca de aperto S 20 x 2 - Dispositivo de refrigeração - Lubrificação central, elétrica - Manual do usuário - usado como visto -

Ano do fabrico: 1982, Condição: recondicionado (usado), Fresadora universal de ferramentas Marca: DECKEL Modelo: FP 3 Active Ano de fabrico: 1982 - revisto, lacado novo RAL7035 cinzento claro / RAL7012 cinzento basalto RAL5008 cinzento-azul N.º da máquina: 2201-5539 com garantia aceitação geométrica com relatório de ensaio Acessórios: - Ecrã digital ativo de 3 eixos HEIDENHAIN TNC 111 Ledpfxopn Rgve Adtoah - Mesa universal 650 x 370 mm (ranhura em T: 12 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 com rosca de aperto M 16 - Lubrificação central, accionada manualmente - Dispositivo de refrigeração - Manual de instruções utilizado como visto A máquina é tecnicamente o estado da arte do ano de construção.

Condição: revisado em oficina (usado), Ano do fabrico: 1988, Fresadora de ferramenta universal Marca: TAMPA Modelo: FP 3 LV Ativo Ano de construção: 1988 - reformado, repintado RAL7035 cinza claro / RAL7012 cinza basalto RAL5008 cinza-azul Número da máquina: 2309-0146 Tipo de cabeça de fresagem: 2271 Número da cabeça de fresagem: 700-0887 Garantia: 12 meses de turno único a partir da entrega, na mecânica revisada por nós. A parte elétrica e eletrônica estão excluídas, pois foram submetidas apenas a um teste funcional. Para máquinas localizadas fora da nossa área de vendas no norte da Baviera, os custos de viagem deverão ser suportados pelo cliente. aceitação geométrica com relatório de teste Acessórios: Lajdpstdnb Eofx Adtsh - Display digital ativo de 3 eixos HEIDENHAIN TNC 113 - Mesa fixa 1.390 x 550 mm (ranhura T: 16 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 Rosca de aperto M 16 - Lubrificação central, operada manualmente - Dispositivo de refrigeração - Manual do usuário usado como visto A máquina corresponde tecnicamente o status do ano de construção naquele momento.

Condição: revisado em oficina (usado), Ano do fabrico: 1984, Fresadora de ferramenta universal Marca: TAMPA Modelo: FP 1 Ativo Ano de construção: 1984 - reformado, repintado, RAL7035 cinza claro / RAL7012 cinza basalto Laedpfechfyfex Adteh RAL5008 cinza-azul Número da máquina: 2101-1067 Tipo de cabeça de fresagem: 2171 Número da cabeça de fresagem: 1086 com garantia aceitação geométrica com relatório de teste Acessórios: - Display digital ativo de 3 eixos HEIDENHAIN TNC 113 com função ativa nos eixos X e Z - Mesa fixa 600 x 200 (ranhura T: 12 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 com rosca de aperto S 20 x 2 - Dispositivo de refrigeração - Manual do usuário - usado como visto -

Ano do fabrico: 1976, Condição: revisado em oficina (usado), Fresadora universal de ferramentas Marca: DECKEL Modelo: PF 1 Ledpfoflc N Aex Adtoah Ano de construção: 1976 - oficina testada Máquina nº: 53426/08 aceitação geométrica com relatório de teste Acessórios: - Display digital de 3 eixos Heidenhain ND 750 - Mesa fixa 600 x 210 mm (ranhura em T de 12 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 com rosca de aperto S 20 x 2 - Sistema de refrigeração - Contra-suporte com contra-peso - Instruções de utilização - usado, como visto, mas sem garantia -

Condição: revisado em oficina (usado), Ano do fabrico: 1984, Fresadora de ferramenta universal Marca: TAMPA Modelo: FP 1 Ativo Lajdehtq Edepfx Adtoh Ano de construção: 1984 - reformado, repintado, RAL7035 cinza claro / RAL7012 cinza basalto Número da máquina: 2102-2520 com garantia aceitação geométrica com relatório de teste Acessórios: - Display digital ativo de 3 eixos HEIDENHAIN TNC 113 com função ativa nos eixos X, Y e Z Mesa fixa 600 x 210 (ranhura T: 12 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 com rosca de aperto S 20 x 2 - Dispositivo de refrigeração - Manual do usuário - usado como visto -

Condição: revisado em oficina (usado), Ano do fabrico: 1976, Fresadora de ferramenta universal Marca: TAMPA Modelo: FP1 Ano de construção: 1976 - reformado, repintado, RAL7035 cinza claro / RAL7012 cinza basalto / RAL5008 cinza azul Número da máquina: 52860/08 Número da cabeça de fresagem: 7296/80 Garantia: 12 meses de turno único a partir da entrega da mecânica revisada por nós. A parte elétrica e eletrônica estão excluídas, pois foram submetidas apenas a um teste funcional. Para máquinas localizadas fora da nossa área de vendas no norte da Baviera, os custos de viagem deverão ser suportados pelo cliente. aceitação geométrica com relatório de teste Lasdpfxjmhfrrj Adtoh Acessórios: - Display digital de 3 eixos FAGOR Innova 30i-M, novo Mesa fixa 600 x 210 (ranhura T: 12 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 com rosca de aperto S 20 x 2 - Dispositivo de refrigeração - Manual do usuário usado como visto A máquina corresponde tecnicamente o status do ano de construção naquele momento.

Condição: revisado em oficina (usado), Ano do fabrico: 1983, Fresadora de ferramenta universal Marca: TAMPA Modelo: FP 2 Ativo Ano de construção: 1983 - reformado, repintado RAL7035 cinza claro / RAL7012 cinza basalto RAL5008 cinza-azul Número da máquina: 2202-10799 Tipo de cabeça de fresagem: 2271 Número da cabeça de fresagem: 300-1406 com garantia aceitação geométrica com relatório de teste Acessórios: - Display digital ativo de 3 eixos HEIDENHAIN TNC 111 - Mesa fixa 700 x 280 mm (ranhura T: 12 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 Rosca de aperto S 20 x 2 Ledofzk Hfspfx Adtsah - Lubrificação central, operada manualmente - Dispositivo de refrigeração - Manual do usuário - usado, como visto -

Condição: revisado em oficina (usado), Ano do fabrico: 1978, Fresadora de ferramenta universal Marca: TAMPA Modelo: FP 2 continuamente variável Lasdpfx Aofcqfpodteh Ano de construção: 1978 - reformado, repintado RAL7035 cinza claro / RAL7012 cinza basalto RAL5008 cinza-azul Número da máquina: 2202-10147 com garantia aceitação geométrica com relatório de teste Acessórios: - Display digital de 3 eixos HEIDENHAIN ND 780 Mesa universal 700 x 240 mm (ranhura T: 12 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 Rosca de aperto S 20 x 2 - Lubrificação central, operada manualmente - Dispositivo de refrigeração - Manual do usuário - usado, como visto -

Condição: revisado em oficina (usado), Ano do fabrico: 1976, Fresadora de ferramenta universal Marca: TAMPA Modelo: FP2 Ano de construção: 1976 - parcialmente reformado, repintado RAL 7035 cinza claro / RAL 7046 telegray2 / RAL 5008 cinza azul Número da máquina: 7138 Tipo de cabeça de fresagem: 2013 Número da cabeça de fresagem: 2013-2856 Ljdpfohqg Tlox Adteah Garantia: 6 meses de turno único a partir da entrega, com mecânica parcialmente revisada por nós. aceitação geométrica com relatório de teste Acessórios: - Visor digital 3A EASSON ES-8A, como novo - Mesa fixa 700 x 280 mm (ranhura T: 12 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40, versão longa com rosca de aperto S 20 x 2 - Dispositivo de refrigeração - Manual do usuário -usado, como visto-

Condição: usado, Ano do fabrico: 1989, Fresadora universal de ferramentas Marca: DECKEL Modelo: FP 1 Active Ano de fabrico: 1989 - testada em oficina N.º da máquina: 2102-5561 Tipo de cabeça de fresagem: 2171 Número da cabeça de fresagem: 4393 Aceitação geométrica com relatório de ensaio Acessórios: - Leitor digital ativo de 3 eixos HEIDENHAIN TNC 113 com função ativa nos eixos X, Y e Z - Mesa fixa 600 x 210 (ranhura em T: 12 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 com rosca de aperto S 20 x 2 - Sistema de refrigeração - Lubrificação central, eléctrica - Manual de instruções Laodpjr En Dyefx Adteh usado como visto, sem garantia A máquina corresponde tecnicamente ao estado do ano de construção nessa altura.

Condição: revisado em oficina (usado), Ano do fabrico: 1988, Fresadora de ferramenta universal Marca: TAMPA Modelo: FP 3 L Ativo Ano de fabricação: desconhecido - revisado, repintado, RAL7035 cinza claro / RAL7012 cinza basalto RAL5008 cinza-azul Número da máquina: 2302-2319 Tipo de cabeça de fresagem: 2271 Número da cabeça de fresagem: 700-0883 com garantia aceitação geométrica com relatório de teste Acessórios: - Display digital ativo de 3 eixos HEIDENHAIN TNC 111 Mesa universal 1000 x 520 mm (ranhura T: 16 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 Rosca de aperto S 20 x 2 - Lubrificação central, elétrica - Dispositivo de refrigeração Laedpeh Rv U Eefx Adtoh - Manual do usuário - Dispositivo de retificação de broca com disco diamantado -usado, como visto-

Condição: revisado em oficina (usado), Ano do fabrico: 1976, Fresadora de ferramenta universal Marca: TAMPA Modelo: FP2 Ano de construção: 1976 - reformado, repintado RAL7035 cinza claro / RAL7012 cinza basalto RAL5008 cinza-azul Número da máquina: 6976 com garantia Lajdpfx Adod Tytyjtsh aceitação geométrica com relatório de teste Acessórios: - Visor digital 3A FAGOR Innova 30i-M, novo - Mesa fixa 700 x 240 mm (ranhura T: 12 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 Rosca de aperto S 20 x 2 - Dispositivo de refrigeração - Manual do usuário -usado, como visto-

Condição: revisado em oficina (usado), Ano do fabrico: 1994, Fresadora de ferramenta universal Marca: TAMPA Modelo: FP 4 MK Ativo Ano de construção: 1994 - reformado, repintado, RAL7035 cinza claro / RAL7012 cinza basalto RAL5008 cinza-azul Número da máquina: 2203-8668 com garantia aceitação geométrica com relatório de teste Acessórios: - Display digital de 3 eixos HEIDENHAIN TNC 113 Mesa universal 660 x 380 mm (ranhura T: 14 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 fixação de ferramenta hidráulica DIN 2080 - Bandeja coletora de chips - Lubrificação central, elétrica Laodpefzbtmefx Adtsh - Dispositivo de refrigeração - Manual do usuário -usado, como visto-

Condição: revisado em oficina (usado), Ano do fabrico: 1988, Fresadora de ferramenta universal Marca: TAMPA Modelo: FP 4 M Ativo Ano de construção: 1988 - reformado, repintado, RAL7035 cinza claro / RAL7012 cinza basalto RAL5008 cinza-azul Número da máquina: 2203-7097 com garantia aceitação geométrica com relatório de teste Acessórios: Laedpfx Ajlfc U Djdtsh - Display digital de 3 eixos HEIDENHAIN TNC 113 - Mesa fixa 800 x 460 mm (ranhura T: 14 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 fixação de ferramenta hidráulica DIN 2080 - Bandeja coletora de chips - Lubrificação central, elétrica - Dispositivo de refrigeração - Manual do usuário usado como visto A máquina corresponde tecnicamente o status do ano de construção naquele momento.

Condição: revisado em oficina (usado), Ano do fabrico: 1986, Fresadora de ferramenta universal Marca: TAMPA Modelo: FP 1 Ativo Ano de construção: 1986 - parcialmente reformado, repintado, RAL7035 cinza claro / RAL7042 cinza tráfego A RAL5008 cinza-azul Número da máquina: 2102-3014 Tipo de cabeça de fresagem: 2171 Número da cabeça de fresagem: 2955 Garantia: 6 meses de turno único a partir da entrega, com mecânica parcialmente revisada por nós. A parte elétrica e eletrônica estão excluídas, pois foram submetidas apenas a um teste funcional. Para máquinas localizadas fora da nossa área de vendas no norte da Baviera, os custos de viagem deverão ser suportados pelo cliente. aceitação geométrica com relatório de teste Acessórios: Lajdpfx Adjr En D Ioteh - Display digital ativo de 3 eixos HEIDENHAIN TNC 113 com função ativa nos eixos X, Y e Z Mesa universal 590 x 250 (ranhura T: 12 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 com rosca de aperto S 20 x 2 - Dispositivo de refrigeração - Manual do usuário usado como visto A máquina corresponde tecnicamente o status do ano de construção naquele momento.