Studer S30-1-Favorit comprar usado (81.003)

Condição: recondicionado (usado), número da máquina/veículo: 3439.39, Máquina universal de retificação cilíndrica para retificação de superfícies externas e internas. Fpsdpfx Asxxy A Tektsl • Distância entre centros: 650 mm • Altura entre centros: 175 mm • Totalmente recondicionada (modernização) – A máquina foi completamente desmontada e reconstruída, peça por peça. Guias revisadas, rolamentos substituídos, novo painel de controlo e nova instalação elétrica, pintura completa e novo ajuste geométrico para máxima precisão. • Equipada com sistema de medição digital (Fagor). • Condição da máquina comparável à de uma máquina nova, pronta para uso imediato. • Ampla gama de acessórios incluída no fornecimento, conforme se pode ver nas fotografias. • Demonstração em funcionamento e teste podem ser realizados a qualquer momento. Disponibilidade: Disponível para entrega imediata!

Condição: usado, Ano de fabrico: 2004, Diâmetro de retificação 250 mm Comprimento de retificação 650 mm Altura do centro 125 mm A máquina será vendida com manutenção e nova geometria Horas de operação até agora 12.260 Fpsdoywntyjpfx Aktel Contra-ponta com ajuste fino Cabeçote porta-rebolo basculante com engrenagem Hirt de 5° Filtro de fita de papel Sistema de medição Marposs Dispositivo para retificação interna

Condição: recondicionado (usado), Ano de fabrico: 2005, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 019.3790, Máquina em processamento/revisão = Prazo de entrega aprox. 8-10 semanas Dados técnicos + acessórios consulte PDF separado Fodszbqzaspfx Aktepl

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1981, horas de funcionamento: 16.769 h, Altura do centro 175 , Largura do centro 700 , Inclinação da mesa giratória 10° , Rotação do cabeçote de trabalho 90° , Gama de velocidades 30-675 rpm , Fjdpfx Aetz T H Doktspl Morse 5 , Cabeça de retificação _ diâmetro da mó 400 , largura maior 50 , potência de acionamento 6,25kW

Condição: usado, Ano de fabrico: 2021, horas de funcionamento: 28.000 h, Funcionalidade: totalmente funcional, peso da peça de trabalho (máx.): 80 kg, diâmetro da roda de retificação: 508 mm, peso da peça de trabalho entre centros: 80.000 g, distância entre centros: 800 mm, largura da roda de moagem: 80 mm, velocidade do fuso (máx.): 1.000 rpm, comprimento de avanço eixo X: 370 mm, comprimento de avanço eixo Z: 800 mm, avanço do eixo X: 15.000 m/min, velocidade de avanço eixo Z: 7.500 m/min, peso total: 7.250 kg, frequência de entrada: 50 Hz, tensão de entrada: 400 V, Apresentamos uma retificadora cilíndrica STUDER favorit_1044 usada, fabricada em 2021. Tipo: favorit_1044 Nº de série: 1044- Ano do modelo: 2021 Tensão: 400 V Frequência: 50 Hz Peso: 7.250 kg Se tiver alguma dúvida ou precisar de mais informações, pode enviar-nos uma mensagem ou ligar-nos. Fjdpfeylld Dsx Aktopl

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, A Studer S30-12 CNC é uma retificadora cilíndrica de precisão, fabricada pela Fritz Studer AG. Fpsdpfx Aszn Nqroktel Marca: Studer Modelo: S30-12 CNC Número de série: 1248.74 Dimensões: C 3250 mm Dimensões: L 2000 mm Dimensões: A 1950 mm Velocidade da roda: 30 m/s

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2023, horas de funcionamento: 200 h, Funcionalidade: totalmente funcional, altura do centro: 175 mm, largura ao centro: 650 mm, A máquina foi aprovada pela Studer e nunca foi colocada em funcionamento. Fjdjyttcqspfx Aktjpl

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 2006, ano da última revisão geral: 2026, ⚙️ STUDER S30-1 CE – Máquina de retificação cilíndrica de alta precisão | Retrofit completo Oferecemos uma STUDER S30-1 CE para trabalhos de retificação cilíndrica, tanto externa quanto interna, de alta precisão. A máquina foi submetida a um retrofit completo pela MIRA Retrofit, incluindo a revisão e renovação dos seus principais componentes, bem como um cuidadoso processo de ajuste e afinação. O resultado é uma máquina pronta para o trabalho, com um alto nível de precisão, confiabilidade e estabilidade, e um desempenho comparável ao de uma máquina nova. Dados principais: 🔹 Distância entre centros: 650 mm 🔹 Altura entre centros: 175 mm 🔹 Retificação: externa e interna 🔹 Estado: retrofit completo – pronta para o trabalho 🔧 Revisão e afinação Todos os elementos foram cuidadosamente verificados e ajustados para garantir uma elevada precisão geométrica e um funcionamento confiável e estável. 📸 Fotografias da nossa máquina finalizada. Fsdpfszuzylox Aktepl 🚚 Disponível para entrega imediata. Para mais informações, documentação técnica, preço ou qualquer consulta sobre a máquina, não hesite em entrar em contato conosco. MIRA Retrofit SA

Condição: bom (usado), Máquina de retificação cilíndrica Studer S30-12 DADOS TÉCNICOS Dimensões principais Altura do centro: 125 mm Largura do centro: 400 / 700 / 1025 mm Maior trajetória longitudinal da corrediça: 400 / 700 / 1000 mm Corrediça longitudinal Velocidade da mesa: 50 - 5000 mm/min Atraso de inversão: 0-6 s Curso automático mais pequeno: 1,5 mm Curso máx. curso: 400 / 700 / 1020 mm Inclinação máx. Inclinação da mesa: 12 / 30 / 78° Corrediça transversal Gama de rotação: +- 45° Fpodevca Izepfx Aktol Ajuste rápido: 40 mm Curso de avanço com volante: 20 mm Profundidade máxima de penetração: 1,7 mm Cabeça de lixar Diâmetro x largura x diâmetro do disco de lixa: 450 x 80 x 203 mm Velocidade: 1340 / 1500 1625 / 1800 / 2000 / 2200 rpm Ajuste grosso: 210 mm Cabeçalho da peça de trabalho Gama de rotação: 0 - 90 Gama de velocidades: 30 - 675 rpm Cone de aperto: Morse 5 Pinças: W25 Cabeçote móvel Cone de montagem: Morse 3 Curso de ajuste do centro: 30 mm Potência total necessária: 5 / 8,25 kW Não é assumida qualquer responsabilidade pela correção, integridade e atualidade das informações.

Condição: usado, Retificadora cilíndrica • Altura entre pontas: 125 mm • Distância entre pontas: 650 mm • Diâmetro de retificação: 250 mm • Diâmetro do disco de retificação: 400 mm • Potência total necessária: 8 kW • Peso: aproximadamente 2500 kg • Este é um equipamento da Machines4you. Fsdpfx Aogfqn Noktopl

Condição: recondicionado (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, ano da última revisão geral: 2026, ⚙️ Studer S20 Favorit – Retificadora cilíndrica universal 400 x 100 mm ⚙️ 🔝 Última versão com PLC e automação atualizada. 🔹 Retificadora cilíndrica de alta precisão para retificação externa e interna. 📐 Características principais: ↔️ Distância entre centros: 400 mm Fpodpfx Akozcytbstsl 📏 Altura entre centros: 100 mm 🇪🇺 Marcação CE 🔧 Totalmente reconstruída (modernização completa) para oferecer um desempenho e uma precisão comparáveis aos de uma máquina nova. 🛠️ Equipada com componentes renovados e cuidadosamente ajustada para garantir a máxima fiabilidade e precisão. 🧰 Ampla gama de acessórios disponível. 📅 Prazo de entrega: disponível para entrega imediata! 📸 Fotografias da nossa máquina finalizada. 🏷️ Referência do projeto: OP26-003 Para mais informações técnicas, preço ou detalhes sobre a máquina, não hesite em contactar-nos.

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 2003, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 055 - 030.0221, Revisão completa Ano 2003 – Fanuc 16i-T Altura entre pontas: 175 mm, distância entre pontas: 650 mm 2 rebolos externos + eixo B de alta precisão Origem de fabricação: Suíça (CH) Voltagem: 3x400V Dimensões: 3680x2165x2100 mm Peso líquido da máquina: 5500 kg CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Altura entre pontas: 175 mm Distância entre pontas: 650 mm MESA LONGITUDINAL (Z) Curso máximo: 800 mm Velocidade: 0,001 – 10.000 mm/min Resolução: 0,0001 mm MESA TRANSVERSAL (X) Curso máximo: 254 mm / SPW 650 Velocidade: 0,001 – 5.000 mm/min Resolução: 0,0001 mm Peso máximo da peça fixada entre pontas: 80 kg CONTRAPONTA Cone: Morse 3 Camiseta: Ø 50 mm Curso do camisa: 35 mm CABECEIRA PORTA-REBOLO UNIVERSAL Dimensão do rebolo esquerdo: 500 x 80 x 203 mm Dimensão do rebolo direito: 400 x 80 x 203 mm Potência da cabeceira porta-rebolo: 12,5 kW Velocidade de rotação: 3.200 rpm Velocidade de corte programável até: 50 m/s Curso do eixo B: -15 a +195° Precisão de indexação eixo B: 0,0001° CABECEIRA PORTA-PEÇA ESQUERDA Cone: CM3 Potência: 4 kW Fpjdpfxszbaz As Aktel Velocidade de rotação: 1-1000 rpm Precisão de indexação eixo C: 0,001° CABECEIRA PORTA-PEÇA DIREITA Cone: CM3 Potência: 4 kW Velocidade de rotação: 1-1000 rpm Precisão de indexação eixo C: 0,001° Avanço hidráulico com controle de pressão Salvo erro ou omissão, as informações técnicas são fornecidas sem compromisso Inventário nº 2250029: STUDER S31 CNC, S/N 055 - 030.0221 Completamente revisada: mecânica, geometria, hidráulica e componentes elétricos (verificados e/ou substituídos). Cabeceira porta-rebolo: Desmontagem, limpeza das peças, substituição de peças desgastadas ou defeituosas, revisão do motor, substituição de rolamentos, substituição de correias, desmontagem do fuso, troca de vedações e O-Rings + ajuste. Nova pintura. Cabeceira porta-peça: Desmontagem, limpeza das peças, substituição de peças desgastadas ou defeituosas, revisão do motor, substituição de correias. Novos rolamentos do fuso. Nova pintura. Contraponta: Desmontada, verificada e revisada. Sistema hidráulico: Desmontagem, verificação do motor, substituição de mangueiras, peças defeituosas ou desgastadas. Verificação do bloco hidráulico. Eixo X: Desmontagem, substituição de peças desgastadas como O-Rings, vedações, segmentos etc., revisão do pistão hidráulico, retificação das mesas. Eixo Z: Desmontagem, retificação das mesas, substituição de peças desgastadas ou defeituosas, revisão do pistão hidráulico. Nova pintura. Painel elétrico: Verificação completa, substituição de diversos relés. Pintura: Cores: Branco RAL 9003 e Cinza RAL 7011 Geometria conforme protocolo do fabricante. Verificação e limpeza de diversos acessórios.

Condição: muito bom (usado), Grampeador para cartão Otto Hohner FAVORIT 380 V, ano de fabrico 1980 Fpodpfx Aezlur Noktel

Condição: bom (usado), Retificadora Cilíndrica STUDER Favorit S35 Fpodpfxsrakibj Aktol

Condição: recondicionado (usado), Ano de fabrico: 2025, horas de funcionamento: 50 h, número da máquina/veículo: 3018-04, Origem de fabricação: Suíça Tensão: 380/50/3 Peso líquido: 3100 kg Dimensões totais: 230x155x170 cm Potência instalada: 13 kVA Código aduaneiro: 8460.2920 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DIMENSÕES PRINCIPAIS Distância entre pontas: 650 mm Capacidade de retificação: SpW+bs -80 Curso: 700 DESLOCAMENTO LONGITUDINAL Curso máx.: SpW+50 mm Avanço automático mín.: 1,5 mm Velocidade: 50-5500 mm/min Temporização de reversão: 0-6 s Orientação máxima da mesa: 12°/10°/8,5°/6° Alívio pneumático da mesa e do cabeçote porta-peça Fpsdjw T Sd Tjpfx Aktjl DESLOCAMENTO TRANSVERSAL Curso máx.: 300 mm Deslocamento rápido: 60 mm Profundidade de avanço no diâmetro: 3,4 mm Avanço 1: 0,012-6 mm/min Avanço 2: 0,012-1,2 mm/min Avanço por impulsos: 0,001-0,05 mm CABEÇOTE PORTA-REBOLO Rebolo à esquerda, retificação externa: 400x80x127 mm Potência do motor: 5,5 kW Velocidade periférica: 35 m/s Rotação: 1670/2110 rpm Dispositivo para retificação interna para fusos com correia, unidade motriz incluída: 1,5 kW CABEÇOTE PORTA-PEÇA Faixa de orientação: 0-90° Rotação regulável: 30-1000 rpm Cone interno: Morse 5 Pinças de fixação: W-25 Potência do motor: 0,55 kW Peso máx. da peça entre pontas: 130 kg Carga durante retificação no ar: 100 Nm CONTRA-CABEÇOTE Cone interno: Morse 3 Curso do fuso: 35 mm Ajuste de precisão para correção de cilindricidade: +- 40 µm CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: PRECISÃO DE TRABALHO GARANTIDA Retidão do gerador em 630 mm: 0,003 mm Circularidade durante retificação no ar: 0,0003 mm VALORES DE LIGAÇÃO Potência máxima absorvida: 13 kVA Variação máxima admissível de tensão: -15% +10% Variação máxima admissível de frequência: +- 3% Pressão de ar comprimido requerida: 5 bar Salvo erro ou omissão, as informações técnicas são fornecidas sem compromisso.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2006, Funcionalidade: totalmente funcional, Diâmetro máximo de usinagem: 2.800 mm Diâmetro mínimo de usinagem: 1.400 mm Altura máxima de usinagem: 600 mm Peso máximo da peça de trabalho: 5.000 kg Velocidade da mesa rotativa: 21–68 rpm. Fjdszu Itropfx Aktepl

Condição: usado, Ano de fabrico: 1995, horas de funcionamento: 9.000 h, Funcionalidade: totalmente funcional, altura do centro: 225 mm, comprimento de retificação: 1.600 mm, STUDER S40 – Máquina universal de retificação cilíndrica CNC com dispositivo de retificação poligonal À venda, uma máquina universal de retificação cilíndrica STUDER S40 CNC, fabricada em 1995, com controlo GE Fanuc Series 16-GC e dispositivo de retificação poligonal. Fjdpfx Aszw E Npektepl A máquina está equipada para diversas tarefas de retificação cilíndrica e permite, entre outras, retificação frontal, de rasgos, interna e cilíndrica. Além disso, a máquina está equipada para retificação poligonal. Dados técnicos Fabricante: STUDER / Studer AG Modelo: S40 CNC Ano de fabrico: 1995 N.º da máquina: 011.0166.60.028 Controlo: GE Fanuc Series 16-GC Distância entre pontas: 1.600 mm Charriote transversal X: máx. 275 mm Resolução: 0,0001 mm Inclinação máxima da mesa: 8,5° Equipamento – Dispositivo de retificação poligonal – 2 discos de retificação mais 1 unidade de retificação interna, selecionáveis através do controlo – Retificação frontal, de rasgos, interna e cilíndrica – Dispositivo de ajuste automático – Luneta – Porta-peças magnético – Porta-peças de três garras – Grampos de fixação – Retificação entre pontas – Controlo de ciclos – Leitura de ficheiros DXF – Discos de retificação em corindo, diamante e CBN disponíveis – Painel de controlo STUDER A máquina está em estado usado, com sinais de desgaste devido à idade e ao uso. É possível realizar uma inspeção mediante agendamento prévio. Preço: 60.000€ (negociável) mais IVA. Localização: 74343 Sachsenheim Recolha/Envio mediante acordo. Salvo erros, alterações e venda prévia.

Condição: recondicionado (usado), Ano de fabrico: 2025, Studer S30 Altura central: 125 mm Largura central: 650 mm Peso da peça: 80 kg Outras opções livremente seleccionáveis: - Armário de controlo completamente novo com PLC-Basic e painel - Conversão para fuso de esferas incl. SPS-Pro (controlado por ciclo) Fodpfx Aed Hdxwoktepl - "Memória de peças" SPS-PRO para peças de 10/15/30/50 - Balança de vidro nos eixos X e Z - Dispositivo de moagem interna giratória - Mandril de motor para fixação de rectificação interna - Conversor de frequência para fuso de rectificação externo - Conversor de frequência para fuso de rectificação interna - Sistema de sensor de moagem - Protecção de contacto no fuso de rectificação externo - Porta de segurança - accionada manualmente - Flange do rebolo do rebolo - Mancha LED com braço flexível - sistema de refrigeração adequado

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2000, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 018.0179.90.035, (Por favor, indique-nos o seu preço de oferta) Venda apenas na Europa, incluindo a Turquia Preço sem embalagem; condição de entrega: FCA (localização da máquina) ===== Dados técnicos ver folheto. Estão excluídos todos os direitos de garantia. Para a exatidão dos dados técnicos e do ano de construção, pela integridade dos acessórios e ferramentas, e pelo cumprimento de todos os requisitos de segurança e proteção ambiental especificados nos regulamentos de prevenção de acidentes. Proibida a venda a particulares. Vendas apenas na Europa, incluindo a Turquia Preço sem embalagem; condição de entrega: FCA (localização da máquina) ===== Fjdpfeyh R Uwjx Aktepl Dados técnicos: ver folheto em anexo. Texto em alemão como língua principal. Sem qualquer garantia, incluindo a integridade das ferramentas e acessórios, bem como os regulamentos ambientais e de segurança. Não é permitida a venda a particulares.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2017, horas de funcionamento: 5.607 h, Máquina de corte a laser Mazak Optiplex Nexus 3015 Fiber 3KW Fabricante: Mazak Modelo: Optiplex Nexus 3015 Fiber 3KW Ano de fabricação: 2017 Estado: Muito bom, em funcionamento Horas de operação: Laser: 11.282h Feixe: 5.607h Potência: 3KW Controlo CNC: MAZATROL PREVIEW 3 Peso: 15500 kg Dimensões: 8.490mm x 3.485mm x 2.010mm Curso dos eixos: 3.100mm x 1.580mm x 110mm OPÇÕES GERAIS DA MÁQUINA - Dispositivo de calibração automática - Ajuste da camada focal - Escova de limpeza dos injetores - Recipiente de recolha de resíduos de material - Transformador para o mercado europeu - Janela de proteção para a cabeça de corte Multi-Control - Função de programação no controlo através de programas predefinidos - Reconhecimento da posição da mesa de corte - 1 conjunto de ferramentas de ajuste - Pés da máquina / sapatas de nivelamento - Digitalização de altura sem contacto com função de repetição - Fixação manual da peça de trabalho - Preparação para ressonador de 3kW - Interruptor seletor adicional para gás de corte - Monitorização NC para a pressão do gás de proteção - Indicador de estado da máquina - Grelha de suporte (distância entre os suportes 100mm) – será substituída por uma nova - Preparação para sistema de extração de pó - Iluminação da área de trabalho - Máquina com marcação CE - Desligamento automático através da ativação do disjuntor de proteção - Trocador de paletes de 2 posições - Função de repetição NC - Detector de realocação - Controlo Mazatrol Preview 3 - Monitor TFT colorido 15" Xga - Interface LAN - Interface USB para PC Equipamento especial - Armazenamento automático de injetores com 8 posições - Monitorização inteligente + reconhecimento do ponto focal - Sistema de extração para máquina de corte a laser Donaldson DFPRO4 Escopo da entrega - Conjunto de manuais em formato eletrónico em CD Fsdpjzza Hkjfx Aktopl - Os INJETORES serão entregues todos / o cliente não pode utilizá-los na nova máquina - Lente para a cabeça de corte Multi-Control - Cabeça de corte Multi-Control - 3ª linha de gás auxiliar (30 bar)

Condição: usado, DADOS TÉCNICOS - Distância entre pontas: 650 [mm] - Altura dos centros: 175 [mm] - Peso máximo da peça entre centros: 80 [kg] - Curso X/Z: 285 / 800 [mm] - Velocidade de avanço programável eixo X: [mm/min] - Resolução: 0,0001 [mm] - Velocidade de avanço programável eixo Z: [mm/min] - Resolução: 0,0001 [mm] - Orientação da mesa: 0 - 8,5 [graus] SUPORTE DO REBOLO – CABEÇOTE DO EIXO - Dimensões do rebolo T1: 500 x 63 x 203,2 [mm] - Velocidade: 50 [m/s] - Potência: 9 [kW] - Orientação manual: -15 / +195 [graus] - Resolução mínima: 2,5 [graus] - Retificação interna: 40.000 [rpm] - Potência: 3 [kW] CABEÇOTE PORTA-PEÇAS - Tipo de cone: CM5 - Velocidade: 1 - 1500 [rpm] - Potência: 1,8 [kW] - Furo: 30 [mm] - Resolução mínima eixo C: +/- 0,5 [graus] CONTRAPONTO - Tipo de cone: CM4 Fpsdpoylc R Uefx Aktel - Diâmetro da pinola: 50 [mm] - Curso da pinola: 35 [mm] ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA - Tensão de alimentação: 400 [V] - Potência total: 20 [kVA] PESO E DIMENSÕES - Espaço necessário: 2.670 x 2.050 [mm] - Altura da máquina: 1.900 [mm] - Peso da máquina: 4000 [kg] HORAS DE OPERAÇÃO - Horas de trabalho: 190 [h] ACESSÓRIOS - Comando: FANUC Oi-TD - Manivela eletrônica - Torre de sinalização de 3 cores - Sistema de exaustão de névoa de óleo - Sistemas de medição direta de curso dos eixos X / Z - Balanceamento dinâmico de rebolos: MPM - Detecção automática de contato: SENSITRON 6 - Dispositivo fixo de dressagem - Apalpador de medição da peça - Tanque de líquido refrigerante: 375 [l] * com filtro de papel

Condição: usado, Ano de fabrico: 2002, diâmetro de moagem 250 mm comprimento de moagem 400 mm altura central 125 mm Controle Fanuc 21i-T Máquina revisada e parcialmente revisada. -Novo rolamento do fuso de moagem -Novo fuso do eixo x - Mesa superior lixada -Nova geometria da tabela de geometria -Nova geometria WSS para fusos de retificação Eixo B com engrenagem Hirth de 1° posicionamento longitudinal Fuso de retificação interno HF CAP filtro de correia de papel Fpsdpfx Akevx Dvustsl

Condição: recondicionado (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, com comando CNC FANUC 16-T. Dados técnicos e acessórios conforme PDF separado. Fpjdpfx Asy Txk Usktjl Máquina completamente revisada mecanicamente.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1998, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: LEAN PRO, FANUC 16 T Fpodpfx Aozfx D Nsktjl TOTALMENTE FUNCIONAL CONJUNTO DE ACESSÓRIOS SISTEMA DE FILTRAÇÃO EXTRATOR DE NÉVOA MANUAIS DA MÁQUINA

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2008, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 281008, É oferecida uma costura redonda totalmente automática da ALWID do tipo FAVORIT 12SK Os detalhes sobre a máquina: - Design em aço inoxidável (estrutura, revestimento, etc.) - classificação e alimentação de fechamentos totalmente automáticas - 12 cabeças de parafuso com acoplamento magnético e ajuste de torque - a máquina é adequada para integração de linha Fpedjtlrlxjpfx Aktol - Produção: 2.000 - 24.000 garrafas / h Altura da garrafa: 90 300 mm - adequado para tampas de rosca de plástico (apenas um formato disponível) Apenas garrafas plásticas com garrafas plásticas foram usadas na máquina. Tampas de rosca processadas. A máquina não está em uso no momento e pode ser usada mediante acordo em O local de produção na Turíngia pode ser visitado. O layout da máquina, incluindo as dimensões, está anexado como um documento PDF.