Metos Chaleira Combinada comprar usado (2.223)

Condição: bom (usado), Chaleira combinada Metos Proveno CoolPro 80E Lredst T Egaspfx Andel Inoxidável, 80L, chaleira combinada, encamisada, 20.75Kw, gama de temperaturas de 0'C a 120'C, com agitação de velocidade variável, temporizador ajustável e definições de temperatura e mais, com manual, 3Ph

Condição: usado, - Dimensões externas (LxPxA): 1082x1052x1117 mm - Capacidade: 20 x GN1/1 - 20 níveis: 540x330 mm - Forno combinado para 1 carrinho - 3 modos de cocção: vapor, ar forçado, combinado - 5 velocidades de ventilação - Tensão: 400V - Peso: 336 kg Lrjdjy H Htwopfx Andsl - Equipamento revisado: o equipamento é preparado sob encomenda; os prazos de retirada e devolução são acordados no momento do pedido (favor solicitar o preço após a revisão) - Controle automático de clima - Gestão automática de cocção - Planejamento de produção - Gestão automática de limpeza e descalcificação - 9 programas automáticos de limpeza

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2015, Metos Viking Combi 300EM Caldeira de Mistura 2015, aço inoxidável, caldeira de 300L, aquecimento elétrico, 41,5 kW, controlo variável de velocidade e temperatura, tampa protegida, inclinação para descarga, trifásico. Lrsdpfx Aeyzingsndsl

Condição: usado, - Dimensões externas (CxLxA): 1082x1052x1117 mm - Capacidade: 20 x GN1/1 - 20 níveis: 540x330 mm - Forno combinado para 1 carrinho - 3 modos de cocção: vapor, convecção, combinado - 5 velocidades de circulação de ar Lsdowx Rw Rjpfx Andjrl - Voltagem: 400 V - Peso: 336 kg

Condição: muito bom (usado), - Dimensões: 850x950x850 mm - Capacidade: 10x 1/1 GN - Modelo: CPCM10 - Nº de série: E11CD03051089 - 10 níveis: 540x330 mm - 3 modos de cozedura: vapor, ar forçado, combinado - 5 velocidades de circulação de ar - Voltagem: 400 V - Potência: 19 kW - Peso: 336 kg Lrsdpfewx Rw Dox Andjl

Condição: usado, -Dimensões (CxLxA): 850x950x850mm -Capacidade: 10 x 1/1 GN -Modelo: CPCM10 -Número de série: E11CD03051089 -10 níveis: 540x330mm -3 modos de cozedura: vapor, convecção, combinado Gtjy Tdox Ux Snox Hdst -5 velocidades de ventilador -Tensão: 400V Lredpox Ux Snefx Andsl -Potência: 19kW -Peso: 336kg

Condição: muito bom (usado), METOS FUTURA PESH-110 ID.NO. 2827 Lredpju Iv H Iofx Andol Mesa de assar Metos Futura Pesh-110 com subida e descida automática do suporte e inclinação da mesa de assar. Dimensões 110 x 80 cm A 90 cm Borda de altura 90 mm.

Condição: muito bom (usado), Combi 500 Plaina Combinada de Facear e Desbastar - Eixo de facas com 2 lâminas - Batente auxiliar Aigner - Comprimento da mesa: 1800 mm Lrsdpfx Asy Tuctjndol - 2 bocais de extração - Motor de avanço com 2 velocidades

Condição: usado, Ano de fabrico: 2013, Força de estampagem: 220 kN Potência do laser: 4000 Watts Curso do eixo X: 2500 mm Curso do eixo Y: 1250 mm Capacidade de corte (aço): 8 mm Capacidade de corte (inox): 8 mm Capacidade de corte (alumínio): 6 mm Peso da peça: 280 kg Peso da máquina: aprox. 24.000 kg Dimensões: 10.130 x 8.898 x 2.328 mm Inclui esteira transportadora da série DORNER 2200 Horas de operação: - aprox. 7.880 h Equipamento padrão: - mesas de roletes esféricos móveis - magazine linear para estações de ferramentas e grampos de fixação - 22 estações de ferramentas, 3 grampos de fixação - pedal para fechamento dos grampos - abertura para peças estampadas 500 x 500 mm incl. sensor - recipiente para cavacos - 2 recipientes para peças boas (lado de estampagem e laser) - enchimento inicial de óleo hidráulico - FocusLine - NitroLine - FastLine - eixo Xp e Yp adicional - cilindro ejetor para peças a laser - abertura rápida para peças a laser 500 x 500 mm incl. sensor - superfície de corte a laser elevatória - detecção de cone de escória TRUMPF Laser: - Laser CO2 TruFlow 2700 incl. LensLine e StandBy otimizado - Soprador turbo radial isento de manutenção - Excitação de alta frequência - Controle de laser TASC Cabeçote de corte: - cabeçote de corte com lente de 170 mm - Dispositivo universal de troca rápida (UTI) com conexão bus - ControlLine Cabeçote de estampagem: - Cabeçote de estampagem eletro-hidráulico - Suporte de ferramenta única hidráulico, rotação de 360° - apoio programável (ativo/passivo/reajuste) - compensação de comprimento de ferramenta - lubrificação por spray para puncionador - extração de resíduos de furação - monitoramento de nível para conformação de rosca e lubrificação de ferramentas Controle: - Controle aberto baseado em Rexroth IndraMotion MTX - Tela colorida TFT 15" - Teleserviço via internet - Desligamento automático - Plano de produção Transferência de dados: Lsdpfx Ansy D T S Ujderl - Interface USB - Ligação de rede RJ45 Segurança: - Certificação CE - Barreiras ópticas de duas vigas - Desligamento rápido hidráulico - Detecção de empenamento - Cálculo da altura do nível na mesa de estampagem Programação: - Programação avançada de oficina Equipamento adicional: - Cabeçote de corte adicional com lente de 130 mm - 1 função MultiTool - 1 função MultiShear - 1 função de conformação de rosca incl. contador de roscas - 1 função de marcação/rebordeamento rápido

Condição: muito bom (usado), AGT Serra combinada de tração e mesa - Largura de corte: 380mm - Altura de corte: 85/40mm - Peso: aprox. 50kg Lrjdpfxjy Tmgks Andel - Ajustável em inclinação e rotação

Ano de fabrico: 2015, condição: recondicionado (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Trata-se de um forno combinado SCC 101 do fabricante premium Rational, em versão elétrica. Este forno combinado vem equipado com uma grelha de encaixe com 10 níveis. O equipamento foi completamente recondicionado em nossa oficina interna, está totalmente funcional e é oferecido com 6 meses de garantia sobre todas as peças elétricas. O suporte mostrado nas imagens não faz parte da oferta, mas pode ser adquirido opcionalmente. Você receberá uma fatura com IVA destacado. Serviço: teremos prazer em auxiliá-lo na indicação de assistência técnica certificada pela Rational. Está procurando um modelo específico da Rational? Consulte-nos, temos acesso a uma ampla variedade de equipamentos novos e usados. Oferecemos consultoria para todos os modelos, seja SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic ou Pro. Lredpfx Anjy Tu Ucedsl Nosso serviço de equipamentos usados para você: - 6 meses de garantia para todas as peças elétricas, limitada à substituição das peças defeituosas, sem custos de instalação e remoção - Equipamentos de marcas renomadas a preços justos - Revisão/profissional e limpeza técnica - Testados e totalmente funcionais – ou seu dinheiro de volta - Envio ou retirada local flexíveis - Consultoria especializada antes e após a compra - Fornecimento de manuais de operação, esquemas de ligação e peças de reposição - Inspeção conforme DGUV V3 Este forno combinado acomoda 10 recipientes GN 1/1. No modo automático, o equipamento reconhece automaticamente, para 7 aplicações (carne, peixe, aves, acompanhamentos, ovos, produtos de panificação e finishing), o processo de cozimento ideal, o tamanho do produto, a quantidade de carga e as exigências específicas do alimento. Dados técnicos: L x P x A: aprox. 847 x 776 x 1042 mm Ligação elétrica: V: 400 / kW: 18,6 / Hz: 50/60 Capacidade: 10x1/1 GN Peso: aprox. 135 kg Número de série: E11SH1508247330 Ano de fabricação: 2015 Condição: usado, recondicionado, totalmente funcional Outras características: - com care Control - autolimpeza - 3 modos de operação no modo combinado: vapor (30°C a 130°C), ar quente (30°C a 300°C) e combinado (30°C a 300°C) - Sonda de temperatura central - Pistola d’água com retorno automático - Display colorido de 8,5” e tela sensível ao toque - 5 velocidades de ventilador programáveis - Sistema integrado de separação de gordura sem manutenção - Programação automática de início - 7 níveis de limpeza para operação automática, inclusive durante a noite - Vapor ajustável em 3 níveis – de 30°C a 260°C - 5 etapas de fermentação programáveis - Interface USB - Câmara de cocção higiênica, monobloco, totalmente arredondada - Iluminação halógena da câmara Frete / Envio: Entrega ou retirada local mediante acordo prévio Envio mundial sob consulta Envio para ilhas ou estações em montanhas apenas mediante acordo Sujeito a alterações e erros Possui dúvidas, precisa de assessoria ou deseja fazer uma visita? Nosso atendimento telefônico está disponível nos seguintes horários: segunda a sexta-feira, das 9h às 13h e das 14h às 17h. A venda ocorre exclusivamente de acordo com nossos termos e condições gerais (AGB).

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2013, DISPONÍVEL A PARTIR DE outubro de 2026 Força de estampagem: 220 kN Potência do laser em watts: 4000 Curso de deslocamento - X: 2500 mm Curso de deslocamento - Y: 1250 mm Capacidade de corte em aço carbono: 8 mm Capacidade de corte em aço inoxidável: 8 mm Capacidade de corte em alumínio: 6 mm Peso da peça de trabalho: 280 kg Peso da máquina aprox.: 24.000 kg Dimensões: 10130 x 8898 x 2328 mm Inclui transportador de correia DORNER Série 2200 Horas de funcionamento: - Aprox. 7.880 h Lrodpfxey Tm Dps Andol Equipamento padrão: - Mesas móveis com rolamentos de esferas - Magazine linear para estações de ferramentas e mandíbulas de fixação - 22 estações de ferramentas, 3 mandíbulas de fixação - Pedal para fechamento das mandíbulas - Aba para peças estampadas 500 x 500 mm incl. sensor - Recipiente para cavacos - 2 recipientes para peças boas (lado de estampagem e de laser) - Primeiro enchimento de óleo hidráulico - FocusLine - NitroLine - FastLine - Eixos Xp e Yp adicionais - Cilindro de ejeção para peças cortadas a laser - Aba de alta velocidade para peças cortadas a laser 500 x 500 mm incl. sensor - Mesa de corte a laser elevatória - Detecção de cone de escória TRUMPF Laser: - Laser de CO2 TruFlow 2700 incl. LensLine e StandBy otimizado - Soprador radial turbo isento de manutenção - Excitação de alta frequência - Controle de laser TASC etc.

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2000, Força de estampagem máx.: 220 kN Lrjdpfx Aney Tl U Hedjl Comprimento da chapa: 2500 mm Largura da chapa: 1250 mm Potência do laser em watts: 3000 Espessura da chapa: 8 mm Peso máx. da peça: 230 kg Peso da máquina aprox.: 23.000 kg Horas de operação: - Horas de laser ligado: 87.583 h - Horas de feixe ligado: 13.564 h

Ano de fabrico: 2020, condição: novo, Funcionalidade: totalmente funcional, Este anúncio refere-se a um forno combinado da marca Eloma, modelo Joker B6-23, ano de fabricação 11/2020. O equipamento está novo, sem uso, porém não está mais na embalagem original. Podem haver leves marcas de armazenamento devido à ausência da embalagem original. O equipamento foi inspecionado em nossa oficina interna e encontra-se totalmente funcional. O armário inferior mostrado nas fotos não faz parte da oferta. Emitimos nota fiscal com IVA discriminado. Ideal para cozinhas externas, cozinhas móveis, food trucks, serviços de catering e lanchonetes. Com conexão direta à água. Nosso serviço de equipamentos seminovos para você: • 6 meses de garantia para componentes elétricos, limitada à substituição de peças defeituosas, sem custos de montagem e desmontagem • Equipamentos de marcas renomadas a preços justos • Revisão profissional, inspeção técnica e higienização especializada • Equipamento testado e totalmente funcional – ou seu dinheiro de volta • Entrega ou retirada flexível conforme sua necessidade • Assessoria técnica especializada – antes e após a compra Lodpfeyvqhkex Andsrl • Disponibilização de manuais de operação, esquemas de instalação e peças de reposição • Inspeção conforme DGUV V3 Dados técnicos: Dimensões (L x P x A): aprox. 515 x 630 x 830 mm Conexão elétrica: V:400 / kW:5,90 / Hz:50/60 Capacidade: 6 x 2/3 GN Peso: aprox. 70 kg Número de série: ELN146772 Ano de fabricação: 11/2020 Modelo: EL0509423 Condição: Produto novo, sem uso, sem embalagem original. Mais informações: • Operação clássica com três seletores rotativos • Visor digital para tempo, temperatura da câmara e temperatura do núcleo • Tecla multifuncional para programas de cocção individuais e especiais • Ducha integrada com retorno automático • Leitura e registro de todos os dados relevantes para HACCP • Sistema de limpeza totalmente automático "autoclean" (opcional) • Sistema de vapor fresco • Pré-aquecimento e resfriamento rápido • Ventilador com rotação reversa automática • Função timer – agendamento de início • Sonda de temperatura do núcleo integrada Envio / Expedição: Entrega ou retirada conforme acordo prévio Envio mundial mediante solicitação Remessa para ilhas ou regiões de difícil acesso somente mediante consulta Reservamo-nos o direito de alterações e possíveis equívocos. Dúvidas, assessoria técnica ou visita presencial? Entre em contato pelo telefone durante nosso horário comercial: segunda a sexta, das 09:00 às 13:00 e das 14:00 às 17:00 horas. A venda ocorre exclusivamente conforme nossos Termos e Condições Gerais (AGB).

Condição: usado, Ano de fabrico: 1981, Diâmetro da roda - máx. 36 mm Largura da roda 36 mm Módulo - máx. 10 Potência total necessária 12 kW Peso da máquina aprox. 11,2 t Fresadora de engrenagens L 652 Liebherr Lrodpfx Ajy S Ec Iendjl Ano de fabricação 1981 Dados técnicos conforme imagens

Condição: usado, linha de grelha contínua Lrjdpfx Aoy R Rv Rjndjl Superfície superior (L x C): 600 x 7.500 mm brasagem de contato inferior + ar quente (com inversão) Largura da via ± 600 mm aquecido eletricamente potência instalada: 2x200 A, 2x140kW, 3 x 400V, 50 Hz com sistema de lavagem de correias Faixa de temperatura: placas máx. 250°C velocidade contínua Dimensões totais (C x L x A): ± 10.315 x 1.230 x 2.338 mm Peso ± 4.500 kg

Condição: usado, linha de grelha contínua completamente em aço inoxidável brasagem de contato abaixo + ar quente acima largura útil da esteira 900 mm Largura da esteira 1.000 mm Comprimento utilizável 4.750 mm aquecido eletricamente 276 kW Lodpfx Anoy R Rv Dodjrl Com sistema de lavagem de correia/água quente ± 60°C (entrega de fábrica) placa inferior máx. 260°C Temperatura do ar máx. 280°C adequado para injeção de vapor velocidade contínua Dimensões (C x L x A): ± 6.600 x 1.500 x 2.300 mm nova fita de Teflon

Condição: muito bom (usado), Comprimento aprox. 3.200 mm Largura aprox. 1.400 mm Altura aprox. 1.600 mm Motores: 2 Mesa inclinável: Sim A robusta máquina combinada para trabalhar madeira Bäuerle modelo KFL integra serra circular de precisão, furadeira de furação longa e tupia com avanço em uma única máquina e é fornecida com um abrangente conjunto de acessórios. Lodpfsxwbpfjx Anderl Mesa deslizante: sim

Condição: usado, Motor de 3 kW Largura de corte a definir mm Mesa deslizante: não (sim/não) Serra circular combinada tripla, máquina de furar e fresar com furação profunda Kirchner Leipzig. Lodpfxowzbcvj Andjrl Sem eixo de fresa.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1983, Aço redondo 50 mm Aço quadrado 40 x 40 mm Ângulo de aço 140 x 13 mm Força de perfuração 900 kN Perfurador: profundidade da garganta 510 mm Punção: comprimento do curso grande 29 mm Ljdpsvh I T Nsfx Andorl Punção: capacidade (diâmetro x espessura) 31 x 20 mm Dispositivo de entalhe: aço L e T 80 x 14 mm Velocidade do curso 40 / 45 cursos/min Potência total necessária 4 kW Peso da máquina aprox. 3,7 toneladas Dimensões C x L x A 2,1 x 0,7 x 2,12 m Acessórios: vários punções e matrizes

Condição: novo, Ano de fabrico: 2024, À venda: nova serra circular de formato Felder K540S com altura de corte até 140 mm. A máquina está em exposição no nosso showroom e, portanto, encontra-se em estado praticamente novo (garantia total). Lsdey R N Apopfx Andjrl Dados técnicos: - Altura de corte: 140 mm - Lâmina de serra D= 300-400 mm - Motor: 5,5 kW / 7,5 CV - Mesa deslizante X-Roll, comprimento de corte: 2800 mm - Largura de corte paralelo: 800 mm - Mesa extensora: 1300 mm - Batente telescópico do braço oscilante: 2600 mm - Guia de segmento basculante "Easy-Glide" - Proteção superior conforme CE - 3x 400 V / 50 Hz A máquina está localizada em A-5431 Kuchl e pode ser inspecionada a qualquer momento durante nosso horário de funcionamento. Sujeito à venda prévia! Termos relacionados: serra circular de formato, serra de formato, serra circular, serra de mesa, máquina para trabalhar madeira, Felder Referência: R-A0117

Condição: novo, Ano de fabrico: 2023, Máquina nova Ano de fabricação: 2023 Lsdpfx Asw I U Nuenderl Comprimento aprox.: 2300 mm Largura/profundidade aprox.: 1100 mm Peso aprox.: 980 kg Comprimento total das mesas: 2300 mm Comprimento da mesa de alimentação: 1200 mm Altura de trabalho: 930 mm Remoção máxima de cavacos: 6 mm Comprimento do batente: 1200 mm Altura do batente: 190 mm Ângulo de inclinação do batente de desengrosso: 90 - 45 ° Diâmetro da conexão para extração (espessura): 120 mm Motor principal: 7 kW Espaço necessário (comprimento): 2300 mm Espaço necessário (largura/profundidade): 1610 mm Explicação sobre o espaço necessário: As dimensões consideram os percursos máximos ou comprimentos de uso. Corpo da máquina (comprimento): 1235 mm Corpo da máquina (largura/profundidade): 850 mm Comprimento: 1000 mm Largura: 3500 mm Explicação sobre área de trabalho: Por favor, some as dimensões indicadas ao espaço necessário para obter a área livre recomendada para instalação da máquina. Altura de trabalho mínima: 3,5 mm Altura de trabalho máxima: 250 mm Remoção máxima de cavacos: 8 mm Tensão de ligação: 400 V Fases: 3 Ph Tipo de corrente: AC Frequência da rede: 50 Hz Tipo: TERSA Diâmetro: 120 mm Número de facas para plaina: 4 unid. Velocidade de rotação: 5000 rpm Largura máxima de desengrosso: 520 mm Velocidade: 5/8/12/18 m/min Disponibilidade: imediata Local de estoque: Solingen

Ano de fabrico: 2024, condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: G21SJ24073154650, O iCombi Pro é o mais recente forno combinado da RATIONAL. O modelo iCombiPro 20-1/1 Gás, com 20 níveis para GN 1/1, é de fácil operação mesmo para funcionários sem treinamento, pois permite alcançar qualidade excepcional nos alimentos sem necessidade de supervisão intensiva. A limpeza intermediária e automática ultrarrápida mantém o equipamento sempre impecável. O equipamento foi inspecionado em nossa oficina especializada e está totalmente funcional. O forno combinado possui apenas 648 horas de operação. Você receberá uma fatura com IVA discriminado. Serviços: Temos o prazer de indicar um serviço de assistência técnica autorizado Rational em toda a Alemanha. Procurando um modelo específico da Rational? Consulte-nos, temos acesso a um amplo estoque de equipamentos novos e seminovos. Nosso serviço para você: Lsdpfxjx Dtkzo Andsrl • 6 meses de garantia para todas as peças elétricas, limitada à substituição das peças defeituosas, sem custos de instalação ou remoção • Equipamentos de marcas premium a preços justos • Consultoria profissional e competente antes e após a compra • Envio ou retirada no local – flexível conforme sua necessidade • Disponibilização de manuais operacionais, diagramas de conexão e peças sobressalentes • Linha completa de acessórios a preços competitivos Condição: Usado, inspecionado e totalmente funcional Dados técnicos: • L x P x A: 877 x 913 x 1872 mm • Medidas mínimas de porta para transporte: 900 x 1900 mm (L x A) • Número de série: G21SJ24073154650 • Ano de fabricação: 2024 • Capacidade máxima por nível: 5 kg • Capacidade total máxima de carga: 100 kg • Peso do equipamento a gás: 273 kg • Condições elétricas: • Voltagem: 1 NAC 230 V • Potência de conexão gás: 42 kW • Proteção: 63 A • Condições hidráulicas: • Entrada de água (mangueira de pressão): 3/4” • Saída de água: DN 50 Outras informações: • Faixa de temperatura: 30°C a 300°C • Detecta as condições atuais da câmara de cocção • Reconhece o tamanho, carga e condição do produto e calcula o ponto de douramento • Aprende rotinas de cocção frequentes e as implementa automaticamente • Determina o caminho ideal de cocção para o resultado desejado • MyDisplay: interface de operação customizável por usuário • Display TFT colorido com tela sensível ao toque • Manual de uso e operação disponível diretamente no display • Sonda de temperatura central com correção automática de erro e auxílio de posicionamento • Porta de compartimento envidraçada e eficiente energeticamente • Iluminação interna LED • Indicador de consumo de energia incluído • Controle de umidade: medição e ajuste precisos • Programação individual de pelo menos 350 programas de cocção com até 12 etapas • Níveis de vaporização ajustáveis em 3 fases • Porta USB • Gerador de vapor de alta performance com descalcificação automática • 5 velocidades de circulação de ar programáveis Envio: • Entrega ou retirada a combinar • Envio mundial sob consulta • Entregas para ilhas ou locais montanhosos apenas mediante acordo prévio Reservamo-nos o direito de realizar alterações e não nos responsabilizamos por possíveis erros.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2000, Fresadora de bordas, aparelho para fresar bordas, máquina de chanfrar, fresadora móvel, formador de bordas para solda, preparador de bordas de solda, máquina formadora de bordas de solda, aparelho para desbaste, máquina de desbaste -Fresadora de bordas: com velocidade ajustável -Ajuste de profundidade: 0 - 7 mm -Potência: 0,75 kW -Velocidade ajustável: 0 - 6000 rpm Lsdpfxoy Rt Aaj Andorl -Ângulo: 45° -Acessórios: Cabeçote de fresagem Widia -Dimensões: 650/560/H1190 mm -Peso: 94 kg

Condição: novo, Ano de fabrico: 2021, Funcionalidade: totalmente funcional, Principais características: Plaina profissional: Aplainamento perfeito e desengrosso preciso em uma única máquina. Sistema de abertura dupla: Mesas de aplainar podem ser abertas simultaneamente de forma confortável, permitindo uma rápida transição para o modo desengrosso. Eixo da plaina: Disponível com o comprovado eixo de faca helicoidal Silent-POWER® para operação extremamente silenciosa e resultados livres de lascamento. Precisão: Mesas de ferro fundido robustas e suporte do desengrossador guiado com precisão. Detalhes técnicos (exemplo): Largura de aplainamento: de acordo com o modelo (ex: 310 mm, 410 mm ou 510 mm). Comprimento da mesa de aplainar: Generosamente dimensionado para guiar peças longas de forma segura. Altura do desengrosso: Ajuste contínuo, opcionalmente com visor digital eletrônico (Power-Drive). Transmissão de avanço: Avanço uniforme da peça para um acabamento superficial perfeito. Vantagens: Ledpoy R D Nwefx Andjrl Design compacto graças à construção combinada. Máxima precisão de repetição em produção em série. Construção robusta "Fabricado na Áustria".