Máquina De Corte E Vinco comprar usado (122.408)

Condição: usado, Nut - Máquina de dobragem/perfuração W. Kroll & Co. Rodjyua Sujpfx Af Decf Inspeção por vídeo online via WhatsApp - MS Zoom - Telegram Em estoque em Emskirchen/Nürnberg - Disponível imediatamente - Pode ser testada

Ano de fabrico: 1975, condição: pronto a usar (usado), Está disponível uma máquina automática de corte e vincagem em plataforma plana (Autoplatine) da Wupa. Gama de espessuras de material: 100g-1000g/m², formato mínimo da folha X/Y: 420mm/600mm, formato máximo da folha X/Y: 800mm/1120mm, formato máximo de corte X/Y: 780mm/1100mm, força máxima de corte: 240t, velocidade máxima de produção: aproximadamente 3000 folhas/hora. É possível realizar uma visita às instalações. Redeznx I Hopfx Af Decf

Condição: bom (usado), Máquina de corte Erba Titan, Modelo 3. Formato: 830×1200. A máquina está em pleno funcionamento e pronta para produção. Titan é sinónimo de potência, sendo a máquina mais robusta da sua categoria. Fabricada em Itália. Formato da área de trabalho: 830×1200 mm. Formato da prensa: 855x1230mm. Peso: 6900 kg. Alimentação: 380 V. Número de ciclos: 900-1400/h. Potência instalada: 5,5 kW. Equipamento: – embraiagem e travão eletromagnéticos. – painel de controlo. Redpfx Aoztn I Hsf Djcf – 3 modos de operação: único, contínuo, com atraso de tempo na abertura. – lubrificação central. – proteções de segurança adicionais e dois tapetes de segurança com sensores de pressão. – ferramentas de manutenção. – chapa de aço reforçado para a prensa.

Condição: novo, Máquina de corte e estampagem a quente TYMC-1200 A versão mais recente, com uma placa de padrão "colmeia" com travas. A máquina foi concebida para corte com faca quente e corte padrão, sem necessidade de remover a placa de aquecimento. Formato: corte: 1230x850 mm estampagem a quente: 1100x780 mm Peso: 6000 kg Velocidade de operação: 23 ciclos/min Curso da folha: 1-820 mm Temperatura de operação: 1-150°C Alimentação: 380V Equipamento: Redpfx Ajztn Nkjf Decf – embraiagem e freio eletromagnéticos – estrutura de montagem rápida – painel de controlo com programador PLC tátil – três sistemas independentes de alimentação de folha, controlados por motores de passo – 3 modos de operação: contínuo, com atraso temporizado, manual – 6 secções da placa de aquecimento, com economia de energia – lubrificação central – proteções de segurança adicionais – fotocélulas – ferramentas e instruções de operação, declaração CE – folha para ajuste de pressão Máquina disponível imediatamente Garantia de 12 meses.

Condição: usado, Matriz de tipografia em bom estado – máquina de corte Heidelberg OHT em bom estado. Redpfjztzp Rox Af Djcf Matriz de impressão – matriz de corte / matriz de tipografia – máquina de corte Heidelberg OHT Ano: 1953 – Número de série: 43717 Dimensão mínima: 40 x 70 mm – dimensão máxima: 260 x 380 mm Velocidade mínima: 2.200 folhas por hora – velocidade máxima: 5.500 folhas por hora Gabarito padrão: 260 x 340 mm Gabarito com estrutura: 260 x 350 mm Completa com acessórios e estrutura / Completa com ferramentas e acessórios, incluindo estrutura. Inspeção por vídeo online via WhatsApp – MS Zoom – Telegram Disponível em estoque em Emskirchen/Nuremberga – Disponível imediatamente – Pode ser testada.

Ano de fabrico: 2025, condição: novo, Máquina de estampagem ML-1200 NXL Máquina totalmente nova. Esta é a máquina de estampagem mais potente neste formato. Formato: 1230 × 850 mm Peso: 5500 kg Alimentação: 380 V Motor: 5,5 kW Equipamento: – embraiagem e freio eletromagnéticos – estrutura de montagem rápida – 3 modos de operação: contínuo, com temporizador, manual – lubrificação centralizada – proteções de segurança adicionais – ferramentas de operação e manual de instruções com documentação CE. Rcsdpfx Aszwpxnef Dof A máquina está disponível para entrega imediata. Oferecemos uma garantia de 12 meses. As nossas máquinas, como poucas no mercado, estão adaptadas às regulamentações atuais na Europa. Possibilidade de teste no showroom em Radom.

Condição: usado, Máquina manual de vincar e perfurar / máquina manual de vinco e perfuração Rsdpfx Ajzbah Nef Dscf Máquina de vinco e perfuração Foellmer EX Nº de série: 156 Largura de trabalho máx.: 450 mm Inclui ferramentas de vinco e perfuração Operação manual Inspeção por vídeo online via WhatsApp - MS Zoom - Telegram Em stock em Emskirchen/Nuremberg - Disponível imediatamente - Teste possível

Condição: bom (usado), Simplacutter modelo IV 110×160 Cauhe cortadora de matriz A máquina está totalmente operacional, como nova. Fabricada na Espanha. Tamanho da armação: 1100×1600 mm Tamanho da folha: 1160×1680 mm Peso: 8500 kg Alimentação elétrica: 380 V Potência instalada: 7,5 kW Força de impacto: 350 t Equipamento: – embreagem e freio pneumáticos – painel de controle Rcjdszmu I Tjpfx Af Dof – dois quadros – 2 modos de operação: temporizado, manual – lubrificação central – proteções de segurança adicionais – tapetes de pressão de segurança – ferramentas de operação – chapa metálica dura

Condição: usado, Máquina manual de vincar e perfurar Máquina de vincar e perfurar Pernuma 1470H Nº de série: 3473 Largura máxima de trabalho: 500 mm Inclui ferramentas de vinco e perfuração Operação manual Inspeção por vídeo online via WhatsApp, MS Zoom ou Telegram Redpozbarzjfx Af Docf Em estoque em Emskirchen/Nuremberga - Disponibilidade imediata - Pode ser testada

Condição: bom (usado), TYMC-800 Máquina de Hot Stamping em Favo de Mel Última versão, equipada com placa em favo de mel para fixação das matrizes. A máquina foi projetada para hot stamping (aplicação de foil a quente), estampagem térmica e corte e vinco padrão, sem necessidade de remoção da placa aquecida. A máquina é nova e acompanha garantia. Formato: - Corte e vinco: 830x590 mm - Área de estampagem: 800x540 mm - Peso: 3.000 kg - Velocidade operacional: 25 ciclos/min - Avanço do foil: 1–500 mm - Temperatura de trabalho: 20–150°C - Alimentação elétrica: 380V Equipamentos: – Embreagem eletromagnética com freio – Estrutura de montagem rápida – Painel de controle com programador PLC e tela sensível ao toque Rcedpjzph N Asfx Af Dsf – Dois alimentadores independentes, acionados por motores de passo – 3 modos de operação: contínuo, temporizado, manual – Quatro sistemas de aquecimento independentes, com economia de energia – Lubrificação centralizada – Dispositivos de proteção adicionais – Fotocélulas de segurança – Kit de ferramentas e manual de operação, declaração CE – Placa de pressão Disponibilidade imediata Oferecemos instalação e treinamento (orçamento sob consulta) Garantia de 12 meses. A máquina é nova. Nossas máquinas estão entre as poucas que atendem a todos os padrões exigidos para operação na Polônia. Testes disponíveis em nosso showroom em Radom.

Condição: bom (usado), ML-720 – Máquina de Estampagem Esta máquina é utilizada para recortar formas de um molde (matriz) em materiais como papel, cartão, couro, plásticos, etc. A máquina está pronta para utilização após uma inspeção de manutenção. Formato: 720 x 510 mm Peso: 1800 kg Alimentação: 380 V Motor: 2,2 kW Equipamento: Rsdpezlahijfx Af Djcf – Embraiagem e travão eletromagnéticos – Estrutura de montagem rápida – 3 modos de operação: contínuo, com atraso de tempo, manual – Lubrificação centralizada sob pressão – Proteções de segurança – Ferramentas de operação e instruções com documentação.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2016, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 11139737, espessura da chapa (máx.): 30 mm, largura de trabalho: 2.000 mm, comprimento de trabalho: 6.000 mm, peso em vazio: 1.950 kg, A máquina estará disponível a partir de meados de setembro! DETALHES TÉCNICOS Área de trabalho: 6.000 × 2.000 mm Comprimento de trabalho: 6.000 mm Largura de trabalho: 2.000 mm Espessura máxima da chapa: 30 mm Curso do eixo X: 6.000 mm Curso do eixo Y: 2.000 mm Curso do eixo Z: 150 mm DETALHES DA MÁQUINA Fonte de plasma: Kjellberg HiFocus 161 neo Tipo de refrigeração: Água Tensão: 3 × 400 V Potência: 9 kW Frequência: 50 Hz Número de fases: 3 Peso líquido: 1.950 kg EQUIPAMENTO Sistema de extração de fumos Donaldson Torit DCE Rcedpjzv N Hpsfx Af Dsf

Condição: bom (usado), Máquina de corte e vinco TMZ F-102 76x106cm Rjdpfsziytmex Af Docf A máquina está totalmente operacional, pronta para trabalhar. Fabricada na Espanha. Formato 760x1060mm Peso 3600kg Fonte de alimentação 380V Potência instalada 4,5 kW Equipamento: – embreagem pneumática – painel de controle – estrutura de montagem – 3 modos de operação: contínuo, com atraso de tempo, manual – lubrificação central – proteções de segurança – ferramentas de operação – chapa metálica para pressão

Condição: novo, Máquina de corte e vinco ML-800 NXL A máquina é nova. Rcjdpfxjzvgk So Af Dof É a máquina mais forte do mercado, neste tamanho. Formato: 830 x 590 mm Peso: 2500 kg Alimentação eléctrica 380 V Motor: 3 kW Equipamento: - Embraiagem e travão electromagnéticos - Estrutura de montagem rápida - 3 modos: contínuo, com atraso de tempo, manual - Lubrificação central - tampa de segurança adicional - Ferramentas e instruções com documentação CE. Fornecemos a instalação e a formação. Fornecemos uma garantia de 12 meses.

Ano de fabrico: 2019, condição: muito bom (usado), Largura da banda: 500 mm Velocidade: máx. 150 m/min Desenrolamento principal - Desbobinador com rolamentos em ambos os lados - Elevador pneumático de rolos - Servo acionamento Mesa de corte a vácuo Controlo de borda da banda BST Estação de vácuo (2x) - Servo acionamento - Largura de banda ajustável Estação de corte e vinco - Acionamento servo - PowerBridge de acionamento pneumático - Troca fácil de ferramentas graças à ponte móvel ponte móvel - Controlo da marca de registo Rebobinador/desbobinador - Servo acionamento separado para o enrolador e eixo auxiliar - Direção de rotação em ambos os lados - Fixação pneumática - Cálculo automático do diâmetro Tube Scan - monitorização web Unidade de proteção da banda (estática) Rebobinador em tandem - Servo acionamento separado em cada caso - Eixos de fricção - Mesa de corte para fixação da banda - Ecrã separado Controlo S-CON - Utilização cómoda e intuitiva Rjdju Iucuepfx Af Decf - Gestão de utilizadores e receitas - Visor no sistema de calhas

Ano de fabrico: 2022, condição: quase novo (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, WOOKIL MEGACUT MC-2500 CORTADORA DE MATRIZ Rcodpfxoy Rulco Af Djf TAMANHO MÁXIMO DE FOLHA: 1800x2600 mm TAMANHO MÁXIMO DE CORTE: 1700x2500 mm PRESSÃO MÁXIMA DE CORTE: 550 toneladas

Condição: usado, URANIA DSK Tamanho máximo do papel: 80 × 112 cm Tamanho mínimo do papel: 30 × 42 cm • Abertura do quadro (normal): 78,5 × 108,5 cm • Área máxima de impressão: 76 × 108,5 cm • Faixa de velocidade: 1200 – 3600 folhas/ Rsdpfxjw R Eqbo Af Djcf

Ano de fabrico: 2013, condição: bom (usado), • Tamanho Máximo da Folha: 1.060 x 760 mm • Tamanho Mínimo da Folha: 400 x 350 mm Rcedpfx Aew E Iumjf Def • Tamanho Máximo de Corte: 1.060 x 745 mm • Margem do Grampo: 10 mm • Velocidade Mecânica Máxima: 7.700 folhas/hora • Faixa de Papel: o Cartão: 90–2.000 g/m² o Papelão ondulado: até 4 mm (dependendo da onda) • Força de Corte: 260 toneladas • Altura da Pilha (Alimentação/Entrega): o Alimentação: até 1.350 mm o Entrega: até 1.150 mm • Tipo de Alimentador: Non-stop • Tipo de Entrega: Non-stop • Sistema de Registro: Alinhamento ótico e mecânico da folha • Tamanho da Placa de Corte e Vinco: 1.080 x 760 mm

Condição: quase novo (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2012, fabricante de fontes de laser: Rofin, potência do laser: 200 W, peso total: 1.000 kg, comprimento total: 2.300 mm, largura total: 770 mm, altura total: 1.800 mm, Equipamento: Marcação CE, documentação / manual, StarCut Tube Corte CNC de precisão para tubos e peças planas Corte de precisão para tubos e materiais planos Desde hastes de cateteres até stents, microtubos e muito mais Uma plataforma de corte extremamente estável – o modelo SL utiliza uma base de fundição mineral – garante uma precisão de corte de contorno superior a ±5 µm. A máquina foi fabricada em 2012, mas nunca foi utilizada em produção. Foi apenas verificada para garantir que tudo estava a funcionar corretamente. Peso (kg) 1000 Comprimento (m) 2,3 Altura (m) 1,8 Profundidade (m) 0,77 Outras dimensões Palete não incluída nas dimensões Rsdpfx Afszt A H Rs Djcf Oferecemos apoio na entrega para qualquer local. A máquina está em muito bom estado técnico. A máquina pode ser inspecionada e testada na Polónia, no seguinte endereço: 33-350 Piwniczna Zdrój - Polónia.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1995, horas de funcionamento: 15.000 h, Funcionalidade: totalmente funcional, largura de trabalho: 1.430 mm, tipo de corrente de entrada: trifásico, largura total: 5.000 mm, comprimento total: 5.500 mm, altura total: 2.100 mm, peso total: 4.000 kg, tensão de entrada: 380 V, Fusteladora plana automática com alimentador de folhas, adequada para cartão e cartão ondulado. A máquina está totalmente operacional e pronta para produção. Máquina absolutamente segura para o operador. Formato máximo da folha: 1030 × 1440 mm. Rcsdpfxozidbns Af Djf

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2001, Ref: 10900 . 2001 Bobst SP102-BMA Foilmaster Excelente estado! Apenas 33.000 horas de trabalho! Rcodpfx Afeu Snwme Dof Equipada com: Alimentador totalmente automático Controlo de Folha Dupla Linha central Unidade de folha quente 2 x perseguição de favo de mel 2 x perseguidor de corte e vinco 16 zonas de aquecimento independentes Eixos de avanço da folha Entrega automática Elevado (pilha alta) Especificação: Formato máximo da folha: 720mm x 1020mm Formato da folha Min: 350mm x 400 mm Material de trabalho Papel/Cartão sólido: 80-2000gr Cartão canelado: "E" e "B" - máx. 4mm Margem da pinça: 9-15mm Formato de estampagem: Máximo 680mm x 1010mm Velocidade máxima: 7.500 p/h

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2004, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: J20M0260A, peso da peça de trabalho (máx.): 1.500 kg, curso do eixo X: 500 mm, curso do eixo Y: 350 mm, curso do eixo Z: 300 mm, Diâmetro do fio (máx.): 0,3 mm, Sem preço mínimo – venda garantida pelo lance mais alto! DETALHES TÉCNICOS Cursos do eixo X: 500 mm Cursos do eixo Y: 350 mm Cursos do eixo Z: 300 mm Cursos dos eixos U/V: ±60 mm Tamanho da peça de trabalho: máx. 1.050 × 800 × 295 mm Peso da peça de trabalho: máx. 1.500 kg Diâmetros de fio disponíveis: 0,10–0,30 mm DETALHES DA MÁQUINA Dimensões e peso Rodjzu N Abopfx Af Docf Dimensões da máquina (C x L x A): 2.200 × 2.500 × 2.150 mm Peso da máquina: 3.700 kg EQUIPAMENTO Enfiagem automática do fio

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2018, horas de funcionamento: 13.072 h, Funcionalidade: totalmente funcional, largura de trabalho: 2.500 mm, Sem preço mínimo – venda garantida ao maior lance! A máquina está em excelente estado, tanto visual quanto técnico. Não são visíveis danos, corrosão ou desgaste significativo. As manutenções foram realizadas internamente através do SAP PM (manutenção elétrica a cada 6 meses, manutenção mecânica a cada 3 meses). DETALHES TÉCNICOS Material: cartão ondulado contínuo Largura de trabalho máx.: 2.500 mm Comprimento mínimo: 200 mm Espessura do cartão: 2,57 mm Largura da ferramenta: aprox. 45 mm Precisão do corte longitudinal: 0,2 mm Tolerância do comprimento: 1,5 mm/m Tamanho da embalagem: 600 × 600 × 300 mm Desempenho: aprox. 55 s/unidade de embalagem Software e controlo (com painel multitáctil de 21" e armário de comando integrado) PC: Beckhoff C6930 (Intel Core i5, 16 GB de RAM, SSD) com Windows 10 IoT Enterprise Software: Beckhoff TwinCAT 3 Banco de dados de design de embalagens: aprox. 250 designs Controlo de listas de produção Gestão dinâmica de ferramentas Otimização de corte em várias etapas Processamento bidirecional Monitorização do comprimento restante Registo de dados de produção em formato CSV Mensagens de erro em texto claro DETALHES DA MÁQUINA Horas de operação: 13.072 h (em operação de um turno) Construção da máquina: estrutura soldada Ferramentas multifuncionais para processamento longitudinal: 6 Ferramentas de processamento transversal: 1 Rolos revestidos a borracha: 2 Sobrepressão: controlada por segmentos Peso (de acordo com a placa de identificação): aprox. 2.110 kg EQUIPAMENTO Trocador automático de cartão Seleção automática da largura de faixa de cartão ideal Dois locais de colocação para faixas de cartão Software de programação Box-Designer para estações de trabalho AV do cliente Vinco, corte, perfuração e corte segundo o princípio de ponto único Tecnologia de vinco que preserva o material para evitar o desprendimento do cartão Perfuração por meio de uma faca oscilante com grau de perfuração ajustável Cortes por meio de uma faca dentada em um rolo revestido a borracha Bordas de corte limpas e sem fibras Ferramentas ajustáveis por servomotor Construções de embalagens Construção de base/tampa Base com entalhes de canto para fixação vertical de jantes Rjdpfxezu Akre Af Decf Tampa de acordo com a FEFCO 0331 Adequado para a produção de embalagens individuais personalizadas para rodas de alumínio e forjadas

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2002, horas de funcionamento: 24.297 h, número da máquina/veículo: 161711, modelo de controlador: MAZAK & FANUC L-64, potência do laser: 1.500 W, curso do eixo X: 1.270 mm, curso do eixo Y: 1.270 mm, curso do eixo Z: 420 mm, Sem preço mínimo – venda garantida ao maior lance! A máquina é adequada para o processamento de chapas, tubos e perfis! DETALHES TÉCNICOS Curso do eixo X: 1.270 mm Curso do eixo Y: 1.270 mm Curso do eixo Z: 420 mm Ângulo de rotação do eixo A: ±300° Ângulo de rotação do eixo B: ±135° Potência do laser: 1.500 W Modelo de laser CO₂: YB-L150A8M Dimensões máximas da chapa: 1.250 × 1.250 mm Carga máxima da mesa: 145 kg DETALHES DA MÁQUINA Controlo CNC: MAZAK & FANUC L-64 Horas de funcionamento: 24.297 h Peso da máquina: 8.300 kg Funcionamento até: Março de 2025 Atualmente desligada e armazenada Rodpfoztxttox Af Decf EQUIPAMENTO Radiador Quadro de comando

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2005, potência do laser: 2.000 W, ITEC Automation & Laser AG – Portal de pórtico para linha de bobinagem com laser Trumpf TCF 1 + GSW AG – Carretel MHR 2,5 / 1250 + Máquina de nivelamento VRMA 80 / 76 + Robô Motoman ERCS-HP20-AE00 A instalação está em funcionamento até a semana 35. A instalação foi mantida regularmente e passou por uma revisão parcial em 2022. A venda é realizada sem o sistema de exaustão e o palete! DETALHES TÉCNICOS Trumpf TCF 1 MHR 2,5 / 1250 Comprimento de onda: 10,6 µm Potência máxima de saída: 2.000 W Faixa de potência ajustável continuamente: 100–2.000 W Estabilidade de potência em relação à potência nominal: ±2 % Diâmetro do feixe na janela de saída: 26 mm Rcedpfx Afozu Avzj Djf Ângulo de divergência (ângulo semi): 0 mrad Distribuição de potência: TEM₀₀ Frequência de pulso: 10 Hz–100 kHz Modo de marcação – Frequência: 10 Hz Modo de marcação – Potência: 80 W Largura de pulso: 10 µs–CW Carretel MHR 2,5 / 1250 Capacidade de carga: máx. 2.500 kg Diâmetro externo da bobina: máx. 1.250 mm Largura da bobina: máx. 600 mm Faixa de expansão: mín. 380 (480) mm Faixa de expansão: máx. 430 (530) mm Altura do mandril: 1.000 mm Acionamento e velocidade Velocidade: aprox. 17,5 RPM Potência do acionamento elétrico do acionamento auxiliar: 1,1 kW Conexão elétrica Tensão de conexão: 3 × 400 V Frequência: 50 Hz Emissão de ruído Nível de ruído: 70 dB(A) EQUIPAMENTO Borda traseira fixa Neutro (N) e condutor de proteção (PE) Máquina de nivelamento VRMA 80 / 76 Largura de passagem: máx. 100–800 mm Espessura da chapa: mín. 0,4 mm Espessura da chapa: máx. 1,5 mm Espessura da chapa com largura total: máx. 1,0 mm Número de rolos de nivelamento: 7 Número de rolos de tração: 2 Diâmetro do rolo: 60 mm Distância entre os rolos de nivelamento: 130 mm Velocidade: aprox. 15 m/min Altura de passagem em relação ao chão: aprox. 1.000 mm Tipo de acionamento: servomotor Potência do acionamento elétrico: 2,2 kW Velocidade do acionamento: 3.000 RPM Tensão de conexão: 3 × 400 V Frequência: 50 Hz Condutores: N, PE Nível de ruído: 70 dB(A) Robô Motoman ERCS-HP20-AE00 Número de eixos: 6 Capacidade de carga: 20 kg Precisão de repetibilidade de posicionamento: ±0,06 mm Peso: aprox. 280 kg Eixo S (rotação): ±180° Eixo L (braço inferior): +155° / -110° Eixo U (braço superior): +255° / -165° Eixo R (rotação do punho): ±200° Eixo B (flexão do punho): ±140° Eixo T (rotação da mão): ±360° Velocidade do eixo S: máx. 2,96 rad/s / 170 °/s Velocidade do eixo L: máx. 2,96 rad/s / 170 °/s Velocidade do eixo U: máx. 3,05 rad/s / 175 °/s Velocidade do eixo R: máx. 6,20 rad/s / 355 °/s Velocidade do eixo B: máx. 6,02 rad/s / 345 °/s Velocidade do eixo T: máx. 9,16 rad/s / 525 °/s A altura e o peso do equipamento devem ser considerados obrigatoriamente na seleção do veículo de transporte. Uma empilhadeira está disponível para o carregamento. Caso a coleta não seja efetuada dentro do prazo, será cobrada uma taxa de armazenamento de 20,00 € por lote e dia iniciado. A taxa deverá ser paga antes da coleta. A venda é realizada com exclusão de garantia e responsabilidade. As informações sobre os dados técnicos provêm da proposta da época. Não nos responsabilizamos por erros de escrita ou medição. Em caso de dúvida, compare os dados com as fotos fornecidas ou examine o produto no local antes do final do leilão.