Deckel Fp2 Aktiv comprar usado (905)

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1979, Deckel FP2 Aktiv, fresadora de ferramentas com visor digital ativo Heidenhain TNC 111 de 3 eixos. A máquina está em muito bom estado, proveniente de um departamento de formação estatal. Mesa fixa, cone do fuso SK 40. Acessórios: várias pinças de fixação e mandris de fresagem, contraponto. Estado operacional muito bom, pronta para uso. Demonstração sob energia possível mediante acordo prévio. Bledpfx Ajxyhmvonpjn

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 400 mm, curso do eixo Y: 220 mm, curso do eixo Z: 400 mm, velocidade do fuso (máx.): 2.500 rpm, velocidade do fuso (min.): 25 rpm, Estimados Senhores e Senhoras, temos para venda uma Deckel FP2 Aktiv. Este modelo mais recente destaca-se, sobretudo, pelo controlo de velocidade variável com o sistema de controlo Heidenhain Aktiv, o que torna a operação muito simples e, ao mesmo tempo, extremamente confortável. A máquina foi cuidadosamente verificada na nossa oficina e encontra-se em excelente estado. Terão todo o prazer em verificar isto pessoalmente. Prazo de entrega: Disponível imediatamente Número da máquina: 2202-xxxx Mesa: mesa angular fixa ou mesa rotativa com inclinação e rotação Cursos: X400 mm / Y220 mm / Z400 mm Potência do motor: 3 kW Número de velocidades do eixo: 16 Gama de velocidades: 25-2500 rpm Sistema de fixação de ferramentas: SK40 Sistema de fixação: S20x2 Avanço: Variável Equipamento e acessórios: Ecrã digital de 3 eixos Heidenhain, controlo de avanço variável em todos os 3 eixos, ecrã digital Heidenhain com controlo Aktiv, sistema de refrigeração, lubrificação centralizada, documentação técnica, pés de apoio, dispositivos de segurança (opcional). O nosso compromisso de serviço para consigo: - Somos uma oficina certificada, com pessoal qualificado, na área da engenharia mecânica. - Todas as máquinas são cuidadosamente verificadas. - Todos os lubrificantes e, se necessário, as peças desgastadas são substituídos antecipadamente. - Se solicitado, podemos recondicionar a máquina escolhida por completo ou parcialmente. - Se solicitado, poderá encomendar acessórios adicionais, como ferramentas, diretamente. - Se solicitado, podemos montar equipamento adicional, como dispositivos de segurança, diretamente. Bsdszldnaspfx Anpsln - Teremos todo o prazer em tratar do envio e/ou da instalação.

Condição: revisado em oficina (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 400 mm, curso do eixo Y: 220 mm, curso do eixo Z: 400 mm, velocidade do fuso (máx.): 2.500 rpm, velocidade do fuso (min.): 25 rpm, ano da última revisão geral: 2026, Prezados Senhores, Está à venda uma fresadora Deckel FP2 Aktiv. Esta versão mais recente destaca-se especialmente pela regulação contínua da velocidade com comando ativo Heidenhain, o que torna a operação muito simples e extremamente confortável. A máquina foi amplamente revisada em nossa oficina e, portanto, encontra-se em excelente estado. Você está convidado a verificar pessoalmente no local. Prazo de entrega: sob consulta Nº de série da máquina: 2202-xxxx Mesa: mesa angular fixa ou mesa rotativa basculante Percursos dos eixos: X400mm/Y220mm/Z400mm Potência do motor: 3kW Nº de rotações do spindle: 16 Faixa de rotação: 25-2500 rpm Cone do fuso: SK40 Sistema de fixação: S20x2 Avanço: contínuo Equipamento e acessórios: Visor digital Heidenhain de 3 eixos, regulação contínua de avanço em todos os 3 eixos, visor digital Heidenhain com comando ativo, sistema de refrigeração, lubrificação centralizada, documentação técnica, pés de apoio, dispositivos de segurança (opcionais) Nossa promessa de serviço para você: - Somos uma empresa de engenharia mecânica certificada - Todas máquinas são cuidadosamente verificadas - Todos os lubrificantes e, se necessário, peças desgastadas são substituídos previamente - Sob demanda, revisamos a máquina escolhida completa ou parcialmente Bjdpfsx Hr Dzsx Anpsln - Mediante solicitação, você pode encomendar acessórios adicionais como ferramentas etc. diretamente - A pedido, podemos montar diretamente acessórios adicionais como dispositivos de segurança - Também cuidamos do envio e/ou da instalação para você, se desejar

Condição: revisado em oficina (usado), Fresadora universal de ferramentas Marca: harich (DECKEL) Modelo: B (FP 2) Aktiv revisada com CE inspeção geométrica com protocolo de teste com garantia Acessórios: - Visor digital de 3 eixos Heidenhain Positip 8016 - Mesa fixa ou mesa universal - Cabeçote fresador vertical SK 40 - Lubrificação centralizada manual - Sistema de refrigeração - Manual de operação Equipamentos de segurança e CE: - Nova parte elétrica da máquina com quadro de comando - Tampa de proteção eletronicamente monitorada no cabeçote fresador vertical Bedpox A T Evsfx Anpeln - Capô de proteção do mandril com bloqueio elétrico - Motor de acionamento com função de freio - Painel de operação com botão de parada de emergência, botões de liberação, iniciar e parar, potenciômetro para controle de avanço - Nova documentação para a máquina e quadro de comando - Declaração de conformidade CE

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 1983, Fresadora de ferramenta universal Marca: TAMPA Modelo: FP 2 Ativo Ano de construção: 1983 - reformado, repintado RAL7035 cinza claro / RAL7012 cinza basalto RAL5008 cinza-azul Número da máquina: 2202-10799 Tipo de cabeça de fresagem: 2271 Blodpsfzk Hfefx Anpjn Número da cabeça de fresagem: 300-1406 com garantia aceitação geométrica com relatório de teste Acessórios: - Display digital ativo de 3 eixos HEIDENHAIN TNC 111 - Mesa fixa 700 x 280 mm (ranhura T: 12 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 Rosca de aperto S 20 x 2 - Lubrificação central, operada manualmente - Dispositivo de refrigeração - Manual do usuário - usado, como visto -

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 1987, Fresadora universal de ferramentas Marca: DECKEL Modelo: FP 2 Aktiv Ano de fabrico: 1987 - revisada, recém pintada com nova eletricidade da máquina RAL7035 cinzento claro / RAL7012 cinza basalto RAL5008 azul acinzentado Nº da máquina: 2202-11579 Tipo de cabeça de fresagem: 2271 Número da cabeça de fresagem: 300-3606 com garantia aceitação geométrica com protocolo de teste Bedpfx Aex A Eddjnpoln Acessórios: - Mostrador digital ativo de 3 eixos HEIDENHAIN TNC 113 - Mesa fixa 660 x 380 mm (rasgo em T: 12 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 com rosca de tração S 20 x 2 - Lubrificação central, operação manual - Sistema de refrigeração - Manual de operação - usado, conforme visto -

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1975, Deckel FP2 FPS retrofitted fresadora de ferramentas com mostrador digital Heidenhain de 3 eixos. A máquina está em bom estado, proveniente do departamento de formação. Mesa fixa, proteção do cortador com bloqueio elétrico, cone do fuso SK 40. Acessórios: várias pinças de fixação e mandris para fresas. Boa condição operacional e pronta para uso. Pode ser demonstrada sob tensão mediante acordo. Bedpfezac Sbex Anpsln

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1973, Fresadora de ferramentas Deckel FP2 com leitura digital Heidenhain de 2 eixos, mesa rígida, suporte de fuso SK 40. Cabeça de fresagem deslizante longa, acessórios: várias pinças e mandris de fresagem, suporte de contador. Bom estado de funcionamento, pode ser demonstrado sob potência por acordo. Blsdpjumclaefx Anpsn

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1975, Deckel FP2 – Máquina de fresagem com 3 eixos e controlo digital Fagor. A máquina está em boas condições e provém de um departamento de formação. Mesa rotativa universal, porta-ferramenta SK 40, acessórios: várias pinças e adaptadores de fresa. Boas condições de funcionamento. Pode ser demonstrada em funcionamento, mediante acordo. Blsdpfx Anszruudspjn

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2013, Funcionalidade: totalmente funcional, Fresadora universal Deckel FP2 repotenciada pela FPS construída em 2013 com leitura digital de 3 eixos Heidenhain ND 780 Como nova !!! Bsdpovbifgofx Anpeln Dados técnicos: >> Máquina nº 2202-7020 FPS nº 3364 Ano de construção 2013 >> Mesa angular rígida >> Velocidade: 40 - 2000 rpm >> Avanço e deslocamento rápido em 3 eixos >> Potência de acionamento .:2,2 KW >> Percursos de deslocação X/Y/Z: 400/200/400 mm >> Equipamento: Fuso vertical e horizontal >> Fuso vertical e horizontal extensível - SK- 40 >> Sistema de aperto S20x2 >> Peso aprox. 1100 kg Acessórios e equipamentos: >> Leitor digital de 3 eixos Heidenhain ND 780 >> Motor de travão com paragem imediata do fuso >> Lubrificação central >> 2 x paragem de emergência >> Instruções de operação >> Dispositivo de refrigeração Para a máquina : Oferecemos uma fresadora universal Deckel FP2 com motor FPS em ótimo estado. A Deckel está equipada com um motor de travão para paragem imediata do fuso. A máquina possui um sistema de lubrificação central elétrico. Com dois interruptores de paragem de emergência para segurança. Testada mecânica e eletricamente a partir de 2013. O ecrã digital Heidenhain torna o trabalho mais fácil e ainda mais preciso. Aproveite a oportunidade para inspecionar e experimentar as tampas sob potência no local. A máquina está disponível de imediato.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1966, Cobertura da fresadora universal FP2 -WKG 512- Blodsurk Exopfx Anpjn Está em oferta uma fresadora universal do fabricante Deckel, tipo FP2. Dados técnicos Fabricante: Deckel Modelo: FP 2 Ano de fabrico: 1966 Superfície de aperto: 730 x 240 mm Largura da mandíbula do torno hidráulico: 125 mm Gama de aperto: até 225 mm Conjunto de pinças: 0,5 mm - 17,5 mm

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1978, Funcionalidade: totalmente funcional, Fresadora universal Deckel FP2 com visor digital Heidenhain de 3 eixos, avanço contínuo, em excelente estado Dados técnicos: >> Ano de fabricação: 1978 Nº de série: 2202-10163 >> Mesa angular fixa >> Rotação: 25 - 2500 rpm >> Avanço contínuo nos 3 eixos >> Avanço rápido nos 3 eixos >> Potência do motor: 3,0 kW >> Freio do fuso >> Cursos X/Y/Z: 400/220/400 mm >> Cabeçote vertical deslizante no suporte do fuso: 150 mm >> Pinola vertical e horizontal – cone SK40 extensível >> Sistema de fixação S20x2 >> Peso aprox.: 1.400 kg Acessórios e equipamentos: >> Visor digital Heidenhain de 3 eixos >> Sistema de refrigeração >> Lubrificação central mecânica Sobre a máquina: Bedpjxghtvsfx Anpsln Está sendo oferecida uma fresadora universal Deckel FP2 em excelente estado de conservação. A FP2 apresenta folga mínima nos mecanismos de avanço manual e todos os fusos se movem suavemente. Mesmo em altas rotações, a máquina opera de forma silenciosa. Neste modelo mais recente da FP2, o avanço é continuamente ajustável nos três eixos e a máquina possui avanço rápido para cada eixo. Troca de óleo realizada. A máquina foi revisada tanto mecânica quanto eletricamente. O display digital Heidenhain facilita e torna o trabalho ainda mais preciso. Aproveite a oportunidade de ver e testar esta máquina ligada na nossa instalação.

Condição: pronto a usar (usado), DECKEL FP 1 / 3 - Centro de usinagem de 3 eixos com controlo numérico TNC 113 -Marcação CE -Cursos X / Y / Z: 300x160x340mm -Heidenhain TNC 113 / Controlo de trajetória -Gama de velocidades: 40 - 2000 RPM -Avanços variáveis nas três eixos -Avanço rápido nas três eixos -Cabeça vertical com inclinação e porta-fresa -Sistema de fresagem vertical e horizontal -Suporte de ferramenta ISO 40 -Potência do motor: 1,5 / 1,9 KW -Mesa angular fixa -Coletor de aparas -Sistema de refrigeração -Lâmpada de trabalho -Documentação Dimensões: C x L x A: 1,3 x 1,2 x 1,8 metros / Peso: 950 kg Bledpezvcbgjfx Anpjn Salvo erros e omissões.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1987, Deckel FP1 Aktiv com visor digital Heidenhain de 3 eixos, 3 eixos ativos, mesa fixa, cone do fuso SK40 S20x2. Lubrificação centralizada, manuais de operação. Em bom estado operacional, pronto para uso. Possibilidade de demonstração sob energia mediante acordo prévio. Bsdpfx Anezbykwjpoln

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Número de artigo interno: 26092 Bljdpoz Ha Eusfx Anpsn Cabeçote de fresagem de alta velocidade original Deckel SK40 Compatível com Deckel FP1 / FP2 Em excelente estado original! Este cabeçote de fresagem de alta velocidade provém de uma instituição de ensino e encontra-se em bom estado de conservação.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1985, Deckel FP1 Aktiv com visor digital Heidenhain de 3 eixos, 3 eixos ativos, mesa fixa, cone do fuso SK 40 M16. Lubrificação centralizada, manuais de operação. Em bom estado operacional, proveniente de centro de formação profissional. Pode ser demonstrada sob corrente, mediante acordo prévio. Bsdpfx Aoxwunzenpeln

Condição: novo, Altura dos centros // mm Potência total requerida / kW Peso da máquina aprox. / t Espaço necessário aprox. / m Cabeçote divisor para Deckel FP1 / FP2 Bljdpfjzcgfqox Anpsn Condição: NOVO

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2019, Está disponível uma máquina de fresagem de ferramentas universal Deckel FP2 completamente revista em 2019. Percurso transversal X/Y/Z: 400mm/200mm/400mm, dimensões da mesa X/Y: 700mm/330mm, velocidade: 2000rpm, porta-ferramentas: SK40, dimensões da máquina X/Y/Z: aprox. 1600mm/1400mm/1600mm, peso: aprox. 1250kg. É possível efetuar uma inspeção no local. Blodevf Iy Depfx Anpon

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1980, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 2202 - 11141, Tampo FP 2 M com controle digital Heidenhain ND 780 de 3 eixos. Estado original, sem retoques de pintura. Avanço contínuo e rápido. Velocidades de rotação: 25 - 2500. Blodpfx Anjz Ayzkjpen Cursos: X 400, Y 220, Z. Pinola de furação horizontal e vertical SK 40. Lubrificação centralizada manual. Peso: aproximadamente 1400 kg. Proteção contra aparas com monitorização elétrica, 2 interruptores de emergência para conformidade com as normas CE. Morsa de máquina, conjunto de pinças, 6 suportes de ferramenta SK 40, pés de máquina, iluminação. Estado muito bom, funcionamento suave em todas as velocidades de rotação e guias em perfeito estado. Pode ser inspecionado com a máquina em funcionamento. Entrega gratuita em D - 88433 Schemmerhofen.

Condição: bom (usado), Está sendo oferecida uma fresadora de ferramentas DECKEL FP1 aktiv parcialmente revisada, equipada com indicador digital Heidenhain TNC 113 de 3 eixos e mesa rotativa divisora com castanha de três garras. Graças ao seu design compacto, é ideal para oficinas de hobby menores ou garagens. Fabricante: DECKEL Modelo: FP1 Nº da máquina: 2102-3314 - Cursos X/Y/Z: 300x160x340 mm - Faixa de rotação: 40-2000 rpm - Avanço contínuo nos três eixos - Avanço rápido em todos os três eixos - Cabeçote de fresamento vertical - Deslocamento de 100 mm – vertical - Dispositivo de fresamento horizontal - Display digital de 3 eixos Heidenhain TNC113 - Sistema de refrigeração - Mesa rotativa divisora com castanha de três garras Potência total necessária: 1,9 kW Dimensões da máquina (C x L x A): 1,30 x 1,10 x 1,60 m Peso: aprox. 850 kg Bledpfx Ansxmgguepsn O preço é líquido, à saída da fábrica, livre para carregamento. Condição: usado.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1984, Curso no eixo X: 300 mm Curso no eixo Y: 160 mm Curso no eixo Z: 340 mm Bedpfxszz S Duo Anpsln Suporte do eixo: ISO 40 Visor digital de 3 eixos HEIDENHAIN Velocidade de rotação do eixo: 40 - 2000 rpm Curso do pinhão: 60 mm Avanços contínuos: 5 - 500 mm/min Dimensões da mesa: 600 x 210 mm Avanço rápido: 1200 mm/min Potência do motor: 1,6 - 2,0 kW Capacidade de carga da mesa: 200 kg Tensão de operação: 400 V Peso da máquina: aproximadamente 800 kg Espaço necessário: aproximadamente 1,15 x 1,15 x 1,65 m Gabinete elétrico: 0,60 x 0,35 x 0,90 m !!! ATENÇÃO !!! Ótimo estado !!! A máquina provém de uma escola profissional! - Número de fábrica: 2102-2445 - Visor digital ativo de 3 eixos HEIDENHAIN TNC 116 - Avanço rápido - Lâmpada da máquina

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1985, Funcionalidade: totalmente funcional, velocidade do fuso (máx.): 2.000 rpm, velocidade do fuso (min.): 80 rpm, tipo de corrente de entrada: trifásico, tensão de entrada: 400 V, Equipamento: velocidade de rotação infinitamente variável, Fresadora universal Deckel FP1 – Em excelente estado À venda, uma fresadora universal Deckel FP1 em excelente estado e bem conservada. A máquina está equipada com um indicador digital de 3 eixos Heidenhain TNC 113, bem como avanço contínuo em todos os três eixos. A Deckel FP1 é conhecida pela sua precisão, fiabilidade e durabilidade, sendo ideal para construção de ferramentas, produção de peças únicas, trabalhos de reparação e empresas de formação. Dados técnicos Fabricante: Deckel Modelo: FP1 Ano de fabrico: 1985 Número da máquina: 15082 Velocidade de rotação: 80–2.000 rpm Potência do motor: 1,6 / 2,0 kW Avanço contínuo nos eixos X, Y e Z Avanço rápido em todos os três eixos Cursos (X/Y/Z): 300 / 160 / 340 mm Mesa angular fixa Cabeçote de fresagem vertical, com deslocamento de 100 mm no suporte do eixo Eixo vertical e horizontal com porta-ferramentas SK40 Sistema de fixação: S20x2 Travão do eixo Bjdpfx Anjzlnmmspsln Espaço necessário: 1,30 m x 1,10 m x 1,60 m (C x L x A) Peso da máquina: aprox. 850 kg Equipamento - Indicador digital de 3 eixos Heidenhain TNC 113 - Torno hidráulico - Sistema de refrigeração - Manual de operação A máquina está em excelente estado técnico e visual e está pronta para uso imediato. Uma inspeção e um teste prático podem ser agendados a qualquer momento, mediante marcação prévia.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1982, Funcionalidade: totalmente funcional, Fresadora universal Deckel FP1 com controlo digital de 3 eixos Heidenhain, controlo ativo e avanço contínuo. Dados técnicos: >> Ano de fabrico: 1982, número da máquina: 2101-1995 >> Mesa angular fixa >> Velocidade de rotação: 40 – 2000 rpm >> Avanço contínuo em 2 eixos Blodpfozrn Tyjx Anpen >> Avanço rápido em 2 eixos >> Potência do motor: 1,5 / 1,9 kW >> Travão do eixo >> Cursos X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Cabeçote de fresagem vertical, deslocável em 100 mm no suporte do eixo >> Pino vertical e pino horizontal – SK40 >> Sistema de fixação S20x2 >> Peso: aproximadamente 800 kg Acessórios e equipamentos: >> Indicador digital de 3 eixos Heidenhain >> Sistema de refrigeração >> Manual de operação, esquema de peças sobressalentes Sobre a máquina: Oferecemos uma fresadora universal Deckel FP1 em excelente estado original. A máquina tem muito pouco folga e todos os fusos podem ser movimentados facilmente. Mesmo em altas velocidades, a fresadora funciona suavemente. A FP1 foi utilizada numa oficina de formação de uma universidade e foi pouco utilizada. Neste modelo FP1 mais recente, o avanço é regulável de forma contínua em dois eixos. Além disso, a máquina tem avanço rápido nestes eixos. Uma grande vantagem é o indicador digital de 2 eixos ativo. Com este sistema de controlo de posição Heidenhain, pode introduzir medidas que a máquina irá executar automaticamente. Foi efetuada uma mudança de óleo. Inspeção mecânica e elétrica realizada. O indicador digital Heidenhain facilita o trabalho e aumenta a precisão. Aproveite a oportunidade para inspecionar e testar esta máquina no local, com ela ligada.

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Fresadora universal Deckel FP2 em pintura especial cinzento claro com indicação digital de 3 eixos K+C NEW Bedou I Rm Njpfx Anpoln Dados técnicos: >> Máquina nº 5983 Ano de fabrico aprox. 1975 >> Mesa angular rígida (recentemente reformulada) >> Velocidade: 40 - 2000 rpm >> Avanço e deslocamento rápido em 3 eixos >> Potência de acionamento .:2,2 KW >> Percursos de deslocação X/Y/Z: 400/200/400 mm >> Equipamento: Fuso vertical e horizontal >> Fuso vertical e horizontal extensível - SK- 40 >> Sistema de aperto S20x2 >> Peso aprox. 1100 kg Acessórios e equipamentos: >> Indicador digital de 3 eixos K+C Recém-montado com garantia do fabricante. Unidade de indicação: Pontos de referência, definição de pontos zero, introdução de coordenadas, comutação mm/polegada, coordenadas absolutas ou incrementais, funções circulares, linhas de furos, funções de fresagem de raio, etc. >> Manual de instruções do ecrã digital >> Dispositivo de refrigeração Para a máquina : Oferecemos uma fresadora universal Deckel FP2 em bom estado. A Deckel tem muito pouca folga na manivela e todos os fusos podem ser movidos facilmente. A máquina foi completamente desmontada e repintada. Foi efectuada uma mudança de óleo. Testada mecânica e eletricamente. O ecrã digital da K+C facilita o trabalho e torna-o ainda mais preciso. Além disso, o novo ecrã digital tem 1 ano de garantia. Aproveite a oportunidade para inspecionar e experimentar as tampas no local sob tensão. A máquina está disponível imediatamente.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1964, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 500 mm, curso do eixo Y: 200 mm, curso do eixo Z: 400 mm, velocidade do fuso (máx.): 200 rpm, velocidade do fuso (min.): 40 rpm, frequência de entrada: 50 Hz, A máquina está em bom estado! Bledpfeilg H Eox Anpjn Porta-ferramentas: SK 40 Viagem X/Y/Z: 500 / 200 / 400 mm Gama de velocidades: (18 passos) 40 - 2000 rpm Curso do fuso na vertical: 60 mm Curso do fuso horizontal: 100 mm alimentações: 8 - 400 mm/rot Tamanho da mesa: 700 x 300 mm Potência do motor: 2,2 kW Ligação: 400 V / 16 A ficha Peso: aprox. 1300 kg Espaço necessário LxWxH, aprox.: 1200 x 1250 x 1670 mm Inclinação da cabeça: 90° / 90 Equipamento: - Ecrã digital de 3 eixos - Dispositivo de refrigeração Teríamos o prazer de demonstrar a máquina sob o poder no local. Toda a informação sem garantia. Sujeito a venda prévia. O objecto da compra é vendido sob exclusão de qualquer garantia. A exclusão não se aplica a pedidos de indemnização por danos resultantes de negligência grosseira ou violação intencional das obrigações do vendedor ou por qualquer prejuízo para a vida, membro ou saúde.