Abg B5000 comprar usado (65)

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2006, Principais características e equipamentos • Desenrolador com guia de banda Garante o alinhamento preciso da banda desde o início do processo. Dodpfxjx Hh Euj Akweci • Unidade de nip de entrada Proporciona tensão estável e controlada da banda. • Sistema de alimentação Transporte e alimentação suaves para produção contínua. • Torre de laminação Permite a laminação com filme para proteção de superfície ou efeitos especiais de acabamento. • Unidade de corte plano Adequada para operações de corte preciso, oferecendo elevada precisão. • Unidade de corte rotativo Equipada com: o Sistema de recadastro (ideal para bandas pré-impressas) o Células de carga para melhor controle de pressão e qualidade de corte • Torre de remoção de matriz Remoção eficiente de resíduos para produção ininterrupta. • Rolo de saída Estabiliza a tensão antes do enrolamento. • Rebobinador Para rolos finalizados, prontos para expedição ou processamento adicional.

Ano de fabrico: 2006, condição: bom (usado), ABG Digicon 1 Ano de fabricação: 2006 Dodpsyrg Rfefx Akwjci Tipo de máquina: Máquina de conversão e acabamento de rótulos Condição: Usada – em bom estado de funcionamento Localização: Alemanha Configuração Técnica  Estação de corte e vinco – 152 dentes  Operação semi-rotativa possível  Operação totalmente rotativa possível  1 unidade de cura UV  1 secador de ar  Unidade de laminação instalada  Frio-fólio possível (roletes ausentes)  Sistema de corte tipo crush knife Equipamentos • 1 rolo anilox – 140 linhas / volume 8,5 • 2 cilindros de impressão • 4 cilindros de verniz • 4 bandejas de tinta • 1 rolo calha extra • Suportes de mandril: – 2 × mandril 40 mm – 2 × mandril 45 mm – 4 × mandril 76 mm Aplicação e Vantagens A ABG Digicon é uma plataforma de conversão amplamente reconhecida, projetada para acabamentos de rótulos eficientes. É adequada para: • Corte e vinco rotativo e semi-rotativo • Aplicações de verniz e coating • Processos de laminação • Corte e rebobinamento Graças à sua configuração flexível, a máquina permite que convertedores de rótulos realizem operações de acabamento pós-impressão com eficiência, aumentando a produtividade e reduzindo as etapas de manuseio. A ABG é reconhecida mundialmente como especialista em equipamentos de acabamento e conversão para a indústria de rótulos, conhecida por sua engenharia de precisão, confiabilidade e longa vida útil.

Ano de fabrico: 2004, condição: bom (usado), Principais Especificações Técnicas • Largura da bobina: máx. 330 mm • Velocidade máxima da bobina: 200 m/min • Velocidade máxima de inspeção: 150 m/min (inspeção 100%) • Diâmetro máximo da bobina de desenrolamento: 700 mm • Diâmetro máximo da bobina de rebobinamento: 500 mm • Diâmetro do mandril: 76 mm (eixos expansíveis pneumáticos) • Controle de tensão da bobina: 0,5 – 10 kg, continuamente ajustável • Sistema eletrônico de alinhamento da banda (Fife com sensor ultrassônico) Corte e Acabamento • Unidade de corte com lâmina de cisalhamento • Inclui 3 facas superiores e inferiores • Ajuste fino em incrementos de 0,05 mm • Sistema integrado de extração de aparas laterais • Unidade pneumática de emenda • Contador integrado de etiquetas e metros Sistema de Inspeção fleyeVision print machine (inspeção 100%) Dodeylynwjpfx Akwoci • Câmera matricial (1380 x 1040 pixels) • Iluminação por flash • Detecção de defeitos de impressão como ausência de impressão, desvio de registro, manchas, etiquetas ausentes, falta de texto, resíduos de matriz Sistema de Jato de Tinta Imaje S8 Master 2.2G • Dois bicos por cabeça de impressão • Adequado para marcação de até 4 faixas de etiquetas • Totalmente integrado ao controle central da máquina

Ano de fabrico: 2005, condição: bom (usado), Ano de fabricação: 2005 Tipo de máquina: Máquina de conversão e acabamento de rótulos Condição: Usada – em bom estado de funcionamento Localização: Alemanha Configuração Técnica  Estação de corte rotativo – 152 dentes  Operação semirrotativa possível  Operação totalmente rotativa possível  1 unidade de cura UV  1 secador de ar  Unidade de laminação instalada  Possibilidade de cold foil (rolos não inclusos)  Sistema de corte longitudinal por pressão Equipamentos • 1 rolo anilox – 140 lpi / volume 8,5 • 2 cilindros de impressão • 4 cilindros de verniz • 4 bandejas de tinta • 1 rolo de fonte adicional Djdpsyrg Nzsfx Akweci • Suportes de tubete: – 2 × tubete de 40 mm – 2 × tubete de 45 mm – 4 × tubete de 76 mm Aplicação e Vantagens A ABG Digicon é uma plataforma de conversão amplamente reconhecida, projetada para um acabamento eficiente de rótulos. É adequada para: • Corte e vinco rotativo e semirrotativo • Aplicações de envernizamento e revestimento • Processos de laminação • Corte longitudinal (slitting) e rebobinamento Graças à sua configuração flexível, a máquina permite que convertedoras de rótulos realizem operações de acabamento após a impressão de maneira eficiente, aumentando a produtividade e reduzindo etapas de manuseio. A ABG é reconhecida mundialmente como especialista em equipamentos de acabamento e conversão para a indústria de rótulos, conhecida por sua engenharia de precisão, confiabilidade e longa vida útil.

Ano de fabrico: 2007, condição: bom (usado), ABG OMEGA 330 Conversor Ano de fabricação: 2007 Largura máxima da bobina: 330 mm Diâmetro máximo da bobina: 1000 mm Velocidade mecânica máxima até 200 m/min Configuração e Equipamento  1 unidade de corte rotativo  Sistema de rebobinamento de resíduos  Unidade de corte longitudinal (slitting)  Eixos de rebobinamento para os seguintes diâmetros de mandril: 76 mm 40 mm 25 mm  5 cilindros magnéticos incluídos no fornecimento Esta configuração permite a produção imediata de uma ampla variedade de formatos de etiquetas neutras, sem investimento adicional. Dcjdpfsydptmjx Akwoi Condição da Máquina – Máquina em bom estado – Bem conservada – Pronta para produção A Omega 330 foi cuidadosamente mantida e reflete a reconhecida durabilidade e confiabilidade das máquinas AB Graphics. Por que escolher esta ABG Omega 330? Adquirir esta máquina significa investir em:  Tecnologia comprovada da AB Graphics, com excelente reputação mundial  Alta produtividade com velocidades de até 200 m/min  Flexibilidade para diferentes formatos de etiquetas e diâmetros de mandril  Pronta para produção imediata  Alternativa econômica ao equipamento novo, sem comprometer a qualidade Esta é uma máquina ideal para convertedores que desejam crescer de forma eficiente, aumentar a capacidade ou iniciar a produção de etiquetas neutras com uma solução confiável e consolidada.

Ano de fabrico: 2006, condição: bom (usado), Configuração • Desbobinador • Sistema de controle de registro • Unidade flexográfica (aplicação de tinta/verniz) • Módulo de laminação / cold foil • Unidade de corte e vinco • Secador UV GEW • Unidade de corte longitudinal • Rebobinador _____ Descrição da máquina A ABG Digicon 1 foi projetada como uma solução modular de acabamento para produção de etiquetas digitais e flexográficas. A unidade flexográfica instalada permite aplicação de verniz ou cor localizada. O módulo de laminação/cold foil permite acabamentos de maior valor agregado. Dcedpfx Ajynkwnekwoi As unidades de corte e vinco e corte longitudinal garantem acabamento preciso e conversão em rolo. A funcionalidade semirrotativa proporciona flexibilidade econômica em tiragens curtas, enquanto o modo rotativo total permite maior produtividade. _____

Condição: usado, Ano de fabrico: 1995, horas de funcionamento: 2.612 h, Desde 1972, seu parceiro confiável para automóveis e veículos comerciais em 28832 Achim, próximo ao Bremer Kreuz. O Centro de Veículos Comerciais Behnke mantém constantemente cerca de 200 veículos em estoque, incluindo utilitários, veículos comerciais e máquinas de construção! Oferecemos continuamente opções atrativas de financiamento, com condições especiais vantajosas. Se tiver interesse, teremos prazer em elaborar uma proposta personalizada para você! Aceitamos o seu veículo comercial ou máquina de construção como parte do pagamento. Se desejar uma nova inspeção TÜV, teremos prazer em apresentar uma oferta de nossas oficinas parceiras. Nossa oferta é, de modo geral, SEM nova inspeção TÜV. A entrega do seu "novo" veículo comercial pode ser realizada por nossos parceiros externos mediante custo adicional. As informações fornecidas em anúncios, internet, etiquetas de preços e imagens são descrições não vinculativas e não constituem características garantidas. O vendedor não assume qualquer responsabilidade ou garantia por erros de digitação ou transmissão de dados. Os equipamentos descritos podem precisar de verificação adicional. Sujeito a erros e venda intermediária. Dcjdpfx Aey Aqmmokwei

Condição: usado, potência: 49 kW (66,62 cv), tipo de combustível: diesel, cor: amarelo, peso operacional: 8.500 kg, Ano de fabrico: 1987, horas de funcionamento: 11.000 h, Equipamento: cabina, ABG Puma 169 A rolo combinado Dodjyz Twfspfx Akweci Ano de fabricação: 1987 11.000 horas 8.500 kg Articulado Motor Deutz F3-6L 912, 49 kW, 4 cilindros

Ano de fabrico: 2009, condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 04090810, Equipamento: Placa de identificação disponível, ABG Vectra+ Rebobinador Turret com Corte Ashe – 410 mm | Pronto para Produção Rebobinador automático turret AB Graphic International Vectra+ com sistema integrado de corte Ashe, projetado para produção de etiquetas e operação contínua. Especificações principais: • Largura da banda: 410 mm • Sistema de corte: Ashe • Larguras de corte: 25 / 41 / 76 mm • Rebobinamento automático turret (produção contínua, não-stop) • Ejeção automática de rolos • Sistema sem cola (operação não requer cola) Ferramental incluso: Conjunto grande de cilindros magnéticos: 96, 99, 102, 104, 108, 110, 111, 114, 116, 120, 124, 130, 131, 135, 136, 138, 140, 141, 144, 147, 151, 154, 156, 167, 168, 180, 185 ➡️ Grande variedade de repetições – pronto para diversos trabalhos de etiquetas sem necessidade de investimento adicional. Condição: • Máquina em bom estado de funcionamento • Disponível para inspeção e teste operacional • Vídeo de operação disponível mediante solicitação Aplicação: Indicada para produção de etiquetas autoadesivas (papel, PP, materiais plásticos) Principais vantagens: Dcjdowyvf Aepfx Akwsi • Marca europeia confiável (ABG) • Produção contínua graças ao sistema turret • Solução completa de corte e rebobinamento em uma única máquina • Pacote de ferramentas extenso incluso 📍 Máquina disponível na Polônia 💬 Entre em contato para mais informações, vídeo ou demonstração ao vivo

Condição: usado, Bomba manual de óleo, alimentador de óleo, bomba manual de combustível, bomba de alavanca manual, bomba manual, bomba de tambor de óleo, bomba de tambor de óleo -Fabricante: ABG-Pumpen, bomba manual para óleo e combustível -Ligação roscada do tambor: M 64 x 4. Dcsdpfx Akot Rbh Uswji -Dimensões: 270/60/H290 mm -Peso: 1,1 kg

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2015, Funcionalidade: totalmente funcional, À venda — Buhrs B5000 Paperwrapper (2015) — Apenas 11.055.783 ciclos, até 24.000 pph Modelo: Sistema de envelopamento/embalagem Buhrs B5000 Ano: 2015 Total de ciclos: 11.055.783 (baixa utilização — foto do contador em anexo) Velocidade nominal: até 24.000 pacotes por hora Condição: Muito boa e totalmente operacional; mecânica e controles limpos; manutenção em dia Localização: EUA Incluso: Sistema integrado completo: alimentador rotativo, carregador/alimentador automático para produtos do alimentador rotativo, seção de coleta, PPU (unidade de posicionamento de produto), seção de envelopamento, estação de rejeição, esteira de saída de produtos, controlador de dados Buhrs, impressora inkjet Domino k600i, sistema de cola Nordson Blue 7 com 2 cabeças e 2 mangueiras, manuais. Alimentadores/transportadores adicionais podem ser discutidos durante a inspeção. Inspeção: Disponível ligada mediante agendamento; vídeo de teste disponível sob solicitação. Logística: Desmontagem/embalagem profissional e envio mundial podem ser organizados. Frete adicional — estimativa dentro dos EUA: USD 2.000; para um porto europeu principal: USD 3.000 (valor final depende do destino). Termos: EXW EUA por padrão. Transferência bancária; 100% antes do carregamento no caminhão ou container marítimo. Localização: Wisconsin, EUA Disponibilidade: Imediata Propriedade: Venda direta pela Himin Industries Inc., sem intermediação Preço pedido: €139.000 — negociável — preço sem IVA (exportação) Venda para exportação dos EUA – sem cobrança de IVA pelo vendedor. IVA local e taxas de importação, se houver, são de responsabilidade do comprador em seu país. A máquina foi utilizada em ambiente limpo e climatizado e está em excelentes condições mecânicas e visuais. Djdpfx Aexdn Nrskwoci Podemos ajudar com envio internacional, acondicionamento e documentação de exportação. Vídeo e inspeção disponíveis mediante solicitação. Venda direta do proprietário. Sem intermediários. Apenas interessados sérios.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2004, Funcionalidade: totalmente funcional, Serra Kaltenbach Kaltenbach KBR 371 NA/ABG Ano de 2004, CNC com controle numérico Dodpfx Akswqr Ubewjci Controle: Siemens Serra totalmente automática com alimentador de material de duas estações. Alimentador de material com carregador totalmente automático. Totalmente funcional, em ótimo estado - com manutenção em dia.

Condição: muito bom (usado), Amortecedor de vibração, compensador, amortecedor, compensador de expansão, peça de expansão, compensadores axiais, compensador de aço inoxidável, compensador de expansão de aço, junta de expansão de aço -Fabricante: Witzenmann, compensador axial Hydra sem uso -Tipo: ABG 01.0450.196.0 -Diâmetro nominal: DN 450 / Comprimento 406 -Material: Fole de aço inoxidável -Círculo do parafuso: Ø 550 / 22 mm -Número: 4 amortecedores disponíveis -Preço: por peça Djdpfxsip Eq Io Akwjci -Dimensões: Ø 595 x 415 mm -Peso: 40 kg/peça

Condição: muito bom (usado), Amortecedor de vibração, compensador, amortecedor, compensador de dilatação, peça de expansão, compensadores axiais, compensador de aço inoxidável, junta de dilatação em aço, junta de dilatação em aço Djdpjip Eqnjfx Akwjci -Fabricante: Witzenmann, Compensador axial Hydra não utilizado -Tipo: ABG 01.0350.195.0 -Diâmetro nominal: DN 350 / Comprimento 360 -Material: Fole em aço inoxidável V4A -Círculo de furos: Ø 445 / 22 mm -Dimensões: Ø 490 x 365 mm -Peso: 27 kg

Condição: muito bom (usado), Amortecedor de vibração, compensador, amortecedor, compensador de expansão, peça de expansão, compensadores axiais, compensador de aço inoxidável, compensador de expansão de aço, junta de expansão de aço -Fabricante: Witzenmann, compensador axial Hydra sem uso -Tipo: ABG 01.0450.196.0 -Diâmetro nominal: DN 450 / Comprimento 406 -Material: Fole de aço inoxidável Dodpfxjip Eq So Akwsci -Círculo do parafuso: Ø 575 / 22 mm -Número: 2 amortecedores disponíveis -Preço: por peça -Dimensões: Ø 600 x 415 mm -Peso: 40 kg/peça

Condição: novo, Vendo bomba profissional da marca italiana LOWARA (Xylem). Modelo BGM11/C E2 – bomba nova, nunca usada, proveniente de estoque. Inclui embalagem original e manual de instruções. A bomba é ideal para instalações de água, residenciais e industriais. Dados técnicos: Fabricante: LOWARA Modelo: BGM11/C E2 Dcsdpoyvambofx Akwji Potência P1: 1,34 kW Alimentação: 230 V (monofásica) Frequência: 50 Hz Vazão: 20–70 l/min Altura de elevação: 30–45,5 m Máx. pressão: aprox. 8 bar Grau de proteção: IPX5 Temperatura do líquido: até 40°C Material: aço inoxidável (inox) Peso: aprox. 14 kg

Condição: novo, Vendo bomba industrial profissional LOWARA BG9/D. A bomba é nova, nunca utilizada, proveniente de stock de armazém. Inclui embalagem original e manual de instruções. A marca LOWARA (Xylem) é uma das melhores no setor de bombas industriais. Ideal para instalações de água, indústria, agricultura, sistemas de pressão e como bomba de água. Dados técnicos: Fabricante: LOWARA Modelo: BG9/D Potência: 1,1 kW Potência de saída: 0,9 kW Alimentação: Trifásica 400V Frequência: 50 Hz Vazão: 20-65 l/min Altura de elevação: 28,6 - 41,1 m Pressão máxima: 8 bar Material: aço inoxidável (inox) Conexões: 1 1/4" / 1" Peso: aprox. 14,7 kg Estado: Nova – proveniente de stock de armazém Possíveis pequenas marcas de armazenamento na embalagem Dcsdpfx Asyval Rjkwei

Condição: quase novo (usado), O ABgene Thermo-Sealer é um selador térmico manual ideal para aplicações de baixa a média dimensão. Este instrumento compacto e portátil pode selar uma vasta gama de placas de diferentes alturas quando suportado por suportes de placas. O elemento de aquecimento da seladora é pré-definido para condições óptimas de selagem, de modo a produzir selagens permanentes ou amovíveis. Esta unidade está em excelente estado e está a ser vendida a um preço muito atrativo e tem uma garantia de 60 dias. Seja o primeiro no seu quarteirão! Especificações: Djdpel R H R Nofx Akwjci Tensão de entrada: 230V Frequência de entrada: 47-63 Hz Consumo de energia: 400 Watts max. Classificação do fusível: 5 A Aquecimento interno: 350 Watts Caixa do instrumento: Chapa metálica Pesos: 3.4kg Dimensões: 140mm x 150mm x 330mm

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1993, Vollmer CABG afiadora de lâminas de serra de fita Dsdpfx Aszhi Svokweci

Condição: usado, Ano de fabrico: 2016, Funcionalidade: totalmente funcional, Sistema completo de soldagem por resistência de média frequência, fabricado em 2016, composto por quadro de comando inversor B 5000 (Nº de série 29636) emparelhado com transformador de soldagem Bihler ET 70 (70 kVA, Nº de série 82641). Ambos os equipamentos são do mesmo ano e originais entre si. Controlador digital de soldagem MF 5000 com display colorido de 14", controle em malha fechada de corrente/potência/energia, gerenciamento de ferramentas, registro de dados de produção (PDE/MDA) e interface para eixo NC. Frequência ajustável de 1.000–5.000 Hz. Manual de operação original incluso. Fabricante: Otto Bihler Maschinenfabrik GmbH & Co. KG, Modelo: B 5000 Djdpfx Aszgw I Ajkwoci Nº de série: 82641 Ano: 2016 Alimentação: 400 V, trifásico, 50 Hz Tensão de comando: 24 VDC Carga total conectada: 50 kVA (padrão); fusível máx. 125 A Frequência do inversor: ajustável de 1.000–5.000 Hz em passos Capacidade de comutação em curto-circuito: 6 kA Certificação CE Transformador de solda — Dados da plaqueta: Modelo: ET 70.0.G-10000/4 Potência nominal a 50% de ciclo de trabalho: 70 kVA Tensão secundária (U₂₀): 4 V, até 3 V (U₂ₙ), escalonado (4 derivações) Tensão de entrada: 500 V / 1000 Hz Corrente secundária a 50% ED (Iₙ): 10 kA (nominal), cos φ: 0,9 Tensão de curto-circuito (Uₖ): 5% Corrente de curto-circuito (Iₖ): 10 kA Fluxo de refrigeração: 6 l/min Classe de isolação: F

Condição: pronto a usar (usado), AFC AFC-04 10881 Advanced Flow Control AB, usado, com pequenos sinais de uso, 100% funcional, fornecido conforme fotos. Dcedjx Eqp Hepfx Akwoi

Condição: pronto a usar (usado), Fanuc A04B-0807-C405 Válvula de controlo dos gases de escape, usada, ligeiros sinais de desgaste, 100% funcional, âmbito de fornecimento de acordo com as fotos Dedpfx Akomq H Sljweci

Condição: usado, quilometragem: 477.000 km, potência: 350 kW (475,87 cv), primeira matrícula: 04/2015, tipo de combustível: diesel, número de lugares: 57, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, cor: branco, travões: retardador, Equipamento: ABS, aquecedor estacionário, ar condicionado, casa de banho, sistema de navegação, * Nosso número interno: 1004 * S 517 HD * Ano de fabricação: 04/2015 * Veículo limpo * 350 KW / EURO 6 (motor grande) * INFO: Atualmente: 57 assentos -> conforme documentos do veículo, expansível para 61 assentos. * .... * Novo tacógrafo – Geração 4.1 instalado em agosto de 2025 * Extrato do histórico de manutenção: * Grande serviço de climatização novo em 06/2026 na EVOBUS (nota fiscal disponível) * Resfriador de gases de escape novo na EVOBUS (nota fiscal disponível) em 06/2026 * Tubulações do resfriador de gases de escape substituídas na EVOBUS em 06/2026 * Vedação do cárter de óleo feita na EVOBUS em 06/2026 * Nota fiscal de EUR 7.500 da EVOBUS disponível. * CUSTO TOTAL em notas fiscais da EVOBUS: aprox. EUR 27.000,-- * .... * Retarder novo em agosto de 2024 com unidade de controle * Piloto automático adaptativo novo em 10/24, na oficina da Evobus * Todas as correias trapezoidais / polias / correias planas / tensionadores, etc. renovados Dcsdpfx Aowxkh Aokwoi * Troca de óleo nova / filtro de ar novo / filtro de diesel novo / ... substituídos * Pneus em excelente estado – dianteiros Conti * Comando de alavanca de direção novo em 09/24 * Retarder * Piloto automático * Piloto automático adaptativo * AR CONDICIONADO * Aquecedor auxiliar * Vidros coloridos * WC * Bancos de viagem 55+1+1 instalados * (expansível para 59+1+1 lugares, conforme documentos do veículo) * Ajustáveis para trás e lateralmente * Display frontal (Front-Matrix) com unidade de controle * Rodas de liga leve * Câmera de ré * ... * Veículo registrado e em operação * Quilometragem e condição podem variar. * Todas as informações sem garantia * Nos reservamos o direito de venda intermediária * Consulte nossos Termos e Condições Gerais

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1980, Dispositivos de recolha para o trabalho de retrocesso em tornos automáticos Schütte - Pittler 1X para até 36 mm 1 X para até 42 mm 1X para até 50 mm Cabeça de moldagem 1X Completo com placa de base e veio de acionamento . Dcsdpfx Akjtthkdewoi

Ano de fabrico: 2012, condição: muito bom (usado), número da máquina/veículo: HIKSA250Aneu, Sistema completo de barramento Telemecanique / Schneider Canalis KSA - 400A disponível! Dcedpfx Akjpgmryswoi Stock 75 metros corridos !!! Tipo KSA 250A / 250 Amperes - 5 pólos - L1 L2 L3 N PE Tensão Ui máx. 690V, frequência 50 - 60 Hz Comprimento do barramento principalmente 5m, também disponível 1,5m e 3m Preço por metro, incluindo conectores, peças finais e suportes Tomadas de entrada e de saída 16-32-63A disponíveis como opção (outros alimentadores de saída 125 - 250A disponíveis mediante pedido) A desmontagem foi efectuada por um eletricista qualificado. Os barramentos estão em óptimas condições !!!! Por favor, informe-se sobre os comprimentos desejados ou acessórios! Artigos em stock, imediatamente disponíveis !!! ----- antigo sistema Kloeckner Moeller BD1 ainda disponível! Barramentos, peças de canto, alimentadores e alimentadores de saída para o antigo sistema Kloeckner Moeller BD1 / BD 1 disponíveis !!! Por favor, pergunte ! Também está à procura de um sistema de grua?