Viktor Serra De Fita Para Metal comprar usado (55.394)

Condição: usado, Ano de fabrico: 2025, Funcionalidade: não testado, número da máquina/veículo: A25011110, Dados da máquina Designação: Metcor BS-260G Peso: aprox. 216–240 kg Ligação: 3~ 400 V Dados da serra Dimensões da lâmina: 2455 × 27 × 0,9 mm Tensão da correia: mecânica (manual) Velocidade da lâmina: 36 / 72 m/min (2 velocidades) Dados de corte Velocidade de avanço: 0 – 50 m/min (regulável) Descida do arco da serra: controlada hidraulicamente Ângulo de rotação: 0° – 40° Capacidade (área de corte) Material redondo 0°: 215 mm 45°: 180 mm 60°: 120 mm Quadrado 0°: 200 × 200 mm 45°: 170 × 170 mm 60°: 110 × 110 mm Retângulo 0°: 250 × 180 mm 45°: 160 × 180 mm Hfedpfx Aezim Iwsiuji 60°: 110 × 180 mm Dados técnicos Altura do torno: 1010 mm Abertura: 260 mm Diâmetro da roda da lâmina: 295 mm Acionamento / Elétrica Motor principal: 0,75 / 1,1 kW Bomba de refrigeração: 0,025 kW Dimensões Dimensões da máquina: 172 × 88 × 181 cm

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1984, Funcionalidade: totalmente funcional, precisão de posicionamento: 0,2 mm, pressão: 3 barra, Serra de fita de corte duplo 140 Bertrand Garcin, de 1984 Devido a uma mudança de atividade, colocamos à venda: Uma serra de fita 140 Bertrand Garcin, de 1984, equipamento profissional reconhecido pela sua robustez e fiabilidade em serrarias. Características: Hodpfxsyldbbo Aiusfi Marca: Bertrand Garcin Diâmetro da lâmina: 140 cm Ano: 1984 Volante robusto em ferro fundido Motor com partida elétrica, 2014, 70 kW Máquina em bom estado geral Equipamento profissional, bem conservado e disponível no final de julho. Para mais informações ou para agendar uma visita, por favor, entre em contacto connosco.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2019, Funcionalidade: totalmente funcional, tensão de entrada: 400 V, frequência de entrada: 50 Hz, tipo de corrente de entrada: trifásico, altura de corte (máx.): 540 mm, largura de corte (máx.): 880 mm, tipo de controlo: manual, tipo de acionamento: elétrico, altura total: 2.700 mm, comprimento total: 1.800 mm, largura total: 1.250 mm, peso total: 720 kg, altura da mesa: 980 mm, Equipamento: Marcação CE, travão de motor, – Fabricação italiana – Ano de fabricação: 2019 PARÂMETROS TÉCNICOS: – Diâmetro da roda: 900 mm Hsdpfxszim Nne Aiuefi – Altura máxima de corte: 540 mm – Largura máxima de corte: 880 mm – Altura da mesa em relação ao chão: 980 mm – Dimensões da mesa: 1170 x 800 mm – Comprimento máximo/mínimo da fita: 6300 / 6100 mm – Largura máxima da fita: 50 x 0,8 mm – Potência do motor: 11 kW – Potência do motor de avanço: 0,37 kW – Avanço com pressão pneumática – 10 tipos de velocidade de avanço: 1 - 25 m/min – Guia de rolos para avanço – Mesa ajustável em ângulo: 0° - 20° – Conexão: 2 x fi 120 mm – Dimensões da máquina (C / L / A): 1800 x 1250 x 2700 mm – Peso: ~720 kg

Condição: usado, Ano de fabrico: 2005, Funcionalidade: funcionalidade limitada, número da máquina/veículo: 53005011, diâmetro da lâmina de serra: 500 mm, velocidade da lâmina de serra: 2.800 rpm, pressão de funcionamento: 7 barra, a máquina está parcialmente funcional: os dois motores funcionam e a eletrónica está em bom estado. Não é utilizada desde 2019 e só cortou PVC. As duas cabeças são móveis. Hjdszli Ifopfx Aiujfi É recomendável realizar uma revisão geral.

Condição: quase novo (usado), Funcionalidade: funcionalidade limitada, A K440 é uma das serras de fita de alto desempenho. Graças à velocidade ideal da fita, a serra vertical é ideal para o corte de grandes quantidades de peças frescas e congeladas. Serragem de blocos de peixe e carne congelados. A serra estacionária K440 com mesa deslizante de roletes é adequada para uso universal em fábricas de processamento, supermercados, e nas indústrias de carne e peixe. Dimensões úteis: Diâmetro da polia: 430 mm Lâmina da serra de fita: 3370×16 mm Altura máxima de corte: 415 mm Folga lateral de corte: 410 mm Hfodpjx S I Rbefx Aiusi

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, BEKAMAK/BEMSO 350 Serra de fita automática de duplo colunas robusta para metal. -BMSO 350 - funcionamento nos modos automático e semiautomático - diâmetro de corte 350 mm - dimensões 450x350 Hjdpfjzilkkjx Aiusfi - fita 5000x34x1.1 - bomba de refrigeração - documentação - mesa de alimentação (visível na foto) - duas novas lâminas de serra - preço líquido - 3 novas fitas incluídas no preço da máquina - peso aprox. 1,5 t - transporte disponível para qualquer lugar na Polónia - restantes dados nas fotos de documentação anexas - transporte económico em toda a UE Máquina em excelente estado técnico pronta a funcionar, pode ser vista em Głosków perto de Varsóvia.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2012, potência: 3,7 kW (5,03 cv), Serra de fita semi-automática bem conservada Knuth modelo HB 380, ano 2012 Capacidades de corte: - Corte a 90° (retângulo): 520x380 mm - Corte a 90° (redondo): 380 mm - Corte a 90° (quadrado): 380 mm - Corte a 45° (retângulo): 300x380 mm - Corte a 45° (redondo): 300 mm - Corte a 45° (quadrado): 300 mm Velocidade de corte: 20 - 100 m/min Potência: 3,7 kW Dimensões da lâmina: 4.800x34x1,1 mm Dimensões da máquina: 2.850x1.660x930 mm (LxAxP) - Aperto hidráulico da peça de trabalho - Ajuste automático da altura de elevação Hsdpfxeyxw H Ee Aiusfi Envio pode ser organizado após consulta.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2014, Serra de Fita Automática Behringer HBP310/403GA A máquina corta ângulos, tanto do lado esquerdo quanto do direito. Ano de fabricação: 2014 Em muito bom estado A máquina inclui um alimentador de rolos. Dimensões da lâmina de corte: 5000 × 34 × 1,1 mm Behringer HBP310-403GA A BEHRINGER HBP310-403GA é uma serra de fita de esquadria confiável, ideal para cortes precisos e eficientes. Com uma largura de corte de até 400 mm, ajuste automático de esquadria e um design robusto de dupla coluna, destaca-se no processamento de metais e na construção em aço. Equipada de série com sistemas de fixação hidráulicos, unidade acionada por frequência e controle da pressão de corte, oferece alta segurança e flexibilidade do processo. As opções personalizáveis permitem uma integração perfeita em linhas de produção existentes. Capacidade de corte a 90° (circular): 310 mm Capacidade de corte a 90° (quadrado): 310 x 310 mm Capacidade de corte a 90° (plano): 400 x 310 mm Capacidade de corte a 45° (esquerda, circular): 310 mm Capacidade de corte a 45° (esquerda, quadrado): 310 x 310 mm Capacidade de corte a 45° (esquerda, plano): 350 x 310 mm Capacidade de corte a 30° (esquerda, circular): 200 mm Capacidade de corte a 30° (esquerda, quadrado): 200 x 200 mm Capacidade de corte a 30° (esquerda, plano): 200 x 310 mm Capacidade de corte a 45° (direita, circular): 270 mm Capacidade de corte a 45° (direita, esquadria, quadrado): 270 x 270 mm Capacidade de corte a 45° (direita, plano): 270 x 310 mm Comprimento de alimentação (curso simples): 1200 mm Dimensões da lâmina de serra: 5000 x 34 x 1,1 mm Velocidade da lâmina de serra: 20-140 m/min Hfjdozibfqopfx Aiuoi Motor da serra: 4 kW

Condição: usado, Ano de fabrico: 2018, Máquina de serrar fita horizontal Marca: JAESPA Modelo: Compact 2.8 Ano de construção: 2018 DETALHES TÉCNICOS: Serra de fita automática - horizontal Diâmetro de corte 280 mm Comprimento da lâmina de serra 5080 x 34 x 1,1 mm Área de corte plana 330 x 280 mm Largura de corte 330 mm Controlo NC Avanço 460 mm Comprimentos de corte 9999,9 mm Hedpjudb Sfefx Aiuofi Velocidade 15 - 120 m/min Peso da máquina aprox. 2,3 toneladas Dimensões aprox. 3250 x 1580 x 2050 mm Design de coluna para uso industrial e pesado o Controlo NC intuitivo da máquina através de PLC WAGO e ecrã tátil a cores de 7". Acionamento por correia controlado por frequência e infinitamente variável Braço de serra com movimento de avanço altamente sensível através de servo motor e fuso de esferas fuso de esferas Guias lineares sem folga em ambas as colunas Fixação hidráulica do material com cilindro de curso longo à frente e atrás da lâmina de serra fita de serra Morsa de aperto e mordentes de elevação abertos em ambos os lados com pressão de aperto infinitamente ajustável pressão de aperto Alimentação de material através de servo motor e acionamento por fuso de esferas em dimensão de corrente a operação de repetição é sincronizada. Comprimento de alimentação de material ilimitado Tensionamento totalmente hidráulico da lâmina de serra Ajuste automático do braço de guia da lâmina de serra Totalmente equipada com transportador de aparas

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2004, Funcionalidade: totalmente funcional, potência: 18 kW (24,47 cv), tensão de entrada: 380 V, corrente de entrada: 32 A, altura de corte (máx.): 800 mm, largura de corte (máx.): 900 mm, Esta serraria inclui: 2x Grampos de aperto 4x Batentes verticais 4x Niveladores com suportes 3x Braços elevadores de toras 1x Pré-cortador 1x Rolo de toras com motor 1x Lubrificação da lâmina de serra Hedpfx Aiozk Exdsuefi 1x Lubrificação a água 1x Controlo de posicionamento elétrico Comprimento padrão de corte: 7,1 m Passagem de toras: aproximadamente 90 cm Bomba hidráulica: 17 litros Potência do motor: 18 kW Largura da lâmina de serra: 100 mm

Condição: muito bom (usado), Serra de fita Marel 350 em aço inoxidável em ótimo estado. Perfeita para fábricas que cortam carne, blocos de peixe, etc. Proveniente directamente de empresa de peixe do Reino Unido que encerrou. Hfedpfex Av R Iox Aiuji

Condição: usado, Ano de fabrico: 1997, altura total: 2.400 mm, comprimento total: 1.800 mm, largura total: 1.000 mm, Cor: Cinza Peso: 750 kg - Ano de fabricação: 1997 - Documentação disponível: Não - Certificado CE disponível: Não - Número de série: AS10384 - Direção do corte: Vertical - Potência do motor principal [kW]: 15,0 - Corte máx. até o rolo de alimentação [mm]: 250 - Corte máx. até o batente [mm]: 300 Hedjzgup Dspfx Aiuefi - Altura máxima de corte [mm]: 3450 - Largura da mesa [mm]: 790 - Comprimento da mesa [mm]: 740 - Largura máxima da fita de serra [mm]: 70 - Comprimento máximo da fita de serra [mm]: 5600 - Tipo de rolo de alimentação: Automático elétrico - Diâmetro da conexão para extração [mm]: 150 - Opções: Batente giratório - Tensão [V]: 400 - Dimensões de transporte: 1800 mm x 1000 mm x 2400 mm (C x L x A) - Peso de transporte [kg]: 750 kg - Unidades de transporte [unid.]: 1 Informações financeiras: IVA: O preço indicado é acrescido de IVA IVA/Taxa diferencial: Imposto sobre valor acrescentado dedutível para empresas Entrega e aceitação em troca possíveis a qualquer momento para todos os itens do setor industrial Yorick Diebels

Condição: não verificado (usado), Ano de fabrico: 1984, Valor de conexão 380V 9A Potência do motor 4kW Hsdpfxevt Ttls Aiujfi Altura de corte 460 mm Largura de corte 770 mm Sucção 120 mm Altura da máquina aprox. Guia de serra de fita Panhans na parte superior e inferior Comprimento da fita de serra 5700 mm

Condição: revisado em oficina (usado), Potência de ligação 380V 5,5kW Diâmetro do rolo 900 mm Altura da máquina 2950 mm Hfodpfx Aijx Ezqbeusi Mesa da máquina 1310 x 1020 mm Batente

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2001, altura total: 2.100 mm, diâmetro do rolo: 600 mm, comprimento da lâmina da serra de fita: 4.500 mm, Altura de corte 300 mm Largura de corte 570 mm Tamanho da mesa 610x700 mm Hfjdevt Sxgjpfx Aiuei Sucção 120 mm Guia de serra de fita na parte superior e inferior parar Altura total da máquina aprox.

Condição: revisado em oficina (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ligação eléctrica 400V 1,5kW Hodsittnlepfx Aiuefi Rolo Ø 400 mm Comprimento da correia min./max. 2900/3000 mm Altura de corte 190 mm Mesa giratória LxAxP: 1000 x 1970 x 730 mm Peso aprox. 350 kg

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 1982, número da máquina/veículo: 270018, Funcionalidade: totalmente funcional, Carga conectada 380V 6,6A 3kW Comprimento da serra de fita 5110 mm Vedação sucção 100 mm Mesa giratória da máquina com roda manual Travão de pé Hfodoh Uxq Tjpfx Aiuji

Condição: muito bom (usado), NÚMERO DE CATÁLOGO 7602 DADOS TÉCNICOS Hodpfx Aszh Hxtjiujfi - Velocidade de afiação automática - Resfriamento - Braços de suporte da correia - Dimensão da rebolo 120 mm - Potência do motor 0,17 kW, 400 V - Dimensões (C/L/A): 500x700x1200 mm - Peso: 120 kg VANTAGENS – Produção polonesa – Sem pintura – Braços de suporte da correia – Afiador usado – Estado muito bom Preço líquido: 4900 PLN Preço líquido: 1160 EUR conforme a cotação de 4,2 EUR (Os preços podem variar com grandes flutuações cambiais)

Condição: muito bom (usado), NÚMERO DE CATÁLOGO 7116 DADOS TÉCNICOS - diâmetro das rodas 630 mm - dimensões da mesa 880x700 mm - mesa ajustável em ângulo - motor 3 kW - altura máxima de corte 300 mm - alcance da fita ao corpo 580 mm - diâmetro da conexão de extração 90 mm - 2 velocidades de rotação - freio - dimensões comp/larg/alt 1200x920x2250 mm - peso 702 kg VANTAGENS Hsdpfezh Hv Sjx Aiusfi – fabricação polonesa – documentação DTR – estado muito bom – serra usada Preço líquido: 8500 PLN Preço líquido: 2020 EUR Preço líquido calculado à taxa de 4,2 PLN/EUR (com grandes variações cambiais o preço pode ser alterado)

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2003, Comprimento da lâmina de serra 2910 x 27 x 0,90 mm Comando Kasto CompactControll Área de corte a 90 graus: redonda 260 mm Área de corte a 90 graus: plano 300 x 260 mm Área de corte a 90 graus: quadrado 260 x 260 mm Área de corte a 45 graus: redonda 200 mm Área de corte a 60 graus: redonda 165 mm Velocidade de corte 20–110 m/min Diâmetro mínimo 10 mm Comprimento mínimo de corte 6 mm Potência total necessária 2,5 kW Peso da máquina aprox. 0,86 t Dimensões aproximadas 1,8 x 1,8 x 1,7 m Serra de fita totalmente automática (CNC) Inclui mesa de roletes direita com batente programável e visor digital: O posicionamento do batente é feito através do sistema de medição integrado, sendo exibido milimetricamente no visor separado. Dimensões C x L x A 2,70 x 1,10 x 1,70 m. Comprimento de medição máx. 2,30 m. Inclui morsa hidráulica e avanço automático Inclui sistema de refrigeração Inclui luminária de trabalho Inclui pequenas peças e peças sobressalentes Inclui 2 lâminas de serra em fita Hjdpszgxf Nofx Aiuofi Inclui manuais de operação

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2004, Funcionalidade: totalmente funcional, altura de corte (máx.): 200 mm, largura de corte (máx.): 250 mm, altura total: 1.750 mm, comprimento total: 2.500 mm, largura total: 2.300 mm, peso total: 2.500 kg, À venda, uma KASTO twin AE3 totalmente funcional – uma robusta serra de fita horizontal para o corte preciso e económico de materiais maciços e perfis na indústria de máquinas em geral, bem como na produção em série e sob encomenda. Com uma largura máxima de material de aproximadamente 250 mm e uma altura de aperto de aproximadamente 200 mm, a máquina é adequada para o corte limpo de uma variedade de materiais e secções. O design inteligente, com um comprimento de alimentação de aproximadamente 2200 mm e um comprimento de descarga de material de aproximadamente 1600 mm, garante um fluxo de material confortável e eficiente. A máquina é complementada por duas esteiras de descarga, cada uma com um comprimento de aproximadamente 1000 mm, resultando num comprimento total de descarga de material de aproximadamente 4000 mm – ideal para o manuseamento seguro até de peças de trabalho mais longas. O design compacto, com dimensões de 2500 x 2300 x 1750 mm e um peso de aproximadamente 2500 kg, oferece alta estabilidade e funcionamento suave, o que tem um impacto positivo na qualidade do corte e na vida útil. O escopo de entrega inclui também aproximadamente 8 lâminas de serra de reposição, permitindo o uso imediato e ininterrupto da máquina. No geral, trata-se de uma serra de fita fiável e versátil, que combina precisão, desempenho e economia na produção industrial. --- Acessórios opcionais Hsdpfxezk Hd Ue Aiuofi Opcionalmente, uma esteira transportadora com comprimentos de 310 cm e 420 cm pode ser adquirida separadamente para otimizar o fluxo de material e facilitar o manuseamento das peças cortadas. --- A máquina pode ser inspecionada em funcionamento nas nossas instalações. Se tiver interesse, teremos todo o prazer em enviar vídeos de demonstração da máquina. Se desejar, oferecemos a entrega e a colocação em funcionamento da máquina como parte de um pacote completo e sem preocupações. Estamos aqui para o ajudar da melhor forma – de forma profissional, fiável e com paixão por máquinas! PS CNC Service Germany GmbH & Co. KG

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1999, Funcionalidade: totalmente funcional, potência: 5 kW (6,80 cv), tensão de entrada: 400 V, corrente de entrada: 16 A, frequência de entrada: 50 Hz, tipo de corrente de entrada: trifásico, altura de corte (máx.): 280 mm, largura de corte (máx.): 280 mm, altura total: 1.590 mm, comprimento total: 2.680 mm, largura total: 2.540 mm, peso total: 1.750 kg, Equipamento: transportador de aparas, velocidade de rotação infinitamente variável, A KASTO SBA 280 AU é uma serra de fita horizontal de alto desempenho, ideal para o corte preciso e económico de materiais maciços e perfis na indústria de máquinas em geral, bem como na produção em série e sob encomenda. Com um diâmetro de corte de até 280 mm e uma área de corte de 280 x 280 mm a 90°, esta máquina é especialmente adequada para o corte fiável de uma vasta gama de materiais e secções transversais. A sua construção robusta, combinada com uma velocidade de corte infinitamente variável de 17 a 90 m/min, permite a adaptação ideal ao material em questão, garantindo resultados de corte limpos e dimensionais. Através do sistema de avanço, podem ser realizados comprimentos de avanço de 600 mm (simples) ou até 5400 mm (múltiplos), proporcionando um fluxo de material eficiente e amplamente automatizado, com um comprimento mínimo de resíduos de 30 mm. O núcleo do sistema é o comprovado KASTO Compact Control, que oferece uma operação intuitiva, uma programação simples de comprimentos de corte e número de peças, bem como uma elevada segurança do processo no modo automático. As condições de corte ideais e a longa vida útil da serra de fita são garantidas pelo sistema de refrigeração integrado, enquanto o transportador de aparas assegura uma remoção de aparas limpa e sem problemas. Com uma dimensão compacta de aproximadamente 2,68 x 2,54 x 1,59 m e um peso da máquina de cerca de 1,75 t, a SBA 280 AU oferece uma elevada estabilidade e um funcionamento suave, o que tem um impacto positivo na qualidade do corte e na vida útil. No geral, trata-se de uma serra de fita automática fiável e versátil, que combina precisão, desempenho e eficiência na produção industrial. Hodpozk Hacofx Aiuefi --- Acessórios opcionais Pode adquirir, separadamente, uma correia transportadora com comprimentos de 310 cm e 420 cm para otimizar o fluxo de material e facilitar o manuseamento das peças cortadas. --- A máquina pode ser inspecionada nas nossas instalações, em funcionamento. Se estiver interessado, teremos todo o prazer em enviar-lhe vídeos demonstrativos da máquina. Se desejar, oferecemos a entrega e a instalação da máquina num pacote completo e sem preocupações. Está nas melhores mãos connosco – profissionalismo, fiabilidade e paixão por máquinas! PS CNC Service Germany GmbH & Co. KG

Condição: usado, Ano de fabrico: 2013, altura total: 2.220 mm, comprimento total: 6.100 mm, largura total: 2.350 mm, Cor: Cinza Peso: 6.000 kg Serradora de fita horizontal Modelo: Höchpunkt HP-400 Ano de fabricação: 2013 Número de série: 213-051 Diâmetro da lâmina: 860 mm Largura máxima de corte: 400 mm Motor: 22 kW (30 CV) (Por unidade!) Correia transportadora em mau estado. - Ano de fabricação: 2013 - Documentação disponível: Não - Certificado CE: Não - Número de série: 213-051 - Dimensões de transporte: 6100 mm x 2350 mm x 2220 mm (c x l x a) - Peso de transporte [kg]: 6000 kg Hjdswnhn Espfx Aiujfi - Embalagens de transporte [unidades]: 1 Informações financeiras IVA: O preço indicado não inclui o IVA. IVA/Regime de tributação diferenciada: IVA dedutível para empresas. Entrega e aceitação de equipamentos usados disponíveis a qualquer momento para todos os produtos da área industrial. Yorick Diebels

Condição: usado, Ano de fabrico: 2007, Cor: Cinza Peso vazio: 1.500 kg - Ano de fabricação: 2007 - Documentação disponível: Não - Marcação CE presente: Sim - Certificado CE disponível: Não - Número de série: 200421-16/0 - Comando: Teach-in - Tipo de serra: Semiautomática Hfodjzgcvrspfx Aiuei - Orientação: Horizontal - Possibilidade de esquadria: Sim - Capacidade de corte circular [mm]: 360 - Potência [kW]: 3,5 - Comprimento da lâmina de serra [mm]: 4.640 - Largura da lâmina de serra [mm]: 34 - Espessura da lâmina de serra [mm]: 1,1 - Fixação da peça: Hidráulica - Opções: Visor digital - Dimensões de transporte: 3 mm x 2 mm x 2 mm (C x L x A) - Peso de transporte [kg]: 1.500 kg - Unidades de transporte [unid.]: 1 Informações financeiras IVA: O preço indicado é acrescido de IVA IVA/regime de margem: IVA dedutível para empresas Entrega e retoma possíveis a qualquer momento para todos os equipamentos industriais Lukas van Rossum

Condição: usado, NÚMERO DE CATÁLOGO 7585 Dados técnicos: - diâmetro das rodas: 630mm - dimensões da mesa: 850x810mm - mesa ajustável em ângulo - motor: 3kW Hodpfx Aijzhu Nyjusfi - altura máxima de corte: 320mm - profundidade de corte (fita-corpo): 600mm - diâmetro da boca de extração: 90mm - freio - dimensões (comp/larg/alt): 1300x830x2050mm - peso: 420kg Vantagens: – fabricação polonesa – documentação DTR – em muito bom estado – serra usada Preço líquido: 8.500 PLN Preço líquido: 2.020 EUR Preço líquido calculado de acordo com a taxa de câmbio de 4,2 PLN/EUR (no caso de variações significativas na taxa de câmbio, o preço pode ser alterado)