Prensa Dobradeira 250X3200 Da-58T comprar usado (10.151)

Condição: usado, Ano de fabrico: 2006, potência: 15 kW (20,39 cv), tensão de entrada: 380 V, força de prensagem: 160 t, comprimento total: 4.250 mm, largura total: 2.150 mm, altura total: 2.800 mm, peso total: 9.500 kg, Oferecemos esta prensa dobradeira usada Ermak CNCHAP 3100X160, ano de fabricação 2006. Ficha Técnica: Prensa Dobradeira Hidráulica ERMAK CNC HAP 3160 Modelo: Ermak CNC HAP 3160 com comando CNC Delem ER70 Eixos: 4 (Y1, Y2, X, R) Capacidades e Desempenho • Força: 160 t Fjdpfx Aey Rr S Temvogc • Comprimento de dobra: 3.100 mm • Velocidade de aproximação: 100 mm/s • Velocidade de dobra: 10 mm/s • Velocidade de retorno: 90 mm/s Dimensões e Cursos • Distância entre montantes: 2.550 mm • Curso do cilindro: 180 mm • Distância mesa/punção (abertura): 430 mm • Garganta: 400 mm • Curso eixo X: 500 mm • Velocidade eixo X: 500 mm/s • Curso eixo R: aprox. 200 mm • Altura de trabalho (mesa): 900 mm • Largura da mesa: 90 mm Especificações Gerais • Potência do motor: 15 kW • Capacidade do reservatório de óleo: 185 l • Comando: CNC Delem ER70 • Nível de ruído: ≤ 70 dBA • Tensão: 380 V Dimensões Físicas e Peso • Comprimento total: 4.250 mm • Largura total: 2.150 mm • Altura total: 2.650 mm • Peso: 9.550 kg Caso tenha dúvidas ou precise de mais informações, não hesite em nos enviar uma mensagem ou ligar.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2015, Funcionalidade: totalmente funcional, potência: 11 kW (14,96 cv), tensão de entrada: 400 V, frequência de entrada: 55 Hz, tipo de corrente de entrada: trifásico, força de prensagem: 160 t, curso: 200 mm, largura da mesa: 200 mm, comprimento da mesa: 3.200 mm, profundidade da garganta: 320 mm, folga entre as colunas: 2.530 mm, força de retração: 160 t, capacidade do tanque de óleo: 200 l, comprimento total: 3.280 mm, largura total: 2.700 mm, altura total: 2.000 mm, peso total: 11.500 kg, Equipamento: Marcação CE, documentação / manual, Oferecemos uma prensa dobradeira usada Metal Technics 3200/160 E200, ano de fabricação 2015. A prensa está atualmente em operação na produção. Operação em ciclo intermitente em turno único - 8h. Óleo trocado regularmente. Equipamento: PRENSA DOBRADEIRA Modelo: 3200/160 E200 Nº de série: 48342 Fgodoy Um S Nopfx Amvoc Ano de fabricação: 2015 Potência do motor: 11 kW Peso: 11.500 kg Inclui ferramentas (punções e matriz rotativa). Fixação dos punções tipo Amada. Equipada com cortinas de luz de segurança e dois dedos de batente. Em caso de dúvidas ou para mais informações, por favor envie uma mensagem ou entre em contato por telefone.

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 1986, Funcionalidade: totalmente funcional, Equipamento: barreira de luz de segurança, documentação / manual, DOBRADEIRA MECOS 2000 x 50 TON MODELO MEDA 50 POSICIONADA EM 2 EIXOS BATENTE TRASEIRO MOTORIZADO MÁQUINA USADA CÓDIGO INTERNO: SVR 424 Fsdpfsy Tpaaex Amvjgc

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, MÁQUINA DE DOBRAR INDUMAC Fgodjxltgxepfx Amvec 4000 X 100 TON COM REGISTO MÁQUINA USADA CÓDIGO INTERNO: SVR 290

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento total: 1.600 mm, altura total: 1.600 mm, largura total: 1.000 mm, peso total: 1.500 kg, tensão de entrada: 400 V, Metal Technics Polska Máquinas CNC profissionais, lasers e equipamentos para processamento de metais Somos fabricantes e importadores de máquinas de processamento de metais de alta qualidade. Fornecemos tecnologias comprovadas da Polônia, Europa e Ásia. Há 15 anos apostamos em qualidade, precisão e confiabilidade. PRENSA DOBRADEIRA HIDRÁULICA 1320x40 MM Controle por touchscreen + SERVO A máquina é projetada para a dobra de chapas metálicas. Dados técnicos: Força nominal: 400 kN (40 toneladas) Comprimento de trabalho: 1320 mm Distância entre montantes: 900 mm Garganta: 180 mm Curso: 100 mm Abertura: 290 mm Backgauge: 500 mm Velocidade: até 80 mm/s Controle MTP 3212: Touchscreen Fedpsyr N E Ejfx Amvegc Cálculo automático de ângulo Armazenamento de programas Segurança: Proteção lateral Barreiras de luz Zona de segurança traseira Entrega disponível – transporte calculado individualmente.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1994, Funcionalidade: não testado, Oferecemos uma prensa dobradeira do fabricante LVD para venda. Dados técnicos: - Comprimento de trabalho: 3000 mm - Força de prensagem: 135 toneladas Fgsdjy T N A Uopfx Amvoc - Peso: 7,7 toneladas Acompanha muitos acessórios/ferramentas para a máquina.

Condição: novo, Equipamento: Marcação CE, Serviço técnico europeu, instalação, treinamento No. Nome Parâmetro Unidade 1 Força nominal 1600 KN 2 Comprimento da mesa de trabalho 3200 mm 3 Altura da mesa de trabalho 850 mm 4 Distância entre montantes verticais 2700 mm 5 Curso 250 mm 6 Altura para montagem de matriz 500 mm 7 Profundidade da garganta 400 mm 8 Eixos de controle 8+1 eixos Y1, Y2, X1, X2, R1, R2, Z1, Z2+V 9 Velocidade de trabalho do eixo Y  Descida rápida 160 mm/s  Trabalho 10 mm/s  Retorno 150 mm/s 10 Repetibilidade de posicionamento do eixo Y ±0,01 mm 11 Motor servo principal  Potência 18 KW  Marca INOVANCE  Velocidade 1500 r/min 12 Precisão da peça de trabalho  Retitude 0,3 mm/m  Ângulo ±30’ /m 13 Backgauge  Eixo X Curso 600 mm   Velocidade máx. 200 mm/s   Repetibilidade de posicionamento ±0,02 mm 14 Backgauge  Eixo R Curso 200 mm   Velocidade máx. 150 mm/s   Repetibilidade de posicionamento ±0,05 mm 15 Dimensões (Aproximadas)  Comprimento 4000 mm  Largura 1900 mm  Altura 2600 mm 16 Peso (Aproximado) 10500 Kg No. Nome da peça Marca País de Origem Observações 1 Servo motor principal INOVANCE China 2 Servo motor e drive INOVANCE China 3 Elétricos principais Schneider França 4 Cilindro hidráulico HEYAN China TOP BRAND 5 Anel de vedação NOK Japão 6 Válvula hidráulica & Filtro Rexroth BOSCH Alemanha 7 Bomba Hawe Alemanha 8 Controlador DA69T Países Baixos 9 Ferramentas CNSTAMP Fsdpfxsy U Hmge Amvsgc 10 Fuso de esfera Hiwin Taiwan (China) 11 Guia Linear Hiwin Taiwan (China) 12 Régua óptica GIVI Itália 13 Pedal Enchi China 14 Tope com guia linear SIM 15 Mesa com sistema de compensação Motorizada 16 Proteção a laser frontal LNTECH Padrão CE 17 Portas laterais e traseiras com chave de fim de curso Schneider Padrão CE

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2018, Você está fazendo um lance em: uma dobradeira de marca do renomado fabricante Schröder Fjdpfsyx S H Tox Amvjgc Características do equipamento: Dobradeira Schröder Dobra chapas de aço até 1mm, alumínio etc. mais - 1,5mm Comprimento de dobra um pouco superior a 2m Indicador de ângulo Fecho por pedal Preço novo atual com este equipamento: 16.600 € com IVA incluído Assistida por ar comprimido (pode naturalmente ser utilizada sem, mas o auxílio pneumático pode ser ativado com o dedo, conforme ilustrado na alavanca, para dobragem quase automática, aliviando muito as costas!) Opcionalmente, posso fornecer sob consulta trilho adicional, trilho de raio (trilho redondo), tesoura circular e batente de profundidade com dedo, compressor, etc. Guilhotina adequada de 2m ou tesoura de impacto de 1m, mecânica e elétrica, também disponíveis – preço do conjunto possível, posso configurar conforme desejado. Máquina na qualidade habitual – não utilizada nos últimos 2 anos devido ao encerramento da empresa. Opcionalmente, você encontra muitas máquinas e acessórios, como diversos trilhos, batentes de profundidade – tudo relacionado ao trabalho com chapa e aço como dobradeiras, guilhotinas, furadeiras, calandras, máquinas de fenda e perfilamento – acessórios (dispositivo de rebarbação, rolos redondos para fabricação de calhas, batente traseiro, etc.), além de outras ferramentas manuais e peças de reposição em estoque de diversos fabricantes renomados na loja. Estou sempre à disposição para dúvidas. Você receberá uma fatura com IVA discriminado. Carregamento gratuito possível – peso da máquina aprox. 1050 kg. Visitação e testes são possíveis mediante agendamento prévio por telefone. Pagamento em dinheiro na retirada. Aproveite nossa experiência e competência técnica, teremos prazer em lhe aconselhar. A retirada deve ser feita pelo comprador (ou transportadora contratada pelo comprador) dentro de 10 dias após o término do leilão. Local: 97261 Güntersleben Número do artigo Dobradeira Schröder 2m

Condição: usado, Ano de fabrico: 1986, Funcionalidade: totalmente funcional, tensão de entrada: 380 V, frequência de entrada: 50 Hz, força de prensagem: 204 t, curso: 220 mm, comprimento da mesa: 4.000 mm, folga entre as colunas: 3.400 mm, peso total: 12.000 kg, Oferecemos esta dobradeira usada PROMECAM Amada STPC 204 200 40 160, ano de fabricação 1986. Número de série: STPC 200 40 160 Força máxima de prensagem: 2.040 kN Curso máximo: 220 mm Tensão: 380 V Frequência: 50 Hz Data de fabricação: 20/10/86 Fgodpoy Tmlasfx Amvec Comprimento de dobra: 4m Distância entre montantes: 3,4m Inclui ferramenta! Peso da máquina: aprox. 12 t Com comando CYBELEC DNC 7000. Um guindaste para carregamento está disponível. A máquina está em funcionamento e ainda em uso / pode ser testada energizada. Devido à idade, não oferecemos garantia. Se tiver dúvidas ou precisar de mais informações, envie-nos uma mensagem ou ligue para nós.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2018, Pressão: 170 t Comprimento de dobra: 3050 mm Distância entre montantes: 2550 mm Curso: 400 mm Fodpfx Amoy H Ia Ejvogc Peso da máquina aprox.: 15.300 kg Máquina: – Estrutura robusta da máquina – Viga de prensagem – Mancal esférico da viga com ajuste de inclinação – Acionamento superior eletro-hidráulico – Hidráulica em bloco – Sistema de medição de comprimento (eixo Y) com compensação dinâmica de flexão – Ar-condicionado para o quadro de comandos – Barra adaptadora para fixação de ferramentas – 2 peças de dedos de batente Equipamento especial: – Batente traseiro de 2 eixos (XM/XS, R) – 1 dispositivo de suporte de chapa 200 daN CNC – 2 x dedos de batente adicionais 2/4 eixos – 1 x fixação pneumática da ferramenta superior 26 mm – 1 x fixação pneumática da ferramenta inferior 55 mm – 1 x deslocamento da ferramenta inferior EHT pneumático – 1 x dispositivo de bombagem 3000 kN/m CNC – 1 x cortina de segurança do operador PILZ PSENvip Produktiv – 2 x auxiliares de dobra 1500 N – 1 x barra de apoio para auxiliar de dobra – 1 x posição de estacionamento direita, curta – 1 x função especial de dobra rápida

Condição: usado, Ano de fabrico: 1992, número da máquina/veículo: 1311PH1442V1188, Funcionalidade: totalmente funcional, tensão de entrada: 380 V, frequência de entrada: 50 Hz, força de prensagem: 320 t, comprimento da mesa: 6.200 mm, Colly 320/6 Prensa dobradeira Preço negociável Fedsy Ti Ahepfx Amvsgc

Condição: bom (usado), Prensa dobradeira Fabricante: EHT Ano de fabricação: 1995 Número de série: 210763 Modelo: EHPS 20-35 Força de prensagem: 200 t Comando: DNC 806 PS Comprimento de dobra: 3.550 mm Abertura entre montantes: 3.050 mm Garganta: 350 mm Curso: 330 mm Batente traseiro: 5 até 1.000 mm Ajuste do eixo H: 160 mm Estado: bom Acessórios: Ferramenta inferior (matriz reversível – instalada) Fodpfjy S U Efsx Amvjgc Potência do motor principal: 18,5 kW Potência total instalada: 25 kW Dimensões: 4.000 x 2.000 x 3.200 mm Peso: 17,7 t

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Em muito bom estado de funcionamento Fodpfoim Si Rjx Amvogc

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2019, número da máquina/veículo: B0203R0016, Funcionalidade: totalmente funcional, horas de funcionamento: 3.500 h, curso: 250 mm, comprimento total: 6.000 mm, largura total: 2.300 mm, altura total: 3.000 mm, peso total: 17.000 kg, fabricante de controladores: TRUMPF, modelo de controlador: T3500 Touch CNC control, largura de trabalho: 4.000 mm, força de dobragem (máx.): 230 t, altura de instalação: 3.000 mm, tipo de controlo: Comando CNC, grau de automação: semi-automático, número de eixos: 4, tipo de coroamento: controlado por CNC, tipo de acionamento: hidráulico, Equipamento: Marcação CE, barreira de luz de segurança, documentação / manual, ferramenta inferior, ferramenta superior, paragem de emergência, TRUMPF ProfiPress 230-40 Prensa Dobradeira CNC Pesada – BAIXAS HORAS DE USO! Prensa dobradeira hidráulica de alto desempenho e serviço pesado, em excelente estado técnico e com pouquíssimas horas de funcionamento. A máquina foi totalmente assistida e mantida exclusivamente pela TRUMPF desde nova. Equipada com comando CNC TRUMPF T3500 Touch, que oferece operação rápida e intuitiva, importação de arquivos DXF para ferramentas e peças, e programação eficiente diretamente a partir de dados CAD. Alinhador traseiro CNC de 4 eixos (X, R, Z1, Z2) com 4 dedos de referência, permitindo posicionamento fácil e preciso das peças, maior repetibilidade e operação confortável para dois operadores em peças grandes ou pesadas. O sistema de compensação automática CNC integrado garante resultados de dobra precisos ao longo de todo o comprimento útil. Sistema hidráulico robusto por bloco e acionamento hidráulico do feixe superior tornam esta prensa dobradeira extremamente potente e confiável, ideal para produção industrial contínua. Altas velocidades de trabalho. Recursos incluem sistema pneumático de fixação superior, pedal de acionamento, importação de DXF e sistemas de segurança. Principais vantagens: – Horas de uso muito baixas – Máquina revisada e suportada pela TRUMPF – Série ProfiPress da TRUMPF – Alinhador traseiro CNC de 4 eixos com 4 dedos – ideal para operação a dois ou dobras de peças longas – Construção robusta e superdimensionada – Importação DXF (ferramentas e peças) – Compensação CNC de alta precisão – Confiabilidade da linha ProfiPress Entrega em toda a Europa mediante acordo. Fgjdpfx Amjycl U Rsvjc A máquina pode ser inspecionada em operação mediante agendamento.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1994, Funcionalidade: totalmente funcional, Pressão: 160 t Comprimento de quinagem: 3.200 mm Comando: CYBELEC CybTouch 15 PS Peso da máquina aprox.: 14.000 kg Acessórios/Equipamento: Fgjdpfxsxb Sm No Amvsc - Retrofit do comando março 2025 – CYBELEC CybTouch 15 - Pedal - Ferramentas

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2005, Funcionalidade: totalmente funcional, Pressão: 225 t Comprimento de quinagem: 4050 mm Controlo: DA 69 TW Capacidade de óleo: 400 l Necessidade total de potência: 17 kW Peso da máquina aprox.: 18.100 kg Fgodpfjyz S Ngjx Amvec Dimensões: 5700 x 2610 x 3300 mm

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, Funcionalidade: totalmente funcional, força de prensagem: 180 t, Força: 180 t Comprimento de quinagem: 3100 mm Abertura entre montantes: 3100 mm Comando: Cybelec CybTouch 15 Curso: 250 mm Altura de montagem: 470 mm Velocidade rápida descida: 180 mm/s Velocidade de dobra: 0-10 mm/s Velocidade rápida subida: 165 mm/s Necessidade total de potência: 15 kW Peso da máquina aprox.: 14.000 kg Dimensões: 4255 x x 2390 x 3030 mm Equipamento standard: - CNC Cybelec CybTouch 15 Windows Fsdewz Et Sopfx Amvogc - 4 + 1 eixos: Y1, Y2, X, R, C - Sistema de bombagem mecânico: B-CM - Sistema de batente traseiro mod. GHP-2 - Motor principal acionado por servo - Sistema de segurança: DSP AP+MCS Equipamento adicional: - 2 x mesas dianteiras de apoio - 2 x dedos de batente - Fixação hidráulica do punção Wila Style - Fixação hidráulica da matriz Wila Style - Norma CE

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2005, Funcionalidade: totalmente funcional, Pressão 400 t Comprimento da dobra 4050 mm Distância entre colunas 3550 mm Comando CYBELEC ModEva 10 S Necessidade total de potência 47 kW Peso da máquina aprox. 30.400 kg Dimensões aproximadas 6000x3000x3450 mm Acessórios/equipamentos: - 2 assistentes de dobra à frente da máquina - 2 dedos de batente - Barreira de luz à frente da máquina - Comando CYBELEC ModEva 10 S - Estacionamento à direita para assistente de dobra - Deslocamento da matriz - Suporte para ferramentas - Compensação de deflexão (bombagem) - Deslocamento pneumático de ferramentas - Pedal Fsdpfsy Ew E Ijx Amvsgc - Portas laterais de proteção - Eixos controlados: Y1 - Y2 - R - Z1 - Z2

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, Funcionalidade: totalmente funcional, Pressão: 125 t Comprimento de quinagem: 3000 mm Distância entre colunas: 3100 mm Comando: Cybelec VisiTouch 24MX Curso: 300 mm Altura de instalação: 500 mm Velocidade de aproximação: 200 mm/s Velocidade de dobra: 0-12 mm/s Potência total requerida: 15 kW Peso da máquina aprox.: 11.500 kg Dimensões: 4080 x 3110 x 1800 mm Fodpfxox Sq Hle Amvegc Equipamento padrão: Equipamento básico: - Comando CNC Cybelec CybTouch 15 - Eixos: Y1-Y2-X-R - Sistema de bombagem totalmente dinâmico - Sistema de compensação de flexão do quadro – G-REFLEX - Sistema de batente traseiro mod. GHP-4 - Motor principal servoacionado - Visor LED na viga de prensa para visualização do posicionamento do batente - Sistema de segurança: DSP AP+MCS - Sistema hidráulico HAWE - Norma CE - Fixação de ferramentas superior e inferior sistema PROMECAM mecânico

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Funcionalidade: totalmente funcional, Força: 250 t Comprimento de quinagem: 3100 mm Abertura entre montantes: 2600 mm Comando: Cybelec VisiTouch 24 Curso: 300 mm Garganta: 500 mm Altura de instalação: 500 mm Fedsylwm Rspfx Amvogc Velocidade rápida descendente: 175 mm/s Velocidade de quinagem: 0-12 mm/s Potência total requerida: 22 kW Peso da máquina aprox.: 13.000 kg Dimensões: 3900 x 2150 x 3360 mm Equipamento padrão: Equipamento básico: - Comando CNC Cybelec Visitouch 24 - 6+1 eixos: Y1–Y2–X–R–Z1–Z2 +V - Sistema de compensação hidráulica automatizada e dinâmica (bombagem): G-CS - Sistema de compensação de flexão do quadro – G-REFLEX - Sistema de batente traseiro modelo GHP-4 - Motor principal acionado por servo - Indicação em LED na barra de pressão para visualização do posicionamento do batente - Sistema de segurança: DSP AP+MCS - Sistema hidráulico HAWE - Norma CE - Fixação mecânica da ferramenta superior e inferior PROMECAM

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1992, Funcionalidade: totalmente funcional, Pressão: 200 t Comprimento de dobra: 3050 mm Largura entre colunas: 2550 mm Curso do prensa: 274 mm Comando: Cybelec ModEva Pac Peso da máquina aprox.: 17.000 kg Acessórios/Equipamentos: - Conversão do comando para Cybelec ModEva Pac - 2 auxiliares de dobra na frente da máquina - Barreira de luz Fiessler na frente da máquina Fgodpfxexb Sugj Amvec - Pedal de comando

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1995, Funcionalidade: totalmente funcional, curso: 240 mm, profundidade da garganta: 300 mm, capacidade do tanque de óleo: 200 l, comprimento total: 4.500 mm, largura total: 2.200 mm, altura total: 3.000 mm, fabricante de controladores: CYBELEC, modelo de controlador: CybTouch 15, largura de trabalho: 3.550 mm, força de dobragem (máx.): 125 t, distância entre colunas: 3.050 mm, tipo de controlo: Comando CNC, tipo de coroamento: manual, Equipamento / Acessórios: - bombagem manual - 3 x dedos de encosto manuais - deslocamento pneumático da matriz - fixação pneumática do punção superior - pedal de comando - Cybelec CybTouch 15 (novo 2025) Fedpfx Amoywr D Ajvegc - conjunto de ferramentas superiores e inferiores

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Pressão: 130 t Comprimento de dobra: 3150 mm Distância entre montantes: 2600 mm Potência do motor: 15 kW Controle: CYBELEC VisiTouch Peso da máquina aprox.: 10.900 kg Espaço necessário aprox.: 3990x1750x2900 mm Equipamento: Fsdpfxsyvh Dvs Amvogc - Eixos controlados: Y1, Y2, X, R, Z1, Z2, X1 - Bombagem hidráulica totalmente dinâmica

Condição: novo, Ano de fabrico: 2022, Funcionalidade: totalmente funcional, largura da mesa: 3.200 mm, Oferecemos esta nova prensa dobradeira hidráulica CNC BORUI 200 / 3200, ano de fabricação 2022. Fgsdpfx Aey Sv Dpemvoc Fabricante: BORUI CNC Modelo: 200 / 3200 Ano de fabricação: 2022 Condição: nova Tipo: prensa dobradeira hidráulica CNC Se tiver dúvidas ou precisar de mais informações, envie-nos uma mensagem ou ligue para nós.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1983, Funcionalidade: totalmente funcional, tensão de entrada: 380 V, corrente de entrada: 13 A, frequência de entrada: 50 Hz, tipo de corrente de entrada: trifásico, força de prensagem: 50 t, peso total: 50.000 kg, largura de trabalho: 2.500 mm, Guilhotina dobradeira GÉFI LE50/2500, comprimento de dobra de 2500 mm À venda está uma prensa dobradeira húngara GÉFI LE50/2500 em excelente estado, totalmente funcional e pode ser demonstrada. Dados técnicos da máquina de dobragem: Fabricante: GÉFI Modelo: LE 50/2500 Ano de fabricação: 1983 Força de prensagem: 50 toneladas Comprimento máximo de dobra: 2500 mm Dimensões: 2720 x 1550 x 2245 mm Peso: 5500 kg Fsdpfoyznhljx Amvjgc Incluímos uma lâmina de 1500 mm e uma de 2500 mm, ambas necessitando de revisão.