Fresadora De Roscas comprar usado (24.319)

Condição: usado, Ano de fabrico: 1998, Detalhes técnicos: curso x: 820 mm curso y: 280 mm Curso z: 410 mm Montagem do fuso ISO: SK 40 Distância entre a mesa e o fuso horizontal: min. 30 / máx. 440 mm Ajuste da barra transversal - horizontal: 650 mm Faixa de velocidade: 40...2000 / 18 passos rpm Faixa de rotação +/-: a 90°: 360° e a 45°: 360° graus superfície de fixação: 1120 x 250 mm A mesa gira aprox.: 45° direita / esquerda Avanço: X/Y: 12,5 - 830 + Z: 5,2 - 260 mm/min Avanço rápido: X/Y: 2500 e Z: 1040 mm/min. Potência total necessária: 10 kW Peso da máquina aprox.: 2000 kg Dimensões da máquina aprox. CxLxA: 2,2 x 1,8 x 1,7 m Nedpfx Aheva Ei Sovolb Equipamento: 2x rolamentos de esferas Ø 55mm Dispositivo de resfriamento: bomba e fornecimento Operação através do sistema de medição de 3 vias ACU-Ride e painel de controle pés de máquina *

Condição: usado, Acessórios para, por exemplo, uma máquina de perfuração de bancada BFT 130 A cabeça do fuso e o ângulo de rotação podem ser rodados 360° em torno dos seus próprios eixos Dois planos de rotação Os ângulos ajustados podem ser lidos em escalas circunferenciais Nedpfxou Nlgys Ahvolb Velocidade máxima 600 rpm Cone do fuso ISO 50 Peso aprox. 270 kg incl. peça de ligação ao acionamento SK 50 Pinoler/cabeça *

Condição: usado, Ano de fabrico: 1981, Dados técnicos: Nledpeu Nc Hkofx Ahvob percurso x: 400 mm percurso y: 420 mm Percurso z: 380 mm Superfície da mesa: 710 x 400 mm Carga máxima da mesa: 120 kg Gama de velocidades: 45 - 2240 / 18 passos rpm Avanço infinitamente variável: 6,3 - 600 / 2 passos mm/min Curso da fresa na vertical: 100 mm Curso da fresa: horizontal: 100 mm Suporte do fuso: vertical/horizontal: SK 40/SK40 Cabeça do fuso giratória para a esquerda e para a direita: 90 ° Distância mesa/eixo horizontal: mín./máx.: 200 / 325 mm Distância mesa/cabeça vertical: mín./máx.: 150 / 730 mm Potência total necessária: 5,5 kW Peso da máquina aprox.: 1,95 kg Dimensões da máquina CxLxA: 1,7 x 1,4 x 1,9 m Dimensões do armário de controlo: 850x500x1500 mm incl. pés da máquina e manual de instruções *

Condição: usado, Ano de fabrico: 1992, Dados técnicos: percurso x: 800 mm Nsdpfxeu Nda Ee Ahvolb percurso y: 550 mm Curso z: 500 mm Suporte do fuso ISO: SK 40 Controlo: Philips 532 Curso vertical da fresa: 80 mm Gama de velocidades: 0-600 e 600-4000 rotações por minuto Velocidade de avanço: 1 - 3000 mm/min. Deslocação rápida: 6 m/min Superfície de fixação da mesa: 1100 x 600 mm Avanço da mesa: 1 - 3000 / contínuo mm/min Horas de funcionamento: 82194 h Potência total necessária: 9,6 (12 kVA) kW Peso aprox.: 4200 kg Dimensões da máquina aprox. CxLxA: 2,9 x 2,2 x 2,5 m Outras especificações técnicas: - Mesa de ajuste vertical (eixo z) 500mm - Projeção do cabeçote: mín./máx.: 200 / 750 mm Equipamentos: -Tanque de água de refrigeração com bomba -Unidade de controlo manual -Sistema de medição linear Heidenhain *

Condição: usado, Ano de fabrico: 1985, Dados técnicos: percurso x: 485 mm percurso y: 385 mm Percurso z: 380 mm Controlo: Controlo de contorno 1 Suporte do fuso ISO: SK 40 Cabeça do fuso giratória para a esquerda e para a direita: 90°° Curso da fresa: 80 mm Cabeça de fresagem ajustável verticalmente: 150 (eixo y) mm Gama de velocidades: Fuso vertical: 50 - 2.500 / 18 passos rpm Velocidade de avanço: X/Y/Z: 2 - 1000 passos mm/min Velocidade de deslocação rápida: X/Y/Z: 2000 mm/min Velocidades: horizontal: até 1.000 rpm Tamanho da mesa: 460 x 800 mm Carga da mesa: 0,4 toneladas Potência total necessária: 9,5 kVA Nljdsu Ndcmspfx Ahveb Peso da máquina aprox.: 1900 kg Dimensões da máquina aprox. CxLxA: 2,35 x 2,2 x 2,0 m Fuso horizontal: Deslocamento do feixe de fresagem 385 mm, fuso de trabalho SK40 Equipamento: - Operação através de painel de controlo Grundig Elektronic com braço - Interpolação linear, polimento circular nos planos XY e XZ - Mandril de aperto rápido - Unidade de controlo manual - Arrefecimento com bomba - Iluminação da máquina - Fuso de fresagem, suporte do contador Acessórios: Vários mandris de fresagem, suportes de fresa (comparáveis na imagem) . *

Condição: usado, Ano de fabrico: 1977, Detalhes técnicos: Nljdpovc Awfofx Ahvsb Curso X: 450 mm Curso Y: 200 mm Curso Z: 400 mm Encaixe do fuso ISO: SK 30 Distância mesa/fuso horizontal: máx. 400 mm Deslocamento do cabeçote transversal - horizontal: 400 mm (manual) Faixa de rotação (horizontal): 30 - 1275 rpm / 18 passos Encaixe do fuso (horizontal + vertical): SK30 Distância fuso/mesa (vertical): máx. 430 mm Curso do pinól: 60 mm Ângulo de inclinação +/-: 90° Faixa de rotação do fuso vertical: 50 - 215 rpm / 18 passos Área de fixação: 860 x 240 mm Mesa inclinável aprox.: 45° Avanço: 0 - 1.000 mm/min (ajuste contínuo) Avanço rápido: 2.000 mm/min Potência total requerida: 6,0 kW Peso da máquina aprox.: 3100 kg Dimensões da máquina (CxLxA): 1,6 x 1,6 x 1,9 m Sistema de refrigeração Indicadores de 3 eixos Heidenhain Painel de operação Acessórios opcionais s/c.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1990, Dados técnicos: Curso x: 185 mm Curso y: 95 mm Nlsdjvc Awrspfx Ahvjb percurso z: 200 mm Controlo: emco tronic TM02 Suporte do fuso: SK 30 Gama de rotações: 10 - 4000 / passos rpm Avanço infinitamente variável: 1 - 2000 / passos mm/min. Deslocação rápida: aprox. 3,0 m/min Torre de ferramentas - número de estações: 10 Interface: R 232 Superfície da mesa: aprox. 420 x 125 mm Potência total necessária: 0,8 kW Dimensões da máquina CxLxA: 2,1 x 0,9 x 2,0 m Painel de controlo EMCOTRONIC TM 02 Modos de funcionamento: Funcionamento manual (manual) e/ou automático Sistema de refrigeração (com alimentação para o fuso de fresagem) Funcionamento através do painel de controlo assente em 3 rodas giratórias Proteção pneumática da porta *

Condição: usado, Dados técnicos: percurso x: 700 mm percurso y: 450 mm Curso z: 450 mm Cone do fuso ISO: 40 (SK 40) Superfície de fixação da mesa: 760 x 420 mm Avanço da mesa: longitudinal: 10 - 500 (avanço rápido: 1,4 m/min.) mm/min Avanço da mesa: vertical: 5 - 250 (deslocação rápida: 1,4 m/min.) mm/min Velocidades do fuso - infinitamente variáveis: 32 - 1600 / 18 passos rpm Cabeça do fuso giratória para a esquerda e para a direita: 10 ° para a esquerda / para a direita Curso vertical da manga do fuso: 125 mm Avanço contínuo: 10 - 500 / 8 passos mm/min Deslocação rápida: 1,4 m/min Potência total necessária: 6,5 kW Peso da máquina aprox.: 3,0 toneladas Dimensões da máquina aprox. CxLxA: 2,3 x 2,0 x 1,85 m Nodpfx Ahjvc Avhsvslb Outras caraterísticas: Projeção do cabeçote mín./máx.: 2094 / 2544 mm Equipamento: -Bomba de água de arrefecimento com alimentação -Sistema de medição de trajetória linear - Heidenhain ND750 Acessórios: -Torno de máquina *

Condição: usado, Ano de fabrico: 1975, Dados técnicos: Curso x: 300 mm Curso y: 175 mm Curso z: 350 mm Curso vertical da fresa: 60 mm Velocidades: vertical + horizontal: 40 - 2000 / 18 passos rpm Avanços:: 12,5 - 500 / 18 passos mm/min. Porta-ferramentas: SK 40 Distância entre a ponta do fuso e a mesa: mín./máx.: 50 /400 mm Distância do centro do fuso à coluna: mín./máx.: 170 / 345 mm Superfície de fixação da mesa: 670 x 285 mm Potência total necessária: 1,5 kW Peso da máquina aprox.: 0,8 t Dimensões da máquina aprox. CxLxA: 1,4 x 1,05 x 1,6 m Porta-ferramentas vertical do fuso SK 40 Curso da fresa 60 mm Nlsdpfx Ahjvc Avuovob Velocidade 40 - 2000 rpm com 18 passos Fuso horizontal Porta-ferramentas SK 40 Velocidade 40 - 2000 rpm com 18 passos Equipamento: Ecrã de 3 vias Heidenhain Sistema de refrigeração *

Condição: usado, Ano de fabrico: 1980, Detalhes técnicos: Curso X: 820 mm Curso Y: 300 mm Curso Z: 485 mm Cone do fuso ISO: SK 40 Cabeça do fuso basculante à esquerda e à direita: 0 - 45° à direita/esquerda Curso da bucha: 80 mm Faixa de rotações: 56 - 355 e 450 - 2800 rpm Nlsdpfxjwtct Ts Ahvjb Avanço X/Y: 10 - 80 e 80 - 630 mm/min Velocidade de avanço rápido X/Y: 3150 mm/min Tamanho da mesa: 1700 x 400 mm Área útil da mesa: 1120 x 205 mm Potência total necessária: 7,5 kW Peso da máquina aprox.: 2120 kg Dimensões da máquina (C x L x A): 1,7 x 1,7 x 2,5 m Outras características: - Ajuste da mesa pela máquina conforme dados de X/Y e Z - Ajuste manual da mesa X/Y/Z: 850/330/505 mm Alojamento do eixo de fresar máx. Ø 40 mm Operação via painel de controle Inclui 4 placas de base

Condição: usado, Ano de fabrico: 1988, Detalhes técnicos: Pressão: 10 t Diâmetro da peça – máx.: 40 mm Comprimento da rosca: 70-80 mm Njdpfx Aew D Aq Tohvolb Diâmetro da peça mín./máx.: 3 / 40 mm Rotação: 47-94 rpm Velocidade de avanço: 0,5 - 6 mm/s Curso de trabalho: máx. 7 mm Potência total requerida: 4,68 kW Peso da máquina aprox.: 1,4 t Dimensões da máquina: 1,4 x 1,4 x 1,7 C L A m Dimensões da hidráulica: 0,8 x 1,2 m Acionamento hidráulico ciclo manual e automático velocidade do rolo ajustável diâmetro máx. de rosca 40 mm, mín. 3 mm passo até 3,5 mm / passo máx. 1,75 mm largura do rolo mín. 80 mm, máx. 120 mm velocidade do eixo 47-94 Diâmetro do eixo do rolo 40 diversos rolos como acessórios

Condição: usado, Ano de fabrico: 1995, Detalhes técnicos: Curso em X: 600 mm Curso em Y: 400 mm Curso em Z: 400 mm Área da mesa: 800 x 400 mm Faixa de rotação: 63 - 3150 / 18 passos rpm Avanço continuamente variável: X/Y/Z: 8 - 800 / 8 passos mm/min Cone do fuso: SK 4 Cabeçote do fuso inclinável à esquerda e à direita: 90° Curso do pinolo: 105 mm Potência total necessária: 5,3 kW Peso da máquina aprox.: 2245 kg Dimensões da máquina CxLxA: 2,1 x 2,8 x 1,9 m Tela de controle substituída por novo LCD. Nljdpfx Ahoytnd Asveb A fresadora está equipada com sistema de medição com display digital PROTOTRAK MX2. Os eixos X e Y podem operar em ciclos (interpolação); o eixo Z é operado manualmente. Fuso com rotação direita/esquerda. A fixação da ferramenta é automática via comando. Sistema de refrigeração (sem reservatório). Bandeja de recolha de cavacos. Acessórios de ferramentas (conforme foto).

Condição: usado, Ano de fabrico: 1978, Dados técnicos: percurso x: 1200 mm percurso y: 500 mm curso z: 650 mm Eixo w: 90° direita/esquerda Tamanho da mesa: 1600x500 mm Velocidades: 24 - 1600 / 12 passos rpm Porta-ferramentas: SK 50 Distância entre a ponta do fuso e a mesa: mín/máx: 150/800 mm Nodpsu Nc Rvjfx Ahvelb Distância do centro do fuso à coluna: mín/máx: 200/800 mm Superfície de fixação da mesa: 1200 x 520 mm Potência total necessária: aprox. 25 kW Peso da máquina: aprox. 5600 kg Dimensões da máquina aprox. CxLxA: 2,4 x 3,0 x 2,4 m Dimensões do armário de controlo CxLxA: 1,1 x 0,5 x 1,8 m Esta máquina encontra-se no departamento técnico! Atenção à disponibilidade. Outras caraterísticas técnicas: - Fuso horizontal: Velocidade 25 - 1200 rpm com 12 passos, suporte SK50 - Operação através do painel de controlo - incl. sistema de refrigeração - equipado com sistema de medição de comprimento do fabricante Millvision em uso *

Condição: usado, Ano de fabrico: 1986, Dados técnicos: Deslocação x: 1120 mm percurso y: 345 mm Curso z: 400 mm Suporte do fuso ISO: SK50 Cabeça do fuso giratória para a esquerda e para a direita: 90° ° Distância da extremidade traseira da mesa à guia do suporte: mín./máx.: 125 / 470 mm Binário no fuso: 280 kpm Gama de rotações: 28 - 1400 / 18step rpm Avanço: X/Y: 16 - 800 e Z: 5 - 250 mm/min Tamanho da mesa: 1600 x 460 mm Nedpfx Ahsu Iy Hlevolb Superfície de fixação da mesa: 1400 x 330 mm Carga da mesa: 1,5 toneladas Potência total necessária: 14,5 kW Peso da máquina aprox.: 3900 kg Dimensões da máquina aprox. CxLxA: 2,7 x 2,0 x 2,1 m Dimensões do armário de controlo: 0,47 x 0,8 x 1,5 m Equipamento: Aparelho de medição de 3 vias EISTA VISULESTA II E acessórios: Torno de máquina 155mm 2x contra-suporte e eixo 4x pés de máquina 2x manivelas (para ch e para torno)

Condição: usado, Ano de fabrico: 1991, Detalhes técnicos: Nlodpfx Aeva Hd Rohveb Curso X: 1050 mm Curso Y: 600 mm Curso Z: 650 mm Faixa de rotação: 40 - 1720 / 12 etapas rpm Cone do fuso: SK 50 Cabeça do fuso inclinável para esquerda e direita: 90° direita/esquerda e 45° = 360° Distância entre nariz do fuso e mesa: 0 - 600 mm Área da mesa: 1700 x 470 mm Avanço contínuo: X/Y = 15 - 625 + Z = 7,5 - 312 mm Avanço rápido eixo Z: 1250 mm/min Avanço rápido X/Y: 2500 mm/min Potência total necessária: 11,1 kW Peso da máquina aprox.: 2500 kg Dimensões da máquina CxLxA: aprox. 2,45 x 2,0 x 2,85 m Equipamentos: Automação por comando de came Lubrificação centralizada Com cabeçote universal de fresagem Huron Sistema de refrigeração Painel de operação Pés da máquina Acessórios: Torno de bancada para máquina (largura da mandíbula 120 mm)

Condição: muito bom (usado), Marca: CORREA Modelo: CF-22 PLUS Comando: HEIDENHAIN 530 Nlsdeyxr Azopfx Ahvjb Dimensões da mesa: 2.000 x 700 mm Número de ranhuras: 5 Dimensões das ranhuras: 22 mm Cursos dos eixos (X,Y,Z): 2.000 x 800 x 800 mm Modelo do cabeçote: Universal manual Fixação de ferramenta: Hidráulica Cone: ISO 50 (DIN 69871) Faixa de rotações: 4.000 rpm Potência do spindle: 22 kW Avanços rápidos (X,Y,Z): 12.000 mm/min Peso máximo sobre a mesa: 4.000 kg Dimensões da máquina: 6.605 x 3.315 x 2.730 mm Peso da máquina: 10 t Máquina equipada com: - Carenagem - Extrator de cavacos - Volante eletrônico

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1992, Superfície de fixação da mesa 1850 x 710 mm Carga admissível da mesa 3000 kg Percursos de deslocação: Longitudinal, automático (X) 1600 mm Transversal, automático (Y) 710 mm Vertical, automático (Z) 850 mm Suporte do fuso SK 50 Gama de velocidades 20 - 3000 rpm Potência do motor principal, AC 15 kW Dimensões de transporte C x L x A 3650 x 2300 x 2700 mm Peso 9400 kg Acessórios / Caraterísticas especiais: - Controlo de contorno CNC da marca HEIDENHAIN modelo TNC 360 com 3 escalas - Linguagem de programação "diálogo de texto simples" e DIN-ISO - Volante eletrónico HEIDENHAIN HR 330 com suporte magnético - Apalpador 3D HEIDENHAIN TS 120 - Unidade compacta de fuso principal RAC 3 - Controlo preparado para o 4º eixo - Sistema de cabeça de fresagem universal "HURON com 2 níveis, lubrificado a óleo - Fixação hidráulica da ferramenta - Dispositivo de refrigeração - Lubrificação central com intervalo - Eletricidade alemã, accionamentos INDRAMAT - Painel de controlo pendente Nledpsttamkofx Ahveb Siegfried Volz Máquinas-Ferramenta Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Ano de fabrico: 2015, condição: usado, número da máquina/veículo: VT2515015, 86,9 kW, desmontado, com periféricos; sem garantia de completude! Nedsy T Nv Ijpfx Ahvslb

Condição: usado, Ano de fabrico: 2021, horas de funcionamento: 13.640 h, número da máquina/veículo: 21121341, Nº do catálogo: 1.2, 3 carros de proteção com visor em plexiglas, cada um medindo 250x300 cm, comando HEIDENHAIN TNC-640, 6 eixos controlados, porta-ferramentas SK50, campo da placa: 9.000x2.000 mm, carga máxima da mesa: 30 toneladas, cursos X/Y/Z: 8.000/1.300/2.500 mm, equipamentos especiais: Cabeça universal de fresagem giratória automática e continuamente em 2 níveis, refrigeração interna (IKZ), trocador automático de ferramentas para 60 posições, mesa giratória (10 t, 1.500x1.500 mm), superfície de fixação, posicionável continuamente, sensor de medição RENISHAW, 4 ângulos de fixação, programação externa possível via Mastercam, venda prévia reservada. Nlsdpfey T Nx Aox Ahvsb

Condição: muito bom (usado), Fresadora de mesa & extensão de mesa Aigner - Eixo de 30 mm - Dimensões da mesa: 1x1 m Nledpfx Ahey Tt Uhsvob - Guia de fresagem com ajuste fino - Alimentador ELU de velocidade variável

Condição: usado, Ano de fabrico: 1981, Tamanho da mesa: 1200 x 1000 mm, altura da mesa: 850 mm, ângulo de inclinação: -5° a +45°, velocidades do fuso: 3000/4000/5000/6000/8000/10000 rpm. Ajuste de altura: 120 mm, suporte de ferramenta: MK5 com batente integral incluído. Peso: aprox. 1000 kg. Local de armazenamento: Nattheim. Njdpfx Ahsx It Auevjlb

Condição: usado, Ano de fabrico: 1991, Tamanho da mesa: 1100 x 760 mm Altura da mesa: 870 mm Suporte do fuso: MK 5 Velocidades: 3000/4500/6000/9000 rpm Ajuste de altura: 120 mm Abertura da mesa, diâmetro do disco rotativo: 450 mm Faixa de inclinação: -5° a +45° Peso: aprox. 850 kg Local de armazenamento: Nattheim Nsdpex It Ansfx Ahvslb

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 2007, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 4.000 mm, curso do eixo Y: 1.200 mm, curso do eixo Z: 1.500 mm, velocidade do fuso (máx.): 3.000 rpm, velocidade do fuso (min.): 20 rpm, largura da mesa: 1.000 mm, comprimento da mesa: 4.200 mm, RepairFIT da Dornhöfer A diferença. Incluindo instalação e colocação em funcionamento! DADOS TÉCNICOS PRINCIPAIS Ano de fabricação da máquina: 2007 Capacidades / Cursos dos eixos: Longitudinal (X): mm 4.000 Transversal (Y): mm 1.200 Vertical (Z): mm 1.500 Dimensões da mesa: Comprimento: mm 4.200 Largura: mm 1.000 Largura das ranhuras em T: H9 Ranhura de referência: H7 Pintura: RAL 5010 e RAL 9002 Conexão do porta-ferramentas: ISO 50, DIN 69871 AD Parafuso de tração: DIN 69872 Forma A Acionamento principal: Njdey T Elljpfx Ahvjlb Potência do motor: 30 KW Faixa de rotação do spindle: Velocidade do spindle: min-1 20-3.000 Avanços: Eixos X, Y e Z mm/min 2 – 12.000 Velocidade máxima de avanço rápido: Eixos X, Y e Z mm/min 15.000 Peso: aprox. 22.000 kg HEIDENHAIN iTNC 530 Cabeçote de fresagem automático MTE Diagonal Sistema de refrigeração O RepairFIT é nossa solução comprovada para uma entrada rentável em nossas linhas de produtos. As máquinas disponíveis nesta linha são adquiridas por nós após um rigoroso processo de seleção e passam por uma avaliação minuciosa (Deep-Dive-Check). Após uma limpeza intensiva, as falhas e defeitos óbvios identificados são profissionalmente reparados por nossa equipe técnica especializada.

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, DECKEL FP1 Fresadora ativa Fabricante: Deckel Tipo: FP1 Active Estado: muito bom Tipo de controlo convencional Nlsdjy Tlwuspfx Ahveb Controlo ativo HEIDENHAIN TNC Percurso X 300 mm Percurso Y 160 mm Percurso Z 340 mm Porta-ferramentas SK40 Velocidade 40-2000 rpm. Controlo ativo HEIDENHAIN TNC Potência total necessária 2 kW Peso da máquina aprox. 0,73 toneladas Espaço necessário aprox. TBH 1200x1100x1600 mm

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2009, Funcionalidade: totalmente funcional, Detalhes técnicos Curso em X: 4000 mm Curso em Y: 1350 mm Curso em Z (vertical): 1600 mm Comando: Heidenhain iTNC 530 Área da mesa: 4200 x 1150 mm Capacidade de carga da mesa: 13 t Cone do eixo-árvore: ISO 50 Velocidades do spindle – infinitamente variáveis: 0 - 3000 rpm Mudanças de engrenagem: 2 Potência do motor do spindle: 28/38 kW Faixa de avanço: 5000 mm/min Avanço rápido (X/Y): 12 m/min Avanço rápido (Z): 10 m/min Peso da máquina aprox.: 37 t Dimensões aprox.: 12,9 x 6,53 x 3,79 m Informações adicionais O cabeçote de fresagem foi revisado em janeiro e outubro de 2025 por um total de 51.000 euros (novos pinhões e rolamentos) Horas de operação (31.07.2025): Máquina ligada: 38.483 h Tempo de ciclo do programa: 12.798 h Tempo de operação do spindle: 11.645 h Nledpfx Ahey Tt Saovob Relatório de medição geométrica atual disponível. * CNC HEIDENHAIN iTNC 530 * Manivela eletrônica * Troca de ferramentas para 50 ferramentas * Cabeçote universal de fresamento indexável, passo de 2,5°/2,5° * Sistema de refrigeração * Refrigeração através do spindle (IKZ) * Refrigerador de óleo * 2 transportadores de cavacos * Sonda de medição sem fio * Documentação da máquina