Scania R 500 A4X2La comprar usado (76.343)

Condição: usado, quilometragem: 186.279 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 01/2022, tipo de combustível: diesel, peso total: 19.000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, travões: retardador, cor: preto, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Equipamento: ABS, aquecedor estacionário, ar condicionado, filtro de partículas, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema de navegação, Em caso de interesse, por favor ligue ou envie mensagem via WhatsApp, Telegram ou Viber. Bledpeyz H Auofx Adyoi YS2S4X20005632640 CAMIÃO ALEMÃO GRANDE CONTRATO DE MANUTENÇÃO NA SCANIA

Condição: usado, quilometragem: 322.521 km, potência: 500 kW (679,81 cv), primeira matrícula: 02/2020, tipo de combustível: diesel, peso em vazio: 16.300 kg, peso máximo de carga: 23.700 kg, tamanho do pneu: 315/80 R 22.5/11mm, configuração de eixo: 10x4, distância entre eixos: 4.200 mm, próxima inspeção (TÜV): 02/2020, cabina do condutor: cabina-cama, tipo de engrenagem: semi-automático, classe de emissão: Euro 6, suspensão: aço-ar, número de lugares: 2, comprimento total: 9.400 mm, largura total: 25.500 mm, altura total: 35.000 mm, dimensão do pneu dianteiro: 315/80 R 22.5/11mm, peso operacional: 40.000 kg, Equipamento: ar condicionado,

Condição: usado, quilometragem: 722.540 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 05/2019, tipo de combustível: diesel, peso total: 18.000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, próxima inspeção (TÜV): 01/2027, travões: retardador, cor: azul, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Equipamento: ABS, aquecedor estacionário, ar condicionado, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema de navegação, Equipamento do veículo e especificações técnicas: Informações gerais: - Tipo de chassi: S 500 A4x2EB - Código VIN: YS2S4X20005553872 - Peso bruto combinado máximo permitido: 18 toneladas Especificações técnicas: - Classe do produto: Caminhão Blodpfx Adoyv Uh Ijyoi - Configuração dos eixos: 4x2 - Distância entre eixos: 3.600 mm - Largura do chassi: 2.600 mm - Altura do chassi: extra baixa - Carga admissível no eixo dianteiro (técnica): 7.500 kg - Carga admissível no eixo traseiro (técnica): 11.500 kg - Peso bruto permitido, legal: 18.000 kg - Peso bruto permitido, técnico: 44.000 kg - Peso total permitido, técnico: 19.000 kg - Padrão de emissão: Euro 6 - Motor: DC13 155/500 hp, 368 kW (500 cv), Cilindrada: 13 litros - Caixa de câmbio: GRS905R, Opticruise, TMS2 - Retarder: Scania R3500 - Dimensão dos pneus dianteiros: 355/50 R22.5 - Dimensão dos pneus traseiros: 295/60 R22.5 - Material das rodas: Alumínio - Tipo de roda dianteira: 22,5x11,75 alumínio Alcoa DuraBright - Tipo de roda traseira: 22.5x9.00 alumínio Alcoa DuraBright - Sistema de freios: EBS7, eletrônico, ABS/EBS: 4S/4M - Assistente de partida em rampa: disponível - Capacidade de reservatório de ar comprimido: dianteiro 70 dm³, traseiro 30 dm³ - Suspensão: Pneumática dianteira e traseira, altura extra baixa da suspensão dianteira - Nivelamento: rápido, caminhão e reboque - Caixa de direção: ZF 8098, relação 17-20:1, volante ajustável (inclinação e profundidade) - Limitador de velocidade: 89 km/h (legalmente 90 km/h) Cabine: - Tipo: CS, Comprimento: 20 dm, Altura do teto: alta - Cor: Preto Ebony - Para-brisa: escurecido, com sensor de chuva - Ar condicionado: automático, com aquecedor adicional (WTA cab heater 3 kW) - Teto solar: elétrico - Suspensão da cabine: pneumática confortável - Banco do motorista e passageiro: Premium, couro preto, banco do motorista com encosto ajustável e ventilação - Cama inferior: extensível de 800 a 1.000 mm, colchão de molas ensacadas - Cama superior: largura 700 mm, com rede de segurança - Bluetooth: disponível - Navegação: com mapas topográficos da Europa - Sistema de áudio: AUS4 - Portas USB: painel do passageiro, lados do motorista e passageiro, parte traseira - Faróis: LED, faróis de neblina: LED (3 LEDs), luz diurna: LED - Espelhos retrovisores: elétricos e aquecidos, convexos, do lado do motorista e passageiro - Compartimentos: motorista e passageiro, geladeira traseira do lado do motorista, gaveta traseira do lado do passageiro Equipamento adicional: - Quinta roda: +GF+ SK-S36.20 2/128, posição: -510 mm - Placa de montagem: 22 mm, D-value máx. 152 kN - Para-barro traseiro: plástico, comprimento 96 mm - Defletor de spray conforme EU 109/2011: sim - Espelho frontal: elétrico e aquecido - Buzina: ar comprimido, 118 dBA - Tomada de freio de reboque: tipo ISO, 1x15 pinos Certificados: - Em frenagem de emergência avançada: E4 - 131R - 010008 EXT.05 - Sistema de alerta de saída de faixa (LDWS): E4 - 130R - 000010 EXT.04 - Limitador de velocidade: E4 - 89R - 000069 EXT.13 - Dimensão dos pneus dianteiros: 355/50R22,5 - Dimensão dos pneus traseiros: 295/60R22,5 - Tanque de combustível: 450 + 450 litros - Tanque de AdBlue: 96 litros - Peso bruto técnico: 19.000 kg - Peso próprio: 8.227 kg - Capacidade máxima de reboque permitida: 26.470 kg - Comprimento total: 5.810 mm - Distância entre eixos: 3.600 mm - Próxima inspeção técnica: 07/2026 Número do veículo: 11934 Reservamo-nos o direito a erros e venda prévia. Anúncios e inscrições diversas foram removidos digitalment

Condição: usado, quilometragem: 347.250 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 08/2018, tipo de combustível: diesel, peso total: 26.000 kg, configuração de eixo: 3 eixos, próxima inspeção (TÜV): 07/2023, travões: retardador, cor: preto, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, largura total: 2.550 mm, altura total: 3.650 mm, Equipamento: ABS, aquecedor estacionário, ar condicionado, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema de navegação, * Scania Infotainment Premium * Sistema de navegação * Câmara * Ar condicionado estacionário * Aquecedor estacionário * Frigorífico * 1º beliche de dormir * Escotilha de teto * Volante multifunções * Suspensão totalmente pneumática * Cruise control adaptativo Bjdpfx Asw Riu Dedyeli * Retardador * Aviso de saída de faixa * Assistente de arranque em subida ---- Número interno do veículo: 11052---- Sujeito a erros e venda prévia.

Condição: usado, quilometragem: 248.344 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 01/2020, tipo de combustível: diesel, peso total: 26.000 kg, configuração de eixo: 3 eixos, próxima inspeção (TÜV): 02/2023, cor: azul, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, largura total: 2.550 mm, altura total: 3.850 mm, Equipamento: ABS, aquecedor estacionário, ar condicionado, filtro de partículas, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema de navegação, tração integral, Scania R500 XT 6x6 Basculante Trilateral Meiller Cabine: * Tipo de cabine: CR com altura de teto normal * Cor da cabine: Aurora Blue (RAL5010 CM) * Ar-condicionado: Sistema premium de ar-condicionado com aquecimento de cabine WTA (3 kW) * Bancos: Banco do motorista premium, encosto reclinável ajustável, ventilado, veludo preto * Banco do acompanhante: banco rebatível, veludo preto * Cama: Cama inferior com colchão de molas ensacadas (800 mm, firme) * Espelhos: Ajustáveis eletricamente e aquecidos (lado do motorista e do acompanhante) * Escotilha do teto: manual com rede anti-insetos * Compartimentos externos: lado do motorista e acompanhante * Geladeira: embaixo da cama inferior do lado do motorista ---- Infotainment: * Rádio touchscreen premium Scania * NAVEGAÇÃO / DAB+ / BLUETOOTH / TELEFONE / TRÂNSITO * Bluetooth: disponível * Sistema de navegação: com mapas da Europa ---- Eletrônica e iluminação: * Faróis: LED com luz baixa automática * Luz de circulação diurna: LED * Faróis de neblina: halogênio Bledpfxox Hrflj Adyoi * Lanternas traseiras: lâmpada incandescente ---- Motor: * Scania DC13 155/500 cv (Euro 6) * Potência: 368 kW (500 cv) * Cilindrada: 13 litros * Câmbio: GRSO905 com Opticruise e Overdrive * Tração: 6x6 com tração dianteira acionável * Bloqueio de diferencial: disponível * Modos de desempenho: Economy, Standard, Off-Road * Assistente de partida em rampa ---- Tanque de combustível: 400 litros (direita), material: aço * Sistema de tratamento de emissões: SCR com filtro de partículas (DPF) ---- Suspensão e freios: * Eixo dianteiro: suspensão de feixe parabólico * Eixo traseiro: suspensão de feixe parabólico com estabilizador antirrolamento * Freios: freios a tambor comandados pneumaticamente, ABS e controle de tração * Bloqueios diferenciais ---- Implementos e acessórios: * Caçamba trilateral MEILLER * BORDMATIK à esquerda * Engate de reboque: Rockinger 500B com DouMatic * Conexões hidráulicas para reboque com comando na cabine ---- * Dimensão dos pneus dianteiros: 13R22,5 * Dimensão dos pneus traseiros: 13R22,5 * Tanque de combustível: 400 l * Tanque de AdBlue: 29 l * Peso bruto técnico: 29.000 kg * Peso bruto combinado técnico: 65.000/70.000 kg * Peso próprio: 14.050 kg * Capacidade de reboque: 24.000 kg * Comprimento total: 8.005 mm * Distância entre eixos: 3.600 mm * Inspeção técnica pendente: vencida ---- Número do veículo: 7826 ---- Reservados erros e venda intermediária. Publicidade e inscrições diversas foram removidas digitalmente. ---- Estamos à disposição para todos os trâmites necessários na compra de um veículo – envie-nos seus pedidos e sugestões e nós cuidaremos de tudo para você. Entre outros, podemos oferecer, mediante taxa adicional, os seguintes serviços: ---- Aceitação do seu veículo usado Inspeção TÜV/SP Processamento completo para exportação Intermediação de financiamentos Solicitação de placas de exportação Transferência de veículos Emplacamento de veículos Resgate e transporte de veículos ---- EQUIPE VTS

Condição: usado, quilometragem: 712.342 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 02/2019, tipo de combustível: diesel, peso total: 26.000 kg, configuração de eixo: 3 eixos, travões: retardador, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Equipamento: ABS, aquecedor estacionário, ar condicionado, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema de navegação, * Sistema de infotainment premium Scania com ecrã tátil * Navegação / 2x slot SD / DAB+ / Trânsito / Preparação para câmara * Computador de bordo com volante multifunções * Ar-condicionado automático * Aquecimento estacionário * Ar-condicionado estacionário elétrico * Cortinas de proteção solar elétricas * Sensor de chuva Bsdpfoymv Ipjx Adysli * Sensor de luz * Máquina de café * Caixa de refrigeração * Interruptor de emergência (NOT-AUS) * Extintor de incêndio * Giroflex * Faróis adicionais * Faróis de nevoeiro * Luzes diurnas LED * Viseira solar * Jantes de liga leve * Assistente de controlo de distância * Assistente de travagem de emergência * Assistente de manutenção de faixa * Assistente de arranque em subida * Bloqueio de diferencial no eixo traseiro * 2º eixo direcional e elevável * Retardador * Quinta roda deslizante * Tomada de carga NATO * Suspensão totalmente pneumática * Dimensão dos pneus dianteiros: 355/50R22,5 * Dimensão dos pneus traseiros: 315/60R22,5 * Depósito de combustível: 715 L * Depósito AdBlue: 85 L * Peso bruto técnico total: 27.000 kg * Tara: 8.988 kg * Comprimento total: 6.470 mm * Distância entre eixos: 4.100 mm ---Número do veículo: 11841 ---Reservado o direito a erros e venda intermédia ---Publicidade e diversas inscrições foram removidas digitalmente ---Teremos todo o prazer em ajudá-lo com todos os procedimentos necessários para a compra de um veículo; basta enviar-nos os seus desejos e sugestões e trataremos de tudo. Entre outros, podemos oferecer-lhe, mediante custo adicional, os seguintes serviços: ---Aceitação do seu veículo usado como retoma ---Inspeção TÜV/SP ---Gestão completa de exportação ---Intermediação de financiamentos ---Pedido de matrículas de exportação ---Transporte de veículos ---Licenciamento de veículos ---Recuperação e transporte de veículos ---A SUA EQUIPA VTS

Condição: usado, quilometragem: 441.471 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 06/2018, tipo de combustível: diesel, peso total: 26.000 kg, configuração de eixo: 3 eixos, próxima inspeção (TÜV): 07/2026, travões: retardador, cor: vermelho, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 6, largura total: 2.550 mm, altura total: 3.320 mm, comprimento do espaço de carga: 4.900 mm, largura do espaço de carga: 2.380 mm, altura do espaço de carga: 900 mm, Equipamento: ABS, aquecedor estacionário, ar condicionado, filtro de partículas, sistema de navegação, Scania G500 MEILLER 3Skipper + Bormatik 6x4 Suspensão: feixe de molas-feixe de molas Distância entre eixos: 3,30 m Carga útil: 13.743 kg MEILLER Tipo: D316 Ano: 2018 + Bordmatik Comprimento: 4,90 m Equipamento: Bodpfx Aey Iibyjdyoli - Retarder - Tacógrafo digital - Banco aquecido - 1x cama - Compartimento refrigerado - Câmara de marcha-atrás - Rádio-Media-Navi-Telefone-USB-AUX - Vidros elétricos - Kit mãos-livres - Cortina de sol - Engate de reboque (conexão ar-ABS-energia-hidráulica) Com prazer também o apoiamos nas áreas de financiamento/leasing com os nossos parceiros. Todas as informações são fornecidas sem garantia. Sujeito a erros e venda intermédia.

Condição: usado, quilometragem: 616.670 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 03/2019, tipo de combustível: diesel, peso em vazio: 7.997 kg, peso máximo de carga: 10.003 kg, peso total: 18.000 kg, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 3.600 mm, travões: retardador, cor: azul, cabina do condutor: outro, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, suspensão: ar, número de lugares: 2, Equipamento: ABS, airbag, aquecedor de assento, aquecedor estacionário, ar condicionado, bloqueio do diferencial, cabina, computador de bordo, controlo de tração, controlo de velocidade de cruzeiro, direção assistida, faróis adicionais, faróis de nevoeiro, fecho centralizado, filtro de partículas, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema imobilizador, spoiler, * Veículo alemão * Estado, ver fotos * Cabine Highline com uma cama e dois lugares * Ar-condicionado * Frigorífico * Ar-condicionado estacionário * Aquecedor estacionário * Retarder * Piloto automático adaptativo (ACC) * Suspensão totalmente pneumática com função de elevação e descida * Grande tanque de combustível 450+300 L * Assistente de manutenção de faixa * Assistente de partida em rampa * Volante multifuncional * Airbag * Comando de eixo elevatório do semi-reboque * Limitador de velocidade * Bloqueio do diferencial * Sistema start-stop automático * Faróis principais em LED * Acabamento em couro * Banco do motorista conforto, com suspensão pneumática * Banco aquecido * Fecho central com comando à distância (sistema de fechamento confortável) Bledpfxezcx H Te Adysi * Rádio AUX USB * Preparação para telefone / kit mãos-livres * Caixa de câmbio automática * ABS + ASR ESP * Vidros elétricos * Espelhos retrovisores externos aquecidos eletricamente e com lente ampliada * Rádio CB * Compartimentos de armazenamento * Rodas de liga leve * Spoiler * Faróis adicionais centrais e superiores * Faróis de neblina * Luzes diurnas em LED * Distância entre eixos 3.600 mm * Peso bruto total 18.000 kg - tecnicamente possível 19.000 kg * Tara 7.997 kg * Capacidade de carga útil 10.003 kg - tecnicamente possível 11.003 kg Caso deseje uma nova inspeção TÜV, teremos o prazer de apresentar-lhe uma oferta das nossas oficinas parceiras. A nossa oferta é, em geral, SEM nova inspeção TÜV, sem nova DGUV, sem novo SP, sem novo UVV. Outros caminhões podem ser encontrados na nossa página web em Falamos os seguintes idiomas: Alemão, Inglês, Polonês, Turco Observação: Oferecemos e recomendamos fortemente a inspeção e verificação do produto, para que o comprador não tenha ideias incorretas sobre as condições e adequação do veículo. A inspeção e verificação estão disponíveis a qualquer momento mediante marcação e são expressamente desejadas. Todas as informações são fornecidas sem garantia. Não nos responsabilizamos por erros ou omissões nesta oferta. O comprador é responsável por verificar independentemente o estado e os equipamentos do produto/veículo. Reservamo-nos o direito a alterações, venda intermédia e erros.

Condição: usado, quilometragem: 575.300 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 09/2020, tipo de combustível: diesel, peso total: 18.000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, travões: retardador, cor: cinzento, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Equipamento: ABS, aquecedor estacionário, ar condicionado, filtro de partículas, sistema de navegação, Scania R500 Blodpfx Adsyuq Rzoyoi Retarder, estofos em couro preto, jantes de liga leve, assistente de faixa, cruise control adaptativo, ar condicionado e aquecimento de parque, rádio com sistema de navegação e Bluetooth, spoiler, frigorífico, teto de vidro panorâmico, faróis LED, pala solar exterior, bloqueio do diferencial, volante multifunções, buzinas pneumáticas, EURO 6D, sensor de chuva, sensor de luz, 2x vidros elétricos, espelhos elétricos, ABS. Peso vazio: 7.995 kg Capacidade de carga útil: 10.005 kg Eixo dianteiro: SUSPENSÃO DE MOLAS Eixo traseiro: SUSPENSÃO PNEUMÁTICA Distância entre eixos: 3.750 mm

Condição: usado, quilometragem: 706.000 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 07/2006, tipo de combustível: diesel, peso total: 26.000 kg, configuração de eixo: 3 eixos, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 3, Ano de fabrico: 2006, Equipamento: ABS, ar condicionado, Fabricante: Scania Modelo: R500 6x2 Hejs CR19 Highline Euro 3 Ano: 2006 Condição: Boa Número de série: YS2R6X20002017086 Ref. nº: 807956 Data de matrícula: 20-07-2006 Motor: V8 Potência: 500 cv Quilometragem: 706000 km Caixa de velocidades: Manual GRS905 Norma Euro: 3 Tanque de diesel: 1 Capacidade do tanque: 500 l Aquecedor de cabine: ? Ar-condicionado: ? Número de camas: 2 Bjdpfxsw S Suco Adyjli Tipo de cabina: CR19 Highline Rádio: ? Travão de disco: ? ABS: ? Travão motor: ? Dimensão dos pneus: 385/65 - 315/80 - 315/80 Percentagem de piso restante: 60 - 50 - 40% Suspensão dianteira: Pneumática Suspensão traseira: Pneumática Distância entre eixos: 4300 mm Caixa de ferramentas: ? Sistema hidráulico: ? Peso total: 26000 kg Peso líquido: 11800 kg Capacidade de carga: 14200 kg Guincho de cabo: ?

Condição: usado, quilometragem: 436.700 km, potência: 331 kW (450,03 cv), primeira matrícula: 01/1989, tipo de combustível: diesel, peso em vazio: 18.150 kg, peso máximo de carga: 7.850 kg, peso total: 26.000 kg, configuração de eixo: 6x4, distância entre eixos: 3.500 mm, travões: retardador, cor: amarelo, cabina do condutor: cabina-cama, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: euro1, suspensão: aço, volume do espaço de carga: 2 m³, comprimento do espaço de carga: 2.500 mm, largura do espaço de carga: 2.490 mm, altura do espaço de carga: 400 mm, Equipamento: ABS, acoplamento de reboque, bloqueio do diferencial, computador de bordo, grua, Scania R143 450 V8 6x4 Cavalo mecânico / plataforma com guindaste para cargas pesadas Primeiro registo: 1/1989 436.700 km com comprovativos Cabina longa com 2 camas Transmissão manual Retarder Engate para reboque Tração 6x4 Suspensão de molas Pneus 385/65 R22.5 com cerca de 70% de piso Pneus 12 R22.5 com cerca de 70% de piso Bjdpfx Adoyt Sqyeyoli Distância entre eixos 3500 mm Plataforma removível: 2500mm x 2490mm x 400mm Peso vazio: 18.150 kg Guindaste Palfinger PK 45000 C Ano de fabrico: 1988 Comando pelo assento superior Estabilizadores de 4 pontos 5 extensões no total: 4 hidráulicas + 1 mecânica 2,10 m / 15 000 kg 4,30 m / 10 060 kg 6,00 m / 7 030 kg 7,90 m / 5 260 kg 10,00 m / 4 110 kg 12,20 m / 3 370 kg 14,70 m / 2 670 kg (extensão mecânica) Altura do gancho aprox. 18,5 metros O veículo encontra-se em bom estado de conservação. Utilizado recentemente de forma esporádica como viatura de assistência em estrada do ADAC. Exportação / preço líquido: 59.900 euros Todas as informações são fornecidas sem garantia, salvo erro.

Condição: usado, quilometragem: 436.700 km, potência: 331 kW (450,03 cv), primeira matrícula: 01/1989, tipo de combustível: diesel, peso em vazio: 18.150 kg, peso máximo de carga: 7.850 kg, peso total: 26.000 kg, configuração de eixo: 6x4, distância entre eixos: 3.500 mm, travões: retardador, cor: amarelo, cabina do condutor: cabina-cama, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: euro1, suspensão: aço, volume do espaço de carga: 2 m³, comprimento do espaço de carga: 2.500 mm, largura do espaço de carga: 2.490 mm, altura do espaço de carga: 400 mm, Equipamento: ABS, bloqueio do diferencial, Scania R143 450 V8 6X4 trator basculante/plataforma com guindaste de carga pesada Primeiro registo: 01/1989 436.700 km comprovados Cabina longa com 2 camas Caixa de velocidades manual Retarder Engate de reboque Tração 6X4 Suspensão de feixe de molas Pneus 385/65 R22.5 com cerca de 70% de piso Pneus 12 R22.5 com cerca de 70% de piso Distância entre eixos: 3.500 mm Plataforma removível: 2.500 mm x 2.490 mm x 400 mm Peso vazio: 18.150 kg Guindaste Palfinger PK 45000 C Ano de fabrico: 1988 Comando por assento elevado (top seat control) Apoio em 4 pontos 5 extensões no total: 4 hidráulicas + 1 mecânica 2,10 m / 15.000 kg 4,30 m / 10.060 kg 6,00 m / 7.030 kg 7,90 m / 5.260 kg 10,00 m / 4.110 kg Bjdoyt Sq Hjpfx Adyeli 12,20 m / 3.370 kg 14,70 m / 2.670 kg (extensão mecânica) Altura do gancho aprox. 18,50 metros O veículo encontra-se em bom estado de conservação. Utilizado recentemente de forma esporádica como veículo de assistência ADAC. Preço líquido/exportação: 59.900 euros Todas as informações fornecidas sem garantia. Sujeito a alterações e erros.

Condição: usado, quilometragem: 640.000 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 03/2020, tipo de combustível: diesel, peso total: 26.000 kg, configuração de eixo: 3 eixos, travões: retardador, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Ano de fabrico: 2020, Equipamento: ABS, aquecedor estacionário, ar condicionado, compressor, sistema de navegação, Fabricante: Scania Modelo: R500 NGS CR20H 6x2 Silo 26 m³ Ano: 2020 Estado: Muito bom Número de série: YS2R6X20002171725 Ref. nº: 1098115 Data do registo: 18-03-2020 Observações recentes: Potência (cv): 500 Quilometragem: 640.000 km Blsdpey Ek U Ajfx Adyji Caixa de velocidades: Opticruise GRS905R Norma Euro: 6 Depósito de gasóleo: 1 Capacidade do depósito: 500 L Câmara de visão por espelhos: ? Câmara de marcha-atrás: ? Aquecedor de cabina: ? Ar condicionado: ? Número de camas: 1 Tipo de cabina: CR20H Navegação: ? Máquina de café: ? Bancos em couro: ? Rádio: ? Frigorífico: ? Travão de disco: ? ABS: ? Travão motor: ? Retarder: ? Dimensões de pneus: 385/65 - 315/80 - 385/65 Percentagem de piso restante: 40% - 60% - 40% Suspensão dianteira: Pneumática Suspensão traseira: Pneumática Distância entre eixos: 4.150 mm Caixa de ferramentas: ? Peso bruto: 26.000 kg Tara: 11.842 kg Capacidade de carga: 14.158 kg Fabricante do silo: HMK Bilcon Capacidade do silo: 26.200 L Compartimentos: 4 Bomba: ?

Condição: usado, quilometragem: 865.000 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 04/2012, tipo de combustível: diesel, peso total: 32.000 kg, configuração de eixo: 3 eixos, cor: verde, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 5, Equipamento: ABS, ar condicionado, Fabricante: Scania Modelo: R500 8x2 HNA Basculante de cabo CR19 Highline Euro 5 Ano: 2012 Condição: Boa Número de série: YS2R8X20002075626 Ref. nº: 1587980 Data de registro: Motor: V8 Potência: 500 cv Quilometragem: 865.000 km Transmissão: Manual GRS905 Norma Euro: 5 Tanque de diesel: 1 Capacidade do tanque: 350 litros Aquecedor da cabine: ? Ar condicionado: ? Número de camas: 2 Tipo de cabine: CR19 Highline Rádio: ? Frigorífico: ? Freio a disco: ? ABS: ? Freio motor: ? Tamanho dos pneus: 385/65 - 385/65 - 315/80 - 315/80 Banda de rodagem restante: 50% - 30% - 30% - 50% Suspensão dianteira: Molas Suspensão traseira: Ar Distância entre eixos: 4700 mm Bsdpfx Aexfn D Sjdyoli Caixa de ferramentas: ? Sistema hidráulico: ? Peso total: 32.000 kg Peso líquido: 12.050 kg Capacidade de carga: 19.950 kg Basculante trilateral: ?

Condição: bom (usado), quilometragem: 123.064 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 05/2020, tipo de combustível: diesel, configuração de eixo: 6x2, distância entre eixos: 29.500 mm, combustível: diesel, travões: retardador, cor: azul, cabina do condutor: cabina-cama, tipo de engrenagem: automático, número de velocidades: 12, classe de emissão: Euro 6, suspensão: ar, carga admissível no eixo (eixo 1): 8.000 kg, carga máxima permitida por eixo (eixo 2): 11.500 kg, carga máxima admissível no eixo (eixo 3): 7.500 kg, Ano de fabrico: 2020, Equipamento: ABS, Bluetooth, airbag, aquecedor de assento, ar condicionado, bloqueio do diferencial, controlo de velocidade de cruzeiro, direção assistida, faróis de nevoeiro, frigorífico, regulação eléctrica dos vidros, retardador, segundo depósito de combustível, sistema de navegação, = Outras opções e acessórios = - Limitador de velocidade - Ar condicionado - Bancos pneumáticos - Câmara de marcha-atrás - Cabina-cama - Sideskirts - Aquecimento automático - Iluminação xenón = Mais informações = Travões: travões de disco Suspensão: suspensão pneumática Eixo dianteiro: Carga máxima por eixo: 8.000 kg; Direcional; Piso dos pneus esquerdo: 70%; Piso dos pneus direito: 70% Eixo traseiro 1: Carga máxima por eixo: 11.500 kg; Piso dos pneus esquerdo: 70%; Piso dos pneus direito: 70% Eixo traseiro 2: Bloqueio do diferencial; Carga máxima por eixo: 7.500 kg; Piso dos pneus esquerdo: 70%; Piso dos pneus direito: 70% Estado técnico: muito bom Danos: nenhum Bljdpsxyx Epofx Adyoi

Condição: bom (usado), quilometragem: 111.669 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 05/2020, tipo de combustível: diesel, configuração de eixo: 6x2, distância entre eixos: 29.500 mm, combustível: diesel, travões: retardador, cor: azul, cabina do condutor: cabina-cama, tipo de engrenagem: automático, número de velocidades: 12, classe de emissão: Euro 6, suspensão: ar, carga admissível no eixo (eixo 1): 8.000 kg, carga máxima permitida por eixo (eixo 2): 11.500 kg, carga máxima admissível no eixo (eixo 3): 7.500 kg, Ano de fabrico: 2020, Equipamento: ABS, Bluetooth, airbag, aquecedor de assento, ar condicionado, bloqueio do diferencial, controlo de velocidade de cruzeiro, direção assistida, faróis de nevoeiro, frigorífico, regulação eléctrica dos vidros, retardador, segundo depósito de combustível, sistema de navegação, = Mais opções e acessórios = - Limitador de velocidade - Ar condicionado - Bancos com suspensão pneumática - Câmara de marcha-atrás - Cabina-cama Bledpfxoxr Upbo Adysi - Sideskirts (saias laterais) - Aquecimento automático - Iluminação xénon = Mais informações = Travões: travões de disco Suspensão: suspensão pneumática Eixo dianteiro: carga máxima por eixo: 8000 kg; direcional; piso do pneu esquerdo: 70%; piso do pneu direito: 70% Eixo traseiro 1: carga máxima por eixo: 11500 kg; piso do pneu esquerdo: 70%; piso do pneu direito: 70% Eixo traseiro 2: bloqueio do diferencial; carga máxima por eixo: 7500 kg; piso do pneu esquerdo: 70%; piso do pneu direito: 70% Estado técnico: muito bom Danos: nenhum Para mais informações, contacte Job van Eldik.

Condição: usado, quilometragem: 720.000 km, potência: 368 kW (500,34 cv), tipo de combustível: diesel, configuração de eixo: 6x2, combustível: diesel, cor: branco, cabina do condutor: cabina-cama, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, suspensão: ar, comprimento total: 8.150 mm, largura total: 2.500 mm, Ano de fabrico: 2020, Equipamento: aquecedor estacionário, ar condicionado, espelho retrovisor elétrico, plataforma elevatória traseira, regulação eléctrica dos vidros, spoiler, Ano de fabrico: 2020 Suspensão: pneumática Eixo dianteiro: direcional; Perfil do pneu esquerdo: 50%; Perfil do pneu direito: 50% Eixo traseiro 1: duplo; Perfil do pneu esquerdo interior: 50%; Perfil do pneu esquerdo exterior: 50%; Perfil do pneu direito interior: 50%; Perfil do pneu direito exterior: 50% Eixo traseiro 2: eixo elevável; direcional; Perfil do pneu esquerdo: 40%; Perfil do pneu direito: 40% Preço: Sob consulta = Outras opções e acessórios = - Airbag - Sistema de alarme - Jantes Alcoa - Depósito de combustível em alumínio - Spoiler de tejadilho - Suspensão pneumática - Cabina dormitório - Diferencial bloqueável Bledozbci Nepfx Adysi - Aquecimento estacionário - Ar condicionado estacionário / ar condicionado de tejadilho - Lubrificação centralizada

Condição: bom (usado), quilometragem: 999.999 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 03/2007, tipo de combustível: diesel, tamanho do pneu: 385/65R22.5, configuração de eixo: 4x2, combustível: diesel, travões: retardador, cor: amarelo, cabina do condutor: cabina-cama, tipo de engrenagem: mecânico, número de velocidades: 12, classe de emissão: Euro 5, suspensão: aço-ar, carga admissível no eixo (eixo 1): 7.100 kg, carga máxima permitida por eixo (eixo 2): 11.500 kg, Ano de fabrico: 2007, Equipamento: ABS, AdBlue, aquecedor estacionário, ar condicionado, controlo de velocidade de cruzeiro, faróis de nevoeiro, fecho centralizado, filtro de partículas, retardador, spoiler, = Mais opções e acessórios = - Tanque de combustível em alumínio - Suspensão de feixe de molas - Defletor de teto - Luz alta - Suspensão pneumática - Filtro de partículas - Cabine dormitório - Sideskirts - Aba para-sol - Aquecimento estacionário - Lubrificação central = Observações = Scania R500 Topline 4x2 – caixa manual – retarder – tomada de força/hidráulica – interior personalizado Ano de fabrico: 09-03-2007 Quilometragem: 1.962.275 km XLER4X20005168550 Caixa manual com retarder PTO/hidráulica Interior personalizado Spoiler completo Blsdpeza Umqefx Adyei = Mais informações = Eixo dianteiro: medida do pneu: 385/65R22.5; carga máxima por eixo: 7.100 kg; direcional; suspensão: feixe de molas Eixo traseiro: medida do pneu: 315/80R22.5; rodas duplas; carga máxima por eixo: 11.500 kg; suspensão pneumática Número de cilindros: 8 Peso bruto total: 18.600 kg Estado técnico: bom Estado visual: bom Entre em contato com a VAEX The Truck Traders para mais informações.

Condição: bom (usado), quilometragem: 824.107 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 03/2019, tipo de combustível: diesel, tamanho do pneu: 385/65R22.5, configuração de eixo: 4x2, combustível: diesel, travões: retardador, cor: azul, cabina do condutor: cabina-cama, tipo de engrenagem: automático, número de velocidades: 12, classe de emissão: Euro 6, carga admissível no eixo (eixo 1): 7.500 kg, carga máxima permitida por eixo (eixo 2): 12.998 kg, Ano de fabrico: 2019, Equipamento: AdBlue, aquecedor estacionário, ar condicionado, bloqueio do diferencial, fecho centralizado, filtro de partículas, regulação eléctrica dos vidros, retardador, segundo depósito de combustível, spoiler, = Mais opções e acessórios = - Defletor de teto - Bloqueio do diferencial - Cabine fechada - Cabine - Filtro de partículas - Cabine leito - Persiana de proteção solar - Aquecedor estacionário = Observações = Scania S500 Highline 4x2 - Retarder - Suspensão totalmente pneumática - TDF/Hidráulico - Climatização noturna Ano de fabricação: 12-3-2019 KM: 824.107 YS2S4X20005542743 TDF/Hidráulico Retarder Suspensão totalmente pneumática Climatização noturna Blsdpfsza Tnajx Adyei 2x tanque Geladeira = Mais informações = Informações técnicas Número de cilindros: 6 Transmissão: Opti Cruise, 12 marchas, automática Eixo dianteiro: Dimensão dos pneus: 385/65R22.5; Carga máxima sobre o eixo: 7.500 kg; Direcional Eixo traseiro: Dimensão dos pneus: 315/80R22.5; Rodagem dupla; Bloqueio do diferencial; Carga máxima sobre o eixo: 12.998 kg; Perfil do pneu interno esquerdo: 30%; Perfil do pneu externo esquerdo: 30%; Perfil do pneu interno direito: 30%; Perfil do pneu externo direito: 30% Pesos Peso vazio: 8.579 kg Carga útil: 11.921 kg Peso bruto total: 20.500 kg Estado Estado técnico: bom Estado visual: bom Mais informações Entre em contato com a VAEX The Truck Traders para mais informações.

Condição: bom (usado), quilometragem: 742.528 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 04/2021, tipo de combustível: diesel, tamanho do pneu: 315/70R22,5, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 3.750 mm, combustível: diesel, travões: retardador, cor: azul, cabina do condutor: cabina diurna, tipo de engrenagem: automático, número de velocidades: 12, classe de emissão: Euro 6, suspensão: aço-ar, comprimento total: 5.960 mm, largura total: 2.550 mm, altura total: 3.650 mm, Ano de fabrico: 2021, Equipamento: ABS, Bluetooth, aquecedor de assento, aquecedor estacionário, ar condicionado, controlo de tração, controlo de velocidade de cruzeiro, espelho retrovisor elétrico, fecho centralizado, regulação eléctrica dos vidros, retardador, = Outras opções e acessórios = - Segundo tanque de diesel - Espelhos aquecidos - Tacógrafo digital - Tacógrafo (aparelho de controle) - Fixo - Farol halógeno - Highline - Manual - Rádio/cassete - Assistente de permanência na faixa - Tecido - Sistema de freio adicional = Observações = Número de eixos: 2, Configuração: 4x2, Peso em vazio: 8.583 kg, Peso bruto: 19.500 kg, Capacidade total do tanque: 1.250 litros, Segundo tanque de diesel, Altura da quinta roda: 113 cm, Quinta roda: fixa, Número de bloqueios: 1, Tipo de suspensão: suspensão pneumática, Tipo de cabine: Highline, Piloto automático, Tacógrafo (aparelho de controle), Tacógrafo digital, Ar condicionado, Número de airbags: 8, Aquecedor estacionário, Vidros elétricos, Espelhos elétricos, Rádio/cassete, Cor: azul, Espelhos aquecidos, Tipo de iluminação: farol halógeno, Assistente de permanência na faixa, Climatização, Banco aquecido, Bluetooth, Potência do motor: 368 kW (493 cv), Combustível: diesel, Euro: 6, Tipo de transmissão: Opti-cruise, Modelo de câmbio: Scania, Marchas: 12, Sistema de freio adicional, Retarder Marca: Scania, Direção assistida, ABS, ASR, Bateria de arranque, Fechadura central, Disposição dos bancos: 1+1, Revestimento dos bancos: tecido, Ajuste do banco: manual = Mais informações = Transmissão Transmissão: SCA, 12 marchas, automática Configuração dos eixos Dimensão dos pneus: 315/70R22.5 Freios: freios a disco Eixo 1: direcional; profundidade do pneu esquerdo: 9 mm; profundidade do pneu direito: 9 mm; suspensão: feixe de molas Eixo 2: pneus duplos; profundidade do pneu esquerdo interno: 9 mm; esquerdo externo: 9 mm; direito interno: 9 mm; direito externo: 9 mm; suspensão: pneumática Pesos Peso em vazio: 8.583 kg Carga útil: 10.917 kg Peso bruto: 19.500 kg Estado Condição técnica: boa Condição visual: boa Danos: nenhum Número de chaves: 3 Informações financeiras Valor do leasing: 836 € por mês (padrão, 60 meses); Solicite mais informações e condições Identificação Matrícula: KLEYN1 = Informações da empresa = A Kleyn Trucks é uma das maiores empresas independentes do mundo em comércio de veículos usados. Aqui você pode escolher de um estoque constantemente renovado de 1.200 caminhões, cavalos mecânicos e reboques usados. Nossa oferta inclui todas as marcas europeias, anos de fabricação e faixas de preço. Por que comprar na Kleyn Trucks? Simples! • Estoque grande e com alta rotatividade • Qualidade reconhecível Bjdpfsy N Rl Aox Adyoli • Preço justo • Negociação correta • Falamos vários idiomas • Entendemos nossos clientes • Auxílio na importação e transporte • Matrículas (de exportação) rapidamente providenciadas • Serviços técnicos especializados • Segurança de "qualidade reconhecível" • E muito mais... Visite nosso site para ofertas especiais e estoque completo. Leasing através da Kleyn Trucks é possível na maioria dos países europeus! Calcule rapidamente seu valor de leasing e envie uma solicitação através do nosso site. Solicite diretamente o nosso pacote de garantia europeia.

Condição: usado, quilometragem: 129.754 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 07/2023, tipo de combustível: diesel, peso total: 26.000 kg, configuração de eixo: 3 eixos, próxima inspeção (TÜV): 07/2028, travões: retardador, cor: azul, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Ano de fabrico: 2023, Equipamento: ABS, ar condicionado, grua, Número interno do veículo: VTC30026 Disponível imediatamente em nosso pátio em Kaufungen Mais informações em: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (alemão, inglês, búlgaro, russo) * Viktoria Sologubova (polonês, russo, ucraniano, inglês) Dimensões da plataforma [mm]: 6400 x 2550 Palfinger PK53002 SH 1159 mth 4 m – 10.800 kg 6 m – 7.600 kg 8 m – 5.700 kg 10 m – 4.450 kg 12 m – 3.650 kg 14,5 m – 3.050 kg Carreta ELBO PCS (incluída no preço do veículo) 17.900 EUR Ref. nº: VTC30018 Ano de fabricação: 2023 Peso atual: 4.650 kg Carga útil permitida: 13.350 kg Dimensões totais: 8250 x 2550 mm Dimensões da área de carga: 6400 x 2550 mm Pneus: 235/75 R17.5 Suspensão: pneumática Freios: a tambor Rampas hidráulicas Reservamo-nos o direito a erros. Aceitamos o seu veículo usado na troca. Financiamento disponível diretamente conosco. Bsdeyrv Tiopfx Adyoli GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Falamos: alemão, inglês, espanhol, polonês, ucraniano, russo, búlgaro. ----.

Condição: usado, quilometragem: 466.578 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 05/2019, tipo de combustível: diesel, peso total: 19.000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, próxima inspeção (TÜV): 07/2028, travões: retardador, cor: azul, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Ano de fabrico: 2019, Equipamento: ar condicionado, Número interno do veículo: VTC30031 Disponível imediatamente em nosso pátio em Kaufungen Mais informações em: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (alemão, inglês, búlgaro, russo) * Viktoria Sologubova (polonês, russo, ucraniano, inglês) Retarder de 5 estágios Exemplo de financiamento: * Número interno: VTC * Preço de compra: 49.900,00 € * Entrada: 10% * Prazo: 60 meses * Parcela mensal: 771,55 € * Valor residual: 9.380,00 € Se a oferta for do seu interesse ou se desejar adaptá-la de acordo com suas necessidades, entre em contato conosco (Sr. Enchev). Blsdpfx Adeyvw Nneyei Aguardamos seu contato. Sujeito a erros e alterações. Aceitamos seu veículo usado como parte do pagamento. Financiamento diretamente conosco. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Falamos: alemão, inglês, espanhol, polonês, ucraniano, russo, búlgaro.

Condição: usado, quilometragem: 129.754 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 07/2023, tipo de combustível: diesel, peso total: 26.000 kg, configuração de eixo: 3 eixos, próxima inspeção (TÜV): 07/2028, travões: retardador, cor: azul, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Ano de fabrico: 2023, Equipamento: ABS, ar condicionado, grua, Número interno do veículo: VTC30026 Disponível imediatamente em nosso pátio em Kaufungen Mais informações em: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (alemão, inglês, búlgaro, russo) * Viktoria Sologubova (polonês, russo, ucraniano, inglês) Dimensões da plataforma [mm]: 6400 x 2550 Palfinger PK53002 SH 1159 mth 4 m – 10.800 kg 6 m – 7.600 kg 8 m – 5.700 kg 10 m – 4.450 kg Blsdpfoyrv Tcjx Adyei 12 m – 3.650 kg 14,5 m – 3.050 kg Carreta ELBO PCS (incluída no preço do veículo) 17.900 EUR Ref. nº: VTC30018 Ano de fabricação: 2023 Peso atual: 4.650 kg Carga útil permitida: 13.350 kg Dimensões totais: 8250 x 2550 mm Dimensões da área de carga: 6400 x 2550 mm Pneus: 235/75 R17.5 Suspensão: pneumática Freios: a tambor Rampas hidráulicas Reservamo-nos o direito a erros. Aceitamos o seu veículo usado na troca. Financiamento disponível diretamente conosco. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Falamos: alemão, inglês, espanhol, polonês, ucraniano, russo, búlgaro. ----.

Condição: usado, quilometragem: 92.811 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 06/2023, tipo de combustível: diesel, peso total: 26.000 kg, configuração de eixo: 3 eixos, próxima inspeção (TÜV): 07/2028, travões: retardador, cor: azul, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Ano de fabrico: 2023, Equipamento: ABS, ar condicionado, grua, Número interno do veículo: VTC30030 Bledpsy A Uw Aofx Adyoi Disponível imediatamente em nosso pátio em Kaufungen Mais informações em: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (alemão, inglês, búlgaro, russo) * Viktoria Sologubova (polonês, russo, ucraniano, inglês) Dimensões da plataforma [mm]: 6400 x 2550 Palfinger PK53002 SH mth 4m - 10800 kg 6m - 7600 kg 8m - 5700 kg 10m - 4450 kg 12m - 3650 kg 14,5m - 3050 kg Reboque ELBO PCS Ref. nº: VTC300 Ano de fabricação: 2023 Peso atual: 4650 kg Carga útil admissível: 13350 kg Dimensões totais: 8250 x 2550 mm Dimensões da superfície de carga: 6400 x 2550 mm Pneus: 235/75 R17.5 Suspensão: pneumática Travões: de tambor Rampas hidráulicas Sujeito a erros. Aceitamos o seu veículo usado como parte do pagamento. Financiamento disponível diretamente na nossa empresa. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Falamos: alemão, inglês, espanhol, polonês, ucraniano, russo, búlgaro.

Condição: usado, quilometragem: 92.811 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 06/2023, tipo de combustível: diesel, peso total: 26.000 kg, configuração de eixo: 3 eixos, próxima inspeção (TÜV): 07/2028, travões: retardador, cor: azul, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Ano de fabrico: 2023, Equipamento: ABS, ar condicionado, grua, Nº interno do veículo: VTC30030 Disponível imediatamente no nosso pátio em Kaufungen Mais informações em: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (Alemão, Inglês, Búlgaro, Russo) * Viktoria Sologubova (Polonês, Russo, Ucraniano, Inglês) Dimensões da plataforma [mm]: 6400 x 2550 Palfinger PK53002 SH Capacidade de elevação: 4 m – 10.800 kg 6 m – 7.600 kg 8 m – 5.700 kg 10 m – 4.450 kg 12 m – 3.650 kg 14,5 m – 3.050 kg Reboque ELBO PCS Ref. nº: VTC300 Ano de fabrico: 2023 Peso atual: 4.650 kg Carga útil admissível: 13.350 kg Bljdpjy A Uw Nsfx Adysi Dimensões totais: 8.250 x 2.550 mm Dimensões da área de carga: 6.400 x 2.550 mm Pneus: 235/75 R17.5 Suspensão: pneumática Travões: de tambor Rampas hidráulicas Sujeito a erros e alterações. Aceitamos o seu veículo usado como retoma. Financiamento disponível diretamente connosco. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Falamos: alemão, inglês, espanhol, polonês, ucraniano, russo, búlgaro.