Moinho De Granulação comprar usado (19.981)

Condição: muito bom (usado), Granulador profissional da marca alemã Dreher – modelo S 26/26 GFS-SPEZIAL. Equipamento projetado para trituração de plásticos provenientes de processos de injeção ou extrusão. Construção robusta, motor comprovado VEM de 7,5 kW, alimentação trifásica de 400 V. A máquina possui grande funil de alimentação, acesso de manutenção conveniente e quadro de comando com botão de emergência. O motor trifásico de baixa rotação garante elevada potência de trituração com operação estável. • Potência do motor 7,5 kW • Alimentação 400 V 50 Hz • Rotação 1500 rpm • Capacidade adequada para injetoras médias e grandes Kljdpfx Apsvyumyo Iot • Qualidade de fabricação alemã • Estrutura robusta e conjunto de facas resistente Estado muito bom, mecânica verificada, pronta para uso.

Ano de fabrico: 2018, condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 180159, À venda está um moinho de apoio do fabricante premium Wanner Technik, modelo Xtra2-A. A máquina é do ano de 2018 e é ideal para a trituração de galhos de plástico diretamente ao lado da máquina de injeção. O equipamento está totalmente operacional, foi cuidadosamente mantido e está pronto para uso imediato no seu processo de reciclagem de plásticos! Modelo: Xtra2-A Número de série: 180 159 Ano de fabricação: 03/2018 Potência: 1,5 kW (motorredutor robusto para alto torque) Tensão: 400 V (3 fases) Frequência: 50 Hz Corrente: 3,4 A Abertura da câmara de moagem: 260 x 260 mm Rotação do rotor: aprox. 32 rpm (lenta) Diferencial: Tecnologia sem peneira – o tamanho do grão é determinado pela largura dos dentes dos rolos, normalmente 4 mm ou 5 mm. Kljdpfjy Hi Tasx Ap Iet Mediante solicitação, o transporte e o carregamento podem ser organizados por um custo adicional, com cobertura em toda a Europa. Preços acrescidos de IVA. Visitação possível mediante agendamento. Entre em contato conosco, nossa equipe terá prazer em ajudá-lo. Aceitamos troca ou recebemos sua máquina usada! Compra e venda de máquinas COMPRA / VENDA DE MÁQUINAS DE PRODUÇÃO E USINAGEM DE METAIS, ENTRE OUTROS. Gjbn N Ay Dowza Dxogoil Você precisa de uma máquina de usinagem de metais de alta qualidade e baixo custo para sua produção? Ou deseja vender a sua máquina? Para mais informações ou opções de contato, visite nosso site.

Condição: novo, número da máquina/veículo: 13358, Diâmetro do rotor: 400 mm Largura do rotor: 1000 mm Facas do rotor: 3 x 2 Facas do estator: 2 Seção de alimentação aprox. Kodpfxjy E Alts Ap Ijlt Os compactos moinhos granuladores em linha da série GST 400 foram projetados principalmente para aplicações de sopro, para reciclar peças volumosas, como garrafas, galões e caixas, bem como canais de injeção de sopro e canais de injeção convencional. A baixa altura de alimentação permite tanto o carregamento manual quanto a alimentação por correia transportadora dessas peças. O baixo nível de ruído e o pequeno espaço ocupado tornam-os a solução ideal para aplicações de reciclagem em linha.

Ano de fabrico: 2012, condição: usado, Descrição: estação de entrada de dados externa para uso com sistemas de manuseio de lâminas de serra da marca Vollmer ND. Usado para inserir individualmente as várias etapas de processamento de uma lâmina de serra. Klsdsv Sarxspfx Ap Iot A estação de entrada de dados com roteador integrado fornece a interface entre as máquinas e o servidor ou PC do cliente

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Oferecemos: Máquinas de pellets da marca WALW-Solutions com qualidade única, fabricadas com trabalho honesto e a um preço justo. Trabalho honesto: Fabricamos nossos equipamentos diretamente na Polônia. Apenas componentes como engrenagens e motores são adquiridos de fabricantes renomados. Todo o restante é projetado e construído por nós mesmos, o que nos permite atender a qualquer exigência específica. Kodpfelt Ugtjx Ap Ielt Preço justo: Produzimos na Polônia e assumimos isso. Outros concorrentes que anunciam seus produtos como "Made in Germany" normalmente apenas montam o equipamento na Alemanha, enquanto a maioria dos componentes vem da Lituânia. Você se beneficia de nossos baixos custos de produção, por isso nossos preços geralmente ficam 40% abaixo dos concorrentes. Estas máquinas para produção de pellets são totalmente novas no mercado neste segmento de preço/desempenho e exclusivas na Europa! Equipamentos da WALW-Solutions estão disponíveis exclusivamente através de nós! Desde a linha para processamento de aparas de madeira provenientes de sua própria produção de lenha ou de sua marcenaria, até sistemas industriais para produção profissional de pellets a partir de cavacos de madeira, palha, miscanthus, etc. — inclusive para a produção de forragem em cubos de feno ou palha — temos a solução certa para você! Nossas linhas têm capacidade de 150 kg/h até 5 t/h e vêm equipadas com todos os componentes necessários para a automação total do processo. Encontramos soluções adequadas para qualquer material de origem, inclusive para integrar a automação em sistemas já existentes. Todas as máquinas e sistemas de controle são equipados com componentes de marcas como Siemens, ABB, Schneider Electric ou similares. Observe que, se você possuir um número de IVA válido, também é possível realizar a compra líquida! Aguardamos seu contato! Em caso de interesse, entre em contato diretamente comigo pelo celular:

Ano de fabrico: 1990, condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Rotor de baixa rotação 6 facas do rotor 2 facas do estator Ksdoyin Itopfx Ap Ielt Potência 2,2 kW Preço 850 EUR

Ano de fabrico: 2026, condição: novo, Moinho para moagem fina de farinha, café, especiarias secas e outros. Faixa de moagem de 20–120 mesh. Capacidade de 100–400 kg por hora. Rotação do motor 3400 rpm. Peso da máquina 600 kg. Potência necessária 11 kW. A máquina possui extração de poeira com filtragem adicional. Toda a máquina é feita em aço inoxidável SUS304. Kledpfx Apek S Rpuj Iet

Condição: muito bom (usado), O dispositivo foi utilizado para moer maçãs para a prensa de correia. A máquina está funcional e pronta para uso, o preço refere-se ao moinho e à bomba. Ksdpfx Apjy Sibzj Ielt Confira meus outros anúncios.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1991, curso do eixo X: 560 mm, curso do eixo Y: 500 mm, curso do eixo Z: 400 mm, Curso X: 560 mm Curso Y: 500 mm Curso Z: 400 mm Controle: TNC 360 Velocidade do fuso: 40–4.000 rpm Potência total requerida: 7,5 kW Klodpfx Aoy Rmylop Ist Peso da máquina aprox.: 2,6 t Dimensões de espaço aprox.: 2,6 x 1,8 x 2,2 m

Condição: usado, peso máximo de carga: 23.520 kg, peso total: 36.000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, primeira matrícula: 04/2017, próxima inspeção (TÜV): 04/2017, Equipamento: ABS, Fabricante: De Buf Modelo: BM 12-36-2SPR com correia Theam TSR15 Ano: 2017 Condição: Boa Número de Série: YA9BM36217G222922 Ref. nº: 7813 Data de matrícula: 28-04-2017 Freios com tambor: ? ABS: ? Dimensão dos pneus: 425/65R22 Porcentagem de banda de rodagem restante: 40 - 40% Suspensão traseira: Pneumática Caixa de ferramentas: ? Peso bruto: 36.000 kg Peso líquido: 12.480 kg Fabricante: De Buf BM 12-36-2SPR Capacidade do tanque: 12.000 litros. Kjdpfx Aowbmm Tep Islt

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2019, Moinho de movimento oscilante / moinho de bolas (laboratório) O MM 500 control é um equipamento de laboratório para moagem seca, úmida e criogênica. É adequado para materiais duros, frágeis, macios, elásticos e fibrosos, sendo utilizado em inúmeras disciplinas – desde pesquisas em materiais e farmácia, passando por geologia, até análise de alimentos e ambiental. As amostras (até 10 mm de tamanho de grão) e as bolas de moagem são colocadas nos copos de moagem. Os copos, por sua vez, são inseridos e posicionados sobre as placas de resfriamento. O movimento oscilante de até 30 Hz tritura a amostra por impacto e fricção. O resfriamento opcional pode ser feito por diversos meios (LN², água, etc.). Kedeywkqzopfx Ap Islt É possível alcançar granulometria final de 0,1 µm. O processo típico de moagem varia entre 30 segundos e 30 minutos. As bolas de moagem estão disponíveis em diversos materiais (aço, aço inoxidável, carboneto de tungstênio, óxido de zircônio) e tamanhos (disponíveis pelo fabricante). A oferta inclui dois copos de moagem de 125 ml (material conforme imagem). Bolas de moagem em aço temperado de 10 mm também acompanham o equipamento.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2024, Para dúvidas sobre o implemento, o Sr. Herden está à disposição pelo telefone. Seppi M. MINI-BMS 105 / Triturador florestal / incl. OQ45-5 / incl. CUT CONTROL / 5-10 t / Máquina DEMO / em estoque e disponível imediatamente / em excelente estado Preço: 20.090,00 € líquido / 23.907,10 € bruto - Largura de trabalho: 1,05 m - Largura total: 1,20 m - Profundidade: 1,03 m - Altura: 0,72 m - Implemento triturador para escavadeiras - Para trituração ao longo de margens de rios, em florestas e outros locais de difícil acesso - Tritura arbustos e madeira até 10 cm de diâmetro - Para escavadeiras de 5 a 10 toneladas - Compatível com diversas placas de adaptação - Acionamento hidráulico de acordo com a vazão da máquina portadora - Transmissão indireta via 5 correias em V - Carcaça reforçada em aço AR 400 resistente ao desgaste - Contra-facas forjadas - Capô ajustável hidraulicamente - Dobradiça contínua por todo o comprimento do capô - Proteção frontal com correntes - Proteção traseira com correntes - Patins de apoio, ajustáveis em altura e reforçados com placa de metal duro - Cor: vermelho RAL3020 · antracite RAL7021 OPT 228 Rotor florestal com ferramentas MINI DUO fixas (2 pastilhas de metal duro) 21 peças, peso total da máquina com OPT 228*: 445 kg OPT 513 CUT CONTROL - Limitador de profundidade para rotor com ferramentas fixas OPT 291 VARIO FLOW Motor hidráulico de pistão axial com deslocamento variável 29-58 cm³ e válvula de sobrepressão - Deslocamento em cm³ (mín-máx): 29 - 58 - Pressão hidráulica exigida em bar (mín-máx): 150 - 250 - Vazão hidráulica exigida em l/min (mín-máx): 60 - 130 Adaptador intermediário para BE314 Z1 incl. placa adaptadora OQ45-5 - Aproximadamente 200 mm de altura Temos uma ampla variedade de placas adaptadoras (MS01 / MS03 / MS08 / CW05 / CW10 / CW20 / OQ65 / OQ70/55 / etc.) em estoque e imediatamente disponíveis. Kledpjy Rdnaefx Ap Iot Em nosso estoque, temos uma grande seleção de produtos Seppi disponíveis para pronta entrega! Entre em contato conosco para mais informações. Se desejar, podemos também lhe oferecer uma proposta de financiamento. Somos distribuidor e parceiro de serviço autorizado Seppi M. Somos distribuidor e parceiro de serviço autorizado Holp. Somos distribuidor e parceiro de serviço autorizado Magni (manipuladores telescópicos). Somos distribuidor e parceiro de serviço autorizado Gierking GMT. Somos distribuidor e parceiro de serviço autorizado OilQuick. Somos distribuidor e parceiro de serviço autorizado Weber MT. Somos distribuidor e parceiro de serviço autorizado Westtech. Somos distribuidor e parceiro de serviço autorizado DMS. Somos distribuidor e parceiro de serviço autorizado JCB (máquinas de construção). Somos distribuidor e parceiro de serviço autorizado Mercedes-Benz. Somos distribuidor e parceiro de serviço autorizado Iveco. Além disso, contamos com 800 veículos seminovos e somos um dos maiores comerciantes de veículos comerciais da Alemanha. Oferecemos a linha completa de produtos Seppi para você! Sujeito a erros e venda prévia! Número interno: 170051 = Mais informações = Entre em contato com Marius Herden para obter mais informações.

Condição: pronto a usar (usado), * Marca: Metso / CFBK * Abertura de alimentação: 800 x 450 mm Kedpfx Aoy Dqm Aep Ielt * Inclui: motor elétrico de 90 kW * Inclui: peças sobressalentes.

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento total: 700 mm, largura total: 1.000 mm, altura total: 1.450 mm, tensão de entrada: 400 V, frequência de entrada: 50 Hz, Certificado pela DGUV até: 05/2027, tipo de corrente de entrada: trifásico, ano da última revisão geral: 2026, Moinho de grãos Schnitzer SMB 300 Turbina de moagem TOP Schnitzer modelo SMB 300 com 2 pedras naturais Moagem ajustável de fina a grossa Fácil de operar Tolva de aprox. 40/50 kg de grãos Com recipiente para farinha Máquina muito robusta Testada segundo DGUV V3 apenas conosco Conexão 400V, ficha CEE 16A Dimensões: 1000 x 700 x 1450 mm, LxPxA Máquina usada com garantia e serviço Qualidade de uma empresa especializada! Aproveite mais de 35 anos de experiência! Opção: Chassi móvel Contrato de manutenção Caixa de peças de reposição Serviço de entrega Ksdjxvk Rpepfx Ap Iolt Instrução e colocação em funcionamento Temos muitas outras máquinas para padarias em estoque!

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Fabricante: "Alpina" Moinho triturador, adequado para trituração secundária. Acionamento: 15 kW Totalmente funcional, com comando. - Opcionalmente com ventilador e extração para ciclone. Correia transportadora adequada disponível em stock. Kljdpfjtw Sf Sex Ap Iot Teste da máquina possível mediante acordo prévio.

Condição: novo, Tipo MX5116T+ V-380 Dimensões da mesa de trabalho 1100x700 mm Kljdpfx Apjqxtdij Iet Mesa deslizante 1085х250 mm Diâmetro do fuso 30 mm Velocidade de rotação do fuso 6000-8000-8000-10000 rpm Espessura máxima de trabalho 120 mm Potência do motor 4 kW Saídas de poeiras Ø90, 200x80 mm Número de rodas (pcs)-3 Diâmetro das rodas-120 mm Largura das rodas-60 mm Velocidade de alimentação-3,5/5/7/10/12,5/16/25/32 m/min Potência do motor-750w/550w Estrutura da máquina - Alumínio fundido Direção de alimentação:Frente/Reverso Dimensões de transporte 1650x700x1600mm Peso 466 kg Preço 3060 Eur (EXW Jonava, Lituânia)

Condição: novo, Tipo MX5116T+ V-480 Dimensões da mesa de trabalho 1100x700 mm Mesa deslizante 1085х250 mm Diâmetro do fuso 30 mm Velocidade de rotação do fuso 6000-8000-8000-10000 rpm Espessura máxima de trabalho 120 mm Potência do motor 4 kW Kodpfxjqxtdqo Ap Ijlt Saídas de poeiras Ø90, 200x80 mm Número de rodas (pcs)-4 Diâmetro das rodas-120 mm Largura das rodas-60 mm Velocidade de alimentação-3,5/5/7/10/12,5/16/25/32 m/min Potência do motor-750w/550w Estrutura da máquina - Alumínio fundido Direção de alimentação:Frente/Reverso Dimensões de transporte 1650x700x1600mm Peso 469 kg Preço 3190 Eur (EXW Jonava, Lituânia)

Condição: novo, Tipo MX5117B+V-480 Dimensões da mesa de trabalho 1130x670 mm Diâmetro da velocidade do fuso 30 mm Velocidade de rotação do fuso 6000-8000-800-10000 rpm Espessura máxima de trabalho 120 mm Potência do motor 4 kW Saídas de poeiras 200x65, 200x80 mm Número de rodas (pcs)-4 Diâmetro das rodas-120 mm Largura das rodas-60 mm Velocidade de alimentação-3,5/5/7/10/12,5/16/25/32 m/min Potência do motor-750w/550w Estrutura da máquina - Alumínio fundido Direção de alimentação:Frente/Reverso Dimensões de transporte 1650x700x1600mm Kledpfx Apjqxtdxj Iot Peso 394 kg Preço 2490 Eur (EXW Jonava, Lituânia)

Condição: novo, Tipo MX5117B+V-380 Dimensões da mesa de trabalho 1130x670 mm Diâmetro da velocidade do fuso 30 mm Velocidade de rotação do fuso 6000-8000-800-10000 rpm Espessura máxima de trabalho 120 mm Potência do motor 4 kW Saídas de poeiras 200x65, 200x80 mm Número de rodas (pcs)-3 Diâmetro das rodas-120 mm Largura das rodas-60 mm Velocidade de alimentação-3,5/5/7/10/12,5/16/25/32 m/min Kedpfx Ajqxtfksp Ijlt Potência do motor-750w/550w Estrutura da máquina - Alumínio fundido Direção de alimentação:Frente/Reverso Dimensões de transporte 1650x700x1600mm Peso 391 kg Preço 2360 Eur (EXW Jonava, Lituânia)

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, Os misturadores de alta velocidade da série SPT-SHM são concebidos para misturar pó seco para comprimidos e cápsulas e também podem ser utilizados para granulação húmida. Kodpeh Im D Tsfx Ap Iolt (fase preliminar para comprimidos e cápsulas em pó). Todas as peças em contacto com o produto são feitas de aço inoxidável 316L. Outros são feitos de SS 304. As máquinas cumprem os requisitos das BPF e são certificadas pela CE. O desempenho da máquina depende do produto

Ano de fabrico: 2004, condição: bom (usado), Desagregador calibrador fabricado pela BACHILLER em aço inoxidável, modelo MDCB 300. Equipamento para desagregação de produtos aglomerados, uniformização de partículas para sólidos a granel e granulação de produtos úmidos. Produção de 50 a 5.000 kg/h. Kljdoy Hfxfopfx Ap Iet

Ano de fabrico: 2024, horas de funcionamento: 1 h, condição: novo, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 86-731-85552647/18153792542, Somos uma empresa localizada em 9000 St. Gallen (Suíça) e importámos este moinho de bolas planetário da China em 2024. O equipamento é novo e nunca foi usado. Apenas ligámos a máquina e a deixámos funcionar em vazio durante alguns minutos para verificar o pleno funcionamento. Estão incluídos 4 recipientes de 25 litros cada, fabricados em nylon. Adicionalmente, estão disponíveis 120 kg de esferas de zircónio com 1 mm de diâmetro. ~ Descrição do fabricante: A série YXQM de moinhos de bolas planetários para produção em massa é um equipamento projetado para aplicações industriais, pensado para médias capacidades de produção, satisfazendo assim as exigências produtivas de empresas. Estes modelos facilitam a transição eficiente dos materiais desde o ambiente experimental até à produção, garantindo a consistência e reprodutibilidade dos processos e, consequentemente, um desempenho estável dos materiais fabricados. O equipamento é amplamente utilizado nos setores de novas energias, metalurgia, eletrónica, cerâmica, geologia, mineração, materiais de construção, indústria química, indústria leve, cosmética, proteção ambiental, entre outras áreas de produção de materiais. As forças centrífugas extremamente elevadas dos moinhos planetários geram uma energia de moagem muito alta, permitindo tempos de moagem curtos. Adequam-se a todos os setores onde os processos de controlo de qualidade exigem alto padrão de pureza, velocidade, fineza e reprodutibilidade. Esta série pode ser equipada com recipientes a vácuo, permitindo moagens sob atmosfera controlada. São ideais para tarefas de investigação em institutos científicos, universidades e laboratórios industriais que pretendam testar a viabilidade da produção em massa, bem como para tarefas rotineiras como mistura e homogeneização de materiais macios, duros, frágeis ou fibrosos, desde o laboratório até à escala industrial. - Principais características: - Moagem de elevado desempenho à escala nanométrica - Ecrã digital, operação fácil, parametrização precisa - Velocidade variável de aproximadamente 10 a 440/360 rpm, relação de velocidade 1:2 - Processamento em lotes com máximo de 4×6/9L por amostra, processamento simultâneo de 4 materiais - Abertura elétrica da tampa e grua integrada, fácil e conveniente - Memorização de 3 modos e 15 programas - Proteção em caso de falta de energia, função de memória e reinício automático - Adequado para moagem a seco, a úmido, sob vácuo e em atmosfera de proteção - A máquina para automaticamente ao abrir a tampa, bloqueio de segurança automático Klsdpfoyilnzox Ap Ist - Equipada com rodízios e pés giratórios para fácil movimentação e estabilidade durante o funcionamento Aplicações: Trituração, mistura, homogeneização, moagem coloidal, liga mecânica, mecanoquímica Áreas de aplicação: Novas energias, geologia/metalurgia, vidro/cerâmica, engenharia/eletrónica, materiais de construção, ambiente/reciclagem, agricultura, química, medicina, biologia Materiais processáveis: Macios, duros, frágeis, fibrosos – secos ou húmidos Princípios de moagem: Impacto, fricção Granulometria de entrada: < 5 mm (terra), < 10 mm Tamanho final: para moagem coloidal, amostras < 0,1 mícron Número de estações de moagem: 4 Modos de operação: Moagem a seco, moagem a úmido, moagem sob vácuo, moagem sob atmosfera de proteção

Condição: usado, Ano de fabrico: 1987, Funcionalidade: totalmente funcional, Oferecemos esta instalação de moagem usada Pallmann PHP 8-12, moinho de martelos, ano de fabricação 1987. Os planos detalhados com as peças individuais estão disponíveis. Se tiver dúvidas ou necessitar de mais informações, envie-nos uma mensagem ou ligue para nós. Kjdpfx Aoy Iu Rmop Islt

Condição: revisado em oficina (usado), Stock no.2452 1 linha de peletização utilizada, parcialmente renovada e funcionalmente testada produção até 300 kg/h, dependendo do material, consistindo em: unidade de compactação Kreyenborg SW 100, drive 7,5 kW Kodpfxeh Eyd Ro Ap Ielt Extrusor BKG de parafuso único Ø 100 mm - 35 LD, drive 132 kW - frequência AC controlada Velocidade do parafuso até 143 rpm-1 Profundidade de voo do parafuso 14 mm Capacidade de aquecimento instalada aprox. 35 kW 1x athm. Desgasificação com dispositivo de contrapressão de fusão ("Stuffer" ) * Mudança de ecrã duplo pistão Kreyenborg K-SWE 160 RS backflush com área de ecrã 244 cm² BKG pelotizador subaquático AH 300, completo com: Válvula de arranque incl. estação hidráulica Granulador com motor de 4 kW Bomba de água 2,2 kW Sistema By-Pass, tanque de água com aquecedor de 9 kW instalado, bem como permutador de calor Centrífuga de granulado BKG TWE 300 com inversor de frequência de 3 kW Armário de controlo OPTATIVO a custo extra ᐳ * Bomba de vácuo ᐳ Tela classificadora de granulado, esteira transportadora, estação de sacos grandes ᐳ Unidade de arrefecimento de água de processo / controlo de temperatura Outros sistemas de peletização disponíveis ex works Wuppertal, por favor peça a nossa lista de stock de máquinas actual ou visite-nos.

Ano de fabrico: 2003, condição: revisado em oficina (usado), Rolamento - N.º 2651 1 utilizado, em 2023, sistema de peletização subaquática parcialmente remodelado até cerca de 450 kg/h dependendo do material, consistindo em: Tipo BKG ( Nordson ) Kljdpfx Apeiyyf Io Ijt Válvula de arranque com estação hidráulica Granulador tipo A300 incl. placa do molde e barra da faca, tracção 4,4 kW Sistema de by-pass TVE 1000 ED Motor do secador de granulados 4 kW incl. Aglomerador Sistema de água temperada com Caixa de água 200 litros, capacidade instalada de aquecimento 9 kW Bomba de água 2,2 kW com 15³/h permutador de calor Controlo Outros peletizadores UWG disponíveis ex works Wuppertal ( Gala, BKG Nordson, Econ ) Disponível em stock Wuppertal: linhas de peletização completas, com extrusora de parafuso simples ou duplo.