Berstorff 35 Inch comprar usado (12.612)

Condição: bom (usado), número da máquina/veículo: 2456, Ano de fabrico: 2008, capacidade de carga: 15.000 kg, altura de elevação: 5.000 mm, tipo de mastro: duplex, largura do suporte de garfos: 200 mm, comprimento do garfo: 2.400 mm, comprimento total: 5.300 mm, largura total: 2.580 mm, peso operacional: 21.500 kg, características adicionais do equipamento: Centralized greasing system, Warning triangle, Equipamento: iluminação, SveTruck 15120-35 da Uniktruck Podpoyuhm Hsfx Al Sopu Tipo de roda – roda motriz: pneumática Tipo de roda – roda direcional: pneumática Tamanho da roda – roda motriz: 12.00-20 Tamanho da roda – roda direcional: 12.00-20

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, largura total: 940 mm, altura total: 1.850 mm, velocidade do fuso (máx.): 1.650 rpm, velocidade do fuso (min.): 45 rpm, Esta Bimak Mod. 35 MT/C é uma máquina de furar de coluna cuidadosamente mantida, equipada com uma mesa cruzada e leitura digital Mitutoyo em dois eixos. A máquina permite rotação nos dois sentidos (horário e anti-horário), facilmente comutada por meio de um pedal, proporcionando eficiência nas operações. O sistema de troca rápida Laip inclui dez porta-ferramentas, sendo dois mandris de broca e sete porta-pinças, oferecendo flexibilidade para diversas operações de furação e roscagem. Para fresar com esta máquina, é necessário um porta-pinça adicional. Este não está incluído, mas pode ser encomendado novo. Fabricante: Bimak Modelo: Mod. 35 MT/C Estado: Usado Tensão de alimentação: 400 V Transmissão: Correia em V Cone do fuso: MC4 Curso do fuso: 150 mm Avanço automático do fuso: Não Velocidades do fuso: 14 (45 - 1650 rpm) Leitura digital: Mitutoyo Bomba de refrigeração: Sim Rotação esquerda/direita: Sim Ppjdext Ivkjpfx Al Ssu Dimensões da mesa cruzada: 600 x 240 mm Dimensões da máquina: 940 x 1100 x 1850 mm (L x P x A) Motor: 0.8 / 1.5 kW Consulte o site para vídeo da máquina em funcionamento.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2021, horas de funcionamento: 11.500 h, altura de elevação: 4.680 mm, elevação livre: 1.750 mm, tipo de combustível: elétrico, tipo de mastro: triplex, potência: 18 kW (24,47 cv), fabricante de baterias: Lithium ION, capacidade da bateria: 700 Ah, comprimento do garfo: 1.200 mm, Pesos Peso vazio: 5.500 kg Bateria Bateria: 700 Ah, ano de fabrico 2020, marca da bateria Lithium ION Ppjdpezgrh Rjfx Al Sou Funcional Capacidade de elevação: 3.500 kg Altura de construção: 215 cm Número de válvulas: 3 Tensão da rede: 80 V Certificação CE: sim Condição Estado técnico: bom Estado visual: bom Mais informações Tipo de garfo: Fixo Marca do carregador: Linde Corrente de carga: 32 País de produção: DE Mais informações Contacte Martyn Joosse para obter mais informações. = Mais opções e acessórios = - 3 válvula - 4 válvula - Carregador de bateria - Teto panorâmico

Condição: usado, configuração de eixo: 2 eixos, primeira matrícula: 02/2011, comprimento do espaço de carga: 10.500 mm, largura do espaço de carga: 2.490 mm, altura do espaço de carga: 2.670 mm, comprimento total: 11.100 mm, largura total: 2.550 mm, altura total: 4.000 mm, suspensão: ar, tamanho do pneu: 385/55R22,5, distância entre eixos: 6.720 mm, cor: outro, Ano de fabrico: 2011, Equipamento: ABS, plataforma elevatória traseira, = Outras opções e acessórios = - EBS - Plataforma elevatória - Lubrificação central = Observações = Número de eixos: 2, Capacidade de carga útil: 24.680 kg, Peso próprio: 8.320 kg, Peso bruto: 33.000 kg, Pino rei: 2 polegadas, Lubrificação central, Tipo de suspensão: suspensão pneumática total, ABS, EBS, Ano de construção da carroçaria: 2011, Tipo de eixo: BPW, Plataforma elevatória = Mais informações = Informações gerais Cabina: Dia Matrícula: OL-06-GS Transmissão Tipo de combustível: Diesel Caixa de velocidades Transmissão: manual Configuração dos eixos Medida dos pneus: 385/55R22,5 Travões: travões de tambor Suspensão: suspensão pneumática Eixo 1: eixo elevável; Profundidade do piso à esquerda: 6 mm; Profundidade do piso à direita: 4 mm Eixo 2: eixo elevável; Profundidade do piso à esquerda: 6 mm; Profundidade do piso à direita: 4 mm Pesos Peso vazio: 8.320 kg Carga útil: 24.680 kg Peso bruto: 33.000 kg Ambiente Classe de emissão: Euro 0 Condição Estado geral: médio Estado técnico: médio Estado visual: médio Danos: nenhum = Informação da empresa = A Kleyn Trucks é um dos maiores comerciantes mundiais independentes de veículos usados. Aqui pode escolher, de um stock em constante rotatividade, entre 1.200 camiões, tratores e reboques usados. A nossa oferta abrange todas as marcas europeias, anos de construção e gamas de preço. Por que comprar na Kleyn Trucks? Simples! • Grande stock, em constante rotação • Qualidade reconhecida • Preços competitivos • Negociação fiável • Falamos vários idiomas • Compreendemos os nossos clientes • Apoio na importação e transporte • Matrículas (de exportação) emitidas rapidamente • Serviços técnicos especializados • A segurança da "qualidade reconhecida" Psdjw Da A Tjpfx Al Sspu • E muito mais... Visite o nosso site para ofertas especiais e o stock completo: O leasing através da Kleyn Trucks é possível na maioria dos países europeus! Calcule rapidamente o seu valor do leasing e envie um pedido através do nosso site. Peça diretamente pelo nosso pacote de garantia europeia.

Condição: usado, configuração de eixo: 2 eixos, primeira matrícula: 10/2010, comprimento do espaço de carga: 10.300 mm, largura do espaço de carga: 2.500 mm, altura do espaço de carga: 2.590 mm, comprimento total: 11.100 mm, largura total: 2.600 mm, altura total: 4.000 mm, suspensão: ar, tamanho do pneu: 385/55R22,5, distância entre eixos: 6.720 mm, cor: outro, Ano de fabrico: 2010, Equipamento: ABS, plataforma elevatória traseira, = Outras opções e acessórios = - EBS - Plataforma elevatória = Observações = Número de eixos: 2, Carga útil: 24.180 kg, Peso próprio: 8.820 kg, Peso bruto: 33.000 kg, Tamanho do pino rei: 2 polegadas, Tipo de suspensão: pneumática integral, ABS, EBS, Ano de construção da carroçaria: 2010, Material das paredes laterais: isolado, Fabricante do motor de refrigeração: Thermoking, Modelo do motor de refrigeração: SLX Whisper, Motor de refrigeração: diesel/elétrico, Horas de funcionamento do grupo/frigorífico (elétrico): 1, Horas de funcionamento do grupo/frigorífico (diesel): 3.893, Espessura da parede: 45 mm, Tipo de refrigeração: refrigeração e congelamento, Tipo de eixo: BPW, Plataforma elevatória, Versão da plataforma elevatória: tampa traseira, Capacidade de carga da plataforma elevatória: 3.000 kg, Fabricante da plataforma elevatória: Dhollandia, Material da plataforma elevatória: aço, Tamanho da plataforma elevatória: 250x200, Bateria para rampa de acesso. = Mais informações = Informações gerais Cabina: diária Matrícula: OL-66-DV Transmissão Tipo de combustível: diesel Caixa de velocidades Transmissão: manual Ppedpfsw Da Ayex Al Ssu Configuração dos eixos Dimensão dos pneus: 385/55R22.5 Travões: tambor Suspensão: suspensão pneumática Eixo 1: eixo elevatório; Piso do pneu esquerdo: 4 mm; Piso do pneu direito: 4 mm Eixo 2: Piso do pneu esquerdo: 6 mm; Piso do pneu direito: 6 mm Pesos Peso vazio: 8.820 kg Carga útil: 24.180 kg Peso bruto: 33.000 kg Funcional Plataforma elevatória: Dhollandia, tampa traseira, 3.000 kg Motor de refrigeração: diesel e elétrico (3.893 horas em diesel; 1 hora elétrica) Espessura da parede: 45 mm Ambiente Classe de emissões: Euro 0 Estado Estado geral: médio Estado técnico: médio Estado visual: médio Danos: nenhum = Informações da empresa = A Kleyn Trucks é um dos maiores comerciantes independentes do mundo de veículos usados. Aqui pode escolher de um stock constantemente renovado de 1.200 camiões, tratores e reboques usados. A nossa oferta inclui todas as marcas europeias, anos de construção e gamas de preços. Porque comprar na Kleyn Trucks? Simples! • Grande stock rapidamente rotativo • Qualidade reconhecível • Bom preço • Negócio correto • Falamos várias línguas • Entendemos os nossos clientes • Suporte para importação e transporte • Matrículas (de exportação) rapidamente tratadas • Serviços técnicos especializados • A segurança de "qualidade reconhecível" • E mais… Visite o nosso site para ofertas especiais e o stock completo: O leasing através da Kleyn Trucks é possível na maioria dos países europeus! Calcule rapidamente a sua taxa de leasing e envie um pedido através do nosso site. Consulte diretamente o nosso pacote de garantia europeu.

Condição: novo, Dispositivo de medição de ângulo Heidenhain ROD 260 6000 01-03, . 331 881-35, SN:10330464, sem uso, com marcas de armazenamento, 100% funcional, escopo de entrega conforme fotos Pedpfx Aloi Eavze Sspu

Condição: novo, Siemens Teleperm M 6DS1702-8AA E10 com C79458-L442-B1 E34-36, sem uso, na embalagem original Pedjxahxropfx Al Sspu

Condição: pronto a usar (usado), Vara de medição de comprimento Heidenhain LS 706 ML: 2040 . 277504 35 SN:5996409E + AE 10 cabeças de leitura. 276 504 01 D, usado, sinais normais de desgaste, 100% funcional, escopo de entrega conforme fotos. ATENÇÃO: Por favor, pergunte separadamente sobre custos de embalagem e envio! ATENÇÃO: Consulte os custos de embalagem e transporte separadamente! Podox Ht D Njpfx Al Sepu

Condição: pronto a usar (usado), Rexroth MAD225C-0100-SA-S2-FH0-35-N1 / R911317252 Servomotor SN:7800406280035,usado, bom estado, 100% funcional, âmbito de fornecimento conforme as fotos ATENÇÃO: Por favor, informe-se sobre os custos de embalagem e transporte em separado! ATENÇÃO: Por favor, informe-se sobre os custos de embalagem e transporte em separado! Ppsdpfx Alstzhf Ue Sou

Condição: pronto a usar (usado), Seidel 66WKS-M310/35-V4 - Servo amplificador 66WKS-M310 / 35-V4 8,9 kVA, nº de série. conforme foto, usado, sinais normais de desgaste, 100% funcional, escopo de entrega conforme fotos Podei Ec R Nspfx Al Sjpu

Condição: pronto a usar (usado), Bosch SM 17/35-T / MNR 1070047820 GA1 módulo de alimentação, número de série: 366224, completamente revisado e testado por profissionais com 12 meses de garantia, 100% funcional, escopo de entrega conforme fotos. Os descontos de venda acordados não se aplicam para este artigo. Por favor, solicite o preço separadamente. Pedpfx Aox Eqyrol Sopu

Condição: novo, Heidenhain ROD 260 RV KD 01,00T0 encoder rotativo, art. 269965-35 SN:9184240, não utilizado na embalagem original aberta, 100% funcional, escopo de entrega conforme fotos. Ppjdjx Er R Sspfx Al Sou

Condição: pronto a usar (usado), Seidel 66WKS-M310/35-V4 - Servo amplificador 66WKS-M310 / 35-V4 8,9 kVA, nº de série. conforme foto, usado, sinais normais de desgaste, 100% funcional, escopo de entrega conforme fotos Ppjdpfxji Ec R Tj Al Seu

Condição: pronto a usar (usado), Seidel VW66WKS-CE310/35-V4 - Servo amplificador VW66WKS-CE310 / 35-V4 8,9 kVA, nº de série. conforme foto, usado, sinais normais de desgaste, 100% funcional, escopo de entrega conforme fotos Ppedoi Ec Tkspfx Al Sju

Condição: pronto a usar (usado), Seidel VW66WKS-CE310/35-V4 - Servo amplificador VW66WKS-CE310 / 35-V4 8,9 kVA, nº de série. conforme foto, usado, sinais normais de desgaste, 100% funcional, escopo de entrega conforme fotos Pjdpji Ec Tgefx Al Sjpu

Condição: pronto a usar (usado), Seidel VW66WKS-CE310/35-V4 - Servo amplificador VW66WKS-CE310 / 35-V4 8,9 kVA, nº de série. conforme foto, usado, sinais normais de desgaste, 100% funcional, escopo de entrega conforme fotos Ppjdji Ec Trepfx Al Sju

Condição: novo, Par de rolamentos de rolos INA RUE 35 D OE = 2 peças, sem uso na embalagem original, 100% funcional, escopo de entrega conforme fotos Ppjdpfx Aei Ebahjl Seu

Condição: novo, Heidenhain LC 481 ML 1440 ID: 337461-35 régua de medição de comprimento, número de série: 13339416U / 5,0 EnDat01 100 D M 66S12 .. 0,00 ~1Vss 0C 01 .., sem uso, na embalagem original lacrada, 100% funcional, conteúdo da entrega conforme fotos. Pjdpfx Ajx Dwr Nol Sopu

Condição: pronto a usar (usado), Zeiss 608093 9203 ÄZ02 35/05 Medição de caminho 32 Prismo / medição de caminho 32 Prismo-ST 608093-9203-701, usado, em perfeitas condições, 100% funcional Ppodpfx Asy T Dp Asl Sou

Condição: pronto a usar (usado), SEIDEL 66WKS-M310/35 - 0 servo amplificador Kuka, nº de série. conforme foto, usado, bom estado, 100% funcional, escopo de entrega conforme fotos Pedpfji Ec R Esx Al Sopu

Condição: pronto a usar (usado), Seidel VW66WKS-CE310/35-V4 - Servo amplificador VW66WKS-CE310 / 35-V4 8,9 kVA, nº de série. conforme foto, usado, sinais normais de desgaste, 100% funcional, escopo de entrega conforme fotos Ppjdoi Ec Tnopfx Al Sou

Condição: usado, quilometragem: 99.900 km, potência: 100 kW (135,96 cv), primeira matrícula: 10/2021, tipo de combustível: diesel, peso total: 3.500 kg, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, número de lugares: 3, comprimento total: 7.000 mm, comprimento do espaço de carga: 4.100 mm, largura do espaço de carga: 2.150 mm, altura do espaço de carga: 2.050 mm, Equipamento: ABS, ar condicionado, fecho centralizado, filtro de partículas, Agora converse pelo WhatsApp: Entre em contato de forma rápida e simples com nosso consultor de vendas. Atenção!!! Preferência de venda para empresas comerciais ID interna: [3354] 2 unidades disponíveis – Opcionalmente reservável: * Garantia de 12 a 64 meses (válida em toda a UE) * Nova revisão * Nova inspeção técnica e emissão de gases (TÜV & AU) * Entrega em todo o território nacional * Financiamento possível mesmo sem entrada * Oferta de Primavera: Mediante solicitação e com um custo adicional de apenas 999,- €, aumento da capacidade de reboque para até 3.500 kg (dependendo do veículo e fabricante). ----Destaques do veículo: * 19% IVA dedutível * Revisado regularmente * Veículo alemão * Disponível para uso imediato * Padrão Euro 6 * Sem histórico de acidente * Dimensões: Comprimento: 4100 mm / Largura: 2150 mm / Altura: 2100 mm * Peso total: 3.500 kg / Carga útil: 1.050 kg * Thermoking V200 * Congelamento até -29 °C * Isolamento para congelados * Refrigeração em movimento e parada * Tacógrafo de refrigeração Equipamentos opcionais: Assistente de partida em rampa, tomada de reboque 13 pinos, indicador de temperatura externa, luz de teto na área de carga com contato de porta, alternador 180 A, porta traseira com ângulo de abertura de 270°, piso de madeira na área de carga, pintura metálica, travessa com degrau integrado, preparação para rádio, roda sobressalente com pneu em rodagem, suporte de roda sobressalente sob o chassi com macaco, estofamento em couro sintético (cabine do motorista), banco duplo do passageiro na cabine, estabilizador traseiro e dianteiro reforçado, amortecedores reforçados, revestimento do compartimento de carga/área de carroceria em plástico. Outros equipamentos: 3ª luz de freio, luz de freio adaptativa, airbag do motorista, indicador do nível de líquido do lavador, espelhos retrovisores externos elétricos ajustáveis e aquecidos (ambos os lados), espelhos com luz indicadora, bateria 74 Ah, assistente de frenagem, sistema de freios com ABS+ASR, revestimento do teto na cabine, porta-luvas trancável, carroceria/estrutura: van alta padrão, trava de segurança para crianças, tanque de combustível principal 75 L, divisor de compartimento de carga integral, pontos de amarração/cintas de fixação de carga, ajuste do facho dos faróis, motor 2,1 l - 120 kW CDI KAT, distância entre eixos 3665 mm, pacote fumante, baixa emissão conforme norma Euro 5, porta corrediça à direita no compartimento de carga/passageiros, sistema de cinto de segurança com alerta (lado do condutor), indicador de intervalo de manutenção Assyst, vidro com isolamento térmico, Peso total autorizado: 3,5 t ----Deseja leasing ou financiamento? Oferecemos condições atrativas – também sem entrada! Consulte-nos. Contato: Telefone: E-mail: Localização: Nutzfahrzeuge West GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 45711 Datteln – Alemanha Horário de funcionamento: Seg–Sex: 9:00 – 18:00 Sáb: 9:00 – 14:00 Pjdpfjy Ikrmox Al Sjpu ----Aviso: Todas as informações na internet são não vinculativas e servem apenas como descrição geral do veículo. Reservamo-nos o direito a erros, enganos e venda intermediária. As características vinculativas do veículo decorrem exclusivamente do contrato de compra no local ou de garantias por escrito. Veículos com quilometragem superior a 50.000 km ou com mais de 3 anos são preferencialmente vendidos a nossos clientes comerciais.

Condição: usado, quilometragem: 130.000 km, potência: 115 kW (156,36 cv), primeira matrícula: 04/2019, tipo de combustível: diesel, peso total: 3.500 kg, cor: branco, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 6, número de lugares: 3, comprimento total: 6.000 mm, comprimento do espaço de carga: 3.500 mm, Equipamento: ABS, fecho centralizado, filtro de partículas, Agora converse via WhatsApp: Entre em contato de forma rápida e descomplicada com nosso consultor de vendas. Atenção!!! Venda preferencialmente para empresas/comerciantes. ID interna: [2840] ----Opcionalmente disponível: * Garantia de 12 a 64 meses (válida em toda a UE) * Nova inspeção * Novo TÜV & AU (laudo e emissões) * Entrega em todo o território nacional * Financiamento possível, inclusive sem entrada * Engate de reboque / câmera de ré podem ser instalados sob consulta * Oferta de primavera: Aumento da capacidade de reboque para até 3.500 kg por apenas 999 € extras (dependendo do veículo e fabricante) ----Destaques do veículo: * Teto alto + entre-eixos longo * Câmera de ré * Ar-condicionado Ppedsy Hzwkjpfx Al Sou * Engate de reboque 3.500 kg * Sistema multimídia Bluetooth * 3 lugares Equipamentos opcionais: Porta-objetos no painel com entrada USB, sistema de áudio: rádio com CD-Player compatível com MP3, USB e kit viva-voz Bluetooth, auxílio de estacionamento traseiro com sensores Outros equipamentos: Airbag no lado do motorista, pré-disposição para tomada de reboque, controle de tração (ASR), painel de instrumentos "Comfort" azul, versão: Série S, escapamento lateral esquerdo, retrovisores externos elétricos e aquecidos, assistente de frenagem, luz de teto no compartimento de carga, distribuição eletrônica de frenagem, suspensão traseira parabólica, suspensão dianteira com feixe transversal, portas traseiras tipo "asa", para-brisa e vidros laterais escurecidos, alternador de 180 A, limitador de velocidade 160 km/h, tanque de Arla 20 litros (AdBlue), carroceria/carroçaria: furgão espaço extra, painel de instrumentos com display de matriz de pixels, tanque de combustível: 70 litros, grade do radiador azul, divisória do compartimento de carga, regulagem de altura dos faróis, motor 2.3 litros – 115 kW Diesel SCR, entre-eixos 3520 mm, kit de reparo de pneus, baixa emissão conforme Euro 6, moldura dos faróis azul, porta lateral direita para carga/passageiros, bancos na cabine: assento individual para passageiro, ajustável em 3 níveis, sistema Start/Stop, console AV traseiro, indicador de manutenção, peso bruto total autorizado 3,5 t ----Deseja leasing ou financiamento? Oferecemos condições atrativas – inclusive sem entrada! Fale conosco. Contato: Telefone: E-mail: Localização: Nutzfahrzeuge West GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 45711 Datteln – Alemanha Horário de atendimento: Seg a Sex: 9:00 – 18:00 Sáb: 9:00 – 14:00 Observação: Todas as informações online não são vinculativas e servem apenas para descrição geral do veículo. Sujeito a erros, alterações e venda prévia. As características vinculativas do veículo constam exclusivamente do contrato de compra presencial ou de declarações por escrito. Veículos com quilometragem acima de 50.000 km ou mais de 3 anos são vendidos preferencialmente para clientes comerciais.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1997, Ref.-Nr.: 10619 Fabricante: KELLENBERGER Modelo: 600 U Nr. 35 Ano de fabricação: 1997 Tipo de comando: Convencional Comando: n/a Local de armazenagem: Halberstadt País de origem: Suíça Distância entre centros: 600 mm Altura dos centros (padrão): 125 mm Altura dos centros com blocos de elevação da cabeça e contraponto: 175 - 250 mm Diâmetro de oscilação com blocos levantadores máx.: 350 - 500 mm Inclinação da mesa / cada lado: 10° Tempo de permanência na inversão da mesa: 0-5 s Diâmetro / largura / furo: 250 x 13 x 76 mm Velocidades do eixo da rebolo: 1500 / 1700 / 2200 / 3600 rpm Cabeçote da rebolo ajustável: 360° Movimento transversal do cabeçote da rebolo: 285 mm Avanço rápido do cabeçote da rebolo: 40 mm Avanço intermitente por reversão da mesa: 0,001 - 0,03 mm/dia Velocidades de trabalho ajustáveis continuamente (normal / especial): 20-400 / 10-400 Comprimento máximo de retificação: 900 mm Informações adicionais: A máquina pode ser inspecionada ligada. Ppjdpfozc D Dqjx Al Ssu

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2018, horas de funcionamento: 2.800 h, capacidade de carga: 3.500 kg, altura de elevação: 4.000 mm, elevação livre: 150 mm, tipo de combustível: diesel, tipo de mastro: simplex, altura de construção: 2.750 mm, potência: 37 kW (50,31 cv), comprimento do garfo: 1.200 mm, peso em vazio: 4.780 kg, comprimento total: 3.189 mm, tipo de transmissão: Diesel, largura de construção: 1.500 mm, Empilhadeira para terrenos acidentados Centro de carga: 500 Largura do garfo: 120 mm Espessura do garfo: 45 mm Classe ISO: ISO Classe 3 = 2.500 - 4.999 kg Tipo de mastro: Padrão Estado: Pronto para uso e totalmente funcional Pjdpfx Ajzchvdel Sopu Estado técnico: muito bom Tipo de pneu dianteiro: Pneumático Tamanho do pneu dianteiro: 15.5/55 R18 Condição do pneu dianteiro: 60 - 80% Tipo de pneu traseiro: Pneumático Tamanho do pneu traseiro: 7.00-12/12 Condição do pneu traseiro: 80 - 100% Deslocador lateral, 3ª válvula, farol de trabalho traseiro, farol de trabalho dianteiro, aquecimento, cabine fechada, giroflex,