Bauer S 420 comprar usado (70.848)

Condição: novo, Vários rolos de tinta e umedecimento para KBA Rapida 142: - não. 374.0101.1 Rolo de forma de tinta Westland, Ø 117 mm, novo (4 peças) - não. 374.0102.1 Rolo de forma de tinta Westland, Ø 123 mm, novo (2 peças) - não. 374.0201.1 Rolo de forma de tinta Westland, Ø 129 mm, novo (3 peças) - não. 374.0202.1 Rolo de forma de tinta Westland, Ø 135 mm, novo (1 peça) - não. 374.0301.2 Rolo vibrador Westland Ink, Ø 117mm, novo (3 peças) - não. 374.0401.1 Rolo distribuidor de tinta Westland, Ø 117 mm, novo (3 peças) Pjdpfx Aov Ebf Hjlyogr - não. 374.0402.1 Rolo distribuidor de tinta Westland, Ø 123 mm, novo (4 peças) - não. 374.0501.1 Rolo distribuidor de tinta Westland, Ø 129 mm, novo (3 peças) - não. 374.1005.1 Rolo de moldagem por água Westland / rolo de amortecimento, Ø 135 mm, novo (5 peças) - não. 374.1199.1 Westland Rolo dosador / rolo dosador de umidade, Ø 130 mm, novo (3 peças) - não. 90001067 Rolo distribuidor de tinta Ebonite, Ø 80mm, usado (2 peças) - não. 90008616 Rolo distribuidor de tinta Ebonite, Ø 102,3 mm, usado (1 peça) - Rolo oscilante Rilsan / rolo pesado, Ø 60mm, usado (1 peça)

Condição: necessita de reparação (usado), Funcionalidade: funcionalidade limitada, Ano de fabrico: 2016, adequado para, por exemplo, sal e areia para engate em empilhadeiras, pequenos tratores, etc. com pneus de borracha maciça infelizmente o mecanismo de dispersão está avariado largura de espalhamento: 1 a 6 m capacidade do funil: 105 litros Pgjdpfx Alozdkamoyer peso: 28 kg capacidade de carga: 135 kg

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2025, horas de funcionamento: 120 h, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 6.000 mm, curso do eixo Y: 620 mm, curso do eixo Z: 700 mm, velocidade do fuso (máx.): 4.000 rpm, avanço do eixo X: 25 m/min, taxa de avanço eixo Y: 8 m/min, velocidade de avanço eixo Z: 8 m/min, velocidade do fuso (min.): 140 rpm, Equipamento: velocidade de rotação infinitamente variável, Nossas máquinas de demonstração a um preço imbatível Centro de fresagem e furação MDX-60 com curso do eixo X de 6300 mm e MDX 20 com curso do eixo X de 2050 mm Pgodpfx Alszdb Nmoyjr Tecnologia CNC eficiente para usinagem econômica de peças Por que utilizar máquinas CNC caras e complexas com comandos CNC padrão complicados para essas peças, ou continuar apostando em processos manuais demorados como riscar, fazer ponto de centro e furar?  Não são necessários conhecimentos em CNC graças a uma interface de operação própria  Não existe fresadora/furadeira CNC mais fácil de operar  Mesmo para apenas um furo, a execução na máquina é mais rápida que manualmente  Até 80% de economia de tempo  Visualização gráfica das peças programadas através de tela de 21”  Peças longas podem ser passadas diretamente com programa de reposicionamento  Importação de dados DXF e DSTV diretamente do sistema CAD  Alta segurança de processo e de repetição  Peças podem ser programadas após poucos minutos de instrução Por que complicado, se pode ser mais eficiente? O Centro MDX é uma máquina robusta, de construção clara, com custos operacionais mínimos Um investimento que se paga a partir da primeira peça Um redutor de custos para qualquer empresa de metalurgia Nosso preço especial para essas máquinas demo, diretamente do fabricante na Baviera MDX 20 € 63.500,00 entrega incluída MDX 60 € 91.000,00 entrega incluída Válido enquanto houver disponibilidade Agende uma demonstração em Arnstorf ou solicite nossa proposta

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2007, 1 serra de fita usada fabricada por Bauer tipo SA 320 ano 2007 Dados técnicos: Tipo Ligação eléctrica 3 x 400 V / 50 Hz Potência do motor 3000 W Níveis de velocidade 2 Velocidades da lâmina de serra 30- 120 m/min Dimensões da lâmina de serra 4150 x 34 x 1,1 mm Pjdpfx Alsttbf Rsyjgr Altura da mesa de alimentação do material 800 mm Capacidades de corte Capacidade de corte 0° de perfil redondo 320 mm Capacidade de corte 0° redondo completo 320 mm Capacidade de corte 0° material quadrado horizontal 320 x 320 mm Capacidade de corte 0° de material quadrado na vertical Bomba de refrigeração

Condição: usado, Ano de fabrico: 2000, Requisito total de potência: 2,2Comprimento da fita de serra: 3200Largura de corte: 3200Dimensões (CxLxA): 2000 x 7000 x 1400Peso aprox.: 1500Dimensões da fita de serra: 27 x 0,9Serra de fita para metal Bauer HS320GLZA Serra de fita horizontal para metal usada da marca Bauer, modelo HS320GLZA, ano de fabrico 2000. A máquina está equipada com avanço automático e é adequada para cortes precisos de metais, tubos e perfis no setor de oficinas e industrial. Dimensões aprox.: 2000 x 7000 x 1400. Um transportador de rolos com comprimento de cerca de [5000 mm] também está incluído na entrega. A máquina é usada e encontra-se em nosso depósito. Inspeção no local é possível. Localização: 3071 Böheimkirchen, Neustiftgasse 34. Psdpfx Aley Nuhnjyegr

Condição: usado, Ano de fabrico: 1995, Recipiente para aparas Bauer BSK 90 Capacidade de carga 2000 kg Volume 0,9 m³ Pgsdpfxsibwyqe Alysr Recipiente separado para líquido de refrigeração por baixo com saída Galvanizado

Condição: usado, Potência do motor: 1,5 kW Voltagem: 380 V Corrente: 5,75 A Motorredutor Rotação n1=1240 rpm Rotação n2=51 rpm Pgedpfxoytg Uao Alyjr Torque M2=215 Nm

Condição: usado, Potência do motor: 2,2 kW Tensão: 380 V Corrente: 5,3 A Novo motorredutor n1 = 1420 rpm n2 = 49 rpm Pgjdpsytg T Nsfx Alyjr M2 = 330 Nm

Condição: usado, Potência motriz 1,1 kW Tensão 380 V Corrente 2,8 A Novo motorredutor n1 = 1420 rpm Podpfx Aleytg T Ajysgr n2 = 15,5 rpm M2 = 440 Nm

Condição: usado, Pá basculante para empilhadeira BAUER Tipo BSM 90 Pá para granel, pá para empilhadeira, pá basculante, pá para neve, recipiente para cavacos, caçamba basculante, recipiente basculante Nº de fábrica 4421 Ano de fabricação 1983 Capacidade de carga: 1500 kg Volume: 0,9 m³ Largura da pá: 1570 mm Profundidade da pá: 1200 mm Altura da pá: 550 mm Canais para garfos: 120 x 70 mm Distância entre garfos interna/externa: 500/740 mm - Dispositivo mecânico de basculamento - Bolsas de entrada para empilhadeira com aberturas para os garfos dentro do compartimento de carga Pgjdou Swbuspfx Alysr - Pintada de laranja com leve oxidação Peso próprio: 275 kg Dimensões (L x P x A): 1570 x 1500 x 800 mm Bom estado Peso próprio: 275 kg

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, Funcionalidade: totalmente funcional, peso total: 1.000 kg, tipo de combustível: diesel, cor: vermelho, potência: 50 kW (67,98 cv), comprimento total: 2.270 mm, largura total: 880 mm, altura total: 1.120 mm, Potência contínua: 50 kW / 62,5 kVA Potência máxima: aprox. 55 kW Tensão: 230 / 400 V Frequência: 50 Hz Velocidade: 1500 rpm Fator de potência: cos φ ≈ 0,8 Motor: Diesel de 4 cilindros Cilindrada: aprox. 4,15 litros Arrefecimento: refrigerado a água Gerador: sem escovas, AVR (regulação automática de tensão) Equipamento com ATS (interruptor de transferência automática) Certificação CE: SIM Pjdpfxsy Dtwke Alyogr Contacte-nos para mais informações.

Ano de fabrico: 2024, condição: usado, Novo: Sim Material aplicável: esterco Pjdpoykcg Hjfx Alyjgr Adequado para: máquinas agrícolas

Condição: muito bom (usado), altura de elevação: 2.800 mm, Ano de fabrico: 2017, horas de funcionamento: 758 h, Pesos Peso em vazio: 730 kg Funcionalidades Capacidade de elevação: 420 kg Dimensões da área de carga: 220 x 80 x 145 cm Marcação CE: sim Estado Estado técnico: muito bom Estado estético: muito bom Informações adicionais Condições de entrega: EXW Última inspeção: 14-11-2025 País de produção: DE Informações adicionais Contacte a Vink Machinery para obter mais informações. = Opções e acessórios adicionais = - Suportes inferiores para garrafas = Observações = TGT Robby 420 * Ano de fabricação: 2017 * Alimentado por bateria * 758 horas de operação * 2,8 m de altura de vácuo * Rotação de 360° * Deslocamento lateral de 2 x 100 mm * 2 circuitos de bombas de vácuo * Equipado com ganchos de elevação * Controlo remoto * Peso próprio: 730 kg Psdpozbhqrefx Alysgr * Capacidade de carga: 420 kg * Certificado TÜV válido até novembro de 2026 * Inclui documentação

Condição: muito bom (usado), Serratedora Vertical Mössner Rekord SSF/420 Fabricante: August Mössner GmbH + Co. KG, Mutlangen Marca: Mössner Rekord Modelo: SSF/420 Número da máquina: 2939-7750 Tipo: Serradora vertical / Serradora para metal Dados técnicos: Diâmetro da roda: 420 mm Largura máxima de corte / alcance: 410 mm Altura máxima de corte / alcance: 230 mm Mesa de trabalho: 600 × 600 mm Altura da mesa: aprox. 1.020 mm Carga máxima da mesa: 150 kg Potência do motor: 2,2 kW Motor: Trifásico, 230/400 V, 50 Hz, 1.500 rpm Tensão de funcionamento: 400 V / 50 Hz Velocidade de corte: aprox. 12–2.000 m/min Comprimento da lâmina: 3.200 mm Largura possível da lâmina: aprox. 6–13 mm Mesa inclinável: até 30° para a direita / 15° para a esquerda Dimensões conforme o fabricante: aprox. 1.215 × 750 × 1.860 mm (C × L × A) Peso líquido conforme o fabricante: aprox. 680 kg Equipamento: Construção robusta em ferro fundido Velocidade da lâmina ajustável Caixa de velocidades de 4 marchas Indicador da tensão da lâmina Mesa de trabalho inclinável Roda superior ajustável Interruptor de segurança na porta da roda Guia da lâmina Rodas de alumínio com revestimento de borracha dura Dispositivo de paragem de emergência Construção robusta, típica da indústria Ajuste contínuo Pgsdpfx Ajzwt Tielysr A máquina está em muito bom estado. Inclui o manual de operação e lâminas adicionais.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1979, Diâmetro da roda – máx. 420 mm Largura da roda: 120 mm Módulo – máx. 7 mm Módulo – mín. 0,5 Diâmetro de engrenagem – engrenagem externa: 420 mm Diâmetro de engrenagem – engrenagem interna: 370 mm Pgsdpfx Alszv Ulqeyer Diâmetro da mesa: 400 mm Diâmetro do furo: 125 mm Curso do eixo: 120 mm Ajuste da posição do curso: 230 mm Número de cursos – continuamente ajustável: 30 / 800 cursos/min Avanço em profundidade – continuamente ajustável: 0,016 – 0,063 mm/curso Potência total necessária: 35 kW Peso da máquina: aprox. 7,5 t Espaço necessário: aprox. 2,46 x 3,48 x 2,66 m Acessórios: - Diversas rodas de mudança e suportes para facas - Documentação

Condição: usado, Esta máquina de corte de pedra Lissmac, fabricada em 2019, será leiloada online na nossa leilão industrial/leilão de máquinas para liquidação de armazém da Schnelle & Co. Ebi GmbH – equipamentos de construção, ferramentas elétricas, acessórios. Esta e muitas outras peças estão disponíveis na nossa plataforma. Psdszv Sb Aepfx Alyogr

Condição: usado, Ano de fabrico: 1969, Funcionalidade: funcionalidade limitada, tipo de controlo: manual, tipo de acionamento: elétrico, altura total: 2.000 mm, comprimento total: 1.300 mm, largura total: 900 mm, peso total: 450 kg, comprimento da mesa: 600 mm, largura da mesa: 600 mm, Serra de fita da Mössner - Tipo SM 420 Serra de fita vertical MÖSSNER SM 420 A, ano 1969 Descrição: - Nº de fábrica: 22600-77/14 - com avanço contínuo - Dispositivo de solda de fita IDEAL - Luminária de máquina - Tamanho da mesa aprox.: 60cm x 60cm - Mesa ajustável em inclinação! - Dimensões da lâmina: Comprimento: 316cm - 326cm máx. - Vão livre aprox.: 40cm - Espaço necessário (L x P x A): 1,30m x 0,9m x 2,0m - Peso: aprox. 560kg Usada com marcas de uso! Visitação possível a qualquer momento A máquina está desligada, posicionada sobre um pallet e fixada com cinta de amarração, Pedpfozc Hwtsx Alysgr A máquina não pode mais ser ligada, provavelmente um pequeno problema. Venda particular - sem garantia e responsabilidade

Condição: muito bom (usado), quilometragem: 730.000 km, potência: 309 kW (420,12 cv), primeira matrícula: 11/1999, tipo de combustível: diesel, configuração de eixo: 6x2, combustível: diesel, travões: retardador, tipo de engrenagem: mecânico, suspensão: aço-ar, comprimento total: 90 mm, largura total: 2.500 mm, altura total: 3.250 mm, Ano de fabrico: 1999, Equipamento: ABS, acoplamento de reboque, ar condicionado, bloqueio do diferencial, direção assistida, regulação eléctrica dos vidros, retardador, = Outras opções e acessórios = - Bloqueio do diferencial - Suspensão pneumática - Buzina a ar - Rádio/leitor de CD Pgjdpfx Alozww T Hsyjr - Luz de sinalização rotativa - Protetor solar - Caixa de ferramentas - Tomada de força (TDF) - Lubrificação centralizada - Engate de reboque = Mais informações = Eixo dianteiro: Direcionável; Profundidade do piso do pneu esquerdo: 60%; Profundidade do piso do pneu direito: 60%; Suspensão: Suspensão de molas Eixo traseiro 1: Pneus duplos; Bloqueio do diferencial; Profundidade do piso do pneu esquerdo (lado interno): 80%; Profundidade do piso do pneu esquerdo (lado externo): 80%; Profundidade do piso do pneu direito (lado interno): 80%; Profundidade do piso do pneu direito (lado externo): 80%; Suspensão: Suspensão pneumática Eixo traseiro 2: Eixo elevável; Profundidade do piso do pneu esquerdo: 30%; Profundidade do piso do pneu direito: 30%; Suspensão: Suspensão pneumática Número de cilindros: 6 Bomba: Sim Mangueiras: Sim Estado técnico: bom Estado visual: muito bom

Condição: usado, Ano de fabrico: 1982, Diâmetro do rolo / mm Alcance / mm Altura da peça / mm Tamanho da mesa 600 x 600 mm Peso da máquina aprox. 650 kg Pedpfxji E Ahds Alyjgr Dados técnicos: Diâmetro do rolo aprox. 420 mm Alcance em largura aprox. 415 mm Alcance em altura aprox. 265 mm Tamanho da mesa aprox. 605 x 600 mm Velocidade da fita 18 - 562 m/min. 8 velocidades Comprimento da lâmina de serra min/máx. 3150 / 3260 mm - Velocidade da lâmina de serra ajustável por 4 velocidades de caixa de engrenagens e 2 rotações de motor - Soldadora de lâmina de serra IDEAL BS 0-16 com tesoura e pedra de afiar - Mesa de trabalho inclinável em 2 eixos Dimensões: aprox. C x L x A 950 mm x 750 mm x 1900 mm Peso 600 kg com avanço de mesa Descrição conforme recebida.

Condição: novo, Vara de medição de comprimento Heidenhain LS 776 ML: 420 mm. 336 966-74 SN:17066394H + cabeça de leitura AE LS 776. 326 797-35, sem uso, na embalagem original aberta, 100% funcional, escopo de entrega conforme fotos Pgsdpfji Eatmjx Alyor

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: B11401528, Ano de fabrico: 2021, horas de funcionamento: 11.569 h, capacidade de carga: 42.000 kg, tipo de combustível: diesel, fabricante de motores: Volvo, raio de viragem (exterior): 9.400 mm, dimensão do pneu dianteiro: 18.00 x 25, tamanho do pneu traseiro: 18.00 x 25, peso total: 65.500 kg, comprimento total: 11.200 mm, largura total: 4.150 mm, Equipamento: Marcação CE, Verificação de segurança UVV, aquecedor de assento, ar condicionado, cabina deslizante hidráulica, iluminação, sistema centralizada de lubrificação, DRG420-60S5E Pjdszucxvspfx Alysgr

Condição: bom (usado), quilometragem: 327.335 km, potência: 420 kW (571,04 cv), primeira matrícula: 06/2019, tipo de combustível: diesel, tamanho do pneu: 385/65R22.5, configuração de eixo: 6x4, combustível: diesel, travões: travão de motor, cor: prateado, cabina do condutor: cabina diurna, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, suspensão: aço, carga admissível no eixo (eixo 1): 9.000 kg, carga máxima permitida por eixo (eixo 2): 10.500 kg, carga máxima admissível no eixo (eixo 3): 10.500 kg, Ano de fabrico: 2019, Equipamento: AdBlue, Bluetooth, acoplamento de reboque, airbag, aquecedor estacionário, ar condicionado, bloqueio do diferencial, controlo de tração, controlo de velocidade de cruzeiro, fecho centralizado, regulação eléctrica dos vidros, sistema de navegação, Informações técnicas Número de cilindros: 6 Configuração dos eixos Travões: Travões de disco Suspensão: Suspensão de molas de lâmina Eixo dianteiro: Dimensão dos pneus: 385/65R22.5; Carga máxima do eixo: 9000 kg; Direcional Eixo traseiro 1: Dimensão dos pneus: 315/80R22.5; Pneus duplos; Bloqueio do diferencial; Carga máxima do eixo: 10500 kg Eixo traseiro 2: Dimensão dos pneus: 315/80R22.5; Pneus duplos; Bloqueio do diferencial; Carga máxima do eixo: 10500 kg Pesos Peso em vazio: 12.249 kg Carga útil: 16.751 kg Peso bruto total (PBT): 29.000 kg Estado Estado técnico: bom Estado estético: bom Informações adicionais Contacte Arie para obter mais informações. = Opções e acessórios adicionais = - Sistema de controlo de velocidade adaptativo Pedpozv Ti Iefx Alyogr - Depósito de combustível em alumínio - Suspensão de molas de lâmina - Servo freio - Bloqueio do diferencial - Cabine fechada - Limitador de velocidade - Rádio/leitor de CD - Protetor solar - Aquecedor de estacionamento - Tomada de força (TDF) = Notas = Volvo FM 420 / 6x4 / Braço de elevação 20T / Redução da transmissão / Suspensão de aço

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, Funcionalidade: totalmente funcional, capacidade de refrigeração: 420 kW (571,04 cv), tipo de corrente de entrada: trifásico, tipo de refrigeração: ar, peso total: 3.955 kg, tensão de entrada: 400 V, largura total: 2.300 mm, comprimento total: 5.600 mm, altura total: 2.500 mm, duração da garantia: 12 meses, capacidade de aquecimento: 451 kW (613,19 cv), Chiller refrigerado a ar/Bomba de calor Panasonic ECO I W AQUA 450 H 420 kW/451 kW Capacidade de refrigeração: 420 kW / 119,42 toneladas (12/7 — 35°C) Capacidade de aquecimento: 451 kW / 128,24 toneladas (40/45 — 7°C) Ano de fabricação: 2025 Opções: Bomba de calor Circuito de refrigeração: 2 unidades Trocador de calor: Placas Condensador: Cobre / Alumínio Compressores: 4 unidades Bitzer GSD80485VLB4-2 (tipo scroll) Tipo de refrigerante: R410a Número de ventiladores: 10 unidades (ventiladores EC) Dimensões: 5,6x2,3x2,5 m Pgsdpfx Alszw Ef Dsyor Peso: 3955 kg Horas de funcionamento: 6/6/6/6 h Condição: Novo ESTADO, TESTES E PREPARAÇÃO O chiller / conjunto de água gelada / passa por sete etapas de inspeção técnica e verificação de parâmetros operacionais. Também é testado em nossa própria estação de testes, com conexão à água (ou glicol) e ajuste dos parâmetros de acordo com suas necessidades. Após os testes, você receberá um relatório detalhado com o desempenho operacional e o estado geral do chiller. O chiller / conjunto de água gelada / está pronto para transporte e instalação. Nossos engenheiros o ajudarão com cálculos de capacidade de refrigeração, seleção do esquema de refrigeração adequado e configuração das opções de equipamentos necessárias. GARANTIA E SUPORTE A qualidade do equipamento é confirmada com uma garantia que varia de 6 a 36 meses. LOGÍSTICA - Entrega em todo o mundo - Suporte com carregamento, documentação de exportação e coordenação logística Solicite uma consulta detalhada. Fotos, vídeos e um relatório completo dos testes podem ser fornecidos imediatamente, mediante solicitação.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2015, força de aperto: 4.200 kN, diâmetro do parafuso: 70 mm, folga entre as colunas: 820 mm, pressão de injeção: 1.212 barra, peso de injeção: 1.103 g, altura do molde (mín.): 380 mm, Força de fecho: 420 t Ano de fabricação: 2015 Peso da injeção: 1.100 g Unidade de injeção 2300 Diâmetro do parafuso 70 mm Pressão de injeção específica 1877 bar Volume de injeção 1212 ccm Peso da injeção 1.100 g Potência do motor da bomba 51 kW Potência das resistências de aquecimento do cilindro 27 kW Relação L/D do parafuso 20 Força de fecho 420 t Dimensões das placas de ferramentas 1200 x 1200 mm Distância entre colunas 820 x 820 mm Força do expulsor 96 kN Altura da ferramenta 380 - 825 mm Curso de abertura 770 mm Distância máxima entre as placas 1595 mm Curso do expulsor 230 mm Capacidade do tanque de óleo 78 kW Peso 21000 kg Dimensões (m) comprimento x largura x altura 8,02 x 2,21 x 2,57 m Ano de fabricação 2015 Controlo NC5 Equipamento: Pgjdpfx Aszwdzkjlysr - Sistema hidráulico de acionamento do núcleo: 4 (+ 2 conexões adicionais na placa fixa) - Cascata hidráulica: 4 - Pontos de ajuste dos canais quentes (zonas): 40 - Servoacionamento da bomba hidráulica activeDrive (eficiente em termos energéticos) - Injeção regulada p+v em sistema de circuito fechado - Parafuso resistente ao desgaste, cilindro bimetálico - Ajuste automático da altura do molde - Ajuste da força de fecho - Proteção do molde activeProtect - Comutação para pressão de acordo com a pressão interna do molde (WID) - Registro de dados de processo PDE, controlo 100% - Regulador de água de arrefecimento de 8 circuitos - Conexão EUROMAP 67 - World Connect - serviço remoto - Robô DR 832 CNC e vedação de proteção incluídos

Condição: pronto a usar (usado), Serra de fita vertical Mössner SM 420, proveniente de uma escola profissional Pgjdpfxjzvzbre Alyor - Diâmetro do rolo: 420 mm - Alcance: 410 mm - Altura da peça de trabalho: 265 mm - Dimensões da mesa: aproximadamente 600x600 mm - Potência total: aproximadamente 1,7 kW - Inclui: dispositivo de soldagem da fita - Inclui: dispositivo de afiação da fita - Inclui: lâmpada de trabalho - Inclui: avanço hidráulico / avanço por peso - Inclui: mesa de trabalho inclinável - Manual de instruções Dimensões: C x L x A: 0,9 x 0,9 x 1,9 metros / Peso: 550 kg Reservamo-nos o direito de corrigir erros e omissões.