Deckel Fp5A Cnc comprar usado (9.317)

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1996, Controle: Heidenhain MillPlus, Software NC: 400.00, Potência de ligação: 29kVA, Comprimento: 3100mm, Largura: 2400mm, Altura: 2450mm, Peso: 5,7t. Horas de operação: 50.213h, Horas do spindle: 9.297h. A máquina não está operacional, o comando não inicializa, motivo: rack do sistema defeituoso e duas placas IOB80 avariadas. Inspeção local é possível. Ppsdpfx Aley H I Hfjmsr

Condição: usado, Ano de fabrico: 2005, Detalhes técnicos: Curso X: 800 mm Curso Y: 700 mm Curso Z: 600 mm Capacidade de carga da mesa: 800 kg Ppedpfjy Ai Najx Almer Comando: SIEMENS 840D shopmill Velocidade de rotação: 12.000 rpm Interface: HSK 63 Avanço rápido: 50 m/min Troca automática de ferramentas: 30 posições Potência elétrica total com unidade de refrigeração adicional: 56 kVA Peso da máquina aprox.: 9,5 t Dimensões de transporte da máquina: 4 x 2,5 x 2,75 m Centro de usinagem universal de 5 eixos simultâneos, com eixo B (cabeçote NC e mesa rotativa NC pivô D 900/630mm), sistema de refrigeração interna de alta pressão 40 bar, 600l, preparado para sonda de medição 3D HEIDENHAIN TS 641 (sem sonda), preparado para volante eletrônico (sem volante), BA 4, aprox. 85.000 h disjuntor principal LIGADO, aprox. 55.000 h fuso LIGADO (novo fuso instalado em julho de 2021 com aprox. 50.000 h)

Condição: usado, Ano de fabrico: 2008, horas de funcionamento: 6.848 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 11580008023, curso do eixo X: 730 mm, curso do eixo Y: 560 mm, curso do eixo Z: 560 mm, avanço rápido eixo X: 30 m/min, avanço rápido eixo Y: 30 m/min, avanço rápido eixo Z: 30 m/min, avanço do eixo X: 30 m/min, taxa de avanço eixo Y: 30 m/min, velocidade de avanço eixo Z: 30 m/min, fabricante de controladores: Heidenhain, modelo de controlador: Heidenhain iTNC 530, altura total: 2.260 mm, comprimento total: 22.950 mm, largura total: 2.100 mm, largura da mesa: 600 mm, comprimento da mesa: 1.000 mm, carga da mesa: 200 kg, diâmetro da mesa rotativa: 600 mm, velocidade de rotação (min.): 1 rpm, velocidade de rotação (máx.): 3.000 rpm, peso total: 6.000 kg, velocidade do fuso (min.): 1 rpm, velocidade do fuso (máx.): 12.000 rpm, potência do motor do fuso: 15.000 W, número de fusos: 1, número de posições no magazine de ferramentas: 24, comprimento da ferramenta: 315 mm, diâmetro da ferramenta: 130 mm, peso da ferramenta: 8.000 g, tensão de entrada: 400 V, tipo de corrente de entrada: trifásico, Equipamento: documentação / manual, transportador de aparas, velocidade de rotação infinitamente variável, A Deckel Maho DMU 60 é um centro de usinagem CNC universal de 5 eixos para fresagem precisa e usinagem completa de peças complexas. A máquina pertence à renomada série DMU da DMG Mori (anteriormente Deckel Maho) e é frequentemente utilizada na fabricação de ferramentas, construção de máquinas, moldes, assim como na indústria aeroespacial. Graças ao cabeçote de fresagem basculante (eixo B) e à mesa rotativa NC (eixo C), as peças podem ser usinadas em cinco eixos, permitindo a fabricação de geometrias complexas em uma única fixação. Condições anteriores de uso: Peças gerais de máquinas/ferramentas em aço, alumínio, ferro fundido etc. Comando: Heidenhain iTNC 530 Porta-ferramentas: HSK-A 63 O preço indicado não inclui desmontagem, embalagem e transporte. Venda no local, sujeito a venda prévia. As máquinas são vendidas no estado usado; qualquer garantia e responsabilidade estão excluídas. Pjdpfx Aleyt Ibnsmepr

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2002, horas de funcionamento: 16.729 h, Comando CNC: 3D Heidenhain Millplus 5 eixos Curso do eixo X mm: 1250 Curso do eixo Y mm: 880 Curso do eixo Z mm: 800 Indexação do eixo C graus: 360º (0,001) Velocidades de avanço m/min: 40 Avanço rápido m/min: 40 Velocidade máxima do spindle rpm: 12000 Potência do acionamento do spindle kW: 15/10 (40%ED/cont) Refrigeração Capacidade do tanque litros: 600 Sistema de ferramentas Encaixe de ferramenta: SK 50 Ppedjy Hx Hcspfx Almor Número de ferramentas no magazine: 60 Tipo de trocador de ferramentas: garra dupla Equipamentos Manivela eletrônica Transportador de cavacos Alimentação interna de fluido de refrigeração Janelas de proteção rotativas Pistola de lavagem RENISHAW Pacote de precisão Refrigeração interna 40 bar Filtro de fita de papel Consumo total de energia kVA: 55 Peso: 13000 kg

Condição: não verificado (usado), Ano de fabrico: 1986, comprimento de avanço eixo X: 580 mm, comprimento de avanço eixo Y: 400 mm, comprimento de avanço eixo Z: 450 mm, velocidade do fuso (máx.): 2.500 rpm, Grunding Contour 2 tampo 800x460 mm cursos 580x400x450 mm velocidade máxima do fuso 2500 rpm Ppedjy E N Dvepfx Almsr cone de fuso 40

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Fresadora Deckel FP 4 M Indicação digital de 3 eixos Heidenhain Psdpoy Awz Rjfx Almepr Área de trabalho: 500 x 400 x 400 mm Potência do acionamento: 4 kW Mesa fixa 800 x 460 mm Bandeja de cavacos Cone do fuso SK 40 Faixa de rotações: 50-2500 rpm Avanços: 8-630 mm/min Avanço rápido: 1,3 m/min Espaço necessário aprox. 2 x 2 x 2 m Peso aprox. 1650 kg

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2025, Funcionalidade: totalmente funcional, horas de funcionamento: 10 h, Vendo meu módulo laser de 6 watts, testado uma vez, para CNC Step. Ppsdpfx Aoyrql Helmer

Condição: usado, Ano de fabrico: 1987, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 20031, curso do eixo X: 560 mm, curso do eixo Y: 500 mm, curso do eixo Z: 450 mm, tensão de entrada: 380 V, Oferecemos esta fresadora de ferramentas Deckel Contour 3 usada, ano de fabricação 1987. Controle de adaptação: 6004 50 009302 00 Número de série: 20031 Ano de fabricação: 1987 Ppjdpfx Aoy Hfc Relmjr Diagrama elétrico: 6003 90 077302 00 Tensão de operação: 380 V Frequência: 50/60 Hz Corrente nominal: 23 A Tensão de comando: 24 V Fusível máximo: 35 A Máquina com mesa rotativa e trocador de ferramentas. Se tiver dúvidas ou precisar de mais informações, envie-nos uma mensagem ou ligue.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2004, horas de funcionamento: 20.000 h, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 600 mm, curso do eixo Y: 560 mm, curso do eixo Z: 500 mm, comprimento de avanço eixo X: 600 mm, comprimento de avanço eixo Y: 560 mm, comprimento de avanço eixo Z: 500 mm, fabricante de controladores: Siemens, nariz do fuso: DIN 40, número de posições no magazine de ferramentas: 180, Equipamento: documentação / manual, transportador de aparas, DECKEL MAHO DMC 60 H – Centro de usinagem horizontal de 4 eixos – 2004 CN Siemens – 6 paletes – 180 ferramentas – 20.000 horas Empresa do setor aeronáutico vende centro de usinagem horizontal de 4 eixos DECKEL MAHO DMC 60 H, ano 2004, atualmente em produção e visível em funcionamento. Características • Comando numérico: Siemens • Cursos: X 600 / Y 560 / Z 500 mm Psdpoy D A Rgjfx Almepr • Magazine: 180 ferramentas • Cone: DIN 40 • 6 paletes • Refrigeração interna no eixo • Sonda de ferramenta • Sonda de peça • Transportador de cavacos • Documentação completa • Máquina pouco utilizada: 20.000 horas de trabalho • Visível ligada e em produção • Atualmente usinando peças aeronáuticas • Teste possível mediante agendamento Para dúvidas ou informações adicionais, não hesite em nos contactar por mensagem ou telefone.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2002, horas de funcionamento: 24.396 h, curso do eixo X: 640 mm, curso do eixo Y: 600 mm, curso do eixo Z: 500 mm, fabricante de controladores: HEIDENHAIN, modelo de controlador: iTNC 530, largura da mesa: 600 mm, comprimento da mesa: 850 mm, carga da mesa: 600 kg, peso total: 7.000 kg, velocidade do fuso (máx.): 12.000 rpm, número de posições no magazine de ferramentas: 30, número de eixos: 4, Esta máquina linear de 4 eixos DMG DECKEL MAHO DMC 64V foi fabricada em 2002. Apresenta um curso de 640 mm no eixo X, 600 mm no eixo Y e 500 mm no eixo Z. A máquina tem uma velocidade máxima do fuso de 12.000 rpm e uma capacidade de armazenamento de ferramentas de 30. Se pretende obter capacidades de maquinação de alta qualidade, considere o centro de maquinação vertical linear DMG DECKEL MAHO DMC 64V que temos para venda. Contacte-nos para mais informações. Podpfx Aljyz Tkfemepr • Condição: Usado (bom) • Horas de funcionamento: 24396 h • Eléctrica: • Potência nominal: 39 kVA • Tensão: 400 V • Frequência: 50 Hz • Tensão secundária: 230 V • Tensão de controlo: 24 V • Corrente: 63 A • Corrente (máx.): 56 A • Deslocação rápida: • X: 70 m/min • Y: 40 m/min • Z: 40 m/min

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2005, curso do eixo X: 630 mm, curso do eixo Y: 560 mm, curso do eixo Z: 560 mm, altura total: 2.500 mm, carga da mesa: 400 kg, velocidade do fuso (máx.): 18.000 rpm, número de eixos: 4, Este DECKEL MAHO DMU-60T de 4 eixos foi fabricado em 2005. Apresenta um centro de maquinação vertical robusto com percursos X, Y e Z de 630 mm, 560 mm e 560 mm, respetivamente. Equipado com um fuso de alta velocidade de até 18.000 rpm e um cone HSK-63A, garante precisão e eficiência. A máquina inclui um controlo CNC Heidenhain MillPlus e um carregador de 20 ferramentas. Considere a oportunidade de comprar este centro de maquinação vertical DECKEL MAHO DMU-60T. Contacte-nos para mais informações sobre esta máquina. • Tamanho da mesa (C x L): 1000 x 600 mm • Controlo CNC: Heidenhain MillPlus • Capacidade do depósito de ferramentas: 20 ferramentas • Refrigeração através do fuso: Sim Equipamento adicional • Transportador de aparas Podpfx Aljx D I Ibomopr Dimensions Machine Depth 3000 mm

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2005, horas de funcionamento: 18.700 h, fabricante de controladores: SIEMENS, modelo de controlador: Sinumerik, carga da mesa: 3.100 kg, peso total: 24.500 kg, velocidade do fuso (máx.): 12.000 rpm, potência do motor do fuso: 35.000 W, peso da ferramenta: 6.000 g, número de eixos: 3, Esta DECKEL MAHO DMF 250 linear de 3 eixos foi fabricada em 2005. Trata-se de um centro de maquinação vertical robusto com um acionamento principal de alta velocidade até 40 kW e velocidades de deslocação rápidas de 100 m/min no eixo X e 60 m/min nos eixos Y e Z. A mesa de trabalho mede 3.100 × 900 mm com uma capacidade de carga de 3.100 kg. Se pretende obter capacidades de fresagem de alta qualidade, considere a máquina linear DECKEL MAHO DMF 250 que temos para venda. Contacte-nos para mais informações. Equipamento adicional • Equipamento de segurança: Porta da área de trabalho monitorizada e bloqueada; Interruptor de chave para o modo normal e de configuração; Funções limitadas quando a porta está aberta Vantagens da máquina Vantagens técnicas da máquina Podpfx Ajx Nr Tuolmjpr • Velocidade de alimentação: até 20000 mm/min • Superfície de fixação: 3100 × 900 mm • Ranhuras em T: 9 peças, 100 mm de distância • Capacidade do magazine de ferramentas: 30 lugares • Resolução do sistema de medição: 0. 001 mm • Ligações eléctricas: ligação à rede 3n/pe~400/230 v, 50/60 hz; consumo de energia 82 kva • Pneumática: ar comprimido 5. 5-8 bar; volume de ar 25 m³/h (sem refrigeração), +20 m³/h com refrigeração • Peso (kg): com acessórios: até 29280 kg Informações adicionais Temperatura ambiente: +15°C a +35°C Humidade: 20-75% Tamanho do armazém de ferramentas 120 - Armário do armazém -A mudança de ferramentas é efectuada através de um vaivém -Suporte de ferramentas apenas a pedido e sujeito a disponibilidade (extra) -A máquina é uma máquina de 3 eixos (mesa rotativa não disponível) Uma configuração adicional ou a AB já não está disponível. Travão do eixo Z avariado, persiana da sala de máquinas avariada, cabo do ecrã avariado, ecrã avariado (ligação solta)

Condição: usado, Funcionalidade: não testado, Máquina copiadora-fresadora DECKEL Tipo: KF 1 Nº de máquina: 61510 Ano de fabrico: 1981 Ppedpfey Hf Aqex Almsr Peso aprox.: 1 t

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2000, Controll HeidenHain 3D 430 Fuso cone SK 40 Potência no fuso13 kW CNC Cabeça de fresagem automática / Gr.-91 a + 12 Grad X - Viagem 630 mm Ppedpogqbp Uofx Almjr Y - Viagem 560 mm Z - Viagem 560 mm Comprimento da mesa x Largura 1000 x 600 mm Carga de mesa 500 Kg Número fora do eixo 4 controlado Alterador de ferramentas ATC 20 Velocidades / alcances do fuso 18000 Rpm

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1987, Curso X/Y/Z 400/250/375 mm, 18 velocidades 80 - 4000 rpm, motor 2,2 KW, fuso SK 40, comando MAHO CNC 232, tamanho da mesa 700x270 mm, alimentação hidráulica da ferramenta, dispositivo de refrigeração, protecção contra salpicos, 20 porta-ferramentas, dispositivo de ajuste da ferramenta, morsa GOODJ 125 N, kit de fixação, pés ajustáveis, várias fresas, manual de instruções Ppodolu Hpgopfx Almsr

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, bonita afiadora de buris com acessórios conforme mostrado nas imagens Pjdpfx Aley Hdm Iomspr

Condição: usado, Deslocamento em X 500 mm Deslocamento em Y 400 mm Deslocamento em Z 400 mm O F E R T A Podemos lhe oferecer, com reserva de erro e venda prévia, diretamente de nosso estoque: DECKEL MAHO Centro de usinagem universal CNC Modelo DMU 50 M Ano de fabricação 1998 _____ Área de trabalho: Curso longitudinal Eixo X 500 mm Curso vertical Eixo Z 400 mm Curso transversal Eixo Y 400 mm Eixo C – giro da mesa, manual 360° Eixo B – inclinação da mesa, manual ° Área da mesa Ø 700 x 500 mm Ângulo de inclinação da mesa ° Giro da mesa 360° Peso máximo da peça 200 kg Altura útil entre a mesa e o spindle aprox. 550 mm Avanço entre a máquina e o spindle mín./máx. 2 - 6 mm Porta-ferramentas SK 40 Velocidades do spindle programáveis continuamente 20 – 4.500 rpm Avanço / avanço rápido máx. 5.000 mm/min Acionamento principal AC 0%/40% DF aprox. 9 / 13 kW Potência total aprox. 15 kW - 400 V - 50 Hz Peso aprox. 3.000 kg Podpfx Aljv Td Elemepr Acessórios / Equipamentos especiais: • Comando HEIDENHAIN TNC 124 de 3 eixos com tela e entrada direta dos dados, além de volantes eletrônicos para todos os 3 eixos. • Os 3 eixos estão presentes no cabeçote de fresagem, permitindo o usinagem de peças "irregulares" na mesa fixa. • Mesa rotativa manual de 360°, inclinável manualmente +/-° (ambos com travamento). Indicação digital dos ângulos de inclinação integrada ao comando. • Sistema simples de refrigeração, quadro elétrico acoplado (equipamento SIEMENS). • Fixação pneumática de ferramentas, diversos porta-ferramentas, manuais de operação, certificado CE, etc. Estado: Bom a muito bom! Ideal para formação profissional ou produção de peças individuais! Clique aqui para um vídeo da máquina: Entrega: direto do estoque, imediata, FCA Metzingen Pagamento: líquido - após recebimento da fatura Sempre grande estoque de centros de usinagem – consulte-nos sobre sua necessidade!

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1999, Yang Eagle SMV 1000 Ano de fabricação: 1999 Comando: - Fanuc OM - Volante eletrônico Fuso principal: - máx. 6000 rpm Trocador de ferramentas: - 20 posições de magazine Cursos de deslocamento: - X- 1020, Y-510, Z-510 mm Mesa: - Superfície de fixação 1070 x 500 mm Pedpfx Aoyz R Ubjlmjpr - Transportador de cavacos Disponibilidade: - Imediata ou mediante acordo

Condição: usado, D=350 mm máx. L=4600 mm Ppedsy E Hgbepfx Almsr

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2022, Funcionalidade: totalmente funcional, Oferecemos a você: Fabricante: Deckel Maho Modelo: FP4M special edition Ano de fabricação: 2022 Controle: visor digital Heidenhain ND 7013 Dados técnicos: Cursos dos eixos: eixo x: 500 mm eixo y: 530 mm eixo z: 400 mm eixo b: giratório ±90° (180°) Spindle principal: Porta-ferramentas: SK 40 Faixa de rotação do spindle principal: 25 – 3.000 rpm Potência do spindle principal (100/40%): 6 kW Mesa de trabalho: Dimensões da mesa: Ø 800 x 480 mm Avanços: Faixa de avanço: 6 – 500 mm/min Pjdpfxey Hfqus Almjpr Avanço rápido (x/y/z): 1.500 mm/min Dimensões necessárias (L x P): aprox. 2.235 x 1.875 mm Peso da máquina: aprox. 1.600 kg com mesa de trabalho e cabeçote de fresamento Características técnicas e acessórios: - Com cabeçote de fresagem adicional deslizante no eixo y (130 mm) Acessórios, ferramentas ilustradas e dispositivos de fixação só estão incluídos no fornecimento se especificado nas informações adicionais. Reservamo-nos o direito de alterações e erros nos dados técnicos e especificações, bem como a venda prévia!

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2003, horas de funcionamento: 62.469 h, curso do eixo X: 750 mm, curso do eixo Y: 600 mm, curso do eixo Z: 520 mm, fabricante de controladores: HEIDENHAIN, modelo de controlador: iTNC 530, número de eixos: 5, Esta DECKEL MAHO DMU 70 eVo de 5 eixos foi fabricada em 2003. Possui um controlo Heidenhain iTNC 530, uma interface de ferramentas HSK 63 e uma velocidade do fuso de 18.000 rpm. A máquina oferece um magazine de ferramentas com 32 posições e um sistema de refrigeração robusto com uma capacidade de 280 litros. Se pretende obter capacidades de fresagem de alta qualidade, considere a máquina DECKEL MAHO DMU 70 eVo que temos para venda. Contacte-nos para obter mais informações sobre esta máquina. • Horário de funcionamento (a partir de 04.07.2023): • Horas de funcionamento: 62,469 h • Horas de fuso: 17,307 h • Eixos rotativos/giratórios: • Indexação do eixo C: 360° • Indexação do eixo B: 0-180° • Peça de trabalho: • Diâmetro máx. da peça de trabalho: 700 mm • Sistema de ferramentas: • Magazine de ferramentas: 32 posições • Sistema de refrigeração: • Capacidade do tanque de refrigeração: 280 litros • Tipo de líquido de refrigeração: Alusol SL 51 XBB Pjdpfx Ajydlacjlmopr • Método de arrefecimento: Alimentação externa de líquido de refrigeração • Deslocação rápida (X/Y/Z): 50 m/min Equipamento adicional • Apalpador: TS 641

Condição: usado, Ano de fabrico: 1999, Dados técnicos: percurso x: 1250 mm percurso y: 880 mm percurso z: 800 mm Controlo: Heidenhain TNC 430 Dispositivo de troca de ferramentas: 60 pos. Porta-ferramentas: SK 50 Velocidade: 8000 1/min Tamanho da palete: 1000 x 800 mm Potência total necessária: 56 kVA Peso da máquina aprox.: 14,3 toneladas Podpfx Aotq Nlcelmspr Espaço necessário aprox.: 5,5 x 3 x 3,1 m Máquina de 5 eixos com cabeça de fresagem universal controlada como eixo B Trocador de paletes 2 vezes incl. 2 paletes 1000 x 800 mm Pacote de produção composto por - IKZ com pressão de funcionamento de 40 bar contentor de refrigeração de 900l (2,25 x 1,3 x 2,2m / 950kg), - transportador de aparas (4,85 x 1,2 x 1,75m / 600kg), - janela de inspeção rotativa - Sonda 3D RENISHAW MP 10 - Volante eletrónico - Controlo mecânico de quebra de ferramentas Acessórios (porta-ferramentas SK 50) aprox. 100.200 horas de ligação, aprox. 52.500 horas de fuso, última substituição do fuso 2020 *

Condição: usado, Ano de fabrico: 2007, Curso do eixo X: 1.250 mm Curso do eixo Y: 1.000 mm Curso do eixo Z: 1.000 mm Comando: SIN840D pl Eixo C (mesa): 360 x 0,001° Eixo B (cabeçote): -10 a 180 x 0,001° Velocidade de rotação da mesa: contínua, 10 - 500 rpm Avanço X/Y/Z: 20 - 10.000 mm/min Rápido X/Y/Z: 60,00 m/min Cone de ferramenta: HSK 100 Velocidade do spindle - programável continuamente: 20 - 8.000 rpm Vel. spindle estágio 1: 20 - 1.600 rpm Vel. spindle estágio 2: 1.600 - 8.000 rpm Ppodpsy E Tviefx Almsr Potência nominal 100% ED: 19,00 kW Potência nominal 40% ED: 28,00 kW Torque a 40% / 100% ED: 772 / 492 Nm Área de fixação da mesa: Ø1.100 mm Carga máxima da mesa: 1,50 t Magazine de ferramentas com 180 posições Diâmetro da ferramenta: 110 mm Diâmetro da ferramenta (com lugares livres adjacentes): 230 mm Comprimento máximo da ferramenta: 500 mm Peso máximo da ferramenta: 30,00 kg Consumo total de energia: 85,00 kW Peso da máquina aprox.: 32,50 t Área requerida aprox.: 9,50 x 4,80 x H3,80 m Centro de usinagem de 5 eixos com função de torneamento e trocador de paletes. Comando SIEMENS SINUMERIK 840D powerline, Modo de operação 4, magazine tipo prateleira com 180 posições, sistema de filtro de correia de 980 litros, transportador de cavacos, refrigeração pelo spindle, RotoClear.

Ano de fabrico: 1994, condição: muito bom (usado), Fresadora de tampas FP 2A com controle Dialog 12 + vice Ppsdsfgmbdopfx Almjr

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1994, Deckel Maho DMC 103 V Comando: Heidenhain Psdpoykbiyofx Almjpr Área de trabalho: 1.000 x 600 x 600 mm Velocidade máxima do spindle: 8.000 rpm Torque: 83 Nm Porta-ferramentas: SK 40 Área de fixação da mesa: 1.200 x 600 mm Carga máxima da mesa: 800 kg Dimensões necessárias, aprox.: 3,7 x 3,6 m