Deckel Fp 1 - Tnc-Aktiv comprar usado (81.551)

Condição: usado, Fresadora univ. de ferramentas DECKEL tipo FP 1 Máquina. Nº 28317 Ano de fabrico aprox. 1960 Curso X: 245 mm Y: 150 mm Z: 340 mm Codpfx Aoiy Ekvjlyohb Tamanho da mesa 600 x 210 mm Fixação do fuso horizontal MK 4 - S20 x 2 Velocidade do fuso vertical 95-1900 rpm. 12 passos Velocidade do fuso horizontal 60-1200 rpm. 12 passos Potência do motor 0,8 e 1,1 kW com troca de pólos Ligação à rede eléctrica 380 Volt, 50 Hz - Velocidade do fuso através de 2 velocidades do motor e 6 passos de engrenagem - Alimentação nos eixos X e Z - Sistema de refrigeração com bomba mecânica na base da máquina - Deslocação do pinol na cabeça de fresagem vertical 60 mm - A cabeça de fresagem vertical pode ser rodada +/- 90 - Subestrutura metálica em ferro angular com pés de máquina Espaço necessário C x L x A 1100 x 900 x 1650 mm Peso 650 kg bom estado

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 1989, Prezados Senhores, Está à venda uma fresadora Deckel FP1, parcialmente revisada por nossa equipe, equipada com CNC Heidenhain TNC113 de 3 eixos, reconhecida pela sua operação extremamente intuitiva. Este modelo mais moderno, fabricado em 1989, conta, entre outros itens, com lubrificação centralizada, bomba elétrica de refrigerante e luminária na máquina. A máquina foi totalmente revisada em nosso atelier e, portanto, encontra-se em excelente estado de conservação. Convidamos você a realizar uma inspeção presencial para comprovar. Prazo de entrega: sob consulta Nº da máquina: 2102-xxxx Mesa: mesa angular fixa ou mesa giratória basculante Percursos de trabalho: X300mm / Y160mm / Z340mm Codpfx Aepy Eldelyshb Curso do canote: 60mm Potência de conexão: 1,9 kW Nº de rotações do eixo: 16 Faixa de rotação: 40-2000 rpm Cone de fixação de ferramentas: SK40 Avanço: contínuo, 5-500 mm/min Avanço rápido: 1.200 mm/min Equipamentos e acessórios: display digital Heidenhain TNC113 de 3 eixos com controle ativo, ajuste de avanço contínuo em todos os 3 eixos, sistema de refrigeração, lubrificação centralizada, documentação técnica, pés de nivelamento, dispositivos de segurança (opcional) Nosso compromisso de serviço para você: - Somos uma empresa certificada e reconhecida no ramo de construção de máquinas - Todas as máquinas passam por uma criteriosa inspeção - Todos os lubrificantes e eventuais peças desgastadas são previamente substituídos - Sob consulta, realizamos revisão total ou parcial da máquina adquirida - Caso deseje, acessórios como ferramentas podem ser adquiridos juntamente com a máquina - Montamos, sob solicitação, equipamentos adicionais como dispositivos de segurança - Cuidamos do envio e/ou posicionamento conforme sua necessidade

Condição: pronto a usar (usado), Fresadora universal DECKEL FP 1 incl. divisor - Percursos X/Y/Z 245x150x340mm - Sem cabeça vertical / máquina utilizada apenas para trabalhos de fresagem horizontal - Faixa de rotação 95 - 1900 rpm - Divisor - Avanços automáticos nos eixos X e Y - Diversos pinças de fixação / porta-ferramentas - Documentação Chsdpeza Uf Tefx Alyjb Dimensões: CxLxA 1,1x0,9x1,6 metros / Peso 600kg Sujeito a erros e enganos de digitação

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1980, Tampa FP1 Active com 3 eixos de leitura digital Heidenhain, 2 eixos Active, mesa rígida, suporte de fuso SK 40 S20x2. Bom estado de funcionamento, pronto a ser demonstrado sob potência a combinar. Csdpfx Aljumcmqeyshb

Ano de fabrico: 1981, condição: bom (usado), Fresadora Deckel FP1 de 2 eixos ativa com display digital Heidenhain, mesa angular. Porta-fusos SK 40. Boas condições de trabalho. Máquina pronta para demonstração sob o poder por arranjo. Chsdpfohg Embsx Alysb

Ano de fabrico: 1982, condição: recondicionado (usado), Fresadora universal de ferramentas Marca: DECKEL Modelo: FP 3 Active Ano de fabrico: 1982 - revisto, lacado novo RAL7035 cinzento claro / RAL7012 cinzento basalto RAL5008 cinzento-azul N.º da máquina: 2201-5539 com garantia Csdpspn Rgvjfx Alyohb aceitação geométrica com relatório de ensaio Acessórios: - Ecrã digital ativo de 3 eixos HEIDENHAIN TNC 111 - Mesa universal 650 x 370 mm (ranhura em T: 12 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 com rosca de aperto M 16 - Lubrificação central, accionada manualmente - Dispositivo de refrigeração - Manual de instruções utilizado como visto A máquina é tecnicamente o estado da arte do ano de construção.

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2010, Funcionalidade: totalmente funcional, Fresadora universal Deckel FP1 repowered by FPS, ano de fabricação 2010, com visor digital de 3 eixos Heidenhain ND 780 - Como nova! Dados técnicos: >> Nº de série da máquina: 55249/08, ano de fabricação 2010 >> Mesa angular fixa >> Rotação: 40 - 2000 rpm >> Avanço em 2 eixos >> Potência do acionamento: 1 / 1,5 kW >> Cursos X/Y/Z: 300/150/340 mm >> Pinola vertical SK40 e pinola horizontal SK40 >> Sistema de fixação S20x2 Chjdoxu Hbhepfx Alyob >> Peso aprox. 700 kg Acessórios e Equipamentos: >> Visor digital Heidenhain ND 780 de 3 eixos >> Morsa hidráulica >> Pinças de fixação >> Acoplamentos para ferramentas >> Fresas >> Manual de operação >> Sistema de refrigeração Sobre a máquina: Está à venda uma fresadora universal Deckel FP1 repowered by FPS em estado praticamente novo. O conjunto de acessórios inclui uma morsa hidráulica com placa giratória, pinças para fixação de ferramentas e fresas. A máquina foi verificada mecanicamente e eletricamente. O visor digital Heidenhain facilita e torna o trabalho ainda mais preciso. Aproveite para ver e testar a Deckel ligada, no local. A máquina está disponível imediatamente.

Ano de fabrico: 1968, condição: usado, Fresadora de cobertura FP1 com ecrã digital de 3 eixos 380V Máquina n.º 37729 120-1900 rpm Curso do eixo X:300 mm Csdpfx Aljpmrpxjyjhb Curso do eixo Y:150 mm Curso do eixo Z:340 mm Porta-ferramentas: MK 4 com rosca de aperto S 20 x 2 Tipo de cabeça de fresagem:Cabeça de fresagem vertical Tipo de mesa:Mesa fixa Superfície de fixação da mesa:600 x 210 mm Tamanho da ranhura em T:12 mm Avanço do eixo X:290 mm Avanço do eixo Y:150 mm Avanço do eixo Z:330 mm Peso: 700 kg Fresadora de tampas FP1 ID: M100000409

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1979, Deckel FP2 Aktiv, fresadora de ferramentas com visor digital ativo Heidenhain TNC 111 de 3 eixos. A máquina está em muito bom estado, proveniente de um departamento de formação estatal. Mesa fixa, cone do fuso SK 40. Acessórios: várias pinças de fixação e mandris de fresagem, contraponto. Estado operacional muito bom, pronta para uso. Demonstração sob energia possível mediante acordo prévio. Chodpjxyhmvefx Alyjb

Ano de fabrico: 1980, condição: muito bom (usado), Fresadora Deckel FP1 em condições muito limpas. Especificações: - Eixo X 300mm - Eixo Y 160mm Chsdpekuynujfx Alyjb - Eixo Z 340mm - Adesão à ISO 40 - velocidade 40-2000rpm - dimensões: 1200 x 1100 x 1800 mm - peso: aprox. 800 kg Acessórios: - Heidenhain TNC 113 digital em 3 eixos - Mesa basculante - Alimentação variável Eixos X e Z - Refrigeração

Ano de fabrico: 1987, condição: pronto a usar (usado), Três fresadoras antigas Hermle e Deckel estão disponíveis. 1) Fresadora horizontal Hermle FW 801, cone do eixo porta-ferramentas: SK40, curso X/Y/Z: 430mm/150mm/420mm, rotação: 2000rpm, dimensões da máquina X/Y/Z: aprox. 2250mm/1700mm/1500mm, peso: aprox. 1000kg. 2) Fresadora universal Hermle FW 710, cone do eixo porta-ferramentas: SK30, dimensões da mesa X/Y: 710mm/190mm, curso X/Y/Z: 400mm/150mm/350mm, rotação: 2240rpm, dimensões da máquina X/Y/Z: aprox. 1500mm/1000mm/1800mm, peso: aprox. 700kg. 3) Deckel FP 2, ano de fabricação: 1987, cone do eixo porta-ferramentas: SK40, curso X/Y/Z: 300mm/2200mm/400mm, dimensões da mesa X/Y: 620mm/390mm, carga máxima admissível na mesa: 250kg, rotação: 3150rpm, avanço automático: 3600mm/min, avanço rápido: 4000mm/min, dimensões da máquina X/Y/Z: aprox. 2500mm/2100mm/1800mm, peso: aprox. 1250kg, comando: Heidenhain TNC 355. Inspeção local é possível. Venda individual possível, porém a preferência é pela venda em conjunto. Cedpfxjy I Adhs Alyshb

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 1988, Fresadora de ferramenta universal Marca: TAMPA Modelo: FP 3 LV Ativo Ano de construção: 1988 - reformado, repintado RAL7035 cinza claro / RAL7012 cinza basalto RAL5008 cinza-azul Número da máquina: 2309-0146 Tipo de cabeça de fresagem: 2271 Número da cabeça de fresagem: 700-0887 Garantia: Cedpotdnb Esfx Alyohb 12 meses de turno único a partir da entrega, na mecânica revisada por nós. A parte elétrica e eletrônica estão excluídas, pois foram submetidas apenas a um teste funcional. Para máquinas localizadas fora da nossa área de vendas no norte da Baviera, os custos de viagem deverão ser suportados pelo cliente. aceitação geométrica com relatório de teste Acessórios: - Display digital ativo de 3 eixos HEIDENHAIN TNC 113 - Mesa fixa 1.390 x 550 mm (ranhura T: 16 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 Rosca de aperto M 16 - Lubrificação central, operada manualmente - Dispositivo de refrigeração - Manual do usuário usado como visto A máquina corresponde tecnicamente o status do ano de construção naquele momento.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1995, Cobertura da fresadora universal FP 1 várias máquinas ver imagens Csdpfx Alstdcfhoyehb Tipo : FP 1 Leitor digital de 3 eixos Heidenhain Preço: a partir de 9.500€ sem IVA Dados técnicos Deslocação x: 300 mm Deslocação y: 150 mm Deslocação z: 340 mm Superfície de aperto: 600 x 210 mm Ranhuras em T: 5 T - largura da ranhura: 12 mm Gama de velocidades - vertical: 250 - 2000 rpm Gama de velocidades - horizontal: 40 - 315 rpm Passos de velocidade do fuso de trabalho: 8 Gama de alimentação: 10 - 500 mm/min Passos de alimentação: 8 Curso da fresa: 60 mm Suporte do fuso: SK 40 ... Dimensões/peso: 1235x1160x1800 / aprox. 800kg

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Número interno do artigo: 26007 Fresadora universal Deckel FP1 Cursos de deslocamento: X300 / Y160 / Z340 mm Curso do cabeçote: 60 mm Potência conectada: 1,9 kW Número de velocidades do fuso: 16 Faixa de rotação: 40-2000 rpm Cone do fuso: SK40 Avanço: infinitamente variável de 5-500 mm/min Avanço rápido fora de serviço! Chjdpfx Alszb Ni Ajysb A máquina provém de uma instituição de ensino e encontra-se em bom estado de conservação. Ficamos à disposição para mostrar a máquina em funcionamento, em nossa área de armazenamento aquecida de mais de 500 m².

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 1988, Fresadora de ferramenta universal Marca: TAMPA Modelo: FP 3 L Ativo Ano de fabricação: desconhecido - revisado, repintado, RAL7035 cinza claro / RAL7012 cinza basalto RAL5008 cinza-azul Número da máquina: 2302-2319 Tipo de cabeça de fresagem: 2271 Número da cabeça de fresagem: 700-0883 com garantia aceitação geométrica com relatório de teste Acessórios: - Display digital ativo de 3 eixos HEIDENHAIN TNC 111 Mesa universal 1000 x 520 mm (ranhura T: 16 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 Rosca de aperto S 20 x 2 - Lubrificação central, elétrica - Dispositivo de refrigeração - Manual do usuário - Dispositivo de retificação de broca com disco diamantado Codpfxsh Rv U Eo Alyjhb -usado, como visto-

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 1984, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 300 mm, curso do eixo Y: 150 mm, curso do eixo Z: 340 mm, traço de pena: 80 mm, velocidade do fuso (máx.): 2.000 rpm, velocidade do fuso (min.): 40 rpm, comprimento da mesa: 210 mm, largura da mesa: 600 mm, altura total: 1.750 mm, comprimento total: 1.400 mm, largura total: 1.600 mm, velocidade de rotação (máx.): 2.000 rpm, velocidade de rotação (min.): 40 rpm, peso total: 850 kg, carga da mesa: 200 kg, duração da garantia: 3 meses, A máquina foi revisada/com parcialmente revisada em nossa oficina em 2026 e encontra-se em excelente estado. Durante a semi-revisão, foi instalado um novo motor de freio. Comando 3 eixos – comando ativo – visor digital HEIDENHAIN TNC 113 Velocidade de rotação 40–2000 rpm, transmissão direta com 18 estágios de velocidade, escalonados geometricamente, para máximo torque/desempenho de fresagem Avanço 5 a 500 mm/min, regulável continuamente Avanço rápido 1,2 m/min Canhão Chedoyi Amwjpfx Alyob Canhão extensível vertical 80 mm SK40 com rosca de tração M16 opcional: com rosca de serra DECKEL S20 x 2 Canhão extensível horizontal aprox. 100 mm Eixos X/Y/Z 300/150/340 mm Mesa Mesa angular fixa 600x210 mm Carga máxima da mesa: 200 kg Equipamento • Eixo horizontal e vertical • Cabeçote de fresar inclinável manualmente +/- 90° • Fole de proteção do eixo Z Opções • Bandeja de cavacos • Luz de máquina • Mesa universal • Mesa rotativa • Cabeçote de mandrilamento • Divisor • Contraponto • etc.

Condição: bom (usado), Área de fixação da mesa angular fixa: 195 x 605 mm Deslocamento da mesa longitudinal/vertical automático e manual: 290/300 / 330/340 mm Deslocamento transversal do cabeçote do fuso manualmente: 150 mm Cjdpfx Asyvgf Rslyshb Cone do fuso: ISA 40 16 velocidades do fuso: 40 - 2000 rpm 16 avanços: 10 - 500 mm/min Motor de acionamento do fuso: 380 V, 1/1,4 kW Peso aprox.: 660 kg Dimensão necessária: 1200 x 900 x 1570 mm

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Artigo interno nº: 26065 Fresadora universal Deckel FP1 Nº de máquina: 2101-0315 + Indicador digital de 2 eixos + Avanço contínuo Chsdpfxszfh Ide Alysb A máquina é proveniente de uma instituição de ensino e está em bom estado de conservação. Pode visitar e testar a máquina sob tensão na nossa área de armazenamento aquecida de mais de 500 m².

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1980, Funcionalidade: totalmente funcional, Fresadora universal Deckel FP3L com 3 eixos e controlo numérico TNC 113 – indicador digital Heidenhain, controlo de trajetória ponto a ponto, avanço contínuo. Dados técnicos: >> Ano de fabrico: 1980, número da máquina: 2302-2430 >> 3 eixos, indicador digital ativo TNC 113 >> Mesa rotativa, inclinável e oscilante (área de fixação: 1000 mm x 520 mm) >> Velocidade: 25 - 2500 rpm >> Avanço e avanço rápido em 3 eixos >> Avanço de 5 a 500 mm/min, contínuo >> Avanço rápido de 1500 mm/min em todas as direções de avanço >> Potência do motor: 2 / 4 kW >> Cursos X/Y/Z: 800/300/400 mm (o curso Y pode ser deslocado mais 200 mm) >> Equipamento: cabeça vertical e horizontal >> Pino vertical e pino horizontal extensíveis – SK-40 >> Sistema de fixação S20x2 >> Peso: aproximadamente 2500 kg Acessórios e equipamento: >> Indicador digital ativo de 3 eixos Heidenhain >> Sistema de refrigeração Sobre a máquina: Oferecemos uma fresadora universal Deckel FP3L em excelente estado. A cabeça vertical pode ser deslocada em 200 mm para permitir uma área de trabalho ainda maior. Mesmo com as velocidades mais altas, a fresadora funciona suavemente. Uma bomba central garante a lubrificação dos diferentes eixos. A característica especial deste tipo de máquina é a sua construção básica: trata-se de uma máquina com um leito de mesa inclinado. Os movimentos são atribuídos ao veio principal e, portanto, à ferramenta. A precisão é, portanto, muito elevada, uma vez que diferentes pesos das peças de trabalho não afetam os movimentos dos eixos. Testada mecanicamente e eletricamente. Neste modelo FP3L mais recente, o avanço pode ser ajustado continuamente em três eixos; além disso, a máquina tem um avanço rápido para cada eixo. Uma grande vantagem é o indicador digital ativo de 3 eixos. Com este controlo de trajetória ponto a ponto Heidenhain, pode introduzir as dimensões e a máquina irá executá-las automaticamente. Aproveite a oportunidade de visitar e testar a Deckel no local, com a máquina em funcionamento. Mediante um custo adicional, a máquina pode ser entregue em conformidade com as normas CE. Chsdszquq Nepfx Alysb

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 1987, Fresadora universal de ferramentas Marca: DECKEL Modelo: FP 2 Aktiv Chedpfx Asx A Eddslyjb Ano de fabrico: 1987 - revisada, recém pintada com nova eletricidade da máquina RAL7035 cinzento claro / RAL7012 cinza basalto RAL5008 azul acinzentado Nº da máquina: 2202-11579 Tipo de cabeça de fresagem: 2271 Número da cabeça de fresagem: 300-3606 com garantia aceitação geométrica com protocolo de teste Acessórios: - Mostrador digital ativo de 3 eixos HEIDENHAIN TNC 113 - Mesa fixa 660 x 380 mm (rasgo em T: 12 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 com rosca de tração S 20 x 2 - Lubrificação central, operação manual - Sistema de refrigeração - Manual de operação - usado, conforme visto -

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 1983, Fresadora de ferramenta universal Marca: TAMPA Modelo: FP 2 Ativo Chedpfofzk Hfjx Alyjb Ano de construção: 1983 - reformado, repintado RAL7035 cinza claro / RAL7012 cinza basalto RAL5008 cinza-azul Número da máquina: 2202-10799 Tipo de cabeça de fresagem: 2271 Número da cabeça de fresagem: 300-1406 com garantia aceitação geométrica com relatório de teste Acessórios: - Display digital ativo de 3 eixos HEIDENHAIN TNC 111 - Mesa fixa 700 x 280 mm (ranhura T: 12 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 Rosca de aperto S 20 x 2 - Lubrificação central, operada manualmente - Dispositivo de refrigeração - Manual do usuário - usado, como visto -

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 1988, Fresadora de ferramenta universal Marca: TAMPA Modelo: FP 4 M Ativo Ano de construção: 1988 - reformado, repintado, RAL7035 cinza claro / RAL7012 cinza basalto RAL5008 cinza-azul Número da máquina: 2203-7097 com garantia aceitação geométrica com relatório de teste Acessórios: Chjdjlfc U Depfx Alyob - Display digital de 3 eixos HEIDENHAIN TNC 113 - Mesa fixa 800 x 460 mm (ranhura T: 14 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 fixação de ferramenta hidráulica DIN 2080 - Bandeja coletora de chips - Lubrificação central, elétrica - Dispositivo de refrigeração - Manual do usuário usado como visto A máquina corresponde tecnicamente o status do ano de construção naquele momento.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1976, Curso x 350 mm Curso y 150 mm Curso z 340 mm Superfície de fixação da mesa 600 x 210 mm Cone do fuso SK 40 Velocidades do fuso 40 - 2000 rpm Cjdpfxjwwwr Ee Alyehb Avanços 5 - 500 mm/min Rápido 1,2 m/min Potência total requerida 1,9 kW Peso da máquina aprox. 0,7 t - Máquina de oficina de formação - Acessórios: mesa fixa, cabeçote vertical com pinola extensível, leitura digital em 3 eixos HEIDENHAIN, diversos eixos porta-fresa curtos e longos, diversos pinças de fixação, armário de ferramentas original DECKEL.

Condição: bom (usado), Por favor, leia todas as especificações técnicas cuidadosamente. Se a máquina for adequada para seu investimento, solicitamos que, para elaboração de uma proposta, envie sua identificação completa com número de telefone e endereço de e-mail corretos. DECKEL Fresadora universal FP 1 Nº 2101 Com visor digital HEIDENHAIN de 3 eixos Percursos dos eixos X/Y/Z: 300 x 160 x 340 mm Ajuste manual do braço do cabeçote de fresagem: 100 mm Ampliação da área de trabalho para: 300 x 260 mm Velocidade do eixo (vertical/horizontal): 40 – 2.000 rpm Níveis de transmissão: 16 Cone do fuso: SK 40 Fixação da ferramenta: S20 x 2 (Norma Deckel) Curso do pinolo: 60 mm Avanço dos eixos X/Z: 5 – 500 mm/min Regulação do avanço: contínua Avanço rápido dos eixos X/Z: 1200 mm/min Avanço do eixo Y: manual Mesa angular fixa: 600 x 210 mm Cabeçote vertical inclinável: +/- 90 graus Peso: 710 kg Dimensões aproximadas: 1250 x 1200 x 1850 mm Dados técnicos sem compromisso! Características: Para usinagem horizontal, o cabeçote de fresagem é girado 90 graus e recuado. Sistema de medição digital HEIDENHAIN de 3 eixos Avanço contínuo nos eixos X/Z A máquina foi parcialmente revisada por empresa especializada há alguns anos. Equipamento: Visor digital de 3 eixos HEIDENHAIN Chodpfexyc Tkox Alyob Sistema micro de refrigeração por spray Mesa angular fixa Bandeja para cavacos Luz de máquina Pés para máquina Outros acessórios sob consulta! Condição: boa a muito boa, proveniente de centro de treinamento Disponível a partir de março de 2026

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 1976, Fresadora de ferramenta universal Marca: TAMPA Modelo: FP1 Ano de construção: 1976 - reformado, repintado, RAL7035 cinza claro / RAL7012 cinza basalto / RAL5008 cinza azul Número da máquina: 52860/08 Número da cabeça de fresagem: 7296/80 Garantia: 12 meses de turno único a partir da entrega da mecânica revisada por nós. A parte elétrica e eletrônica estão excluídas, pois foram submetidas apenas a um teste funcional. Para máquinas localizadas fora da nossa área de vendas no norte da Baviera, os custos de viagem deverão ser suportados pelo cliente. Csdpfxjmhfrre Alyohb aceitação geométrica com relatório de teste Acessórios: - Display digital de 3 eixos FAGOR Innova 30i-M, novo Mesa fixa 600 x 210 (ranhura T: 12 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 com rosca de aperto S 20 x 2 - Dispositivo de refrigeração - Manual do usuário usado como visto A máquina corresponde tecnicamente o status do ano de construção naquele momento.