Niles Torno Pesado comprar usado (9.728)

Condição: quase novo (usado), MÁQUINA DATATATORNI TACCHI FTC modelo 51OVERALL DIMENSIONSCenter distância 4000 m/mAltura 1550 m/mLargura 1400 m/mL Comprimento 6200 m/mPeso 10.000 Kg Swing over bed 1120 m/mSwing over carriage 810 m/mSwing over gap 1350 m/mHole through spindle 120 m/mNumber of speeds 18Range of speeds 7-550 / 1'Horsepower of motor 25HPMorse taper № 6Metric threads - inch - module - pitch3 jaw chuck 450 m/m Face plate 850 m/mExtra face plate 1500 m/m Bom estado Lrjdsd Tm D Espfx Andel

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2000, Torno pesado ERNAULT SOMUA P72 com 3 guias Ledpfx Asxq D Tyendorl diâmetro sobre o barramento 2200mm diâmetro sobre o carro 2000mm velocidade de 1,5 a 3000rpm - 75 cv peso da máquina 39t peso admitido 16t máquina visível em funcionamento

Condição: bom (usado), Torno CNC robusto de bancada inclinada VICTOR VTURN-46 com comando FANUC Série O-T. Castanha de 4 garras Ø505mm. Diâmetro máximo de torneamento Ø730mm. Diâmetro padrão de torneamento Ø520mm. Distância entre pontas 1.750mm. Curso dos eixos 'X'=365mm, 'Z'=1.650mm. Avanço rápido 'X'=15m/min, 'Z'=12m/min. Velocidade do spindle 1.500rpm (motor de 30kW). Torreta de 10 posições. Nº de série MB-1193. DESCRIÇÃO Equipado com sistema de refrigeração, transportador de cavacos, unidade de extração de névoa Filtermist F21/8, braço de definição de ferramentas, castanha hidráulica de 3 garras Ø445mm, contraponto, 2 lunetas, pedais, torre de sinalização, grande variedade de castanhas, blocos de ferramentas e buchas para barra de mandrilar. Dimensões gerais L6.200 x W2.500 x H2.500mm. Peso 12.800kg. Lredpfxex Naqnj Andjl

Condição: usado, Ano de fabrico: 1969, Funcionalidade: não testado, À venda está um torno robusto e pesado da Yamazaki / Mazak, modelo Rex 610 × 1500 (distância entre pontas 1500 mm, diâmetro de torneamento sobre o barramento 610 mm). Ideal para o processamento de peças grandes e longas. A máquina encontra-se em estado condizente com a idade. Não foi testada e está sendo vendida no estado atual. Nossa promessa de serviço: Para nós, qualidade, competência e satisfação do cliente estão sempre em primeiro lugar. Nossa equipe é formada por técnicos qualificados e experientes, especializados em máquinas Mazak, bem como em outras marcas. Valorizamos o atendimento personalizado e prestamos suporte mesmo após a compra. Com a gente, você está em boas mãos – de forma profissional, confiável e com paixão por máquinas! PS CNC Service Germany GmbH & Co. KG Ledpfx Anexyv Aljderl Todos os dados estão sujeitos a confirmação.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2000, comprimento de torneamento: 2.000 mm, furo da árvore: 105 mm, potência do motor do fuso: 21.000 W, altura total: 2.100 mm, comprimento total: 4.500 mm, largura total: 2.000 mm, avanço do eixo X: 8.000 m/min, taxa de avanço eixo Y: 8.000 m/min, diâmetro de torneamento sobre o barramento do carro: 620 mm, peso da peça de trabalho (máx.): 2.500 kg, peso total: 7.800 kg, Horas de operação muito baixas Luneta hidráulica Ljdsyuchropfx Andorl Portas de segurança CE Sistema de suporte de ferramenta Multi-Fix D1 Transportador de cavacos Diâmetro de torneamento sobre o barramento: 620 mm Diâmetro de torneamento sobre o carro: 370 mm Comprimento de torneamento: 2000 mm Furo do fuso: 105 mm Potência do fuso: 21 kW Canhão do contraponto: 100 mm Curso do canhão: 200 mm Cone do fuso: 6 Mk Peso máximo da peça: 2500 kg Velocidade de rotação: 1600 rpm Avanço eixo X: 8000 mm/min Avanço eixo Z: 8000 mm/min Comprimento: 4500 mm Largura: 2000 mm Altura: 2100 mm Peso: 7800 kg Por favor, note: As informações nesta página foram fornecidas segundo o nosso melhor conhecimento e, sempre que possível, obtidas junto ao fabricante. As informações são fornecidas de boa fé, mas a precisão não pode ser garantida. Consequentemente, estas não constituem uma representação ou condição contratual. Recomendamos verificar todos os detalhes relevantes.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2015, Torno CNC com eixo C GEMINIS - GHT4-G4 MACH-ID 9182 Fabricante: GEMINIS Modelo: GHT4-G4 Comando: FAGOR 8055 TC Ano de fabricação: 2015 Castanha frontal com furo de 180 mm Ljdpfowzh Eqsx Andorl Castanha traseira com furo de 180 mm Guia de 3 prismas com largura de 750 mm Diâmetro máximo de torneamento: 800 mm Eixo X: 450 mm Eixo Z: 4200 mm Furo do fuso: 162 mm Velocidade de rotação: 900 rpm Troca de ferramentas: 8 posições Velocidade das ferramentas acionadas: 3000 rpm Potência das ferramentas acionadas: 7,5 kW Morse da luneta: 5 Mk Curso da luneta: 250 mm Capacidade de peça: 2500 kg Comprimento: 8200 mm Largura: 3200 mm Altura: 2900 mm Peso: 24000 kg

Condição: bom (usado), Torno CNC com eixo Y Ledpfx Asygv Eusndsrl Geminis Goratu - GHT-4 G4-800 Diâmetro máximo de torneamento: 800 mm Comprimento: 7000 mm Largura: 2500 mm Altura: 2500 mm Peso: 10.000 kg Por favor, note: As informações nesta página foram recolhidas ao melhor do nosso conhecimento e, sempre que possível, fornecidas pelo fabricante. As informações são divulgadas de boa fé, mas a sua exatidão não pode ser garantida. Assim, estas não constituem representação nem condições contratuais. Recomendamos verificar todos os detalhes importantes.

Condição: novo, Ano de fabrico: 2023, Equipamento de torneamento para ser instalado em vários tipos de instalações. Para o torneamento de peças grandes e pesadas. Lrjdpfxjr Hbu Ej Andel

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2022, Funcionalidade: totalmente funcional, Detalhes técnicos Diâmetro de torneamento: 820 mm Comprimento de torneamento: 4500 mm Controle: Siemens Si 840 D sl Requisito total de potência: kW Peso aproximado da máquina: t Dimensões aproximadas: m Informações adicionais Preço de aquisição na época: EUR 1.217.683,00 Registro de horas, fevereiro de 2025 Horas de operação = 16.085h Fuso principal = 616h Fuso de fresagem = 369h Comando CNC Siemens Sinumerik Si 840D sl Distância máxima entre pontas: 4.500 mm Altura de trabalho: 1375 mm Curso do carro eixo X: -15 +725 mm Curso do carro eixo Y: -245 +4756 mm Diâmetro de giro sobre guia transversal: 780 mm Diâmetro de giro sobre cama: 820 mm Eixo C, menor incremento +/-0,001° Fuso principal A15 com BVG; 3135N; /2000 rpm Cabeça do fuso DIN 55026 tipo A 15 Velocidade máxima: 3000 rpm Torque máximo: 3135 Nm Unidade de furação/fresagem Potência de fresagem (40/100% ED): 36,5/29,8 kW Torque até 1110 rpm (40/100% ED): 328/261 Nm Velocidade máxima: 5000 rpm Faixa de rotação (eixo B): -105 +95° Curso vertical (eixo Y): -250 +250 mm Luneta SR5 com ajuste fino excêntrico 45-310 mm Sistema de ferramentas C8 Revista de ferramentas (2 revistas): 144 Contraponto Lodey Tu U Nopfx Andsrl Diâmetro da pinola MK6: 180 mm Curso da pinola: 170 mm Força da pinola (ajustável): 5...28 kN Ajuste fino da pinola +/-0,15 mm Equipamentos adicionais Volume do tanque de fluido de refrigeração: 990 l Medição da peça MC (Renishaw) Software de fresamento de engrenagens &mais

Condição: usado, Ano de fabrico: 2010, Dados técnicos: Diâmetro de circulação: 260 mm Controlo: 840 D SIEMENS Velocidade: 3.500 1/min Motor do fuso: 36 / 28 kW Lrjdpfxetpq Urs Andel Diâmetro do mandril: 260 mm Percurso transversal - x: 900 mm Percurso transversal - z: 400 mm Cabeça da torre: 12 pos. Porta-ferramentas: VDI 40 Avanço rápido na direção X e Z: 100 / 30 m/min Espaço necessário aprox.: 5,3 x 2,4 x 3,31 m Torno vertical CNC com 2 fusos, 2x mandris eléctricos RÖHM D 315mm, *

Condição: usado, Ano de fabrico: 1969, Diâmetro de torneamento sobre o barramento 500 mm Diâmetro de torneamento sobre o carro 330 mm Diâmetro de torneamento na reentrância 600 mm Comprimento de torneamento 3000 mm Largura do barramento 505 mm Lodpsy Tyy Djfx Andsrl Furo do spindle 72 mm Cabeça do spindle DIN 55022 Gr. 8 Cone do contraponto MK 5 Faixa de rotação 22,4-1120 rpm Potência motriz 18,5 kW Dimensões C x L x A 5,3 x 1,75 x 1,53 m Peso da máquina aprox. 5,2 t Torno convencional bem conservado com visor digital - Visor digital de 2 eixos - Plato de 4 castanhas Ø 250 mm - Plato de 3 castanhas Ø 260 mm - Sistema de ferramentas Multifix “C” - Diversos porta-ferramentas Multifix - Luneta fixa

Condição: usado, Ano de fabrico: 2005, Detalhes Técnicos: Diâmetro de passagem do fuso: 38 mm Eixo Z: 900 mm Comprimento de torneamento: 900 mm Diâmetro de giro: 560 mm Curso transversal (eixo X): 290 mm Comando: Siemens Sinumerik 840D sl Velocidade do fuso - continuamente variável: 0 - 6000 rpm Lsdey Ttyqepfx Anderl Torque no fuso: 190 Nm Revolver de ferramentas: Tipo Sauter Pressão de operação: 5 - 6 bar Avanço rápido: 40 - 50 m/min Potência total necessária: 37,5 kW Peso da máquina aprox.: 8,5 t Dimensões da máquina aprox. (C x L x A): 4,8 x 2,4 x 2,3 m · Estrutura modular da máquina para usinagem eficiente de eixos em 2 e 4 eixos e usinagem de peças de placa com fuso de transferência · Alta precisão básica e estabilidade térmica como pré-requisito para usinagens de alta precisão e endurecimento · Preparada para carga e descarga automática por portal ou sistema de alimentação integrado · Área de trabalho separável para usinagem simultânea em duas etapas nos fusos de trabalho esquerdo e direito · Contraponto rebaixável, combinável com contra-fuso · Estratégias de medição In-Processo e Pós-Processo

Condição: usado, Ano de fabrico: 1952, Detalhes técnicos: Diâmetro de giro sobre a cama: 1000 mm Diâmetro de giro sobre o suporte: 520 mm Comprimento de torneamento: 2500 mm Suporte de viagem eixo z: plano: aprox. 500 milímetros Caminho de suporte eixo z: Suporte superior: aprox. 300 milímetros Altura central: 300 mm Diâmetro do fuso: 90 mm Faixa de velocidade: 3,2 - 382 / 22 rpm passo Faixa de avanço x - direção: longitudinal: 0,213 - 2,67 / 36 passos m/min Faixa de avanço y - direção: transversal: 0,070 - 1,11 / 36 passos m/min Montagem de pena de contraponto MK: 6 Ljdpfx Ansu Tq U Isderl Requisito total de potência: 22 Peso da máquina aprox.: 8,2 t Dimensões da máquina aprox. CxLxA: 5,3 x 1,6 x 1,6 m Dimensões de transporte da máquina: aprox. 5,5 x 1,7 x 1,6 m Equipamento: Placa frontal Ø 1000mm Suporte para ferramentas de torneamento de 4 vias Lynette Ø 250 fechada Acessórios: Mandril de quatro garras Ø 630 *

Condição: usado, Ano de fabrico: 1960, Dados técnicos: Diâmetro de viragem sobre a cama: 630 mm Diâmetro de viragem sobre o suporte: 320 mm Comprimento de viragem: 2800 mm Distância entre centros: 2800 mm Diâmetro de viragem no offset: 700 mm Comprimento do desvio: 450 mm Furo do fuso de trabalho: 70 mm Peso da máquina aprox.: 4,4 toneladas Dimensões da máquina aprox. CxLxA: 4,7 x 1,5 x 1,5 m Lsdpfx Aeu Ix A Esndsrl Possibilidade de corte de rosca Acessórios: Mandril de 4 maxilas vários centros Rodas dentadas Mordentes e peças pequenas Lynette *

Condição: usado, Ano de fabrico: 1963, Dados técnicos: Diâmetro de viragem sobre a cama: 1000 mm Diâmetro de viragem sobre o suporte: 620 mm Comprimento de viragem: 3150 mm Distância entre centros: 3150 mm Diâmetro de viragem no offset: 1200 mm Comprimento do offset: 800 mm Peso da máquina aprox.: 11,5 toneladas Dimensões da máquina aprox. CxLxA: 7,5 x 1,5 x 1,7 m incl. 2x apoios fixos e vários centros Ledeu Ix Arspfx Andjrl *

Condição: usado, Ano de fabrico: 2013, diâmetro de giro . milímetros comprimento de giro 2000 mm Controle Siemens 840 D sl Eixo principal: velocidade máxima 3800 rpm Eixo principal: torque máx. 1200 Nm Lrjdpfxsvu E R Sj Andol diâmetro do fuso 140 mm ponta de centralização MK6 força de pena 5 - 30 kN Taxa de avanço do eixo Z mm/min avanço rápido eixo Z 40 m/min Taxa de avanço eixo X - mm/min avanço rápido eixo X 25 m/min potência total necessária 125 kW Peso da máquina aprox. 20 t A máquina ainda pode ser vista funcionando na planta de entrega. Está em boas condições, a precisão do giro é muito bom. O acionamento de fresagem não está funcional. Uma oferta de Niles para o O reparo do acionamento de fresagem está disponível mediante solicitação. Inclui aro hidráulico.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1998, Comprimento de torneamento 3.000 mm Diâmetro rotativo sobre o barramento 810 - 760 mm Diâmetro rotativo sobre o carro 740 mm Comando SIEMENS - 840 C Diâmetro máximo de torneamento 800 mm Diâmetro de torneamento sobre o carro 740 mm Curso X2 875 mm Curso Z2 3.700 mm Centro de torneamento e fresamento CNC | NILES-SIMMONS - N40 MC / 3000 Equipado com luneta móvel e contraponto. Equipamento adicional: - Pontas de centragem, - Conjuntos de garras, - Mordentes de fixação. A máquina encontra-se em estado bem conservado. Lrsdpfx Anexb Efredjl Para mais detalhes técnicos, consulte a oferta.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1998, Comprimento de torneamento: 4.500 mm Diâmetro de giro sobre o leito: 810 - 760 mm Diâmetro de giro sobre o carro: 740 mm Comando SIEMENS - 840 C Diâmetro máximo de torneamento: 800 mm Diâmetro de torneamento sobre o carro: 740 mm Curso em X2: 875 mm Curso em Z2: 5.200 mm Centro de torneamento e fresamento CNC | NILES-SIMMONS - N40 MCT 4500 Equipado com torre para ferramentas acionadas, luneta móvel e contraponto. Lrsdox Emvispfx Andsl Equipamentos adicionais: - Pontas de centragem - Jogos de morsas - Mordentes de fixação A máquina encontra-se em ótimo estado de conservação. Para mais informações técnicas, consulte o anúncio. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: N-40 | N 40 | N40MCT4500 | N40MCT

Condição: usado, Ano de fabrico: 2004, Comprimento de torneamento 1.300 mm Diâmetro do fuso 120 mm Diâmetro do furo do fuso 38 mm Comando SIEMENS - 840 D Número de posições no trocador de ferramentas 12 Porta-ferramentas VDI 30 Centro de torneamento e fresamento CNC | NILES-SIMMONS - N10 com eixo Y, torre com ferramentas acionadas, luneta móvel e contraponto. Lrjdpjxa Hkysfx Andol A máquina encontra-se em bom estado de conservação. Para mais detalhes técnicos, consulte a oferta anexa. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: N-10 | N 10 | N10/2 | N10-2

Condição: usado, Diâmetro de torneamento sobre o barramento: 4000 mm Diâmetro de torneamento sobre o suporte: . mm Comprimento de torneamento: 5000 mm Potência total necessária: 30 kW Peso da máquina aprox.: . t Dimensões aproximadas: . m Lsdpfx Ajyqtgdjndjrl Especificações Comprimento de torneamento (mm): 5000 Diâmetro máximo de torneamento (mm): 4000 Diâmetro máx. de torneamento em rebaixo (mm): 5000 Velocidade: 1,4 - 71 (18x) kW: 30 Tensão: 380V Frequência: 50Hz Inclui: Placa frontal de 4 castanhas Ø 3.150 mm Os dados técnicos são fornecidos pelo fabricante ou operador e, portanto, não são vinculativos para nós. Reservamo-nos o direito de venda prévia; aplicam-se exclusivamente as nossas condições gerais de venda. Sobre nós Mais de 400 máquinas próprias em estoque Mais de 15.000 m² de área de armazenagem, capacidade de guindaste de 70 t Mais de 10.000 itens de acessórios para a sua oficina Se você deseja vender máquinas, linhas de produção ou a sua empresa, entre em contato conosco. Outras ofertas podem ser encontradas em nosso site. Visitas são possíveis mediante agendamento. Estamos ansiosos pela sua visita. Equipe Markus Hirsch

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2019, Funcionalidade: totalmente funcional, Detalhes técnicos Diâmetro de torneamento: 820 mm Comprimento de torneamento: 6000 mm Comando: Siemens Si 840 D sl Potência total requerida: 155 kW Peso aproximado da máquina: 65 t Dimensões aproximadas (CxLxA): 16.350 x 3.700 x 3.850 mm Informações adicionais Preço de aquisição: EUR 1.550.000,- Coleta de dados de fevereiro de 2025 Horas de operação = 38.601 h Fuso principal = 1.958 h Fuso de fresagem = 1.760 h Comando CNC Si 840D sl Área de trabalho: 6.000 mm Altura de trabalho: 1.390 mm Diâmetro de passagem sobre o carro/bancada: 820 mm Curso do carro eixo X: +850 a -25 mm Curso do carro eixo Z: 6.820 mm Eixo C, menor incremento: +/-0,001° Fuso da peça Cabeçote do fuso conforme DIN55026 A15 Furo passante: 160 mm Diâmetro do rolamento dianteiro: 240 mm Caixa de transmissão de 2 estágios, programável sem escalas Potência de acionamento com 100/60% ED: 78/87 kW Faixas de rotação: 2 Faixa I: 10-501 rpm Faixa II: 10-1.750 rpm Torque I, 60% ED: 8.000 Nm Torque II, 60% ED: 2.308 Nm Eixo C Torque de frenagem com freio de eixo rotativo sem folga: 3.000 Nm Velocidade: 0-50 rpm Torque máximo (100/60% ED): 3.700/4.430 Nm Luneta amplitude de fixação: 70-425 mm Cabeçote de torneamento, furação e fresagem Diâmetro do rolamento dianteiro: 110 mm Interface HSK100/C8 Magazine de ferramentas Capacidade: 2 magazines, sistema de chips Baluff Diâmetro máx. da ferramenta (cada pos./cada 2 pos.): 125/200 mm Comprimento máx. da ferramenta: 600 mm Peso da ferramenta: 25 kg Contraponto Diâmetro da manga: 180 mm Curso: 170 mm Cone interno: MK6 Força axial, ajustável manualmente: 5-30 kN Ajuste de altura da ponta do pistão: +/-0,15 mm Outros: Sensor de monitoramento de colisão ACS 3 - ARTIS Transportador de cavacos Sistema de refrigeração com tanque de 980 l E outros Ledpfxoyymvls Andsrl

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2007, Comprimento de torneamento: 3.500 mm Lrjdpfxsx Hvvuo Andsl Diâmetro de torneamento: 720 mm Alguns detalhes técnicos estão apresentados nas fotos. A máquina está localizada na Alemanha.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1999, Diâmetro de torneamento: 270 mm Comprimento de torneamento: 630 mm Comando: SIN840D Diâmetro de giro sobre o leito: 400 mm Diâmetro de giro sobre o carro: 220 mm Curso longitudinal do carro: 745 mm Curso do carro transversal: 200 mm Velocidade do fuso: 10 - 4.000 rpm Potência do acionamento 100% ED: 15,00 kW Cabeçote do fuso conforme DIN 55026 – tamanho 6 Furo do fuso: 62 mm Diâmetro máximo do prato: 315 mm Avanço do eixo X: 1 - 12.000 mm/min Lrsdsx Avp Ropfx Andol Avanço rápido do eixo X: 12,00 m/min Avanço do eixo Z: 1 - 20.000 mm/min Avanço rápido do eixo Z: 20,00 m/min Morse do contraponto: MK 3 Curso da pinola: 112 mm Pressão da pinola: 10,00 kN Porta-ferramentas DIN 69880 Ø 30 mm Velocidade máxima do acionamento da ferramenta: 4.000 rpm Necessidade total de potência: 37,00 kW Peso aproximado da máquina: 4,00 t Dimensões aproximadas: 4,00 x 2,75 x 2,30 m Com comando SIEMENS SINUMERIK 840D, torre com ferramentas acionadas, eixo C, contraponto, transportador de cavacos, diversos suportes de ferramentas.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2013, Controle Siemens 840D sl Lrodpfx Anev Nw Npsdjl Comprimento de giro 2000 mm Velocidade máx. 3100 rpm Torque 1200 Nm Diâmetro da pena 140 mm Força de pena 5-30 kN Requisito total de potência 125 kW Peso da máquina aprox. 20 t A máquina ainda pode ser vista funcionando na planta de entrega. Está em boas condições, a precisão do giro é muito bom. O acionamento de fresagem não está funcional. Uma oferta de Niles para o O reparo do acionamento de fresagem está disponível mediante solicitação. Inclui aro hidráulico. Detalhes técnicos: Comprimento de giro 2000 mm Sistema de controle Siemens 840 D sl Fuso principal: velocidade máx. 3800 rpm Eixo principal: torque máx. 1200 Nm Diâmetro da pena 140 mm Ponta de centralização MK6 Força de pena 5 - 30 kN Taxa de avanço do eixo Z mm/min Avanço rápido no eixo Z 40 m/min Taxa de avanço eixo X - mm/min Avanço rápido no eixo X 25 m/min Requisito total de potência 125 kW Peso da máquina aprox. 20 t

Condição: usado, Ano de fabrico: 2007, Comprimento de torneamento: 2500 mm Comando: Sinumerik 840 D Cabeçote do fuso: A 11 Número de ferramentas: 48 Diâmetro de giro sobre o carro: 750 mm Diâmetro de giro sobre o leito: 780 mm Eixo C: 0,1–30 1/min Diâmetro da manga da luneta: 160 mm Lrjdpfx Anewwaruedjl Cone interno: MK 5 Comprimento máx. da ferramenta: 500 mm Peso máx. da ferramenta: 15 kg Peso da máquina: aprox. 27 t Dimensões aproximadas: 8,4 x 4,0 x 2,5 m Detalhes técnicos: Comprimento nominal de torneamento: 2.500 mm Diâmetro de giro sobre o carro: 750 mm Diâmetro de giro sobre o leito: 780 mm Altura de trabalho: 1.300 mm Cabeçote do fuso conforme DIN 55026: A 11 Furo passante: 123 mm Diâmetro do rolamento dianteiro: 200 mm Paragem orientada do fuso: 0–359 graus Potência do motor a 100/60% ED: 37/45 kW Faixa total de rotações: 10–2.500 rpm Número de faixas de velocidade: 2 Faixa de velocidade I: 10–775 rpm Faixa de velocidade II: 20–2.500 rpm Máx. torque a 60% ED: 2.083 Nm (até 186 rpm)