Chiron Fz18 W comprar usado (29.284)

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 2026, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 332-24, curso do eixo X: 630 mm, curso do eixo Y: 400 mm, curso do eixo Z: 360 mm, velocidade do fuso (min.): 17.500 rpm, nariz do fuso: HSK63, Equipamento: documentação / manual, A Chiron DZ15WM HS está disponível também como projeto de retrofit ou pode ser vendida no estado atual, como máquina usada. O retrofit pode ser realizado com SIEMENS ONE. No pacote, podemos fornecer dispositivos de fixação para a sua peça e o respectivo programa NC. As fotos correspondem ao equipamento em seu estado atual. Geral Fabricante: CHIRON-WERKE GmbH & Co. KG, Tuttlingen Modelo: DZ15WM HS Tipo: Centro de Usinagem Horizontal CNC de 5 Eixos Configuração: Duplo fuso, duas estações de trabalho Ano de fabricação: 2013 Número de série: 332-24 Comando CNC: Siemens Sinumerik 840D/DE Powerline Gsdpjy S N Dpsfx Aiysbp Fuso & Performance Interface do fuso: HSK-A63 (DIN 69893), duplo fuso Velocidade máxima do fuso: 17.500 rpm Eixos simultâneos: 5 Avanço rápido (X/Y/Z): 60 / 60 / 60 m/min Tolerância de posicionamento: ±0,01 mm Percursos & Área de trabalho Curso do eixo X: 630 mm Curso do eixo Y: 400 mm Curso do eixo Z: 360 mm Sistema de ferramentas Magazine de ferramentas: 2 x 32 posições tipo corrente (total de 64) Peso máximo da ferramenta: 5 kg (10 kg nas posições reforçadas) Diâmetro máximo da ferramenta: 125 mm (140 mm com magazine completo) Comprimento máximo da ferramenta: 300 mm Sistemas elétricos & hidráulicos Potência instalada: 58 kVA Tensão de operação: 400 V / 84 A / 50–60 Hz Sistema hidráulico: FMB Blickle – Rexroth Bosch / Moog Pressão hidráulica: 250 bar Especificação hidráulica: ISO VG 46, 160 L/min, reservatório de 4 L Climatização do quadro elétrico: Rittal TopTherm SK 3305542 Dimensões & Peso Comprimento: 2.500 mm Largura: 2.900 mm Altura: 2.800 mm Peso da máquina: 10.800 kg

Condição: Suporte de peças sobressalentes defeituoso (usado), Funcionalidade: não funcional, fabricante de controladores: Siemens, largura da mesa: 470 mm, comprimento da mesa: 990 mm, peso total: 5.500 kg, velocidade do fuso (máx.): 10.500 rpm, Sem preço mínimo - venda garantida ao maior lance! Gbodpey Ni Agjfx Aiyep Nota: A máquina está avariada. O sistema de controlo não inicializa, pelo que necessita de reparação ou pode ser utilizada para peças sobressalentes. De resto, a máquina encontra-se em bom estado mecânico. DETALHES TÉCNICOS Velocidade do fuso: 10.500 rpm Comprimento da mesa: 990 mm Largura da mesa: 470 mm DETALHES DA MÁQUINA Fabricante do sistema de controlo: Siemens Peso da máquina: 5.500 kg

Condição: usado, Ano de fabrico: 2014, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 332-22, curso do eixo X: 630 mm, curso do eixo Y: 400 mm, curso do eixo Z: 360 mm, modelo de controlador: SIEMENS 840D, velocidade de rotação (máx.): 17.500 rpm, nariz do fuso: HSK63, Geral Fabricante: CHIRON-WERKE GmbH & Co. KG, Tuttlingen Modelo: DZ15WM HS Tipo: Centro de Usinagem CNC Horizontal de 5 eixos Configuração: Spindle duplo, duas estações de trabalho Ano de fabricação: 2014 Número de série: 332-22 Comando CNC: Siemens Sinumerik 840D/DE Powerline Fuso & Desempenho Interface do fuso: HSK-A63 (DIN 69893), spindle duplo Velocidade máxima do fuso: 17.500 rpm Eixos simultâneos: 5 Avanço rápido (X/Y/Z): 60 / 60 / 60 m/min Tolerância de posicionamento: ±0,01 mm Percursos e Área de Trabalho Curso eixo X: 630 mm Curso eixo Y: 400 mm Curso eixo Z: 360 mm Sistema de Ferramentas Magazine de ferramentas: 2 × 32 posições tipo corrente (total 64) Peso máximo da ferramenta: 5 kg (10 kg em posições reforçadas) Diâmetro máximo da ferramenta: 125 mm (140 mm com magazine completo) Comprimento máximo da ferramenta: 300 mm Sistemas Elétricos & Hidráulicos Potência instalada: 58 kVA Tensão de operação: 400 V / 84 A / 50–60 Hz Sistema hidráulico: FMB Blickle – Rexroth Bosch / Moog Pressão hidráulica: 250 bar Especificação hidráulica: ISO VG 46, 160 L/min, tanque de 4 L Resfriamento do painel elétrico: Rittal TopTherm SK 3305542 Dimensões & Peso Comprimento: 2.500 mm Godpfx Aijy R Eywjysbp Largura: 2.900 mm Altura: 2.800 mm Peso da máquina: 10.800 kg Transporte: Caminhão plataforma standard

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2006, curso do eixo X: 300 mm, curso do eixo Y: 250 mm, curso do eixo Z: 250 mm, fabricante de controladores: FANUC, modelo de controlador: 21i-M series, velocidade do fuso (máx.): 10.000 rpm, potência do motor do fuso: 3.700 W, número de eixos: 3, Este CHIRON FZ08W de 3 eixos foi fabricado em 2006. Um centro de maquinação CNC vertical com um controlo da série Fanuc 21i-M, oferece percursos X, Y e Z de 300 mm, 250 mm e 250 mm, respetivamente. Inclui um tamanho de mesa de 550 x 300 mm, uma velocidade de fuso de 10.000 rpm e um depósito de ferramentas de 12 posições. Considere a oportunidade de comprar este centro de maquinação vertical CHIRON FZ08W. Contacte-nos para mais informações. • Condição: Usado • Estado: Bom Gbodsygl D Hepfx Aiyep • Tamanho da mesa: 550 x 300 mm • Carga admissível: 200 kg • Magazine de ferramentas: 12 posições Equipamento adicional • Evacuador de aparas

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1997, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 194-03, curso do eixo X: 2.000 mm, curso do eixo Y: 400 mm, curso do eixo Z: 425 mm, largura da mesa: 450 mm, comprimento da mesa: 2.280 mm, DETALHES TÉCNICOS Gedpfx Asyhnfcsiyobp Curso do eixo X: 2.000 mm Curso do eixo Y: 400 mm Curso do eixo Z: 425 mm Número total de eixos: 3 Comprimento da mesa: 2.280 mm Largura da mesa: 450 mm Número de ranhuras em T: 3 Distância entre ranhuras em T: 150 mm Largura da ranhura em T: 18 mm Velocidade do spindle: 10.500 rpm Número de ferramentas: 20 Diâmetro da ferramenta: 65 mm Diâmetro com posições vizinhas livres: 180 mm Comprimento máximo da ferramenta: 220 mm Peso máximo da ferramenta: 8 kg DETALHES DA MÁQUINA Comando: SIEMENS SINUMERIK 810 M Conexão: 50 Hz 3x 400 Volts Motor do spindle: 18 kW Potência total necessária: 31 kVA Dimensões e Peso Dimensões (C x L x A): 4.000 x 3.010 x 3.040 mm Peso da máquina aprox.: 7.200 kg EQUIPAMENTO Sistema de refrigeração Transportador de cavacos Manivela eletrônica

Condição: necessita de reparação (usado), Ano de fabrico: 2001, Funcionalidade: funcionalidade limitada, curso do eixo X: 2.000 mm, curso do eixo Y: 450 mm, potência nominal (aparente): 37 kVA, fabricante de controladores: Sinumerik 840 D, peso total: 7.000 kg, velocidade do fuso (min.): 10.000 rpm, Equipamento: transportador de aparas, - Porta-ferramentas SK 40 - A máquina está parada. Gbedpfxsywpa Io Aiyjp - A bateria tampão está descarregada, portanto a ligação ao PLC está interrompida. A máquina pode ser inspecionada a qualquer momento sob energia.

Condição: muito bom (usado), CHIRON DZ 18,2 KW, YOM 2012 Sistema de controlo: Fanuc 31i Percurso: X / Y / Z 630 x 520 x 400 mm, Trocador de paletes 2x 940 x 470 mm, 2 fusos Distância do fuso 320 mm, Trocador de ferramentas 2×32 vezes Ferramenta SK40 Gsdouviiwjpfx Aiysbp Máx. Rotação do fuso 10.000 rpm

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2001, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 129-30, curso do eixo X: 400 mm, curso do eixo Y: 300 mm, curso do eixo Z: 400 mm, potência nominal (aparente): 47 kVA, fabricante de controladores: GE FANUC, modelo de controlador: SERIES 18i-M, altura total: 2.600 mm, comprimento total: 4.000 mm, largura total: 2.400 mm, peso total: 8.000 kg, tensão de entrada: 400 V, corrente de entrada: 80 A, CHIRON FZ 15 KS – Centro de usinagem vertical CNC de alta velocidade - Frequência: 50/60 Hz - Inclui: PEISELER GRT 160 – Divisor universal (4.º e 5.º eixos) - Inclui: Spindle de alta frequência do fabricante JÄGER Atenção: o equipamento deve ser levantado no local entre 7 e 14 de outubro de 2026, numa data a definir. Gbjdpjzlgv Hjfx Aiysp FCA D-35576 Wetzlar – carregado num camião.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2001, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 129-32, curso do eixo X: 400 mm, curso do eixo Y: 300 mm, curso do eixo Z: 400 mm, potência nominal (aparente): 47 kVA, fabricante de controladores: GE FANUC, modelo de controlador: SERIES 18i-M, altura total: 2.600 mm, comprimento total: 4.000 mm, largura total: 2.400 mm, peso total: 8.000 kg, diâmetro de montagem: 40 mm, corrente de entrada: 80 A, diâmetro da mesa: 300 mm, Equipamento: transportador de aparas, CHIRON FZ 15 K S 5 AXIS – Centro de usinagem universal - Tensão de funcionamento: 400 V - Frequência: 50/60 Hz Gbjdpfx Aezlgimeiyjp - Inclui: Cabeçote rotativo PEISELER ZAS 280/S com controlo numérico - Suporte de ferramenta: SK 40 - Inclui: Transportador de aparas Atenção: o artigo deve ser retirado entre 07.10 e 14.10.2026, numa data a ser definida. FCA D-35576 Wetzlar – carregado num camião

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2005, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 2.000 mm, curso do eixo Y: 500 mm, curso do eixo Z: 550 mm, comprimento da mesa: 2.600 mm, velocidade do fuso (máx.): 12.000 rpm, Sem preço mínimo – venda garantida pelo valor da oferta mais alta! DETALHES TÉCNICOS Curso do eixo X: 2.000 mm Curso do eixo Y: 500 mm Curso do eixo Z: 550 mm Rotação do eixo C: 360° Comprimento da mesa: 2.600 mm Largura da mesa: 550 mm Sistema de fixação de ferramentas: ISO40 Potência do eixo principal: 22 kW Velocidade do eixo: 20 - 12.000 rpm Precisão de posicionamento: 0,01 mm Velocidade de deslocamento: 667 mm/s Número de eixos: 4 DETALHES DA MÁQUINA Fabricante do sistema de controlo: Siemens Gbodpfjzk Dv Ujx Aiyep Potência: 24 kW Dimensões e peso Dimensões (C x L x A): 7.500 x 3.700 x 2.500 mm Peso em vazio: 9.600 kg Embalagens para transporte: 2 EQUIPAMENTO Armazenamento de ferramentas Sistema de refrigeração externo Transportador de aparas Marcação CE

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2005, Componentes mostrados à mão não entrem. Godpfx Aiszkkgmjyjbp

Condição: usado, Ano de fabrico: 1995, número da máquina/veículo: 9503264, Máquina de embalar paletes - Máquina de embalar paletes W&W EFA5 1450Ano 1995 - N.º de série 9503264-943-3144 Inspeção de vídeo online por Skype-Video Ficaríamos muito satisfeitos com a sua visita - mais máquinas em stock Disponível de imediato - Pode ser inspeccionado Gjdpfsh Axr Dox Aiyjbp Emskirchen / Nuremberga em stock - Pode ser testado

Condição: usado, Ano de fabrico: 1963, número da máquina/veículo: 418, Encadernadora a quente de 1 pinça - Encadernadora a quente de 1 pinça W. Gantenbein BAFC 33Ano 1963 - N.º de série 0418 Encadernadora a quente de 1 pinça Desbaste de costas de bloco Gbjdpfx Aioh Aw T Aeyop com aspiração Inspeção de vídeo online por Skype-Video Ficaríamos muito satisfeitos com a sua visita - mais máquinas em stock Disponível de imediato - Pode ser inspeccionado Emskirchen / Nuremberga em stock - Pode ser testado

Condição: usado, Ferramenta de perfuração - Ferramenta de perfuração W. Kroll Gartenberg 385Serial-No. 385 Inspeção por vídeo online através de vídeo Skype Gjdpfeh Ax Dgex Aiyebp Ficaríamos muito satisfeitos com a sua visita - mais máquinas em stock Disponível de imediato - Pode ser inspeccionado Emskirchen / Nuremberga em stock - Pode ser testado

Condição: usado, número da máquina/veículo: 63511, Kalenderstanze - Perfoartion- & Nutting Machine / Calandra Punch - Perforiertion - Creasing Machine W. Kroll Gartenberg K80Serial-No. 63511 Largura de trabalho máx. 800mm Gbjdpell A Tmsfx Aiyjp Perfurador de calendário 3:1 4x4mm com perfuração de polegar Perfurador de calendário 3:1 4x4mm com perfuração de polegar Ferramentas de corte e perfuração / Ferramentas de corte e perfuração Inspeção por vídeo online através de vídeo Skype Ficaríamos muito satisfeitos com a sua visita - mais máquinas em stock Disponível imediatamente - Pode ser inspeccionado Emskirchen / Nuremberga em stock - Pode ser testado

Condição: usado, Nut - Máquina de dobragem/perfuração W. Kroll & Co. Inspeção por vídeo online via WhatsApp - MS Zoom - Telegram Em estoque em Emskirchen/Nürnberg - Disponível imediatamente - Pode ser testada Gbedpjyua Sujfx Aiyep

Condição: usado, Ano de fabrico: 2015, Eixo X 1250 mm eixo Y 840 mm eixo Z 550 mm Comando Siemens 840D Faixa de rotação - eixo principal 12000 rpm Potência do motor - eixo principal 22,5 kW Torque máx. 140 Nm Número de ferramentas 24 unid. Comprimento máx. da ferramenta 320 mm Cone do eixo HSK 63 Horas de operação 56000 h Horas do eixo principal 17500 h Peso da máquina aprox. 9,7 t Esta máquina pode ser inspecionada em funcionamento mediante agendamento prévio e, na nossa avaliação, está em estado muito bom. Equipamentos: Gbjdpey Tbtlsfx Aiyop - Refrigeração interna do eixo (IKZ) - Transportador de cavacos - Réguas ópticas em todos os eixos - Porta automática - Eixo basculante com suporte oposto, marca Fibro Estão disponíveis 4 máquinas idênticas. As máquinas foram utilizadas para trabalhos leves de fresagem por penetração e furação. Alterações e erros nos dados técnicos e informações, bem como venda prévia, reservados!

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2017, Comando SIEMENS 840D SL Cursos 550 x 320 x 420 mm Cabeçote de fresamento basculante +100 / -10 ° Cone do spindle HSK A50 Velocidade do spindle -12.000 rpm Trocador de ferramentas para 64 posições Gbodpfxowwunde Aiysp Spindle giratório 4.500 rpm Mesa giratória NC com eixo B + C Controle de quebra de ferramenta Bancada de medição de comprimento de ferramenta Palpador de medição 3D Diversos acessórios MARCELS MASCHINEN CH

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2007, horas de funcionamento: 22.500 h, curso do eixo X: 450 mm, curso do eixo Y: 270 mm, curso do eixo Z: 310 mm, fabricante de controladores: SIEMENS, modelo de controlador: 840D, velocidade do fuso (máx.): 15.000 rpm, número de eixos: 5, Esta máquina CHIRON FZ 08K S Magnum SK de 5 eixos foi fabricada em 2007. Está equipada com uma unidade de controlo Siemens 840D, com cursos impressionantes de 450 mm no eixo X, 270 mm no eixo Y e 310 mm no eixo Z. A máquina inclui um trocador de ferramentas de 40 posições e um sistema de refrigeração de alta pressão. Se procura obter capacidades de maquinagem de alta qualidade, considere o centro de maquinagem vertical CHIRON FZ 08K S Magnum SK que temos à venda. Contacte-nos para mais informações. • Revisão geral: Revisão geral de fábrica e atualização técnica realizada pela Chiron (CMS) em 2017 • Última substituição do fuso: setembro de 2025 • Última manutenção: Manutenção anual completa (4 000 h) realizada em outubro de 2025 • Ângulo de rotação da cabeça NC: −20° / +115° • Avanço rápido X/Y/Z: 75 m/min • Aceleração X/Y/Z: 1 g / 1,5 g / 2 g • Trocador de ferramentas: 40 posições, HSK-A40 • Tempo de ciclo: 2,6 s (vertical) • Mesa rotativa: AWU 160 com eixo de posicionamento de D105 mm Gbodpfxeypb Tps Aiyop • Horas de funcionamento: Aproximadamente 22 500 h Equipamento adicional • Fixação: mandril de pinça Hainbuch Spanntop D100 • Carregador de barras: IRCO SiMag 100.1-3000 para material redondo e perfilado • Refrigeração de alta pressão: 70 bar com válvula Vario • Filtragem do líquido de arrefecimento: Knoll VRF, filtro rotativo a vácuo de 400 litros • Transportador de aparas: Correia raspadora, altura de descarga de 1 050 mm • Medição/Monitorização: Sonda tátil 3D Renishaw TS27R; monitorização da vida útil da ferramenta; controlo de quebra da ferramenta • Monitorização de colisões: Brankamp Marposs CMS 100 • Conjuntos de canais de guia: Conjuntos Breuning IRCO incluídos (mediante acordo) • Pinças de fixação: Pinças Hainbuch incluídas (mediante acordo) • Porta-ferramentas: Aproximadamente 500 unidades HSK-A40 • Peças sobressalentes: Incluídas para este tipo de máquina • Materiais de funcionamento: Fluidos/materiais de funcionamento específicos incluídos

Condição: usado, Ano de fabrico: 2014, Visão geral O aplicador de alça foi fabricado em 2014 pela empresa alemã B&W Solutions GmbH e fez parte de uma linha de enchimento de água em garrafas PET até agora. Dados técnicos Gbjdpfx Aoyb Sm Doiyep - Capacidade total: 60 ciclos/min - Unilateral - Comprimento: 3660 mm | Largura: 1790 mm | Altura: 2500 mm - Especificações recomendadas: - Fita adesiva: largura: 25 mm, espessura: 78 μm, aderência em PE: 30 N/cm², alongamento: máx. 40% - Fita de papel/papelão: espessura: 180-350 g/m², largura: 20-25 mm (±0,4 mm), comprimento: 150-240 mm (±0,4 mm)

Condição: bom (usado), Medidor de alinhamento, inclinômetro, clinômetro, goniômetro de eixo/fuso - Fabricante: A. u. W. Busch, medidor de alinhamento inclinômetro - Modelo: V 35 - Dimensões da caixa de transporte: 400/265/H205 mm - Peso: 9,3 kg Godpfxezh Euts Aiyjbp

Condição: usado, Porta-ferramentas, porta-ferramentas, ferramenta de fresagem, cabeça de corte, eixo de fresagem -Fabricante: W&F, Lixadeiras SK50 18 peças -9 peças: Drm. 16 x 100 mm -2 peças: Drm. 20 x 100 mm -3 peças: WE 14x120 Z -1 peça: WE 14x160 Z -1 peça: Drm. 12 x 120 mm -1 peça: Drm. 18 x 160 mm -1 peça: Drm. 18 x 160 mm -Vários tipos: ver fotos, fotos adicionais disponíveis Gbsdehd Rqxspfx Aiyop -preço/entrega: completo -dimensão total: 600/400/H220 mm -Peso: 69,1 kg

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2006, Sistema de filtragem, separador de névoa de óleo, separador de névoa de óleo, filtro de ar, separador de névoa, separador de névoa de óleo e emulsão, filtro de partículas suspensas - Fabricante: W+W, sistema separador de névoa de óleo tipo ME-FI 600 Gbjdpfeiz Udwex Aiyop - Tensão: 230V / 0,15 kW - Filtro: sem filtro - Quantidade: 1 unidade disponível - Dimensões: 710/390/H445 mm - Peso: 38 kg

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2001, horas de funcionamento: 94.204 h, curso do eixo X: 550 mm, fabricante de controladores: HEIDENHAIN, modelo de controlador: TNC 426, peso total: 8.700 kg, velocidade do fuso (máx.): 12.000 rpm, número de posições no magazine de ferramentas: 48, número de eixos: 5, Esta CHIRON FZ 15K S de 5 eixos foi fabricada em 2001. Apresenta uma velocidade do fuso de 12 000 rpm e um carregador de ferramentas com 48 posições, proporcionando capacidades de maquinagem eficientes. A máquina está equipada com uma mesa rotativa giratória Peiseler e um sistema de arrefecimento interno através do fuso. Se procura capacidades de maquinagem de alta qualidade, considere o centro de maquinagem vertical CHIRON FZ 15K S que temos à venda. Contacte-nos para obter mais informações. - Número de eixos: 5 eixos (configuração 3+2)- Mesa de eixos: Mesa rotativa giratória Peiseler equipada com sistema de fixação HSK 100 / LANG- Arrefecimento: Sistema de arrefecimento interno através do fuso (IKZ)- Gestão de aparas: Sistema de transporte de aparas- Medição da peça: Sonda Renishaw- Tensão de funcionamento: 400 V- Tensão de controlo: 230 / 24 V- Potência nominal: 47 kVA- Corrente nominal: 67 A- Fusível: 80 A Technical Specification Gedpfx Aezggb Ejiyebp Taper Size HSK 100 Through-spindle Coolant Yes

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2002, horas de funcionamento: 76.130 h, curso do eixo X: 730 mm, fabricante de controladores: HEIDENHAIN, modelo de controlador: TNC 426, peso total: 5.700 kg, velocidade do fuso (máx.): 12.000 rpm, número de posições no magazine de ferramentas: 48, número de eixos: 5, Esta CHIRON FZ 15FX de 5 eixos foi fabricada em 2002. Apresenta uma velocidade do fuso de 12 000 rpm e um carregador de ferramentas de 48 posições para um funcionamento eficiente. A máquina está equipada com uma mesa rotativa Peiseler e um sistema de arrefecimento interno através do fuso, garantindo um desempenho ideal. Se procura capacidades de maquinagem de alta qualidade, considere o centro de maquinagem vertical CHIRON FZ 15FX que temos à venda. Contacte-nos para mais informações. - Cinemática: 5 eixos (configuração 3+2 eixos)- Sistema de mesa: Mesa rotativa Peiseler equipada com sistema de fixação LANG- Sistema de arrefecimento: Sistema de arrefecimento interno através do fuso- Gestão de aparas: Transportador de aparas- Medição da peça: Sonda Renishaw- Operação manual: Volante do operador- Tensão de funcionamento: 400 V- Tensão de controlo: 230/24 V- Frequência: 50/60 Hz- Tipo de corrente: 3/N/PE ~- Corrente nominal: 67 A- Potência nominal: 47 kVA- Proteção por fusível: 80 A Technical Specification Through-spindle Coolant Yes Gjdpfx Aozgf Ttjiyebp