Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2003, Funcionalidade: totalmente funcional, Número de artigo interno: 26081 Serra circular de metal BIMAX TA 91-250 Ano de fabricação: 2003 + Esteira de rolos de 2550 mm + Bomba de refrigeração + Diversas lâminas de serra + Manual de operação / Diagrama elétrico Hsdpfxjzxgvas Adzjt Controlo: Siemens Simatic OP7 Dimensões (C x L x A): 130 x 110 x 195 cm Peso: aprox. 1000 kg Dimensões da esteira de rolos: 260 x 70 x 105 cm A máquina está totalmente funcional e, após acordo, pode ser inspecionada em funcionamento numa área de armazenamento climatizada com mais de 500 m².

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2020, Funcionalidade: totalmente funcional, Serra de fita para metal Kaltenbach KBS 400 NA (automática) (2020) Fabricante: Kaltenbach Modelo: KBS 400 NA Ano de fabricação: 2020 Estado: usado, muito bom, em funcionamento Comprimento da fita de serra (mm): 5.730 x 41 x 1,3 mm Potência do motor (kW): 4 Velocidade de corte (mm/min): 15-90 Avanço da lâmina de serra (m/min): 0-300 Ângulo de inclinação: 115° Círculo a 90°: 350 mm Círculo a 45°: 350 mm Quadrado a 90°: 400x350 mm Hsdpfx Aszww Auodzot Quadrado a 45°: 315x350 mm Altura de trabalho: 720 mm Peso: 3600 kg Ajuste do ângulo de corte controlado por CNC Escova de remoção de aparas com acionamento separado Sistema automático de alimentação de material com curso de 2.600 mm Tensão hidráulica da fita Monitoramento eletrônico do deslizamento da fita de serra

Condição: usado, Ano de fabrico: 1996, Diâmetro de corte: 15 - 300 mm Comprimento da lâmina de serra: 4640 mm Largura de corte: 1,3 mm Área de corte (perfis quadrados): 300 x 300 mm Comprimento do avanço: 600 mm Comprimento do avanço (múltiplos): 5400 mm Dimensões da lâmina de serra: 4640 x 41 x 1,3 mm Velocidade de corte: 19 - 130 m/min Menor comprimento de corte: 10 mm Altura de apoio do material: 700 mm Hjdpfx Aszwxxkodzjt Consumo total de energia: 7 kW Peso da máquina: aproximadamente 2,7 t Dimensões da máquina (C x L x A): 2,35 x 2,34 x 1,95 m Acessórios: transportador de aparas, visor digital de comprimento, sistema de refrigeração

Ano de fabrico: 2023, condição: pronto a usar (usado), peso total: 2.200 kg, largura total: 2.350 mm, comprimento do produto (máx.): 1.300 mm, Serra de fita para metal fabricada em 2023. Esta KASTO win A 3.3 apresenta uma capacidade máxima de corte de 330 mm para materiais redondos e de 330 x 350 mm para perfis quadrados. Apresenta uma construção robusta, com dimensões de 1300 x 2350 mm e um peso de aproximadamente 2200 kg. Se procura capacidades de corte de alta qualidade, considere a máquina KASTO win A 3.3 que temos à venda. Contacte-nos para mais informações. Hsdpfxszwvm Ej Adzjt - Unidade de controlo: KASTO SmartControl (ecrã tátil a cores / controlo CNC da serra)- Tensão: 400/440 V- Frequência: 50/60 Hz 3~- Carga ligada / Potência: 6 kW- Corrente: 16 A- N.º do esquema de ligações: 6705 105 042- Dimensões da lâmina de serra: 5090 x 41 x 1,3 mm- Capacidade máxima de corte (material redondo): 330 mm- Capacidade máxima de corte (perfis quadrados): 330 x 350 mm

Ano de fabrico: 2002, condição: pronto a usar (usado), largura total: 1.100 mm, velocidade de corte: 375.000 mm/min, comprimento do produto (máx.): 700 mm, Serra de fita para metal fabricada em 2002. Esta MÖSSNER Rekord apresenta uma altura de corte de 170 mm e um diâmetro do rolo de 320 mm. Tem uma mesa com dimensões de 500 x 500 mm e oferece uma velocidade de corte que varia entre 12 e 375 m/min. Se procura capacidades de corte de alta qualidade, considere a serra de fita para metal MÖSSNER Rekord que temos à venda. Contacte-nos para obter mais informações. Hsdpfozwu Izsx Adzst - Acessórios/documentação disponíveis: Sim - Dimensões (mm): 700 x 1100 - Altura de corte: 170 mm - Diâmetro do rolo: 320 mm - Dimensões da mesa: 500 x 500 mm - Velocidade de corte: 12 a 375 m/min - Comprimento da lâmina de serra: 2460–2650 mm

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1976, Funcionalidade: totalmente funcional, Serra circular a frio com alimentador automático Ano de fabricação: aprox. 1976 Equipamento: - Acessórios padrão - Alimentador automático, comprimento de corte de 1700 mm - Diversas lâminas de serra - Sistema de refrigeração - Esteira de rolos de entrada de 2400 mm, dividida (2x 1200 mm) - Esteira de rolos de saída de 500 mm Hodpfewtdi Asx Adzst - Documentação Condição: bom, testado em oficina

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2008, tensão de entrada: 380 V, altura de corte (máx.): 330 mm, largura de corte (máx.): 370 mm, altura total: 34 mm, peso total: 2.500 kg, Capacidade de corte aço redondo a 90°: 330 mm, Capacidade de corte de aço quadrado a 90°: 330 mm, comprimento da lâmina da serra de fita: 4.430 mm, largura da lâmina de serra de fita: 1 mm, À venda: serra de fita totalmente automática da marca taiwanesa Bigstone, modelo CF 325, como mostrado nas fotos. Fabricada em 2008. A máquina está funcional, conectada e pronta para operação. Ofereço carregamento da máquina no local. Hjdpfx Adsxyuwnozjt Ano de fabricação: 2008 Dimensão da lâmina: 4430x34x1.1 mm Motor: 5 kW Capacidade de corte: Quadrado: 330 mm Retangular: 330x370 mm Peso da máquina: 2500 kg

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2021, Funcionalidade: totalmente funcional, Serra circular para metal Kaltenbach KKS 450 U (2021) Fabricante: Kaltenbach Modelo: KKS 450 U Ano de fabricação: 2021 Estado: usado, muito bom Fixação, corte, retorno, abertura – tudo com um simples toque de botão Serra circular de esquadria semiautomática Área de trabalho: 150 mm Diâmetro da lâmina de serra: até 450 mm Hjdjzwhwvspfx Adzst Ajuste de esquadria: 180° Ajuste da altura de corte através de botão de pressão Duas velocidades de corte Conteúdo da entrega: - Documentação - 2 m de rolos de alimentação - 2 m de rolos de descarga com batente de material digital - 2 lâminas de serra

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1989, Diâmetro da lâmina de serra: 400 mm Diâmetro de corte: 130 mm Área de corte a 90 graus: plano 260 x 60 mm Área de corte a 90 graus: quadrado 105 mm Área de corte a 45 graus: plano 200 x 45 mm Hjdox Rvb Sspfx Adzet Área de corte a 45 graus: quadrado 90 mm Intervalo de velocidade, 2 níveis: 1400 / 2800 rpm Potência do acionamento, de polos comutáveis: 2 / 4 kW Dimensões da máquina (C x L x A): aprox. 1100 x 1100 x 1700 mm Peso: aprox. 850 kg Siegfried Volz Máquinas-Ferramenta Rüschebrinkstr. 151-153 DE – 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2003, Máquina de corte automática Kasto Kastotec AC3 Ano: 2003 Detalhes técnicos: Hedpfjzxdd Iox Adzet Diâmetro máximo de corte a 90°: 330 mm Dimensões máximas de corte plano a 90°: 430 x 330 mm Velocidade de corte variável: 12 - 120 m/min Dimensões da lâmina: 6830 x 41 x 1,3 mm Potência do motor da lâmina: 5,5 kW Dimensões: 4245 x 2140 x 2310 mm (incluindo o transportador de aparas) Peso máximo da peça de trabalho: 2275 kg Peso da máquina: 3300 kg Horas de funcionamento: 15724 Horas de corte: 12839 Em perfeito estado de funcionamento em nosso armazém, pronta para uso. Vídeo disponível mediante solicitação!

Condição: usado, Ano de fabrico: 2008, Funcionalidade: totalmente funcional, horas de funcionamento: 7.765 h, Behringer HBP 263 AG – Serra de fita para metais totalmente automática (2008) Fabricante: Behringer Hedjzwhdpspfx Adzot Modelo: HBP 263 AG – Serra de fita para metais totalmente automática Ano de fabricação: 2008

Condição: muito bom (usado), Serratedora Vertical Mössner Rekord SSF/420 Fabricante: August Mössner GmbH + Co. KG, Mutlangen Marca: Mössner Rekord Modelo: SSF/420 Número da máquina: 2939-7750 Tipo: Serradora vertical / Serradora para metal Dados técnicos: Diâmetro da roda: 420 mm Largura máxima de corte / alcance: 410 mm Altura máxima de corte / alcance: 230 mm Mesa de trabalho: 600 × 600 mm Altura da mesa: aprox. 1.020 mm Carga máxima da mesa: 150 kg Potência do motor: 2,2 kW Motor: Trifásico, 230/400 V, 50 Hz, 1.500 rpm Tensão de funcionamento: 400 V / 50 Hz Velocidade de corte: aprox. 12–2.000 m/min Comprimento da lâmina: 3.200 mm Largura possível da lâmina: aprox. 6–13 mm Mesa inclinável: até 30° para a direita / 15° para a esquerda Dimensões conforme o fabricante: aprox. 1.215 × 750 × 1.860 mm (C × L × A) Peso líquido conforme o fabricante: aprox. 680 kg Equipamento: Construção robusta em ferro fundido Velocidade da lâmina ajustável Caixa de velocidades de 4 marchas Indicador da tensão da lâmina Mesa de trabalho inclinável Roda superior ajustável Interruptor de segurança na porta da roda Guia da lâmina Rodas de alumínio com revestimento de borracha dura Dispositivo de paragem de emergência Construção robusta, típica da indústria Ajuste contínuo Hedpfxjzwt Tie Adzet A máquina está em muito bom estado. Inclui o manual de operação e lâminas adicionais.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2003, Serra de fita horizontal totalmente automática com avanço por pinça Capacidade de corte a 90° circular 400 mm quadrado 400 x 400 mm Velocidade de corte 15 - 90 m/min Altura de trabalho 800 mm Dimensões da lâmina de serra 4570 x 41 x 1,3 mm Avanço de material em um curso 560 mm Avanço múltiplo até 9 vezes = 5040 mm Potência do motor 5,5 kW Dimensões C x L x A 2250 x 2850 x 1700 mm Peso 2500 kg Acessórios / Características especiais: • Totalmente hidráulica: fixação da peça, avanço do arco da serra, elevação do arco e avanço do material • Avanço por pinça • Transportador de cavacos tipo parafuso sem fim • Operação totalmente automática ou cortes individuais • Ajuste automático da altura de elevação do arco de acordo com o diâmetro do material • Comprimento máximo de corte de 560 mm com avanço simples • 5040 mm com avanço múltiplo • Regulagem hidráulica da pressão de fixação do torno • Guiamento da lâmina de serra por roletes desviadores e suportes de metal duro Hsdjynaz Njpfx Adzet • Tensão constante da lâmina de serra, com desligamento em caso de ruptura • Sistema de refrigeração • Contador de peças • Botão de emergência • Conformidade CE Siegfried Volz Máquinas-Ferramenta Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condição: usado, Ano de fabrico: 2024, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2024 Hodpfx Aozv Th Dsdzet Áreas de corte: Área de corte a 90° (circular) 360 mm Área de corte a 90° (plana – L x A) 360 x 360 mm Intervalo de fixação 0 - 360 mm Comprimento mínimo da secção 10 mm Dimensões mínimas a serrar 10 x 10 mm Comprimento mínimo do pedaço residual em funcionamento automático (apenas possível em superfícies geometricamente perfeitas) 35 mm Comprimento mínimo do pedaço residual em corte individual 10 mm Dimensões e pesos: Dimensões totais (C x L) 1.650 x 2.900 mm Altura 2.030 mm Altura de apoio do material 700 mm Peso 3.450 kg Características de desempenho: Motor da serra, com controlo de frequência 4 kW Potência total 6 kW Comprimento do avanço do material (simples) 500 mm Avanço múltiplo 9.999 mm Tapete de rolos da máquina, comprimento 1.100 mm 8 rolos de transporte estáveis com rolamentos de esferas Diâmetro dos rolos 60 mm Distância entre os eixos dos rolos 135 mm Velocidade de corte, ajustável continuamente 12 - 150 m/min Dimensões da lâmina da serra 6.096 x 34 x 1,1 mm opcionalmente 6.096 x 41 x 1,3 mm Avanço de corte: regulável eletricamente através de fuso de rolos de esferas Avanço do material: fuso de rolos de esferas Tensão do material: hidráulica Limpeza da lâmina da serra: escova de remoção de aparas com ajuste automático, acionada por motor elétrico Líquido de refrigeração: Capacidade da bomba 75 l/min a 2 m de altura de elevação, Volume do depósito do líquido de refrigeração aproximadamente 100 l Pintura: Cinza claro RAL 7035, cinza antracite RAL 7016, tinta texturada Conexão de ar comprimido: aproximadamente 6 bar necessários (lado do cliente) Sistema de controlo de máquinas de serrar KASTO ProControl 9“ Hardware  PC industrial, sem ventoinha, sem peças móveis  Gabinete de metal robusto, painel frontal de alumínio  Ecrã tátil resistivo  Ecrã TFT a cores 9“  Temperatura ambiente 0 - 50 °C  Grau de proteção frontal IP65 Software  Sistema operativo Windows 10 Enterprise LTSC 2019  Controlador de software SIMATIC S7 - 1500 Failsafe CPU

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2016, Diâmetro de corte: 300 mm Área de corte a 90 graus: plano 320 x 290 mm Área de corte a 45 graus: plano, lado direito 300 x 280 mm Área de corte a 45 graus: redondo, lado direito 300 mm Área de corte a 60 graus: plano, lado direito 190 x 200 mm Área de corte a 60 graus: redondo, lado direito 200 mm Área de corte a 45 graus: plano, lado esquerdo 270 x 200 mm Área de corte a 45 graus: redondo, lado esquerdo 270 mm Faixa de velocidade: 20 - 100 m/min Comprimento da lâmina da serra: 3660 x 27 x 0,9 mm Potência do motor: 2,4 kW Peso da máquina: aproximadamente 650 kg Dimensões (C-L-A): 2050 x 1170 x 1600 mm Preço novo atual: aproximadamente 15.000 euros Preço especial sob consulta Equipamento: - Serra de fita eletro-hidráulica semiautomática (INDUSTRIAL) - Adequada para produção de peças únicas e pequenas séries - Grande mesa giratória de ferro fundido com rolamentos * Para cortes angulares de 45° à esquerda até 60° à direita - Avanço de corte hidráulico + fixação do material - Painel de controlo ergonómico - frontal, lado direito, com inclinação Hsdjzv Ul Dopfx Adzot - Sistema de refrigeração - Manual de instruções * Ciclo de trabalho semiautomático: após o início do ciclo, o torno fecha automaticamente, o braço da serra desce para o corte e, após a conclusão do corte, eleva-se automaticamente de volta para a posição inicial predefinida. Em seguida, o torno abre.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2011, Diâmetro de corte: 290 mm Área de corte a 90 graus: plano 320 x 290 mm Área de corte a 45 graus: plano, lado direito: 240 x 150 mm Área de corte a 45 graus: redondo, lado direito: 240 mm Área de corte a 60 graus: plano, lado direito: 150 x 180 mm Área de corte a 60 graus: redondo, lado direito: 150 mm Área de corte a 45 graus: plano, lado esquerdo: 240 x 100 mm Área de corte a 45 graus: redondo, lado esquerdo: 240 mm Faixa de velocidade: 20 - 100 m/min Comprimento da lâmina: 3100 x 27 x 0,9 mm Potência do motor: 2,4 kW Peso da máquina: aproximadamente 570 kg Dimensões (C-L-A): 1800 x 950 x 1550 mm Preço de venda atual: aproximadamente 12.000 euros Preço especial sob consulta Equipamento: - Serra de fita eletro-hidráulica semiautomática (INDUSTRIAL) - Adequada para produção em série única e pequena série - Grande mesa rotativa de ferro fundido com rolamentos * Para cortes em ângulo de 45° à esquerda até 60° à direita - Avanço de corte hidráulico + fixação do material - Velocidade da lâmina ajustável (versão "F") - Painel de controlo ergonómico Hedpszv Ulwofx Adzjt - Sistema de micro-pulverização (lubrificador de névoa) - 2 rolos transportadores PEGAS - Manual de instruções em alemão * Ciclo de trabalho semiautomático: após o início do ciclo, o grampo fecha automaticamente, o braço da serra desce para o corte e, após a conclusão do corte, eleva-se automaticamente de volta para a posição inicial predefinida. Em seguida, o grampo abre-se.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2023, Estado: usado Ano de fabricação: 2023 Número de estoque: 6246 Prazo de entrega: imediato, sujeito a venda prévia País de origem: Itália Preço: €2.970 Em estoque: 1 unidade Diâmetro da lâmina de serra: 300 mm Dimensões da lâmina de serra: 300 x (2)2,5 x 32 mm Velocidade da lâmina de serra: 33/66 rpm Inclinação à esquerda: 45° Inclinação à direita: 45° Capacidade de corte a 0° (redondo): 102 mm, perfil quadrado Capacidade de corte a 45° à direita (redondo): 90 mm, perfil quadrado Capacidade de corte a 45° à esquerda (redondo): 80 mm, perfil quadrado Largura: 500 mm Profundidade: 1.050 mm Hjdey Dh Ikepfx Adzjt Altura: 990 mm Peso: 135 kg Máquina de demonstração / em estado como nova Preço líquido Dispositivo de fixação com alavanca de aperto rápido e trilho de fixação adicional à direita para menor rebarba de corte Redutor e embreagem para proteger a caixa de engrenagens e as lâminas de serra Sistema de refrigeração Protetor da lâmina de serra Batente de material Base de apoio 1 unidade de lâmina de serra Manual de operação em ALEMÃO COMPRAR MÁQUINAS USADAS É UMA QUESTÃO DE CONFIANÇA - NOSSA PROMESSA DE TRANSPARÊNCIA Oferecemos máxima segurança e total transparência. • VISÃO HONESTA Fotos detalhadas e vídeos funcionais do estado atual • VERIFICAÇÃO PRESENCIAL Teste ao vivo em nossa empresa • APRESENTAÇÃO DIGITAL Demonstração ao vivo individual por videochamada • COMPRA SEM RISCO Direito de devolução em 14 dias detalhes:

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2002, Serra de fita automatizada Jaespa Compact 2 Ano de fabrico: 2002 Número interno da máquina: 50 - Serra de fita automatizada de alta performance, robusta e hidráulica - Serra de fita para produção em série - Sistema de avanço paralelo com guias de perfil - Controlo de programa NC Mitsubishi E1032 para pré-seleção de 90 conjuntos, com o respetivo número de peças e o respetivo comprimento de corte - Controlo PLC Mitsubishi - Com codificador incremental Siko - Avanço do material com fuso de esferas de 950 mm, com um curso, qualquer comprimento de corte de 3 mm a 9999 mm - Fixação hidráulica do material com cilindro de longo curso, abrindo em ambos os lados Hedpfx Asylwawsdzot - Fixação do material com grampos duplos à frente e atrás da serra - Comprimento do pedaço restante em funcionamento automático: 90 mm - Comprimento máximo de corte em funcionamento automático: ilimitado - Altura de apoio do material: 850 mm - Inclui rolo transportador de 6 metros - Depósito de líquido refrigerante de 50 litros

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2006, Serradeira CNC Berg & Schmid Ano de fabricação: 2006 Hsdpfszp Inljx Adzot Controlo: - CNC (programável) Área de corte: - redondo: 410 mm - plano: 410 mm - Largura: 3500 x Comprimento: 2000 x Altura: 2200 mm - Altura de trabalho: 730 mm Velocidade de corte: - 12 – 110 m/min. - Avanço do material através de fuso de esferas de precisão e guia linear. - Tensão hidráulica da lâmina de serra. - Dispositivo automático de movimento livre da lâmina de serra em ambos os lados. - Transportador de aparas acionado hidraulicamente. - Regulação da pressão de aperto para tubos e perfis de paredes finas. - Transmissão da serra controlada por frequência, de forma contínua. - Dispositivo automático de corte inicial. - Monitorização do percurso da lâmina. Transmissão da serra: - 5,5 kW Acessórios: - 10 lâminas de serra novas Prazo de entrega: - Imediato

Condição: usado, Ano de fabrico: 2025, Diâmetro de corte: Ø 255 mm Capacidade de corte a 90 graus: perfis quadrados de 230 mm Capacidade de corte a 90 graus: perfis retangulares de 300 x 180 mm Dimensões da lâmina: 2765 x 27 x 0,9 mm Capacidade de corte a 45 graus: perfis redondos de 210 mm Capacidade de corte a 45 graus: perfis quadrados de 190 mm Capacidade de corte a 45 graus: perfis retangulares de 200 x 160 mm Capacidade de corte a 60 graus: perfis redondos de 135 mm Capacidade de corte a 60 graus: perfis quadrados de 110 mm Capacidade de corte a 60 graus: perfis retangulares de 130 x 100 mm Velocidade de corte: 18 – 110 m/min Potência do motor: 1,5 / 1,8 kW Dimensões (C x L x A): 1,7 x 1,95 x 1,83 m Hodpfx Aozv Uldedzot Peso da máquina: aprox. 0,8 t Serra de fita de corte angular CNC totalmente automática, com sistema de refrigeração - Corte angular esquerdo de 45° em operação totalmente automática - Corte angular esquerdo de 60° em operação semiautomática - Controlo CNC para 10 programas de corte com 99 subprogramas - Alimentação automática através de fuso de esferas - Lubrificação de mínima quantidade - Rolo de alimentação - Velocidade de corte ajustável de forma contínua

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1988, Dimensões da lâmina de serra: 275 x 3,3 x 40 mm Hodpfx Adjzvw Uhszjt Neste caso, área de corte reto: perfis e ângulos/tubos/material maciço: 65 x 130/90/60 mm Em corte angular: perfis planos e ângulos/tubos: 75 x 90/90 mm 2 velocidades de rotação da lâmina de serra: 2000/4000 rpm Motor de acionamento: 380 V, 1/1,2 kW Espaço necessário: 750 x 450 x 750 mm Peso:

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2010, Serra de fita semi-automática usada da Bomar. Modelo STG 440 DGH Capacidade a 90 graus: ø 440 mm / corte plano: 610 x 440 mm Hodpfx Ajzvyizsdzjt Corte angular em ambos os lados Inclui sistema de alimentação e remoção de 6 metros com sistema de medição analógico (não visível na foto).

Condição: bom (usado), Serra de fita usada da marca Bewo. Modelo MOD 250. Capacidade: 200 x 250 mm. Operação manual. Hedpfx Adezvyf Ajzjt

Condição: novo, Tensão elétrica 400 V Frequência 50 Hz Hedpfx Adsd R Uz Tszst N ° fases 3/3 pH Massa 486 kg Dimensões folha 2700 x 27 x 0,9

Condição: usado, Ano de fabrico: 2004, 1 unidade de serra circular de metal TES 350 com sistema de medição, 2 rolos transportadores com comprimento de aproximadamente 1x 300 cm e 1x 310 cm, armário de ferramentas com discos de serra, sistema de desmontagem automática Cor: conforme a imagem, de acordo com as fotos e a inspeção Ano de fabricação: 2004 Estado: usado Hedpozvdfyefx Adzjt Local de armazenamento da mercadoria: Pavilhão de produção 1 Método de pagamento: pagamento antecipado por transferência bancária Envio: Apenas recolha no local em Osterburken.