ATQ s.r.o.

Condição: usado, Oferecemos para venda manipuladores (novos) e eixos individuais usados, acessórios e cablagem. Termo de entrega: EXW Trstena Valor mínimo de encomenda: €5.000 Rbsdpfx Agjyc Rv Tjwst

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2024, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 332113-01-01, peso total: 172 kg, peso máximo de carga: 70 kg, Equipamento: Marcação CE, Manipulador para estantes de móveis. Dispositivo que facilita a elevação de prontos elementos de móveis de caixa. Redpexz Dw Tjfx Agwjbt

Condição: usado, Ano do fabrico: 2000, 2 unidades de elevadores a vácuo da marca Schmalz, ano de fabricação 2000 Os dispositivos de elevação foram armazenados em funcionamento, mas não são mais necessários. Rbodpsxxv Eqjfx Agwet O menor possui capacidade de elevação de 500 kg, o maior de 2000 kg. O preço é por unidade. A oferta refere-se somente aos elevadores a vácuo, sem os outros objetos das fotos (sem, por exemplo: pneus, paletes, carrinhos de transporte, baldes metálicos, etc.). Retirada em Bremen. _____ Aplicam-se os nossos Termos e Condições Gerais (TCG); além disso, o vendedor não se responsabiliza por erros de digitação ou transmissão de dados. A aparência dos itens corresponde à idade e às imagens apresentadas. A condição técnica e o desgaste dos itens ofertados são compatíveis com a sua idade. Máquinas usadas são vendidas exclusivamente para empresas e sem garantia.

Condição: quase novo (usado), Ano do fabrico: 2017, horas de funcionamento: 20 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 1750851, capacidade de carga: 100 kg, Manipulador Dalmec com gerador de vácuo e coluna. Desmontado de uma linha de produção não utilizada, em perfeito estado. Testado, totalmente funcional, praticamente novo. Rsdpfx Asxxbczjgwsbt Âmbito de trabalho: 2.530 mm Elevação vertical: mín. 950 mm, máx. 1.850 mm (borda inferior da flange) Capacidade de carga: máx. 100 kg Peso do manipulador: 450 kg + coluna

Condição: novo, Ano do fabrico: 2026, Elevador a vácuo para vidro GLASS SYSTEM DS600C Rbjdpfjxqfwysx Agwet Equipamento dedicado à produção de janelas e envidraçamentos estreitos Características do elevador • Equipado com capas protetoras para as ventosas. • Ajuste individual de cada ventosa no eixo Y • Controle manual – sucção/liberação do vácuo • Ajuste manual contínuo de rotação em torno do próprio eixo em até 45 graus • Ajuste contínuo da posição vertical para horizontal • Configuração fácil das ventosas sem uso de ferramentas • Alimentação 230V • Peso próprio do equipamento é de aprox. 80 kg • Capacidade de carga é de 200 kg • 3 ventosas Ø 250 mm • Possui Certificado CE

Condição: novo, Ano do fabrico: 2026, Funcionalidade: totalmente funcional, altura total: 4.000 mm, peso total: 820 kg, capacidade de carga: 500 kg, A oferta refere-se ao seguinte conjunto: (possibilidade de personalizar os parâmetros dos equipamentos ou adquirir separadamente o elevador a vácuo ou a grua) - Elevador a vácuo para placas, destinado, entre outros, a placas: MDF, laminadas, cru, aglomerado etc. (modelo WOOD SYSTEM DS 250) - Grua fixa - Guincho de corrente elétrico - Carro ferroviário manual Características do elevador a vácuo WOOD SYSTEM DS 250: - Destinado ao manuseio de placas - Atuador para rotação de posição vertical-horizontal - 6 ventosas Ø 200 mm - Construção permite a regulação do alcance das ventosas para adaptação aos parâmetros dos materiais transportados - Tamanho da travessa: 2500 mm Rbsdpfxsxln Drj Agwjt - Cada ventosa equipada com válvula de esfera – permite desligar ventosas individuais - Impulso de ar comprimido aplicado para evitar o efeito de "aderência" do material - Ajuste individual de cada ventosa nos eixos X e Y - Comando do garra a partir de console (painel de controle): - Ligar/desligar a unidade - Aspirar/liberar o vácuo - Controle do guincho elétrico por joystick – elevação/descida do elevador - Manômetro - Alimentação por ar comprimido – geradores de vácuo aplicados - Capacidade de elevação: 400 kg - Peso do equipamento: 100 kg - Certificado CE Grua fixa dados técnicos: • altura do pilar: 4 m • altura sob a lança: 3 m • comprimento da lança: 4 m • capacidade de elevação: 400 kg • ângulo de giro: 270 graus • velocidade de elevação: cerca de 3 m/min • cor à escolha da paleta RAL • rotação da grua: manual • carro ferroviário: manual • braço de rolamento quadruplo/duplo com rolamentos de agulha para giro suave • guincho de corrente: elétrico • Certificado CE NO PREÇO: • Grua com pilar • Guincho elétrico monofásico • Carro ferroviário manual • Certificado CE • Documentação completa Garantia padrão de 12 meses

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 2020, horas de funcionamento: 200 h, Funcionalidade: totalmente funcional, altura total: 4.820 mm, largura total: 15.000 mm, comprimento total: 20.000 mm, tipo de corrente de entrada: Ar condicionado, tensão de entrada: 400 V, SOCO SYSTEM Linha de embalagem final com paletizador robótico, formadoras e seladoras de caixas (ano 2020) Esta oferta inclui nossa linha completa de embalagem e expedição SOCO SYSTEM, exatamente como estava instalada em nossa operação industrial. O sistema está totalmente funcional, em excelente estado de conservação e foi utilizado até recentemente para expedição de paletes. A linha é ideal para empresas com elevado volume de embalagem ou expedição, que valorizam processos automatizados, eficientes e modulares. Sob consulta, o sistema pode ser adquirido total ou parcialmente – teremos prazer em assessorá-lo na configuração ideal. Equipamentos técnicos / Componentes 2 x Formadoras de caixas BE-2300 ATS e BE-2200 ATS Formadoras automáticas de caixas para dobrar e colar as abas inferiores (fita adesiva B = 50 mm). Alargador de abas longitudinais Para alimentação e alinhamento preciso das caixas na linha principal. Sistemas transportadores motorizados & linhas de rotulagem Transportadores de roletes, curvas e desvios com integração para aplicação de etiquetas. Seladora de caixas T-4000 com alarme de fita adesiva Fechamento automático das abas superiores das caixas com fita adesiva. Etiquetadora LOGOPAK Logomatik 415-T (pronta para integração) Transferência de caixas para rotulagem e verificação automática por scanner. Paletizador robótico SOCO PRS-LRS-1218-H3 Robô industrial para paletização totalmente automática segundo padrões especificados pelo cliente. Rsdjxdb Saopfx Agwjbt Armazém de paletes para 14 unidades Alimentação automática de paletes vazios. Equipamento de segurança: Portas pivotantes / barreiras de luz, parada de emergência integrada, controle Tipo 2, controlador, certificação CE. Outros módulos: T-55 com transportador e mesa de esferas, F-100 + T-2000 sistema de transporte, cor especial RAL 9006. Montagem completa, testes em fábrica, instalação e comissionamento inclusos (preço original conforme proposta SOCO SYSTEM: € 243.700). Descrição funcional O sistema monta caixas automaticamente, aplica fita adesiva na base, direciona as caixas pela linha principal de embalagem, sela a parte superior, rotula e verifica com scanner. Caixas sem defeito são então coletadas pelo paletizador robótico e paletizadas conforme o layout definido. O sistema é totalmente modular e pode ser integrado a linhas de produção ou expedição existentes. Informações gerais Ano de fabricação: 2020 Fabricante: SOCO SYSTEM A/S Condição: usado / muito bom / pronto para uso imediato Localização: Norderstedt (próximo a Hamburgo) A oferta inclui: linha completa de expedição, inclusive robô, seladora e tecnologia de transporte.

Condição: novo, Ano do fabrico: 2025, Este equipamento de manuseio é adequado para movimentar de forma segura e estável materiais de grande superfície com apenas um operador. O equipamento pode ser fornecido como uma unidade independente para qualquer máquina. A relação qualidade-preço é convincente, pois o tempo de amortização é inferior a um ano. Composto pelos seguintes componentes principais: (também disponíveis separadamente) • Suporte de coluna Redpfx Asw Nh Dzjgwebt • Braço giratório • Barra de elevação com comando Dados técnicos VT 1000: Capacidade de elevação: 1000 kg Altura máxima de elevação: 1295 mm Velocidade de elevação: 4 e 8 m/min Raio máximo de giro: 3900 mm Ligação à rede: 400 V / 50 Hz Dimensões máximas do produto: 4000 x 2000 mm² (dependente do peso) Altura total: 2990 mm Peso total: 1350 kg Alternativamente, oferecemos este equipamento de manuseio também com uma capacidade de elevação de 500 kg.

Condição: novo, Ano do fabrico: 2026, horas de funcionamento: 1 h, Funcionalidade: totalmente funcional, peso total: 110 kg, Elevador a vácuo GLASS SYSTEM DS600 L Elevador a vácuo para instalação de grandes vitrines, fachadas e transporte de vidro. Devido ao seu design, é possível instalar vidros longos e estreitos, bem como tamanhos padrão. Especificação: CAPACIDADE DE CARGA - 450 kg CONTROLO - por rádio ALIMENTAÇÃO - bateria (até 12 horas de trabalho) INDICADOR DE NÍVEL DE BATERIA - sim Rbedpfsw Hq I Ejx Agwot ROTAÇÃO VERTICAL/HORIZONTAL - sim ROTAÇÃO SOBRE O PRÓPRIO EIXO - sim NÚMERO DE VENTOSAS - 4 NÚMERO DE BRAÇOS - — CAPACIDADE DE ELEVAR VIDROS HST - não DIMENSÕES DO MATERIAL - mín. 0,3 x 1,5 m, máx. 3 x 4,5 m NÚMERO DE CIRCUITOS - 2 OPÇÃO DE ATUADOR DE ROTAÇÃO - sim PESO DO EQUIPAMENTO - 110 kg Possibilidade de aumentar a capacidade de carga até 650 kg e adicionar mais ventosas por um custo adicional. Personalização da máquina conforme as necessidades individuais e possibilidade de aquisição com grua. Consulte a nossa oferta ou escreva-nos – certamente encontraremos a solução ideal para a sua empresa!

Condição: novo, Ano do fabrico: 2026, horas de funcionamento: 1 h, Funcionalidade: totalmente funcional, peso total: 62 kg, Elevador a vácuo para transporte de chapas de aço carbono, inox e outros materiais. Possibilidade de ser equipado com impulso de ar comprimido para facilitar a separação da chapa. O dispositivo é compatível com todos os tipos de guindastes e pontes rolantes. Exemplo de especificação: Capacidade de carga - 600 kg Alimentação - 230V AC Posição de trabalho - Horizontal Número de ventosas - DS.250-8 Dimensões mínimas da área de trabalho - 0,6 m x 0,4 m Dimensões máximas da área de trabalho - 1,5 x 3,0 m Impulso de ar comprimido - Opcional Peso do equipamento - 62 kg O preço apresentado refere-se à máquina com as especificações acima. Configuração individual mediante consulta prévia. Rbedpfx Aew Elttsgwjt

Condição: bom (usado), peso total: 280 kg, Posicionador FANUC. Fabricado em 2012. Testado e revisado. Apenas recolha local. Rbodswzk Syopfx Agwjt

Condição: novo, Ano do fabrico: 2026, horas de funcionamento: 1 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 600, peso total: 60 kg, duração da garantia: 12 meses, ELEVADOR A VÁCUO GLASS SYSTEM DS600 MINI Para montagem de fachadas, janelas de vidro e transporte de vidro. O tamanho do equipamento é adaptado para operar entre a fachada e o andaime. Especificação técnica Capacidade de carga: Capacidade máxima: 350 kg Controle: Controle remoto por rádio (alcance do controle até 200 m) Indicador de carga da bateria: Sim Alimentação: Bateria, até 12 horas de operação Rbedpfx Agjwzafpswot Construção: Quantidade de ventosas: 4 Número de circuitos: 1 Número de braços: — Peso do equipamento: 60 kg Capacidade de movimento: Rotação vertical/horizontal: Não Rotação ao redor do próprio eixo: Não Possibilidade de aplicação de atuador de rotação: Não Dimensões do material suportado: Mínimas: 0,8 x 0,8 m Máximas: 2,5 x 2,5 m Possibilidade de içamento de vidros HST: Não Compatibilidade: Para uso com guindastes e HDS Configuração do equipamento personalizada – adaptação às necessidades individuais do cliente.

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2019, Está disponível uma correia transportadora para bufferização e transferência de placas de circuito impresso entre equipamentos de processo. Altura de transporte: 870mm-970mm, largura máxima de transporte: 460mm, dimensões mínimas das placas X/Y: 70mm/50mm, dimensões máximas das placas X/Y: 460mm/460mm, espessura das placas: 0,5mm-4,5mm, peso máximo da placa: 3kg. Dimensões da máquina X/Y/Z: aprox. 1590mm/800mm/925mm, peso: aprox. 170kg. Documentação disponível. Visita no local possível. Rbodpswwvvvofx Agwjt

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2005, Manipuladores industriais (2 unidades) Montagem: no teto Comprimento do trilho de teto: aprox. 15 metros Número de eixos: 4 Capacidade de carga: Manipulador 1: 30 kg Manipulador 2: 35 kg Garfo: garra pneumática para peças (para cada manipulador) Rbodowvi Upepfx Agwot Ano de fabricação: 2005

Condição: novo, Ano do fabrico: 2026, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: DS550 CA, peso total: 50 kg, capacidade de carga: 400 kg, GARRA DE VÁCUO PANEL SYSTEM DS550 CA Pequeno e compacto dispositivo de vácuo para painéis sanduíche, ideal para montagem de paredes. Graças ao seu design, cabe até mesmo no porta-malas de um carro de passeio. O garra está adicionalmente equipada com um rotador, permitindo girar o painel em 360°. Disponível nas versões com controle remoto, manual e circuito único. Peso do equipamento: 50 kg Capacidade de elevação: 400 kg Controlo: remoto/manual Alimentação: bateria externa (DeWalt - uma unidade incluída + carregador incluído) Indicador de carga da bateria: sim Posição de montagem: vertical/horizontal Montagem de paredes verticalmente: sim Número de ventosas: 1 Rodpfxswutibo Agwsbt Dimensões do material: 1-8 m

Condição: pronto a usar (usado), Uma célula de automação de robôs da DMG Automation está disponível. Dimensões internas X/Y: aprox. 700 mm/1050 mm, máx. peso da peça de trabalho: 10 kg, máx. dimensões da peça de trabalho X/Y: 150 mm/120 mm, precisão de posicionamento: +/- 0,1 mm, eixos do robô: 6, controlador do robô: Kuka KR C 2. Documentação disponível. É possível fazer uma inspeção no local. Rodpfx Agswixzxowobt

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2018, Uma estação de rotação de PCB Nutek com mecanismo pneumático de elevação e rotação para a indústria de semicondutores está disponível. Altura de transferência: 950 mm, ajuste de altura de transferência: +/- 25 mm, faixa de velocidade da correia: 2 m-14 m/min, suporte de borda do PCB: 3 mm, folga do componente (modo bypass) superior/inferior: 30 mm/30 mm, faixa de comprimento do PCB: 80 mm-460 mm, faixa de largura do PCB: 75 mm-460 mm, dimensões da máquina X/Y/Z: aprox. 1000mm/900mm/1100mm, peso: aprox. 150 kg. Documentação disponível. É possível fazer uma inspeção no local. Rbjdswhfnpopfx Agwst

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2007, Um desempilhador de PCB (alimentador de placas de circuito impresso) para a indústria de semicondutores está disponível. Altura de transferência: 950 mm, ajuste de altura de transferência: +/- 25 mm, velocidade da correia: 12 m/min, suporte de borda do PCB: 3 mm, folga do componente (modo bypass) superior/inferior: 30 mm/30 mm, faixa de espessura do PCB: 0,6 mm-4 mm, faixa de comprimento do PCB: 80 mm-460 mm, faixa de largura do PCB: 75 mm-460 mm, máx. Altura da pilha de PCB: 220 mm, dimensões da máquina X/Y/Z: aprox. 700mm/1000mm/1300mm, peso: aprox. 200 kg. Documentação disponível. É possível fazer uma inspeção no local. Rbsdpfxewhfnis Agwot

Condição: quase novo (usado), Ano do fabrico: 2022, horas de funcionamento: 5 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 2260081, capacidade de carga: 400 kg, Bom dia Eu tenho este braço DELMEC totalmente pneumático e remoto, que pode carregar e mover até 400 kg usando apenas uma mão. Rbedpjwcpl Ujfx Agwjt A máquina foi muito pouco usada, modelo de exposição. A máquina está completa, em perfeito estado de funcionamento Pode ser vendido no estado em que se encontra, pode ser entregue e até instalado (a definir em conjunto)

Condição: novo, Ano do fabrico: 2025, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: KAP1, necessidade de ar: 16.000 m³/h, potência: 36 kW (48,95 cv), capacidade de sucção: 16.000 m³/h, Equipamento: cabina, Cabine de pó automática dielétrica KAP1 Preço: PLN 492.693,30 + IVA Dados elétricos e de energia • Tensão: 400 V (3P + N + PE) • Conexão de energia: 36,34 kW • Conexão pneumática: 1" • Pressão do ar: mín. 6 bar • Qualidade do ar: óleo < 0,1 mg/m³, vapor de água < 1,3 g/m³ • Consumo de ar: 1710 Nl/min (operação) • Compressor: SC-30 • Tanque de ar: 1800 L Parâmetros de pintura • Velocidade de pintura: 1933 mm/min • Dimensões da peça: 800 x 1800 mm • Altura do suporte: 500 mm • Espessura do revestimento: 100 µM • Conjunto de pistolas: vertical Dados técnicos e configuração • Design: plástico dielétrico • Dimensões da passagem: 1000 x 2400 mm • Fluxo de ar: 12348–16000 m³/h • Centro de pó: ProfiCenter CP02 • Manipuladores: 2 peças • Pistolas: 8 automáticas, 2 manuais (ProfiSpray) • Detecção de peças: sim (altura, largura) • Sistemas: separador de ciclone, ProfiControl, puxador de feixe • ATEX: zona 22, II 3D Plataformas e corpo da cabine • Plataformas: entrada, saída, piso de aço inoxidável, escadas antiderrapantes • Carcaça: plástico dielétrico, iluminação LED, slots para manipuladores Rbodpfx Aev Rpx Sogwet Facas de ar e canal de sucção • Limpeza automática do piso • Canal de sucção com aba pneumática Sopro e controle da pistola • Pistolas de sopro automáticas • Painel de toque de 10", 50 programas, controle do manipulador, extrator de pó, velocidade de acionamento Eixo X e sistema de puxador de peças • Configuração automática da pistola • Puxador de peças: velocidade 570–2830 mm/min, 2 extratores A máquina também inclui: • Aplicador ProfiSpray A • Controlador PSS-1 • Pistolas PM-1 • Centro de pó ProfiCenter CP-02 • Extrator de pó ciclone CK-D1400L • Manipulador MA1-180 e eixo X MX1-10 • Extrator de pó OZ-12H • Controle ProfiControl 10" • Sistema de medição de peças BP-H2000 W900

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 2009, Número de eixos: 6 Carga útil: 5 kg Rbsdpsv Hdk Iefx Agwst

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2008, Um sistema de corte de empilhamento e desempilhamento para a indústria de PCB está disponível. 1) Descarregador para cassetes ranhurados Kuttler SUE 50, ano de fabricação: 2008, sentido de rotação: direita-esquerda, horas de operação (contador de placas): 2,8 milhões, peso: aprox. 800 kg. 2) Empilhadeira para cassetes de fenda Kuttler RLE 160, ano de fabricação: 2004, com correia transportadora CO 800, ano de fabricação: 2008, sentido de funcionamento: direita-esquerda, horas de operação (contador de placas): 5,4 milhões. O sistema não possui cilindros e suportes para ajuste automático de formato. Documentação disponível. É possível uma inspeção no local. Rjdov Daggopfx Agwobt

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2014, Unidade de vácuo para, por exemplo, manipulador, Dalmec – usado-: Preço (líquido), ex localização: apenas 995.-€ Fabricante: dalmec Rbedpfx Agjvzli Iewst Tipo: Elevador a vácuo Ano de construção: 2014 Código: 85.16.0991 Capacidade de carga: 7 kg. Pressão de trabalho: 0,60 Mpa Esta unidade foi usada para levantar caixas de plástico empilháveis com dimensões externas (CxLxA): 1.190 x 610 x 420 mm preenchidas com chicotes de cabos (veja fotos abaixo) Condição: muito bom Disponível: agora Localização: Emden, mais tarde acampamento Frankenberg / Saxônia

Condição: usado, Guia linear de 2 eixos com motores lineares - Braço deslizante de recolha e colocação com guias lineares para automação Unidade de carregamento, como robô Scara, manipulador, dispositivo de manuseamento, sistema de manuseamento, pinça de colocação, pinça de carregamento para automação Fabricante SCHUNK - GEMOTEC - AFAG - LINMOT Tipo PS01-37x240-M + E1100-MT + T01-/72/420 + EPM 37-780 Ano de fabrico aprox. 2005 Eixo horizontal com motor linear Gemotec tipo EPM 37-780 Tipo de atuador: EPM 37x780-M Módulo do eixo: LinMot tipo E1100-MT-HC Rsdpfsu H R Iwsx Agwsbt Movimento horizontal: 780 mm Força nominal horizontal: 160 N Velocidade horizontal: 2,1 m/s Aceleração horizontal: 12,4 m/s² Precisão de repetição: +/- 0,05 mm Capacidade de carga horizontal: máx. 7000 g Coluna guia horizontal: Ø 20 mm Eixo vertical com motor linear LinMot tipo PS01-37x240-M Tipo de atuador: LM01-23x80/160 Módulo do eixo: LinMot tipo E1100-MT Movimento vertical 160 mm Força vertical nominal: 44 N Força vertical máxima: 203 N Velocidade vertical: 2,2 m/s Aceleração vertical: 50,4 m/s² Precisão de repetição: +/- 0,05 mm Coluna guia horizontal: Ø 20 mm Unidade de alimentação eléctrica LinMot tipo T01-/72/420 (para alimentação do motor) Tensão de entrada: 3 x 400 V AC 50/60 Hz Tensão de saída: 72 V DC 420 Watt Estrutura de base Colunas de apoio: 4 peças Ø 55 mm Regulação da altura da coluna de suporte: 200 mm (regulação manual da altura) Pé de montagem: 2 x 175 x 90 mm Tensão de controlo: 24 V CC - Deslocação em dois eixos - Placa de montagem para porta-ferramentas 66 x 56 mm - Medição de distâncias integrada - Módulos de eixo com controlo de posicionamento integrado - Cilindro pneumático Festo como travão de imobilização no eixo vertical - Eixo horizontal com 3 ventiladores externos - Módulos de eixo configuráveis através do software LinMot MPC Configurator 3.2 Espaço necessário C x L x A: 1120 x 720 x 740 mm Peso: aprox. 65 kg Muito bom estado

Condição: novo, Ano do fabrico: 2022, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 21_0346, NOVO – SEM USO Posicionador de alta resistência para soldagem manual ou robótica – dispositivo de elevação e rotação. Redpfourlcrox Agwobt Dispositivo especial para tarefas especiais, desenvolvido e fabricado pela FÖRSTER Welding Systems GmbH. Diâmetro máximo da peça de trabalho: 2500 mm Peso máximo da peça de trabalho: 20 toneladas Dimensões do posicionador de soldagem: 7000 x 3000 x 3750 mm Peso (sem contrapeso): 20.000 kg Dimensões gerais de todo o sistema: 8900 x 4800 x 3750 mm Peso total de todo o sistema: 40.000 kg Contrapeso incluído. Documentação completa disponível. Suporte técnico do fabricante mediante solicitação. Localização da máquina na Polônia central.