Bräutigam Beteiligungs GmbH

Condição: usado, Ano do fabrico: 1997, Detalhes técnicos: Chsdpsxz Aw Esfx Ad Hjf Diâmetro máximo da roda: 300 mm Largura da roda: 110 mm Módulo máximo: 6 Peso aproximado da máquina: 10,5 t

Condição: usado, Ano do fabrico: 2001, Detalhes técnicos: Diâmetro máximo da roda: 200 mm Largura da roda: 50 mm Módulo máximo: 6 Diâmetro da mesa: 168,14 mm Diâmetro do furo: 65,532 mm Peso da máquina aprox.: 11 t Faixa de rotação da mesa: 0-1.000 rpm Curso mínimo/máximo: 0-70 mm Cedpfxjxz Avbs Ad Hshf Número de cursos do êmbolo: 180-1.800 unidades

Condição: usado, Ano do fabrico: 2008, Detalhes técnicos: Diâmetro máximo da roda: 300 mm Largura da roda: 60 mm Chjdpfx Adsxz Akfe Hsf Módulo máximo: 5 Peso aproximado da máquina: 14 t Faixa de rotação da mesa: 80 - 200 rpm Curso ajustável: 400 mm Comprimento do curso mín./máx.: 0-70 mm Número de cursos: 1500 cursos/min

Condição: usado, Ano do fabrico: 2007, Diâmetro de engrenagem máx. 2000 mm Diâmetro da peça de trabalho: 2700 mm Módulo máx.: 22 mm Espessura do anel para engrenagens internas máx.: 500 mm Comando Siemens 840D Diâmetro da mesa: 1500 mm Abertura da mesa: 500 mm Velocidade de rotação da mesa: 3,5 rpm Capacidade de carga da mesa: 200 kN Curso: 30-330 mm Número de cursos (curso duplo/min): 10 - 200 rpm Distância entre eixos: 70 ... 1220 mm Velocidade radial máx.: 3000 mm/min Peso da máquina aprox.: 38.000 kg Equipamento/ Acessórios: - Placa intermediária entre cabeçote de corte e corrediça da coluna: Distância entre eixos modificada mín. 0 mm, máx. 1500 mm - Coluna da máquina para deslocamento axial máx. 1200 mm - Cabeçote de corte com potência de acionamento de 30 kW - Diâmetro do fuso de corte: 160 mm - Diâmetro máximo da ferramenta: 300 mm - Máxima rotação da engrenagem de corte: 10 rpm - Velocidade de corte: 5 ... 45 m/min - Deslocamento lateral máx.: 50 mm - Sistema de refrigeração com capacidade do reservatório: 2500 l - Documentação Cjdpoxylm Hofx Ad Hehf

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 1998, Diâmetro do fuso: 90 mm Comando: Siemens SINUMERIK 840 C Tensão de operação: 400 V Ajuste da posição do curso: 100 mm Furo da mesa: 150 mm Número de cursos: 100-1200 ciclos/min Peso da máquina aprox.: 8,0 t Dados principais Módulo normal: 6 mm Cjdpfxsxyadts Ad Hohf Diâmetro máximo do círculo primitivo da peça: 250 mm Largura máxima de dentado (dentado reto): 60 mm Ajuste de inclinação: 45° até +0,5° Ângulo dos eixos: 0° até 90° Distância entre centros peça/árvore de corte: –80 mm até +320 mm Curso / Comprimento de curso Faixa máxima da posição do curso (dependendo do comprimento do curso): 0 mm até 80 mm Faixa de ajuste da posição do curso: 0 mm até 80 mm Acionamento do curso Número de cursos continuamente ajustável (padrão): 100 até 1200 DH/min Motor para acionamento do curso: 9 kW Velocidade de corte máxima: 150 m/min Avanços Eixos rotativos (ferramenta eixo C1, peça eixo C2): avanço continuamente ajustável relativo ao círculo primitivo de 100 mm: 1,0 até 9420 mm/min Eixo radial (carro coluna eixo X1): avanço continuamente ajustável: 1,0 até 9420 mm/min, avanços rápidos correspondem aos avanços máximos Consumo / Peso Potência total instalada: 26 kVA Peso total (versão standard): aprox. 9.000 kg

Condição: muito bom (usado), número da máquina/veículo: DCL1754, Dentadora de facas LORENZ S8/630 Chsdpfx Aoxv S A Hsd Hsf Especificações Fabricante: LORENZ Modelo: S8/630 Condição: Usada Número de série: 10330 Número de estoque: DCL1754 Módulo: 8 Diâmetro máx.: 630 mm Curso de trabalho: 200 mm Descrição Equipamentos: Manual de instruções/Esquemas elétricos Engrenagens sobressalentes Acam

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2018, Funcionalidade: totalmente funcional, velocidade do fuso (máx.): 3.000 rpm, curso do eixo X: 90 mm, curso do eixo Y: 80 mm, curso do eixo Z: 400 mm, furo da árvore: 40 mm, DETALHES TÉCNICOS Curso do eixo X: 90 mm Curso do eixo Y: 80 mm Curso do eixo Z: 400 mm Maior diâmetro admissível do círculo da cabeça: 140 mm Diâmetro do eixo porta-fresas: 22 mm Comprimento máximo da engrenagem: 160 mm Ângulos Maior ângulo de inclinação do cabeçote na direção +A: 45° Cedpfxsxvrars Ad Hjhf Maior ângulo de inclinação do cabeçote na direção -A: 118° Eixo principal da peça Diâmetro externo: 105 mm Furo: 40 mm Avanços rápidos Eixo X: 7.500 mm/min Eixo Y: 5.000 mm/min Eixo Z: 15.000 mm/min Rotação Ferramenta: 50 a 4.000 rpm Eixo principal da peça máx.: 3.000 rpm DETALHES DA MÁQUINA Tempo de operação: 29.790 h Tempo de ciclo: 6.654 h Conexão elétrica Ligação à rede: 400 V (AC) Tensões de alimentação: 400 V (AC) Tensão de controle: 24 V (DC) Frequência: 50 Hz Potência instalada da máquina: 13 kVA Secção do cabo: 16 mm² Proteção: 63 A Dimensões & peso Espaço necessário: 5,25 x 4,06 x 2,94 m Peso da máquina: 8 t EQUIPAMENTOS Filtro industrial IFS EC1500 Separador de sedimentos Knoll KF200/640 Transportador de cavacos integrado com separador magnético Automação da máquina para carga e descarga de peças Automação robótica Güdel KTB-31/62, ano de fabricação: 2018, com estação para extrator

Condição: usado, Ano do fabrico: 2014, Correia transportadora de entrada e saída, com suportes para ferramentas, transportador de cavacos, unidade hidráulica e ar-condicionado. Chsdoxtbmiepfx Ad Hsf

Condição: usado, Ano do fabrico: 1988, número da máquina/veículo: 14411, curso: 220 mm, diâmetro da mesa: 730 mm, À venda está uma Lorenz LS 630. Uma máquina robusta e precisa, conhecida pela sua alta qualidade de construção. A máquina necessita de revisão técnica devido ao sistema de controle, mas mecanicamente encontra-se em excelente estado. Capaz de trabalhar peças com módulo até 12. Uma Lorenz LS 630 estável e de alta qualidade, que pode ser colocada novamente em pleno funcionamento com algum esforço. Chjdpfx Adsxrcmbs Hof

Condição: usado, Ano do fabrico: 1985, Detalhes técnicos: Diâmetro da roda - máx.: 780 mm Largura da roda: 130 mm Módulo - máx.: 10 Peso da máquina aprox.: 8,5 t Ciclos de curso: 30 ciclos/min Liebherr WSC501 CNC máquina de brochamento de engrenagens usada Fabricante: Liebherr Modelo: WSC 501 Nº de série: 4407/05 Ano de fabricação: 1985 Detalhes: Módulo máximo de brochamento: 8mm (Para engrenagens com inclinação de 30°, até módulo 10 possível) Largura máxima do engrenamento: 130mm Diâmetro da mesa da máquina: 500mm Diâmetro máximo da roda: 780mm Distância entre o estilete e a mesa: 650mm Ciclos mín.: 30 ciclos duplos/min Ajuste contínuo até 1500 ciclos duplos/min Tensão de operação: 380V Frequência: 50Hz Tensão de controle: 110V Potência conectada: 36 kVA Corrente nominal máxima: 55A Peso: 8500kg Dimensões: aprox. 4,85 x 3,655 x 3,78 m (LxPxA) A máquina foi usada raramente e ainda está operacional. Pode ser inspecionada em funcionamento mediante agendamento. Documentação técnica também disponível. Aplicações indicadas para: • Dentados internos e externos em pequenas quantidades • Dentados internos em furos cegos (furos não passantes) • Dentados externos sem saída, onde o fresamento por geração não é possível Exemplos de componentes: coroa interna para redutores planetários, eixos de transmissão, cubos de embreagem, etc. Oferta atrativa – Liebherr WSC501 CNC máquina de brochamento de engrenagens • Certificada ISO 9001 + EN 9100 • Máquina de qualidade alemã, estrutura robusta • Muito pouco utilizada – totalmente funcional • Demonstração possível mediante consulta Vantagens especiais: - Ideal para dentados internos e externos em séries pequenas e médias - Especialmente indicada para dentados internos em furos cegos - Perfeita para dentados externos sem saída, onde o fresamento por geração não se aplica - Exemplos típicos: coroas internas para redutores planetários, eixos de transmissão, cubos de embreagem e muito mais. Chodoxqgv Repfx Ad Hof Grande vantagem: Economia significativa em comparação com máquinas novas – mantendo a comprovada qualidade Liebherr. Interessado? Entre em contato para mais informações ou para agendar uma visita.

Condição: muito bom (usado), Dentadora de faca LORENZ LS 150 CNC - retrofitada em 2005 Especificações Fabricante: LORENZ Modelo: LS 150 Ano: 2005 Condição: Usada Número de estoque: em fábrica Diâmetro máx.: 150 mm Codpexgprgjfx Ad Hshf Módulo: 3 Curso útil: 50 mm Descrição SIEMENS SINUMERIK 810 D Retrofitação realizada em 2005

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2002, Funcionalidade: totalmente funcional, mandriladora de mesa: 80 mm, diâmetro da mesa: 145 mm, diâmetro da engrenagem: 125 mm, fabricante de controladores: Siemens, modelo de controlador: SINUMERIK 840 D, DETALHES TÉCNICOS Diâmetro máximo da roda: 125 mm Módulo máximo: 3 Largura máxima de dentado (engrenagens cilíndricas): 24 mm Distância entre eixos: -25 a +180 mm Ângulo de inclinação máximo: 12° Ângulo de helicoidal máximo: 45° Mesa Diâmetro da mesa: 145 mm Furo da mesa: 80 mm Velocidade de rotação da mesa, infinitamente variável: 0,03 – 50 rpm Cabeçote de corte Número de cursos (duplos): 1.500 – 3.000 DH/min Ajuste do curso: 70 mm Curso mín./máx.: 0 – 30 mm Diâmetro do cabeçote de corte: 85 mm Encaixe do porta-cortador: HSK 80 B Ferramenta e peça de trabalho Número de dentes da ferramenta: 1 – 200 Módulo mínimo da ferramenta: 0,05 Número de dentes da peça: 1 – 1.500 Chedoxf Azxepfx Ad Hof Módulo mínimo da peça: 0,05 Comando Comando: SINUMERIK 840 D DETALHES DA MÁQUINA Dados elétricos Potência do acionamento: 7,5 kW Potência total requerida: 30 kVA Peso e dimensões Peso da máquina: aprox. 8 t Dimensões: aprox. 4,3 × 2,8 × 2,9 m EQUIPAMENTOS Contraponto rotativo com 4 posições Dispositivo automático de troca de peça Esteira linear para peças de trabalho

Condição: usado, Ano do fabrico: 1954, altura total: 2.000 mm, largura total: 1.600 mm, comprimento total: 2.400 mm, Peso próprio: 1.000 kg Preço: Sob consulta Castanha: 700 mm Altura máxima da peça: 550 mm Deslocamento do eixo X: 450 mm - Ano de fabricação: 1954 - Documentação disponível: Não - Certificado CE disponível: Não - Dimensões de transporte: 2400 mm x 1600 mm x 2000 mm (C x L x A) - Peso de transporte [kg]: 1000 kg - Pacotes para transporte [un.]: 1 Chedoxbq U Sjpfx Ad Hof Informações financeiras IVA: O preço informado não inclui IVA IVA/Regime de margem: IVA dedutível para empresas Entrega e aceitação de equipamentos usados são possíveis para todo o setor industrial Lukas van Rossum

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Fabricante: LORENZ Tipo: S8/630 Diâmetro da roda: 630 mm Largura da roda: 180 mm Módulo máx.: 8 Número de série: 12371 Potência (kW): 10 Dimensões (C×L×A mm): 3000 × 2500 × 3500 Peso (kg): 5500 Diâmetro máx. da peça (mm): 630 Módulo máx.: 8 Estado atual: funcional Cjdpfxexakzpj Ad Hjhf

Condição: pronto a usar (usado), Diâmetro externo máx. (engrenagem): 630 mm Diâmetro interno máx. (engrenagem): aprox. 750 mm Chedpfxew S T Uwj Ad Hjf Largura máxima do dente: 180–200 mm Módulo máximo: 8 Curso de corte: até 220 mm Número de cursos: 47–300 cursos/min Porta-ferramenta: MK 4 Potência do acionamento: aprox. 8 kW Potência total conectada: aprox. 10–12 kW Peso da máquina: aprox. 5.500–5.800 kg A máquina está armazenada desde 04/09/2025 em Langenfeld. Atualmente está sendo limpa e pode ser inspecionada mediante acordo prévio.

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 2007, Diâmetro da roda - máx. 1200 mm Largura da roda 260 mm Módulo - máx. 16 Chjdpfx Adowzmp Ie Hjf Módulo - mín. 0,5 Curso 270 mm Distância fuso/mesa 920 mm Porta-ferramentas do cabeçote SK Comando Liebherr LH 90 Diâmetro da mesa 900 mm Diâmetro máx. da peça para dentado interno 1200 mm Número de cursos - infinitamente variável 50-1000 cursos/min Diâmetro do fuso 125 mm Furo da mesa 320 mm Distância do eixo mín/máx 0-820 Potência motriz do cabeçote de corte 30 kW Requisito total de potência 72 kVA Peso da máquina aprox. 24 t Necessidade de espaço aprox. 6,5x2,9x4 m M8160126

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 2009, Diâmetro da roda - máx. 1200 mm Largura da roda 260 mm Chsdpfx Adewzmpze Hjf Módulo - máx. 16 Módulo - mín. 0,5 Curso 270 mm Distância fuso/mesa 920 mm Porta-ferramenta SK Comando Bosch MTX Diâmetro da mesa 900 mm Diâmetro máx. da peça para engrenagem interna 1200 mm Curso - variável continuamente 50-1000 cursos/min Diâmetro do fuso 125 mm Furo da mesa 320 mm Distância entre eixos mín/máx 0-820 Potência de acionamento da cabeça de corte 30 kW Necessidade total de potência 72 kVA Peso da máquina aprox. 24 t Dimensões aprox. 6,5x2,9x4 m M8160132

Condição: quase novo (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, peso total: 7.000 kg, Esta máquina é configurada com 4 eixos CNC totalmente eletrônicos e possui software integrado que gera o programa automático. Descrição: Diâmetro máximo da engrenagem: 400 mm Largura da engrenagem: 76 mm Curso: 82 mm Rotação: 150 - 700 rpm Módulo: mín. 0,5 mm Módulo: máx. 6 mm Peso da máquina: aprox. 7500 kg Equipamento elétrico: – Tensão de operação: 380/400 V – Proteção: 20kva Máquina com novo CNC Siemens 808D Drives e Servomotores Siemens New update 2025 Telas para geração automática de programas Ciclos automáticos NR12 Incluso no Transportador de cavacos Tanque de refrigeração Lubrificação automática Chjdpfjwvbqiox Ad Hsf Controles digitais de pressão Guia hidrostático

Condição: usado, Ano do fabrico: 1959, altura total: 1.900 mm, largura total: 2.200 mm, comprimento total: 1.500 mm, Peso próprio: 2.500 kg Preço: Sob consulta - Ano de fabricação: 1959 - Documentação disponível: Sim - Certificado CE disponível: Não Chjdpfxjwniikj Ad Hof - Número de série: 80 - Comando: Convencional - Potência do motor: 5,0 kW - Dimensões de transporte: 1500 mm x 2200 mm x 1900 mm (C x L x A) - Peso de transporte [kg]: 2.500 kg - Pacotes de transporte [unid.]: 3 Informações financeiras IVA: O preço informado é acrescido de IVA IVA/Regime de margem: IVA dedutível para empresas Entrega e aceitação de máquinas usadas possíveis a qualquer momento para todo o setor industrial Lukas van Rossum

Condição: usado, altura total: 1.200 mm, largura total: 1.200 mm, comprimento total: 4.000 mm, Peso vazio: 4.000 kg Csdswnib Tepfx Ad Hehf - Documentação disponível: Não - Certificado CE disponível: Não - Comando: Convencional - Dimensões de transporte: 4000 mm x 1200 mm x 1200 mm (c x l x a) - Peso de transporte [kg]: 4.000 kg Informações financeiras IVA: O preço indicado não inclui IVA IVA/mecanismo de margem: IVA dedutível para empresas Entrega e aceitação de retomas possíveis a qualquer momento para todo o setor industrial Lukas van Rossum

Condição: usado, Ano do fabrico: 1998, Diâmetro da roda - máx. 85 milímetros Largura máxima da roda. 125 milímetros Módulo - máx. 3 Controle sim Codewhqx Tspfx Ad Hshf Requisito total de potência 30 kW Peso da máquina aprox. 8 toneladas

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2002, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento de avanço eixo X: 230 mm, comprimento de avanço eixo Y: 25 mm, comprimento de avanço eixo Z: 150 mm, diâmetro da peça (máx.): 300 mm, DETALHES TÉCNICOS Controle: Siemens 840 D Módulo nominal em aço com aprox. Resistência à tração de 600 N/mm²: 4 Maior largura do dente: 25 mm Maior diâmetro nominal: 130 mm Ângulo máximo da hélice ao usar rodas de corte de 125 mm de diâmetro: ± 45° Codpfx Adjwc Tg No Hehf Peça de trabalho com engrenagem interna Módulo nominal em aço com aprox. Resistência à tração de 600 N/mm²: 4 mm Maior largura do dente: 25 mm Maior diâmetro de giro: 300 mm Maior diâmetro interno: 130 mm Ferramenta Diâmetro máximo permitido da roda de corte: 175 mm Suporte para roda de corte – diâmetro: 1¼ polegadas Suporte de roda de corte – cone no fuso de conformação: cone oco e inclinado PKP 45 – Bauer Caminhos de viagem Radial (eixo X): 230 mm Deslocamento transversal manual da coluna (eixo Y): ± 25 mm Faixa de ajuste do deslizamento axial (eixo Z): 150 mm Mesa de peças de trabalho Diâmetro externo: 168,14 mm Diâmetro interno: 65,532 mm Fuso de encaixe Comprimento máximo do curso (eixo V): 30 mm Faixa de ajuste do eixo do fuso: ± 0,25° DETALHES DA MÁQUINA Comprimento: 6.435 mm Largura: 4.560 mm Altura: 4.400 mm Peso: aprox. 11.000 kg

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 2005, Funcionalidade: não testado, número da máquina/veículo: 29406, Lote composto por: (1) Máquina de moldagem de engrenagens CNC A posição consiste em: (1) Máquina de conformação de engrenagens CNC Detalhes técnicos: Inglês: diâmetro máx. 130 mm, largura máxima da face 25 mm, módulo mín./máx. 0,5-4, cursos 500 - 2.500 1/min, diâmetro do fuso 85 mm, CNC Siemens Sinumerik 840D, 400 V 50 Hz 49 kW, CxLxA 6,4 x 4,5 x 4,4 m, peso 12 a Peças do sistema de pórtico e/ou guindastes não estão incluídas no escopo. Alemão: máx. diâmetro 130 mm, máx. largura da face 25 mm, mín./máx. Módulo 0,5-4, cursos 500 - 2.500 1/min, diâmetro do fuso 85 mm, CNC Siemens Sinumerik 840D, 400 V 50 Hz 49 kW, CxLxA 6,4 x 4,5 x 4,4 m, peso 12 toneladas Peças do sistema de pórtico e/ou guindastes não estão incluídas na entrega. Cjdpjv R Tmtefx Ad Hehf

Condição: usado, Ano do fabrico: 2007, diâmetro do dente máx. 2000 mm diâmetro da peça de trabalho 2700 mm diâmetro da mesa 1500 mm Módulo - máx. 22 controle 840D velocidade 3,5 rpm carga de mesa máx. 20000 KG distância do eixo 70...1220 mm Cjdpov E R Eisfx Ad Hohf comprimento do curso 30...330 mm frequência de braçadas 10...200 braçadas/min potência total necessária 138 kW Peso da máquina aprox. 38 t Espaço necessário aprox. 11x5 m Máquina: Máquina CNC completa com acoplamento de rolamento eletrônico para eixos C e D e tecnologia de acionamento digital INDRAMAT. Base da máquina inerentemente rígida em construção soldada. Eixo radial (eixo X) com guias endurecidas, guia deslizante com envolvente, Guia longitudinal com rolamentos de rolos. Parafuso de esfera pré-carregado com porca pré-carregada sem folga. Tecnologia de acionamento CA digital com caixa de engrenagens sem folga. Sistema de medição linear para posicionamento radial. Mesa de máquina independente com engrenagem helicoidal dupla pré-carregada eletro-hidraulicamente, diâmetro parcial da engrenagem de 1365 mm, rolamentos axiais e radiais hidrostáticos, compensação automática do peso da peça de trabalho. Furo de mesa com diâmetro de 500 mm contínuo, aberto na parte inferior. servo motores CA digitais refrigerados a água. A máquina deve ser instalada sobre uma fundação Ficar em pé: Suporte da máquina em construção fundida altamente rígida para curso axial de 1200 mm. Eixo axial (eixo Z) com guias temperadas, guia deslizante, guia longitudinal e Envolvente com rolamentos de rolos. Parafuso de esfera retificado com porca pré-carregada sem folga. Tecnologia de acionamento CA digital. Codificador rotativo para posicionamento axial. Cabeça de modelagem de engrenagens: SK 4.1 com servoacionamento NC hidráulico para movimento do fuso e elevação da roda de corte, comprimento do curso 330 mm, diâmetro do fuso de impacto 160 mm. Fuso de impacto montado hidrostaticamente, guia reta e guia lateral de elevação. Diâmetro máximo da ferramenta 300 mm. Potência do motor de acionamento 30 KW Taxas de curso de 10 a 200 DH/min, velocidade de elevação de 5 a 45 m/min. Velocidade do fuso de impacto para curso de trabalho e retorno independentes um do outro programável. Na área de corte a velocidade do fuso é constante. Velocidade máxima da roda de corte 10 rpm, tecnologia de acionamento CA digital. A direção de elevação da roda de corte para engrenagens internas e externas pode ser revertida manualmente. Deslocamento lateral do eixo do fuso em no máximo 50 mm do centro da máquina para Evitando a colisão do curso de retorno da roda de corte ajustável manualmente.

Condição: quase novo (usado), Ano do fabrico: 2017, Diâmetro da roda - máx. 100 mm Largura da roda 26 mm Módulo - máx. 3 Módulo - mín. 0,1 Comando Siemens 840 D SL Horas de operação 9.598 h Potência total necessária 45 kW Peso da máquina aprox. 7 t Dimensões aprox. 4x3x2,5 m Gleason 100S máquina brochadora por geração Chedpfxev Ehbbe Ad Hsf Para fabricação de engrenagens cilíndricas com dentes internos e externos e outros perfis regulares ou formas relacionados à circunferência da peça cilíndrica, bem como para a fabricação de perfis em processo peça a peça. Dados técnicos: Diâmetro nominal da peça 100 mm Maior diâmetro giratório 150 mm Módulo nominal da máquina aprox. 3 mm (Valor de referência dependendo da respectiva tarefa de usinagem.) Faixa de cursos do fuso de brochamento 0 - 3.000 min⁻¹ Ajuste do curso (manual) 20 mm Maior largura de engrenagem 26 mm Menor altura de avanço da guia inclinada hidrostática 400 mm Menor/maior distância entre o eixo da ferramenta -20/+180 mm e o eixo da peça de trabalho Faixa de inclinação da coluna (manual) -1/+11° Porta-ferramentas (aperto manual) HSK-D63 (Cônico oco conforme DIN 69063) Peso da máquina aprox. 7.000 kg Com célula robotizada