Vötsch Industrietechnik Vakuum Trockner Vht 125/170 Ww Vacuum Tray Dryer 2.47 M3 comprar usado (20.180)
Ordenar resultados
- Preço mais baixo Preço mais alto
- Anúncios mais recentes Anúncios mais antigos
- Distância mais curta Distância máxima
- Ano de fabrico mais recente Ano de fabrico mais antigo
- Última atualização Atualização mais antiga
- Fabricantes de A a Z Fabricante de Z a A
- Relevância
- Preço mais baixo
- Preço
- Preço mais alto
- Preço
- Anúncios mais recentes
- Data de publicação
- Anúncios mais antigos
- Data de publicação
- Distância mais curta
- distância
- Distância máxima
- distância
- Ano de fabrico mais recente
- Ano de fabrico
- Ano de fabrico mais antigo
- Ano de fabrico
- Última atualização
- Atualização
- Atualização mais antiga
- Atualização
- Fabricantes de A a Z
- Fabricante
- Fabricante de Z a A
- Fabricante
- Designação de A a Z
- Designação
- Designação de Z a A
- Designação
- Modelo de A a Z
- Modelo
- Modelo de Z a A
- Modelo
- Referência mais baixa
- referência
- Referência máxima
- referência
- O tempo de funcionamento mais curto
- Tempo de operação
- Maior tempo de operação
- Tempo de operação
- Relevância
- Relevância
Anúncio classificado
Gorzów Wielkopolski
9.816 km
Sistema de extração móvel 4500 m3h
HolzingRLA S125 4500 m3h
Ligar
Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Capacidade de extração aprox. 4500 m3/h
potência do motor 3,0 kW
velocidade 3000 rpm
Voltagem 400 V, 50 Hz
Tubo de escape de 200 mm
material filtrante poliéster, 3 microns
Velocidade de sucção 28 m/seg.
Número de filtros 18
DIMENSÕES (C x L x A) 752 x 1502 x 2144 mm
peso 160 kg
pressão negativa 3000 Pa
categoria de filtro G
material filtrante poliéster
Nível de ruído 80 dB sem conexão / 65 dB quando conectado à máquina por meio de um tubo
área de filtragem 8,8 m2
Âmbito de entrega:
Filtro de poliéster de 3 mícrons
Hnsdpfx Aev Dtk Ejhxok
Bolsa
dirigir
Anúncio classificado
Borken
9.273 km
Câmara de ensaio de temperatura 335 litros
Vötsch-70°C bis +180°C VTS 7034-5
Ligar
Condição: muito bom (usado), Tipo: VCS 7034-5
Câmara de ensaio climática, refrigeração à água
Volume de ensaio: 335 litros
Desempenho para testes de temperatura:
Faixa de temperatura: -70 até +180°C
Desvio de temperatura temporal: ±0,1 a ±0,5 K
Desvio de temperatura espacial: ±0,5 a ±2,0 K
Gradiente de temperatura: 1 a 4 K
Velocidade de variação:
Resfriamento: 3,5 K/min
Aquecimento: 6,8 K/min
Compensação de calor a +20°C: 3000 W / a -20°C: 3000 W
Valores de calibração de temperatura: +23°C e +80°C
Desempenho para testes climáticos:
Faixa de temperatura: +10 a +95°C
Desvio de temperatura temporal: ±0,1 a ±0,3 K
Desvio de temperatura espacial: ±0,5 a ±1,0 K
Gradiente de temperatura: 1 a 2 K
Faixa de umidade: 10 a 98%
Desvio de umidade temporal: ±1 a ±3%
Faixa do ponto de orvalho: -3 a +94°C
Compensação de calor: 400 W
Valores de calibração climática: +23°C / 50% U.R. e +95°C / 50% U.R.
Dimensões internas da câmara: largura 580 mm, profundidade 765 mm, altura 750 mm
Dimensões externas: largura 870 mm, profundidade 1595 mm, altura 1775 mm
1 passagem ∅ aprox. 50 mm, à esquerda
2 passagens ∅ aprox. 125 mm, à esquerda
1 passagem ∅ aprox. 125 mm, à direita
Conexão elétrica: 3/N/PE AC, 400 V ±10% 50 Hz
Potência nominal: 10 kW
Corrente nominal: 21 A
Nível de pressão sonora: 64 dB(A)
Consumo de água de refrigeração: 1,4 m³/h
Agente refrigerante: R404A / R-23
Hnodpfsxufypox Ahxek
Para sua segurança como comprador, as seguintes informações:
Os seguintes pontos são realizados antecipadamente em nossas câmaras oferecidas:
1. Verificação funcional e substituição de componentes necessários
2. Se necessário, novo abastecimento com gás refrigerante em conformidade com a legislação
3. Teste de estanqueidade com certificado
4. Após a verificação bem-sucedida, as câmaras passam por um teste documentado de funcionamento
Condição: usado
Itens inclusos: (ver foto)
(Alterações e erros nas especificações técnicas reservados!)
Outras dúvidas podem ser esclarecidas por telefone.
Anúncio classificado
Borken
9.273 km
Câmara de ensaios climáticos
VötschVCS 7034-5
Ligar
Condição: usado, Vötsch
Tipo: VCS 7034-5
Câmara de ensaio climática, resfriamento por água
Volume útil da câmara de teste: 335 litros
Desempenho para testes de temperatura:
Faixa de temperatura: -70 até +180°C
Hnodpfexqzbbex Ahxjk
Desvio temporal da temperatura: ±0,1 a ±0,5 K
Desvio espacial da temperatura: ±0,5 a ±2,0 K
Gradiente de temperatura: 1 a 4 K
Taxa de variação:
Resfriamento: 6,7 K/min
Aquecimento: 6,8 K/min
Compensação de calor a +20 °C: 3.000 W / a -20 °C: 3.000 W
Valores de calibração de temperatura: +23 °C e +80 °C
Desempenho para testes climáticos:
Faixa de temperatura: +10 até +95°C
Desvio temporal da temperatura: ±0,1 a ±0,3 K
Desvio espacial da temperatura: ±0,5 a ±1,0 K
Gradiente de temperatura: 1 a 2 K
Faixa de umidade: 10 a 98%
Desvio temporal da umidade: ±1 a ±3%
Faixa do ponto de orvalho: -3 até +94°C
Compensação de calor: 400 W
Valores de calibração climática: +23 °C / 50 % UR e +95 °C / 50 % UR
Dimensões internas da câmara: Largura 580 mm, Profundidade 765 mm, Altura 750 mm
Dimensões externas: Largura 870 mm, Profundidade 1.595 mm, Altura 1.775 mm
Conexão elétrica: 3/N/PE AC, 400 V ±10% 50 Hz
Potência nominal: 10 kW
Corrente nominal: 21 A
Nível de pressão sonora: 64 dB(A)
Consumo de água de resfriamento: 1,4 m³/h
Refrigerante: R404A / R-23
Para sua segurança como comprador, as seguintes informações:
Os seguintes pontos são realizados previamente nas câmaras oferecidas:
1. Verificação funcional e troca de componentes necessários
2. Se necessário, novo abastecimento com fluido refrigerante conforme a legislação
3. Teste de estanqueidade com certificado
4. Após aprovação, as câmaras passam por um teste operacional documentado.
Estado: usado
Conteúdo da entrega: (veja foto)
(Sujeito a alterações e eventuais erros nas especificações técnicas!)
Ficamos à disposição para responder a eventuais dúvidas por telefone.

Informe-se agora
+44 20 806 810 84
+44 20 806 810 84
Anunciar agora
*por anúncio/mês
Anúncio classificado
Borken
9.273 km
Câmara de ensaio de temperatura 335 litros
Vötsch-70°C bis +180°C VTS 7034-5
Ligar
Condição: muito bom (usado), Heraeus Vötsch
Tipo: VTS 7034-5
Câmara de teste de temperatura da Heraeus Vötsch arrefecida a água
Gama de temperaturas -70°C a + 180°C
Desvio de temperatura temporal ± 0,1 a ± 0,5 K
Desvio de temperatura em termos de tempo ± 0,5 a ± 2,0 K
Taxa de variação da temperatura de arrefecimento 5,0 K/min
Taxa de variação da temperatura de aquecimento 6,5 K/min
Compensação de calor +20°C 3000 W
Compensação térmica -20°C 3000 W
Dimensões da câmara de teste: Largura 580 mm Profundidade 765 mm Altura 750 mm
Dimensões externas: Largura 870 mm Profundidade 1595 mm Altura 1775 mm
Volume da câmara de teste 335 litros
Tensão nominal: 3/N/PE AC, 400V ±10 %, 50 Hz
Potência nominal: 10 kW Corrente nominal: 21 A
Nível sonoro a 1 m de distância (medição em campo livre) < 69dB (A)
Passagem lateral 5,5 cm / 12,5 cm
O armário é arrefecido a água
Refrigerante: R- 404A e R 23
Peso aprox. 570 kg
Hnodpfx Aju H U Twohxok
As seguintes informações são para si como comprador!
Nas nossas câmaras oferecidas são efectuados previamente os seguintes pontos
1. controlo do funcionamento e substituição dos componentes necessários
2. reabastecimento com líquido de refrigeração em conformidade com a lei
3. após uma inspeção bem sucedida, as câmaras são submetidas a um teste de funcionamento, que é monitorizado com dispositivos calibrados.
Condição: em segunda mão / usado
Âmbito de fornecimento: (ver imagem)
(Alterações e erros nos dados técnicos, especificações são reservados!)
Teremos todo o gosto em responder a quaisquer outras questões que possa ter por telefone.
Anúncio classificado
Borken
9.273 km
Câmara de ensaio climático 335 litros com humidade
VötschVCS 7034-5 -70°C bis +180°C
Ligar
Condição: bom (usado), Vötsch
Tipo: VCS 7034-5
Câmara de ensaios climáticos arrefecida a água
Vötsch VCS 7034-5
Capacidade da câmara de ensaio 335 litros
Desempenho para ensaios de temperatura
Gama de temperaturas -70 a +180°C
Hsdpfxeuudx De Ahxonk
Desvio de temperatura temporal K ±0,1 a ±0,5
Desvio espacial da temperatura K ±0,5 a ±2,0
Gradiente de temperatura 1 a 4
Taxa de variação :
Arrefecimento 6,7 K/min
Aquecimento 6,8 K/min
Compensação de calor a +20 °C 3000 W / a -20 °C 3000 W
Valores de calibração de temperatura +23 °C e +80 °C
Desempenho para testes climáticos
Gama de temperaturas +10 a +95 °C
Desvio de temperatura no tempo ±0,1 a ±0,3 K
Desvio espacial da temperatura ±0,5 a ±1,0 K
Gradiente de temperatura 1 a 2 K
Gama de humidade 10 a 98%
Desvio da humidade no tempo ±1 a ±3%
Intervalo do ponto de orvalho -3 a +94°C
Compensação de calor 400W
Valores de calibração climática +23 °C / 50 % r.h. e +95 °C / 50 % r.h.
Dimensões da câmara de teste: Largura 580mm Profundidade 765mm Altura 750mm
Dimensões externas: Largura 870mm Profundidade 1595mm Altura 1775mm
Ligação eléctrica: 3/N/PE AC, 400 V ±10% 50 Hz
Potência nominal: 10kW
Corrente nominal: 21 A
Nível de pressão sonora: 64dB(A)
Consumo de água de arrefecimento: 1,4m³/h
Refrigerante: R-404A / R-23
Condição: Gebraucht / usado
Âmbito de fornecimento: (ver imagem)
(Alterações e erros nos dados técnicos, especificações são reservados!)
Teremos todo o gosto em responder a quaisquer outras questões que possa ter por telefone.
Anúncio classificado
Borken
9.273 km
Armário do calor com fonte do nitrogênio
VötschTU 60/60 G-ISO Temp. 250°C
Ligar
Condição: muito bom (usado), Aqui nós oferecemos um armário do calor do pássaro com fonte do nitrogênio.
Gabinete de calor vötsch com suprimento de nitrogênio
Temperatura nominal: 250 ° c
Fluxo de nome: 10 A
Valor da conexão: 6,3 KVA
Tensão nominal: 400V3coma N) PE AC 50/60Hz
Potência nominal: 6 KW
Tipo: TU 60/60 G-ISO
Circunstância: usado/usado
Hnjdpfx Ahsd Ngg Tjxok
Entrega: (Veja o retrato)
(Alterações e erros nos dados técnicos, a informação é reservada!)
Nós podemos responder mais perguntas no telefone para você.
Anúncio classificado
Borken
9.273 km
Câmara de teste de choque térmico –80 °C a +220 °C
VötschVT 7012 S2
Ligar
Condição: muito bom (usado), Vötsch
Tipo: VT 7012 S2
Câmara de ensaio de choque térmico, refrigerada a ar
Execução de duas câmaras
Câmara quente:
A regulação da temperatura da câmara quente varia de +50°C a +220°C
Variação temporal da temperatura no centro do espaço útil: ± 1 K
Variação espacial da temperatura: ± 2 K
Velocidade de variação de temperatura:
Aquecimento: 11 K/min
Câmara fria:
A regulação da temperatura da câmara fria vai de -80°C a +70°C
Variação temporal da temperatura no centro do espaço útil: ± 1 K
Variação espacial da temperatura: ± 2 K
Velocidade de variação de temperatura:
Aquecimento: 2 K/min
Arrefecimento: 3 K/min
Volume útil da câmara de teste: 125 litros
Faixa de temperatura da câmara quente: +50°C a +220°C
Faixa de temperatura da câmara fria: -80°C a +70°C
Dimensões úteis da câmara de teste: largura 470mm, profundidade 650mm, altura 410mm
Dimensões exteriores: largura 930mm, profundidade 2115mm, altura 1970+mm
Passagem ∅ 67mm
Tensão: 3/N/PE AC 400V+ 10% 50HZ
Potência nominal: 10 kW
Corrente nominal: 25 A
Fluido refrigerante: R452-A / R23
Peso: 1000 kg
Informação importante para a sua segurança como comprador:
Os seguintes trabalhos são realizados previamente nas câmaras oferecidas:
1. Verificação funcional e substituição dos componentes necessários
2. Reabastecimento com fluido refrigerante em conformidade com as normas legais
3. Teste de estanqueidade com certificado
4. Após conclusão bem-sucedida da verificação, as câmaras são submetidas a um teste documentado.
Estado: usado
Conteúdo da entrega: (ver imagem)
(Sujeito a alterações e erros nos dados técnicos!)
Hedpfjwxc I Uex Ahxjnk
Estamos disponíveis para esclarecer outras questões por telefone.
Anúncio classificado
Borken
9.273 km
Forno
VötschNTU 60/60
Ligar
Ano de fabrico: 1996, condição: bom (usado), Aqui oferecemos um forno de secagem Voetsch Waermeschrank Waermeofen.
Voetsch NTU 60/60 250°C
Temperatura nominal: 250°C
Hsdobqh I Sopfx Ahxonk
Tensão de alimentação:
400 V 3 (N) PE AC, 50/60 Hz
Dimensões internas: largura 600 mm/altura 600 mm/profundidade 600 mm
Dimensões externas: largura 1000 mm/altura 1675 mm/profundidade 1300 mm
Ventilador de circulação de ar
Tipo: Voetsch NTU 60/60
Âmbito de fornecimento: (ver imagem)
(Reservamo-nos o direito a alterações e erros nos dados técnicos!)
Teremos todo o gosto em responder a quaisquer outras questões que possa ter por telefone.
Anúncio classificado
Borken
9.273 km
Câmara de teste climático Temp. -70°C a +180°C
Vötsch 190 LiterVCS 7018-5
Ligar
Condição: muito bom (usado), Heraeus Vötsch
Tipo: VCS 7018-5
Câmara de teste climático com umidade refrigerada a água
Dimensões da sala de teste: largura 580 mm x profundidade 450 mm x altura 750 mm
Dimensões da caixa: largura 870 mm x profundidade 1280 mm x altura 1775 mm
Características para testes de temperatura:
Faixa de temperatura: -70°C a +180°C
temporal ± 0,1 a ± 0,5 K
espacial ± 0,5 a ± 2,0 K
Gradiente de temperatura: 1 a 4 K
Taxa de variação de temperatura de acordo com IEC 60068-3-5
Aquecimento: 7,5 K/min.
Resfriamento: 7,5 K/min.
Parâmetros para testes climáticos:
Faixa de temperatura +10 a +95°C
Faixa de umidade: 10 a 98% r. F.
Desvio de temperatura ao longo do tempo ± 0,1 a ± 0,3 K
Desvio de temperatura espacial ± 0,5 a ± 1 K
Gradiente de temperatura: 1 a 2 K
Flutuação de umidade ao longo do tempo ± 1 a ± 3 % r. F.
Faixa de ponto de orvalho -3 a +94 °C
Conexão elétrica:
Tensão nominal: 3/N/PE CA 400 V±10% 50 Hz
Potência nominal: 10 kW
Corrente nominal: 21 A
Fusível: 32 A de queima lenta, no local
Refrigerante: R-404A / R-23
Volume da câmara de teste: aprox. 190 litros
Peso: aprox. 460 kg
Para sua segurança como comprador, as seguintes informações!
Os seguintes pontos são realizados antecipadamente em nossas câmaras oferecidas:
1. Verificação funcional e substituição de componentes necessários
2. Se necessário, reabasteça com refrigerante legalmente compatível
Hsdpfsv N Hc Eex Ahxenk
3. Teste de vazamento com certificado
4. Após a verificação bem-sucedida, as câmaras são submetidas a um teste documentado.
Condição: usado
Conteúdo da entrega: (Ver imagem)
(Alterações e erros nos dados técnicos são reservados!)
Teremos prazer em responder a quaisquer outras perguntas que você possa ter por telefone.
Anúncio classificado
Borken
9.273 km
Câmara de teste de temperatura
VötschVTS 7034-5
Ligar
Condição: bom (usado), Heraeus Vötsch
Tipo: VTS 7034-5
Câmara de teste de temperatura da Heraeus Vötsch arrefecida a água
Gama de temperaturas -70°C a + 180°C
Desvio de temperatura temporal ± 0,1 a ± 0,5 K
Desvio de temperatura em termos de tempo ± 0,5 a ± 2,0 K
Taxa de variação da temperatura de arrefecimento 5,0 K/min
Taxa de variação da temperatura de aquecimento 6,5 K/min
Hnedoun Izcopfx Ahxsk
Compensação de calor +20°C 3000 W
Compensação térmica -20°C 3000 W
Dimensões da câmara de teste: Largura 580 mm Profundidade 765 mm Altura 750 mm
Dimensões externas: Largura 870 mm Profundidade 1595 mm Altura 1775 mm
Volume da câmara de teste 335 litros
Tensão nominal: 3/N/PE AC, 400V ±10 %, 50Hz
Potência nominal: 10 kW Corrente nominal: 21 A
Nível sonoro a 1 m de distância (medição em campo livre) < 69dB (A)
Passagem lateral 5,5 cm / 12,5 cm
O armário é arrefecido a água
Refrigerante: R- 404A e R 23
Peso aprox. 570 kg
As seguintes informações são para si como comprador!
Nas nossas câmaras oferecidas são efectuados previamente os seguintes pontos
1. controlo do funcionamento e substituição dos componentes necessários
2. reabastecimento com líquido de refrigeração em conformidade com a lei
3. após uma inspeção bem sucedida, as câmaras são submetidas a um teste de funcionamento, que é monitorizado com dispositivos calibrados.
Condição: em segunda mão / usado
Âmbito de fornecimento: (ver imagem)
(Alterações e erros nos dados técnicos, especificações são reservados!)
Teremos todo o gosto em responder a quaisquer outras questões que possa ter por telefone.
Anúncio classificado
Borken
9.273 km
Com humidade 270 litros
VötschKlimaprüfschrank VCS³ 7027-10
Ligar
Condição: muito bom (usado), Votsch
Tipo:VCS³ 7027-10
Câmara de ensaio climática Vötsch refrigerada a água
Com taxa de variação de temperatura de 10 K/min
Dados para teste de temperatura:
Faixa de temperatura -72°C a + 180°C
Desvio de temperatura no meio do espaço utilizável ± 0,3 K a ± 0,5 K
Desvio espacial da temperatura ± 0,5 K a ± 2,0 K
Taxa de mudança de temperatura
Aquecimento: 10 K/min
Resfriamento: 14,5 K/min
Dados para o teste climático:
Faixa de temperatura +10°C a +95°C
Hnsdpfx Ahev R Ty Tjxok
(faixa climática estendida: 2°C/95% r.h. regulada por no máximo 2 horas)
Desvio de temperatura no meio do espaço utilizável ± 0,2 K a ± 0,3 K
Desvio espacial da temperatura ± 0,5 K a ± 1,0 K
Desvio de umidade ao longo do tempo no meio do espaço utilizável ± 1% a ± 3% r.h.
Faixa de umidade: 10% a 98% r.h.
(faixa climática estendida: 2°C/95% r.h. regulada por no máximo 2 horas)
Dimensões externas: Largura 780 x Profundidade 1895 x Altura 1775 (mm)
Dimensões da sala de teste largura 580 x profundidade 615 x altura 750 (mm)
Volume da câmara de teste: aprox. 270 litros
passagem lateral 50 mm
passagem lateral 125 mm
Dados para operação:
Fita LED 24 V, 6,8 W / 2 lâmpadas halógenas 24 V, 50 W
Tensão nominal: 3/N/PE CA 400 V±10%, 50 Hz
Potência nominal: 14 kW Corrente nominal: 26 A
Fusível, no local: 63 A de queima lenta
Refrigerante R404A/R-23
Peso aprox. 835 kg
Para sua segurança como comprador, as seguintes informações!
Os seguintes pontos são realizados antecipadamente em nossas câmaras oferecidas:
1. Verificação funcional e substituição de componentes necessários
2. Se necessário, reabasteça com refrigerante legalmente compatível
3. Teste de vazamento com certificado
4. Após a verificação bem-sucedida, as câmaras são submetidas a um teste documentado.
Condição: usado
Conteúdo da entrega: (Ver imagem)
(Alterações e erros nos dados técnicos são reservados!)
Teremos prazer em responder a quaisquer outras perguntas que você possa ter por telefone.
Anúncio classificado
Borken
9.273 km
Secador para materiais de revestimento
VötschLTU 60/60 LTU 60/60 200 °C
Ligar
Condição: muito bom (usado), Aqui oferecemos-lhe um secador Heraeus Vöstch para materiais de revestimento.
Concentração máxima de substâncias inflamáveis de < 40 % do limite inferior de explosão (LEL).
Temperatura máxima da superfície de aquecimento acima de 750 °C
Descrição do dispositivo:
Dados técnicos:
Interior (espaço utilizável) 0,216 m3
Dimensões internas: Largura 600 mm Altura 600 mm Profundidade 600 mm
Dimensões externas: Largura total 796 mm Altura 1725 mm Profundidade 850 mm
Capacidade de carga / transporte
Transportador de rolos total 55 kg
Altura de carga acima do chão 820 mm
Peso (líquido) kg 275
Fluxo de ar mínimo de exaustão 96 m3/h
Tempo de purga 5 vezes a troca de ar 90 segundos.
O fluxo do volume de ar de recirculação aumentou 33 m3/h
Espaço de vapor total 0,414 m3
Nível de pressão sonora (de acordo com DIN 45635) < 70 dB(A)
temperatura de desligamento
Limitador de temperatura (TB) fixo 300 °C
Limitador selector de temperatura (TWB) ajustável acima da temperatura nominal 20
Classe de segurança de temperatura (de acordo com a norma EN 60519-2)
Limitador de temperatura (TB) 1
Hnedehv Ru Sopfx Ahxok
Controlador de limite de sobretemperatura (TWB) 2
Temperatura nominal 200 °C
Dados elétricos
Tensão nominal / frequência 400V, 3/(N)PE, AC 50/60Hz
Corrente nominal 12,0 A Potência nominal 6,0 kW Carga conectada 7,0 kW
Peso: 275kg
Tipo: LTU 60/60
Estado: usado / usado
Âmbito da entrega: (ver imagem)
(Erros e omissões nos dados técnicos e especificações, exceto!)
Teremos todo o prazer em responder a quaisquer outras perguntas ao telefone.
[...]
Anúncio classificado
Borken
9.273 km
Câmara de teste de temperatura
Heraeus VötschVTS 7033
Ligar
Condição: muito bom (usado), Câmara de teste de temperatura Heraeus Vötsch
Aqui oferecemos-lhe uma câmara de teste de temperatura Heraeus Vötsch.
Câmara de teste de temperatura Vötsch VTS 7033 refrigerada a água
Gama de temperaturas: -70°C a +180°C
Desvio de temperatura temporal ± 0,5 K
Desvio de temperatura no tempo ± 1,5 K
Velocidade de aquecimento: 7,5 K/min
Velocidade de arrefecimento: 6,5 K/min
Dimensões da câmara de ensaio: Largura 825 mm x profundidade 800 mm x altura 870 mm
Dimensões da caixa: 1080 mm x 1710 mm x 1950 mm
entrada lateral 12cm e 13cm
Tensão: 400V+6/-10%,3/N, 50Hz
Potência nominal 9,5 kW Corrente nominal 22 A
Refrigerante R404A / R23
aprox. 570 litros Peso: 580 kg
Para sua segurança como comprador, leia as seguintes informações!
Nas nossas câmaras oferecidas são efectuados previamente os seguintes pontos
Hnedpfx Ahelt U Avoxek
1. controlo do funcionamento e substituição dos componentes necessários
2. novo enchimento com refrigerante em conformidade com a lei
3. teste de estanquidade com certificado
4. após uma inspecção bem sucedida, as câmaras são submetidas a um teste de funcionamento, que é monitorizado com equipamento calibrado.
Tipo: VTS 7033
Condição: usado / usado
Âmbito de fornecimento: (Ver imagem)
(Alterações e erros nos dados técnicos, especificações são reservados!)
Teremos todo o gosto em responder a quaisquer outras questões por telefone.
Anúncio classificado
Borken
9.273 km
Secador para materiais de revestimento
VötschLTU 60/60
Ligar
Condição: muito bom (usado), Vötsch
Tipo: LTU 60/60
Secador Heraeus Vötsch para materiais de revestimento
Concentração máxima de substâncias inflamáveis de 40 % do limite inferior de explosão (LIE)
Temperatura máxima da superfície de aquecimento superior a 750 °C
Descrição do aparelho:
Hnedeun Rr Rjpfx Ahxek
Dados técnicos:
Interior (espaço útil) 0,216 m3
Dimensões internas: Largura 600 mm Altura 600 mm Profundidade 600 mm
Dimensões exteriores: Largura total 796 mm Altura 1725 mm Profundidade 850 mm
Carga / capacidade de carga
Transportador de rolos total 55 kg
Altura de carga acima do piso de instalação 820 mm
Peso (líquido) kg 275
Fluxo volúmico mínimo do ar de exaustão 96 m3/h
Tempo de purga 5 vezes a mudança de ar 90 seg.
Fluxo volúmico de ar de recirculação aumentado 33 m3/h
Espaço total de vapor 0,414 m3
Nível de pressão sonora (de acordo com a norma DIN 45635) < 70 dB(A)
Temperatura de desativação
Limitador de temperatura (TB) ajuste fixo 300 °C
Limitador do seletor de temperatura (TWB) ajustável acima da temperatura nominal 20
Classe de segurança térmica (de acordo com a norma EN 60519-2)
Limitador de temperatura (TB) 1
Limitador do seletor de temperatura (TWB) 2
Temperatura nominal 200 °C
Dados eléctricos
Tensão nominal / frequência 400V, 3/(N)PE, AC 50/60 Hz
Corrente nominal 12,0 A
Potência nominal 6,0 kW
Carga ligada 7,0 kW
Peso: 275 kg
Condição: em segunda mão / usado
Âmbito de fornecimento: (ver imagem)
(Alterações e erros nos dados técnicos, especificações são reservados!)
Teremos todo o gosto em responder a quaisquer outras questões que possa ter por telefone.
Anúncio classificado
Borken
9.273 km
Câmara de teste de temperatura
VötschVTS 7034-5
Ligar
Condição: bom (usado), Heraeus Vötsch
Tipo: VTS 7034-5
Câmara de teste de temperatura da Heraeus Vötsch arrefecida a água
Gama de temperaturas -70°C a + 180°C
Desvio de temperatura temporal ± 0,1 a ± 0,5 K
Desvio de temperatura em termos de tempo ± 0,5 a ± 2,0 K
Taxa de variação da temperatura de arrefecimento 5,0 K/min
Taxa de variação da temperatura de aquecimento 6,5 K/min
Compensação de calor +20°C 3000 W
Compensação térmica -20°C 3000 W
Dimensões da câmara de teste: Largura 580 mm Profundidade 765 mm Altura 750 mm
Dimensões externas: Largura 870 mm Profundidade 1595 mm Altura 1775 mm
Volume da câmara de teste 335 litros
Tensão nominal: 3/N/PE AC, 400V ±10 %, 50Hz
Potência nominal: 10 kW Corrente nominal: 21 A
Nível sonoro a 1 m de distância (medição em campo livre) < 69dB (A)
Passagem lateral 5,5 cm / 12,5 cm
O armário é arrefecido a água
Refrigerante: R- 404A e R 23
Peso aprox. 570 kg
As seguintes informações são para si como comprador!
Nas nossas câmaras oferecidas são efectuados previamente os seguintes pontos
1. controlo do funcionamento e substituição dos componentes necessários
2. reabastecimento com líquido de refrigeração em conformidade com a lei
3. após uma inspeção bem sucedida, as câmaras são submetidas a um teste de funcionamento, que é monitorizado com dispositivos calibrados.
Condição: em segunda mão / usado
Âmbito de fornecimento: (ver imagem)
(Alterações e erros nos dados técnicos, especificações são reservados!)
Teremos todo o gosto em responder a quaisquer outras questões que possa ter por telefone.
Hnsdoun Rulepfx Ahxek
Anúncio classificado
Borken
9.273 km
Câmara de ensaios climáticos
VötschVCS 7033
Ligar
Condição: muito bom (usado), Câmara climática Heraeus Vötsch
Aqui oferecemos-lhe uma câmara climática Vötsch da Heraeus.
Câmara climática Vötsch VCS 7033 Refrigerada a água
Gama de temperaturas: -70°C a +180°C
Taxa de mudança de temperatura:
Aquecimento 7,5 K/min.
Arrefecimento 6,5 K/min.
Gama de humidade: 10% a 98% r.H.
Desvio de temperatura temporal ± 0,5 K
Desvio de temperatura em função do tempo ± 1,5 K
Dimensões da câmara de ensaio: Largura 675 mm x profundidade 650 mm x altura 760 mm
Dimensões da caixa: Largura 930 mm x profundidade 1565 mm x altura 1840 mm
Passagem lateral 90 mm ∅
aprox. 330 L Peso: 600 kg
Tensão: 3/N/PE AC 400V ±6/-10% 50Hz
Potência nominal 9,5 kW
Corrente nominal 17 A
Refrigerante R404A / R23
Tipo: VCS 7033
Para sua segurança como comprador, leia as seguintes informações!
Nas nossas câmaras oferecidas, são efectuados previamente os seguintes pontos
1. controlo funcional e substituição dos componentes necessários
2. novo enchimento com refrigerante em conformidade com a lei
3. teste de estanquidade com certificado
4. após uma inspeção bem sucedida, as câmaras são submetidas a um teste de funcionamento, que é monitorizado com equipamento calibrado.
Condição: usado / usado
Âmbito de fornecimento: (Ver imagem)
(Alterações e erros nos dados técnicos, especificações são reservados!)
Hnsdpfxopz H Hxj Ahxek
Teremos todo o gosto em responder a outras questões por telefone.
Anúncio classificado
Borken
9.273 km
Câmara de teste climático com humidade 34 litros
VötschVCL 7003 -70°C bis +180°C
Ligar
Condição: muito bom (usado), Votsch
Tipo: VCL 7003
Câmara de teste climática refrigerada a ar
Capacidade da câmara de teste aprox. 34 litros
Serviços de teste de temperatura:
Faixa de temperatura -70 a +180°C
Desvio de temperatura ao longo do tempo ±0,3 a ±1,0 K
Homogeneidade de temperatura espacialmente ±0,5 a ±2,0 K
Taxa de variação de aquecimento 4,0 K/min
Taxa de mudança de resfriamento 3,0 K/min
Compensação de calor máx. 550 W
Valor de calibração de temperatura +23°C e +80°C
Serviços para testes climáticos:
Faixa de temperatura +10 a +95 °C
Faixa de umidade de 10 a 98%
Desvio de umidade ao longo do tempo ±1 a ±3%
Desvio de temperatura ao longo do tempo ±0,3 a ±0,5 K
Homogeneidade de temperatura espacialmente ±0,5 a ±1,5 K
Valores de calibração climática +23 °C / 50 % r.h. e +95 °C / 50% r.h.
Dimensões da sala de teste: Largura 350 mm Profundidade 300 mm Altura 310 mm
Dimensões externas: Largura 640 mm Profundidade 750 mm Altura 1730 mm
Conexão elétrica:
1/N/PE CA 230 V ±10%, 50 Hz
Corrente nominal 11,0 A
Potência nominal, máx. 2,5 kW
Nível de pressão sonora 59 dB(A)
Refrigerante: R-404 A / R23
Peso aprox. 130 kg
Para sua segurança como comprador, as seguintes informações!
Os seguintes pontos são realizados antecipadamente em nossas câmaras oferecidas:
1. Verificação funcional e substituição de componentes necessários
2. Se necessário, reabasteça com refrigerante legalmente compatível
3. Teste de vazamento com certificado
Hnedpfxev Tnd Se Ahxek
4. Após a verificação bem-sucedida, as câmaras são submetidas a um teste documentado.
Condição: usado
Conteúdo da entrega: (Ver imagem)
(Alterações e erros nos dados técnicos são reservados!)
Teremos prazer em responder a quaisquer outras perguntas que você possa ter por telefone.
Anúncio classificado
Borken
9.273 km
Grupos / Armário de teste
VötschVT 3050 -30°C / +100°C 500 Liter
Ligar
Condição: muito bom (usado), Vötsch
Tipo: VT 3050
Hsdpew S E N Tjfx Ahxonk
Componentes / Câmara de teste, câmara de temperatura
Refrigeração a ar
Volume da câmara de teste: 500 litros
Faixa de temperatura: -30°C / +100°C
Variação temporal da temperatura: K ±0,5
Variação espacial da temperatura: K ±1,5
Gradiente de temperatura: K 3
Velocidade de alteração:
Aquecimento K/min 2,0
Resfriamento K/min 1,4
Compensação térmica máx. W 650
Valores de calibração: +23°C, +80°C
Volume da câmara de teste: largura 710 mm, profundidade 590 mm, altura 1250 mm
Dimensões externas: largura 940 mm, profundidade 1030 mm, altura 1955 mm
Nível de pressão sonora db(A)
Anúncio classificado
Borken
9.273 km
Câmara de teste de temperatura
VötschVTS³ 7018-5
Ligar
Condição: muito bom (usado), Vötsch
Tipo: VTS³ 7018-5
Refrigerado a água
Dimensões da câmara de teste: Largura 580 mm x profundidade 450 mm x altura 750 mm
Hnoden E Sk Eepfx Ahxok
Dimensões da caixa: Largura 900 mm x profundidade 1550 mm x altura 1850 mm
Teste de temperatura:
Gama de temperaturas: -70°C a +180°C
Taxa de variação de temperatura: Aquecimento 7,5 K/min
Taxa de mudança de temperatura: arrefecimento 7,5 K/min
Volume da câmara de ensaio: 190 litros
Tensão nominal: 400V
Corrente nominal: 20 A
Potência nominal: 9 kW
Peso: aprox. 540 kg
Refrigerante: R404A e R23
As informações seguintes destinam-se à sua segurança enquanto comprador!
Os seguintes pontos são efectuados previamente nas nossas câmaras oferecidas:
1. controlo do funcionamento e substituição dos componentes necessários
2. se necessário, reabastecimento com fluido refrigerante em conformidade com a lei
3. teste de estanquidade com certificado
4. após uma inspeção bem sucedida, as câmaras são submetidas a um teste de funcionamento documentado.
Estado: usado
Âmbito de fornecimento: (ver imagem)
(Alterações e erros nos dados técnicos, especificações são reservados!)
Teremos todo o gosto em responder a quaisquer outras questões que possa ter por telefone.
Anúncio classificado
Borken
9.273 km
Dispositivo de pulverização de câmara de teste de temperatura
VötschVBT 03/500 500 Liter -30 bis 80°C
Ligar
Condição: muito bom (usado), Vötsch
Tipo: VBT 03/500
Refrigerado a ar
Câmara de teste de temperatura com dispositivo de pulverização
Descrição técnica:
Dados para testes de temperatura sem água:
Faixa de temperatura -30°C a +80°C
Desvio de temperatura em estado estacionário
de acordo com IEC 60068-3-5 dependendo da temperatura da sala de teste
temporalmente ± 1 K
Taxa de variação de temperatura de acordo com IEC 60068-3-5
Aquecimento: aprox. 2 K/min.
Resfriamento: aprox. 2 K/min.
Dados para testes de temperatura com água
Faixa de temperatura de +5°C a +80°C
Nível de água possível -10 mm a 540 mm
Nível de água = -10 mm
O nível da água está abaixo da grade de inserção
Nível de água = 0 mm
O nível da água está na borda superior da grade de inserção
Dados para padrão de dispositivo de pulverização
Número de bicos de pulverização 6
Volume de pulverização por bico 0,5 l/min
Dados para dispositivo de pulverização de acordo com EN 539-2, Método B
Número de bicos de pulverização 6
Volume de pulverização por bico 4,5 l/min
Bicos de inundação adicionais 2
Volume de pulverização do bico adicional 6 l/min
Consumo de ar comprimido aprox. 3 m³/h
Dados para tanques de água com pré-temperatura
Volume aprox. 2000 litros
Faixa de temperatura para pré-revenimento +5°C a +40°C
Duração da mudança de temperatura
Resfriamento de +18°C a +5°C aprox. 15 horas
Aquecimento de +15°C a +40°C aprox. 10 horas
Dados para instalação e operação:
Sala de teste: Largura 1120 mm Profundidade 840 mm Altura 540 mm
Caixa: Largura 2700 mm Profundidade 1300 mm Altura 1575 mm
Tanque de água: largura 1100 mm, profundidade 800 mm, altura 2200 mm
Penetrações
1 passagem de ∅ 50 mm instalada à esquerda
Capacidade da câmara de teste: aprox. 500 litros
Refrigerante R-404a
Conexão elétrica:
Tensão nominal 3/N/PE CA 400 V ± 10% 50 Hz
Potência nominal aprox. 26 kW
Corrente nominal aprox. 44,0 A (condutor neutro carregado)
Proteção por fusível 63 A gG, no local
Peso aprox. 890 kg líquidos
Para sua segurança como comprador, as seguintes informações!
Os seguintes pontos são realizados antecipadamente em nossas câmaras oferecidas:
1. Verificação funcional e substituição de componentes necessários
2. Se necessário, reabasteça com refrigerante em conformidade com a lei
3. Teste de vazamento com certificado
4. Após a verificação bem-sucedida, as câmaras são submetidas a um teste documentado.
Condição: usado
Conteúdo da entrega: (Ver imagem)
(Alterações e erros nos dados técnicos são reservados!)
Hnodpfowc Nvgox Ahxsk
Teremos prazer em responder a quaisquer outras perguntas que você possa ter por telefone.
Anúncio classificado
Borken
9.273 km
Armário de temperatura
VötschVTS 7011-5
Ligar
Condição: bom (usado), Vötsch
Tipo: VTS 7011-5
Câmara de temperatura Heraeus Vötsch, arrefecida a água
Volume da câmara de teste 110 litros
Dimensões da câmara de ensaio: Largura 560 mm Profundidade 350 mm Altura 630 mm
Dimensões externas: Largura 850 mm Profundidade 1030 mm Altura 1640 mm
Gama de temperaturas - 70°C a +180°C
Desvio de temperatura no tempo ± 0,3 a 1 K
Desvio de temperatura no espaço ± 0,5 a ± 2 K
Taxa de variação da temperatura de arrefecimento 6 K/min
Taxa de variação da temperatura de aquecimento 10 K/min
Refrigerante: R-404 A / R 23
Tensão 3/N/PE AC 400V±10% 50Hz
Potência nominal 7,5 kW
Corrente nominal 13 A
Peso: 360 kg
As informações seguintes destinam-se à sua segurança enquanto comprador!
Os seguintes pontos são efectuados previamente nas nossas câmaras oferecidas:
1. controlo do funcionamento e substituição dos componentes necessários
2. se necessário, reabastecimento com refrigerante em conformidade com a lei
3. teste de estanquidade com certificado
4. após uma inspeção bem sucedida, as câmaras são submetidas a um teste de funcionamento documentado.
Estado: usado
Âmbito de fornecimento: (ver imagem)
(Alterações e erros nos dados técnicos, especificações são reservados!)
Teremos todo o gosto em responder a quaisquer outras questões que possa ter por telefone.
Hsdpfeum Uzmsx Ahxsnk
Selo de confiança
Distribuidores certificados pela Machineseeker

Anúncio classificado
Borken
9.273 km
Câmara de teste de temperatura
VötschVTS 7034-5
Ligar
Condição: bom (usado), Heraeus Vötsch
Tipo: VTS 7034-5
Câmara de teste de temperatura da Heraeus Vötsch arrefecida a água
Gama de temperaturas -70°C a + 180°C
Desvio de temperatura temporal ± 0,1 a ± 0,5 K
Desvio de temperatura em termos de tempo ± 0,5 a ± 2,0 K
Taxa de variação da temperatura de arrefecimento 5,0 K/min
Taxa de variação da temperatura de aquecimento 6,5 K/min
Compensação de calor +20°C 3000 W
Compensação térmica -20°C 3000 W
Dimensões da câmara de teste: Largura 580 mm Profundidade 765 mm Altura 750 mm
Hjdpfx Ahoun Rv Nsxsnk
Dimensões externas: Largura 870 mm Profundidade 1595 mm Altura 1775 mm
Volume da câmara de teste 335 litros
Tensão nominal: 3/N/PE AC, 400V ±10 %, 50Hz
Potência nominal: 10 kW Corrente nominal: 21 A
Nível sonoro a 1 m de distância (medição em campo livre) < 69dB (A)
Passagem lateral 5,5 cm / 12,5 cm
O armário é arrefecido a água
Refrigerante: R- 404A e R 23
Peso aprox. 570 kg
As seguintes informações são para si como comprador!
Nas nossas câmaras oferecidas são efectuados previamente os seguintes pontos
1. controlo do funcionamento e substituição dos componentes necessários
2. reabastecimento com líquido de refrigeração em conformidade com a lei
3. após uma inspeção bem sucedida, as câmaras são submetidas a um teste de funcionamento, que é monitorizado com dispositivos calibrados.
Condição: em segunda mão / usado
Âmbito de fornecimento: (ver imagem)
(Alterações e erros nos dados técnicos, especificações são reservados!)
Teremos todo o gosto em responder a quaisquer outras questões que possa ter por telefone.
Anúncio classificado
Borken
9.273 km
Câmara de teste climático -70°C a +180°C
VötschVCS 7034-5 - 335 Liter
Ligar
Condição: usado, Vötsch
Tipo: VCS 7034-5
Câmara de ensaio climática arrefecida a água
Capacidade da câmara de ensaio 335 litros
Desempenho para ensaios de temperatura
Gama de temperaturas -70 a +180°C
Desvio de temperatura no tempo K ±0,1 a ±0,5
Desvio de temperatura espacial K ±0,5 a ±2,0
Gradiente de temperatura 1 a 4
Taxa de variação :
Arrefecimento 6,7 K/min
Aquecimento 6,8 K/min
Compensação de calor a +20 °C 3000 W / a -20 °C 3000 W
Valores de calibração de temperatura +23 °C e +80 °C
Desempenho para testes climáticos
Gama de temperaturas +10 a +95 °C
Desvio de temperatura no tempo ±0,1 a ±0,3 K
Desvio espacial da temperatura ±0,5 a ±1,0 K
Gradiente de temperatura 1 a 2 K
Gama de humidade 10 a 98%
Hnjdpfxsuxq T Do Ahxek
Desvio da humidade no tempo ±1 a ±3%
Intervalo do ponto de orvalho -3 a +94°C
Compensação de calor 400W
Valores de calibração climática +23 °C / 50 % r.h. e +95 °C / 50 % r.h.
Dimensões da câmara de teste: Largura 580mm Profundidade 765mm Altura 750mm
Dimensões externas: Largura 870mm Profundidade 1595mm Altura 1775mm
Ligação eléctrica: 3/N/PE AC, 400 V ±10% 50 Hz
Potência nominal: 10kW
Corrente nominal: 21 A
Nível de pressão sonora: 64dB(A)
Consumo de água de arrefecimento: 1,4m³/h
Refrigerante: R-404A / R-23
As informações seguintes destinam-se à sua segurança enquanto comprador!
Nas nossas câmaras oferecidas são efectuados previamente os seguintes pontos
1. controlo do funcionamento e substituição dos componentes necessários
2. se necessário, reabastecimento com fluido frigorigéneo em conformidade com a lei
3. teste de estanquidade com certificado
4. após uma inspeção bem sucedida, as câmaras são submetidas a um teste de funcionamento documentado.
Estado: usado
Âmbito de fornecimento: (ver imagem)
(Alterações e erros nos dados técnicos, especificações são reservados!)
Teremos todo o gosto em responder a quaisquer outras questões que possa ter por telefone.
Anúncio classificado
Borken
9.273 km
Câmara de ensaio de choque
VötschVT 7012 S3
Ligar
Condição: muito bom (usado), Câmara de ensaio de choque Vötsch
Aqui oferecemos-lhe uma câmara de ensaio de choque Vötsch.
Refrigerada a água
Hnodpfxjn Avcuj Ahxjk
Gama de temperaturas -80C a +220C
Câmara quente +50 a +220
Câmara média -10 a +90
Câmara fria -80 a +70
Tensão de rede 400V +-10% 3/N 50Hz
Corrente nominal 30,5 A
Potência nominal 13,5 KW
Refrigerante VK : R 404A 3.00kg p*: 25bar
Refrigerante TK : R23 15bar p* : 25bar
Estado: usado / usado
Tipo: VT 7012 S3
As informações seguintes destinam-se à sua segurança enquanto comprador!
Os seguintes pontos são efectuados previamente nas nossas câmaras oferecidas:
1. controlo funcional e substituição dos componentes necessários
2. novo enchimento com líquido de refrigeração em conformidade com a lei
3. após uma inspeção bem sucedida, as câmaras são submetidas a um teste de funcionamento, que é monitorizado com equipamento calibrado.
Estado: usado / usado
Âmbito de fornecimento: (Ver imagem)
(Alterações e erros nos dados técnicos, os detalhes são reservados!)
Teremos todo o gosto em responder a outras questões por telefone.
Anúncio classificado
Borken
9.273 km
Câmara de ensaio de temperatura 270 litros
VötschVTS³ 7027-25 -72°C bis +180°C
Ligar
Condição: muito bom (usado), Vötsch
Tipo: VTS³ 7027-25
Câmara de teste de temperatura Heraeus Vötsch arrefecida a água
Dados de desempenho:
Com taxa de variação de temperatura de 25 K/min
Dimensões da câmara de ensaio Altura 750 mm Largura 580 mm Profundidade 615 mm
Dimensões externas Altura 1775 mm Largura 780 mm Profundidade 1895 mm
Gama de temperaturas -72°C a + 180°C
Desvio de temperatura temporal ± 0,1 a ± 0,5
Homogeneidade da temperatura no espaço ± 0,5 a ± 2,0
Taxa de variação da temperatura de arrefecimento 25 K/min
Taxa de variação da temperatura de aquecimento 25 K/min
Compensação de calor a -20 °C 8000 W
Compensação de calor a +20 °C 8000 W
Volume de ensaio: 270 litros
2x passagem lateral ∅ 125 cm
1x passagem lateral ∅ 50 cm
O armário é arrefecido a água
Iluminação da sala de testes:
Fita LED 24 V, 6,8 W / 2x lâmpada de halogéneo 24 V, 50 W
Ligação eléctrica:
Tensão nominal: 3/N/PE AC 400V ±10% 50Hz
Potência nominal: 26 KW
Corrente nominal: 44 A
Hnsdpfxotz Rqmo Ahxek
Refrigerante: R-452A e R-23
Peso: aprox. 980 kg
As informações seguintes destinam-se à sua segurança enquanto comprador!
Os seguintes pontos são efectuados previamente nas nossas câmaras oferecidas:
1. controlo do funcionamento e substituição dos componentes necessários
2. se necessário, reabastecimento com refrigerante em conformidade com a lei
3. teste de estanquidade com certificado
4. após uma inspeção bem sucedida, as câmaras são submetidas a um teste de funcionamento documentado.
Estado: usado
Âmbito de fornecimento: (ver imagem)
(Alterações e erros nos dados técnicos, especificações são reservados!)
Teremos todo o gosto em responder a quaisquer outras questões que possa ter por telefone.
Facilitamos a sua pesquisa: "vötsch industrietechnik vakuum trockner vht 125/170 ww vacuum tray dryer 2.47 m3"
Recebe imediatamente e gratuitamente novas ofertas por e-mail.
Pode encerrar a tarefa de busca a qualquer momento.

Informe-se agora
+44 20 806 810 84
+44 20 806 810 84
Anunciar agora
*por anúncio/mês















































































































































































































