Haas Vf-9/40He comprar usado (19.191)

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2016, horas de funcionamento: 12.118 h, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 762 mm, curso do eixo Y: 508 mm, curso do eixo Z: 508 mm, diâmetro da mesa rotativa: 500 mm, velocidade do fuso (máx.): 12.000 rpm, Máquina já desmontada! DETALHES TÉCNICOS Curso do eixo X: 762 mm Curso do eixo Y: 508 mm Curso do eixo Z: 508 mm Capacidade de carga da mesa: 300 kg Diâmetro da mesa rotativa: 500 mm Velocidade máxima do fuso: 12.000 rpm Potência do motor do fuso: 22 W Cone do fuso: BT40 Número de posições no magazine de ferramentas: 40 Klodpfoypbhtox Al Dsr DETALHES DA MÁQUINA Fabricante do comando: HAAS Dimensões & Peso Dimensões (C x L x A): 4.014 x 3.046 x 3.048 mm Peso: 6.500 kg Horas de operação Horas ligadas: 16.142 h Horas de usinagem: 12.118 h EQUIPAMENTOS Sistema central de refrigeração do fuso 20 bar Filtragem Transportador de cavacos tipo correia Palpador de peça Palpador de ferramenta Preparação para robô Porta automática (lateral) Manípulo portátil Pistola de limpeza Usinagem em alta velocidade

Condição: usado, Ano de fabrico: 2011, horas de funcionamento: 4.598 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 3087698, comprimento de torneamento: 806 mm, diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 584 mm, diâmetro de torneamento: 457 mm, potência do motor do fuso: 22.000 W, velocidade do fuso (máx.): 6.000 rpm, curso do eixo X: 318 mm, curso do eixo Y: 50 mm, curso do eixo Z: 584 mm, velocidade de rotação (máx.): 4.800 rpm, velocidade de rotação (min.): 4.500 rpm, tipo de corrente de entrada: trifásico, Muitas ferramentas incluídas: Sistema automático de filtração de fluido de corte Correia transportadora de cavacos Klsdpfx Aleycwbpe Dsr Sistema de devolução de moedas Sistema de sprinklers de alta pressão

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2006, curso do eixo X: 1.626 mm, curso do eixo Y: 1.016 mm, curso do eixo Z: 813 mm, peso total: 13.611 kg, comprimento da mesa: 1.626 mm, largura da mesa: 914 mm, modelo de controlador: HAAS, potência nominal (aparente): 22 kVA, diâmetro da mesa rotativa: 760 mm, velocidade do fuso (máx.): 6.000 rpm, carga da mesa: 4.536 kg, Equipamento: transportador de aparas, IBN 03/2006 IKZ 70 bar (TSC 1000) WZW 30 vezes (BT50) 4º eixo completo Fuso e caixa de velocidades novos em 2017 Operação em 1 turno A máquina pode ser inspeccionada sob potência Klsdpfovgmr Iex Al Dor !!!! carregamento gratuito até CW04/2025 !!!! (com entrega no mesmo dia da nossa nova máquina)

Condição: usado, quilometragem: 869.050 km, potência: 390 kW (530,25 cv), primeira matrícula: 10/2017, tipo de combustível: diesel, tamanho do pneu: 385/65 R22,5, configuração de eixo: 4x2, combustível: diesel, travões: retardador, cabina do condutor: cabina-cama, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, suspensão: outro, comprimento total: 5.900 mm, largura total: 2.550 mm, altura total: 3.700 mm, Ano de fabrico: 2017, Equipamento: ABS, airbag, ar condicionado, controlo de velocidade de cruzeiro, direção assistida, fecho centralizado, frigorífico, regulação eléctrica dos vidros, retardador, segundo depósito de combustível, spoiler, = Outras opções e acessórios = - Depósito de combustível em alumínio - Defletor de tejadilho Ksdpfsyr Td Sox Al Dolr - Ar condicionado - Rádio/leitor de CD - Cabina-cama - Visor de proteção solar - Imobilizador = Observações = TRANSPORTE PARA ANTUÉRPIA 390 EUROS = Mais informações = Eixo dianteiro: Tamanho dos pneus: 385/65 R22,5; Direcional; Suspensão: feixe parabólico Eixo traseiro: Tamanho dos pneus: 315/80 R22,5; Rodado duplo; Suspensão: pneumática Peso vazio: 8 504 kg APK (inspeção técnica): válido até 09/2026 Número de referência: 4

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2013, Disponível no final de julho. Tecnologia: acionamento direto em linha Rotação: 12.000 rpm Potência: 22 kW Ksdjyimncopfx Al Dslr Porta-ferramentas: SK40 Trocador de ferramentas: SMTC com 41 posições Tecnologia: 2 eixos, com contra apoio Eixo B: -35° / +110° Eixo C: 360° Área de fixação: ø630 x 500 mm Capacidade máxima da mesa: 300 kg Refrigeração: fluido refrigerante padrão incluindo P-Cool e refrigeração interna pelo eixo (TSC) Apalpador Renishaw: sistema WIPS com medição de ferramentas e peças Funções 8M Rotação e escalonamento Memória: 16MB HSM (fresagem de alta velocidade) Rosqueamento rígido (Rigid Tapping) Horas de ciclo da máquina: 5.446 h Horas totais de funcionamento: 21.246 h

Condição: usado, Ano de fabrico: 2002, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 26956, Especificações Tamanho da mesa: 914 mm x 305 mm Translação do eixo X: 406 mm Translação do eixo Y: 305 mm Translação do eixo Z: 254 mm Eixo BT 40 Velocidade do eixo: 0-6000 rpm Motor do eixo: 5,6 kW Taxa de avanço rápido: 15,2 m/min Capacidade do trocador de ferramentas: 10 ferramentas Peso aproximado: 1542 kg   Máquina equipada com: Sistema de controle CNC Haas Sistema de refrigeração Ksdpewkrq Aefx Al Dslr Iluminação Proteção interna Manual

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2018, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 1148877, Especificação Tamanho da mesa: 1016 mm x 356 mm Curso do eixo X: 508 mm Curso do eixo Y: 406 mm Curso do eixo Z: 356 mm Spindle: BT40 Ksdpfxsx Afpgs Al Dolr Velocidade do spindle: 0-10.000 rpm Motor do spindle: 11,2 kW Avanço rápido: 30,5 m/min Capacidade do trocador de ferramentas: 20 ferramentas Peso aproximado: 2313 kg Equipamento da máquina: Comando CNC Haas Sistema de refrigeração de alto fluxo Iluminação Proteção fechada Manual

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2014, curso do eixo X: 1.626 mm, curso do eixo Y: 1.270 mm, curso do eixo Z: 813 mm, largura da mesa: 1.270 mm, comprimento da mesa: 1.400 mm, carga da mesa: 4.535 kg, peso total: 20.800 kg, velocidade do fuso (máx.): 7.500 rpm, CNC Haas, ecrã LCD de 15 polegadas tampo 1400x1270 mm peso máximo na mesa 4535 kg spindle ISO 50, potência 22,4 kW velocidade máxima da árvore 7500 rpm cursos 1626x1270x813 mm carregador de 50 ferramentas Klsdpfx Aleypv T Rj Dor ejetor de aparas peso 20800 kg

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2017, Funcionalidade: totalmente funcional, Descrição: Kjdpfx Aoyr Spysl Dolr A máquina está em muito bom estado técnico, possibilidade de teste mediante acordo prévio.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2002, Funcionalidade: totalmente funcional, Porta-ferramentas VDI 40 Ferramentas acionadas Usinagem lateral Ksdpfowqp S Dox Al Djlr Carregador de barras/IRCO de 3 metros - até 50 mm de diâmetro Alimentação interna de refrigerante sim Apalpador Heidenhain 12 posições de memória Coletor de peças Transportador de cavacos Volante Interruptor de pedal

Condição: muito bom (usado), quilometragem: 607.164 km, potência: 338 kW (459,55 cv), primeira matrícula: 12/2018, tipo de combustível: diesel, tamanho do pneu: 315/70 R22,5, configuração de eixo: 4x2, combustível: diesel, travões: retardador, cabina do condutor: cabina-cama, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, suspensão: outro, comprimento total: 6.000 mm, largura total: 2.500 mm, altura total: 3.600 mm, Ano de fabrico: 2018, Equipamento: ABS, airbag, ar condicionado, controlo de velocidade de cruzeiro, direção assistida, regulação eléctrica dos vidros, retardador, = Outras opções e acessórios = - TDF (PTO) - Rádio/leitor de CD - Cabine dormitório - Aquecimento automático = Observações = TRANSPORTE PARA ANTUÉRPIA 390 EUROS = Mais informações = Dimensão dos pneus: 315/70 R22,5 Eixo dianteiro: Direcional; Suspensão: feixe parabólico Eixo traseiro: Rodagem dupla; Suspensão pneumática Kjdpfoyn Shbsx Al Djlr Peso vazio: 7.284 kg APK (Inspeção técnica): válida até 11.2026 Condição técnica: muito boa Condição visual: muito boa Número de referência: 59

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2022, horas de funcionamento: 2.394 h, Funcionalidade: totalmente funcional, Comando HAAS Diâmetro de giro sobre o barramento 641 mm Diâmetro de giro sobre o carro transversal 413 mm Máx. diâmetro de torneamento 229 mm Klodswvf Thjpfx Al Dsr Máx. comprimento de torneamento 356 mm Curso do eixo X 200 mm Curso do eixo Y +/-50 mm Curso do eixo Z 355 mm Máx. diâmetro da barra D44 mm Eixo C 0,01 grau Velocidade do spindle 6000 rpm Nariz do spindle A2-5 Velocidade do spindle de fresagem 6000 rpm Avanços rápidos X/Y/Z = 30,5 / 12,7 / 30,5 m/min Potência do motor 11 kW Revólver 12 posições Porta-ferramentas VDI30 Peso 3600 kg Dimensões CxLxA = 3048 x 2108 x 1803 mm Acessórios, Equipamentos - Eixo C programável - Eixo Y - Torreta porta-ferramentas motorizada (todas as posições) - Braço de medição de ferramentas integrado - Transportador de cavacos - Plato de 3 castanhas D160 mm - Luneta A máquina está em estado de nova e foi raramente usada.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2023, horas de funcionamento: 1.168 h, Funcionalidade: totalmente funcional, Comando HAAS Diâmetro de rotação sobre o leito 641 mm Diâmetro de rotação sobre o carro transversal 413 mm Diâmetro máximo de torneamento 229 mm Comprimento máximo de torneamento 356 mm Curso do eixo X 200 mm Curso do eixo Z 355 mm Diâmetro máximo da barra D44 mm Rotação do spindle 6000 rpm Extremidade do spindle A2-5 Avanços rápidos X/Z = 30,5 / 30,5 m/min Potência do motor 11 kW Torre porta-ferramentas com 12 posições Peso 3200 kg Dimensões CxLxA = 3048 x 2108 x 1803 mm Acessórios, equipamento - Braço de medição de ferramentas integrado - Transportador de cavacos - Placa de 3 garras D160 mm - Sem luneta Kedjwvgbyspfx Al Delr A máquina está em estado como nova e foi pouco utilizada.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2017, horas de funcionamento: 5.000 h, Funcionalidade: totalmente funcional, Controle HAAS Dimensões da mesa D500 mm Capacidade da mesa 300 kg Curso X 762 mm Curso Y 508 mm Curso Z 508 mm Eixo B +120 - 35 graus Eixo C 1-360 graus Distância entre extremidade do spindle e superfície da mesa 102 - 610 mm Rotação máxima 8100 rpm Torque máximo 122,0 Nm a 2000 rpm Potência de acionamento 22,4 kW Sistema de acionamento direto inline Cone SK40 Magazine para 30 ferramentas (1 posição primária) Diâmetro máximo da ferramenta (em posições adjacentes) D64 mm Diâmetro máximo da ferramenta (em posições adjacentes vazias) D127 mm Comprimento máximo da ferramenta 305 mm Peso máximo da ferramenta 5,4 kg Kjdpfxsxva Aho Al Dolr Peso da máquina 6.500 kg Dimensões CxLxA = 4420 x 2340 x 2540 mm Equipamentos e acessórios: - Sistema de refrigeração - Bomba de alta pressão (IKZ) - Transportador de cavacos - Medição de comprimento de ferramenta RENISHAW - Medição de ponto zero RENISHAW - Manuais A máquina ainda está em produção e só processa peças de alumínio. Pode ser visitada em funcionamento na Hungria. Foi adquirida nova na Hungria.

Condição: usado, quilometragem: 980.002 km, potência: 330 kW (448,67 cv), primeira matrícula: 12/2018, tipo de combustível: diesel, tamanho do pneu: 315/80 R22,5, configuração de eixo: 4x2, combustível: diesel, cabina do condutor: cabina-cama, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, suspensão: outro, comprimento total: 5.900 mm, largura total: 2.550 mm, altura total: 3.650 mm, Ano de fabrico: 2018, Equipamento: ABS, airbag, aquecedor estacionário, ar condicionado, controlo de velocidade de cruzeiro, direção assistida, fecho centralizado, regulação eléctrica dos vidros, spoiler, = Outras opções e acessórios = - Defletor de teto - Ar condicionado - Rádio/leitor de CD - Cabina-cama - Aquecedor estacionário = Notas = TRANSPORTE PARA ANTUÉRPIA 390 EUROS Kledpeymwpzofx Al Djr = Mais informações = Dimensão dos pneus: 315/80 R22,5 Travões: travões de disco Eixo dianteiro: direcional; Suspensão: mola parabólica Eixo traseiro: duplo; Suspensão: suspensão pneumática Peso vazio: 7.814 kg

Condição: pronto a usar (usado), Torno CNC, Haas TL-1HE, ano 2008 Kledsx Nr D Tspfx Al Dor

Condição: pronto a usar (usado), Torno CNC, Haas TL-2HE, do ano de 2008 Kljdpfx Alox Nr D Hj Dor

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2019, Funcionalidade: totalmente funcional, horas de funcionamento: 4.000 h, Equipamento: transportador de aparas, HAAS ST-10 Estamos a vender algumas máquinas porque estamos a adquirir novas. A máquina está em excelente condição e atualmente em uso. Kjdpoyrc Dzofx Al Djlr Faixa de rotação do spindle: 6000 rpm. Número de posições de ferramentas: 12 Transportador de aparas

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2012, 12 estações, Comando Siemens Sinumerik 840D, carregamento / descarregamento, unidade de exaustão de ar VAS, (2012) Dados Técnicos - Eixos de retificação (com dois lados de eixo) Interface - Cone Ø 31,75 mm Potência 100% / 40 % ED - 11,5 / 14,5 kW Velocidade nominal - 8.000 rpm Opção: Um lado de eixo Interface - HSK 50E Potência - 100% / 40% ED - 11,5 / 14,5 kW Velocidade nominal - 8.000 rpm Opção: Um lado de eixo Interface - HSK 50E Potência 100% / 40% ED - 11 / 12 kW Velocidade nominal - 18.000 rpm Opção: Um lado de eixo Interface - HSK 80E Potência 100% / 40% ED - 30 / 30 kW Velocidade nominal - 8.000 rpm Opção: Eixo de alta frequência - Sob consulta Mesa da Máquina Superfície de fixação - 1000 x 500 mm Número, distância e largura das ranhuras em T - 9 / 50 / 12H7 mm Campo de trabalho Eixo X - 700 mm (opcional) 1000 mm (opcional) 1200 mm Eixo Y - 410 mm Eixo Z - 500 mm Eixo C, ângulo de rotação - 320° Opção: X3 - eixo auxiliar Campo de trabalho - 400 mm Sistema de medição e avanços Resolução dos eixos lineares - 0,0005 mm Avanço rápido dos eixos lineares - 30.000 mm/min Resolução dos eixos rotativos - 0,001° Velocidade de rotação do eixo C - 400 rpm Eixo rotativo (eixo A) Altura da ponta padrão - 175 mm Velocidade de rotação como eixo principal - 2.600 rpm Interface padrão - ISO SK 50 / centragem 70H5 Opcional - HSK 100 / 80 / 63 / 50 Opção de trocador de ferramentas HSK50E Número de ferramentas / Diâmetro das ferramentas Roda interna - 5 / 300mm até 9 / 100mm Roda externa - 7 / 300mm até 16 / 100mm HSK80E Número de ferramentas / Diâmetro das ferramentas Roda interna - 5 / 300mm até 8 / 100mm Roda externa - 7 / 300mm até 14 / 100mm Tamanho da peça de trabalho Diâmetro 340 mm Comprimento 550 mm Comprimento entre pontas 500 mm Alimentação elétrica Tensão de operação 400V / 50Hz com fusível de 80A Comando Controle contorno Siemens - Sinumerik 840 DSL Pneumática Pressão de trabalho - 6 - 10 bar Kljdev Igghspfx Al Dsr Peso Peso total dependendo do equipamento 10.000 kg ou mais Espaço necessário Comprimento x largura (padrão) 3.227 x 2.700 mm Altura em operação 3.550 mm Altura com opção de bicos de refrigeração 3.810 mm (altura mínima do galpão 4.100 mm)

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2010, Haas Multigrind CB retificadora CNC multieixos, 12 estações, Comando Siemens Sinumerik 840D, Carga/descarga automática, Unidade de limpeza de ar industrial LTA, Ano: 2010 Dados Técnicos - Eixos de retificação (com dois extremos de eixo) Interface - Cone Ø 31,75 mm Potência 100% / 40% ED - 11,5 / 14,5 kW Velocidade de rotação padrão - 8.000 rpm Opcional: Um extremo de eixo Interface - HSK 50E Potência - 100% / 40% ED - 11,5 / 14,5 kW Velocidade de rotação padrão - 8.000 rpm Opcional: Um extremo de eixo Interface - HSK 50E Potência 100% / 40% ED - 11 / 12 kW Velocidade de rotação padrão - 18.000 rpm Opcional: Um extremo de eixo Interface - HSK 80E Potência 100% / 40% ED - 30 / 30 kW Velocidade de rotação padrão - 8.000 rpm Opcional: Eixo de alta frequência - Sob consulta Mesa da máquina Superfície de fixação - 1.000 x 500 mm Número, distância e largura das ranhuras em T - 9 / 50 / 12H7 mm Campo de trabalho Eixo X - 700 mm (opção) 1.000 mm (opção) 1.200 mm Eixo Y - 410 mm Eixo Z - 500 mm Eixo C ângulo de rotação - 320° Opcional: Eixo auxiliar X3 Campo de trabalho - 400 mm Sistema de medição e avanço Resolução dos eixos lineares - 0,0005 mm Avanço rápido dos eixos lineares - 30.000 mm/min Resolução dos eixos rotativos - 0,001° Velocidade de rotação do eixo C - 400 rpm Eixo rotativo (eixo A) Altura da ponta padrão - 175 mm Velocidade de rotação como eixo de trabalho - 2.600 rpm Interface padrão - ISO SK 50 / centragem 70H5 Opcional - HSK 100 / 80 / 63 / 50 Opção trocador de ferramentas HSK50E Número de ferramentas / diâmetro das ferramentas Roda interna - 5 / 300 mm até 9 / 100 mm Roda externa - 7 / 300 mm até 16 / 100 mm HSK80E Número de ferramentas / diâmetro das ferramentas Roda interna - 5 / 300 mm até 8 / 100 mm Roda externa - 7 / 300 mm até 14 / 100 mm Tamanho da peça Diâmetro 340 mm Comprimento 550 mm Comprimento entre pontas 500 mm Alimentação elétrica Tensão de operação 400V / 50Hz fusível de 80A Controle CNC Siemens Sinumerik 840 DSL Klodjv Igg Iopfx Al Dsr Pneumática Pressão de operação - 6 - 10 bar Peso Peso total dependendo do equipamento 10.000 kg ou mais Área ocupada Comprimento x largura (padrão) 3.227 x 2.700 mm Altura em operação 3.550 mm Altura com opção de bicos de refrigeração 3.810 mm (altura mínima do pavilhão 4.100 mm)

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2016, Com eixo B+C Percursos 762 x 508 x 508 mm Diâmetro da mesa 500 mm Fixação do fuso SK40 Velocidade do fuso -12'000 rpm Trocador de ferramentas 40 pos. Kedpfxjlhqyds Al Dslr Controlo: HAAS Refrigeração interna do fuso Diversos acessórios MARCELS MACHINES CH

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2001, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: M.-Nr.: 2707, curso do eixo X: 700 mm, curso do eixo Y: 400 mm, curso do eixo Z: 280 mm, fabricante de controladores: Siemens, modelo de controlador: SINUMERIK-System 840D, largura da mesa: 440 mm, comprimento da mesa: 1.000 mm, peso total: 6.500 kg, velocidade do fuso (máx.): 8.000 rpm, potência do motor do fuso: 12.000 W, número de posições no magazine de ferramentas: 10, diâmetro de montagem: 50 mm, Retificadora de ferramentas CNC HAAS Multigrind Estado: Muito bom. Utilizada apenas com óleo. Robusta retificadora universal de ferramentas de 5 eixos, com comprimento de retificação até 700 mm. Equipamentos e acessórios: - Comando Siemens 840 D - Trocador de rebolos automático de 10 posições - Sistemas de medição linear diretos - Sistema automático de extinção de incêndio Dados técnicos: - Comprimento de retificação até 700 mm - Diâmetro até 400 mm - Altura até 280 mm - Área da mesa: 1.000 x 440 mm - Velocidade do eixo até 8.000 rpm - Potência do spindle: 12 kW - Interface de ferramenta SK 50 Kjdpfx Ajw Ini Uel Dolr - Eixo A até 600 rpm - Peso aprox. 6.500 kg Para dúvidas, entre em contato. Harald Eble Cel.: +49 (0) 162 238 777 4

Condição: pronto a usar (usado), Retificadora plana manual de alavanca - HAAS UHS FL -Comprimento de retificação: 350 mm -Largura de retificação: aprox. 180 mm -Altura de retificação: 250 mm -Movimento de retificação por alavanca manual -Giro horizontal: 360 graus -Inclinação vertical: ±15-20 graus -Ajuste geral de ângulo -Rotação do eixo: 2500 / 5600 rpm Klodpfxoyk Dq To Al Dsr -Potência do acionamento: 1,1 kW Dimensões: C x L x A 1,2 x 1 x 1,7 metros / Peso: 700 kg Erros e omissões reservados.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2008, Funcionalidade: totalmente funcional, Mesa rotativa HAAS usada modelo HRT310 completa com acionamento e contraponto pneumático HAAS. Kjdpfx Alswu Uaho Djlr

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2017, Funcionalidade: totalmente funcional, Diâmetro da mesa: 500 mm Carga máxima da mesa: 300 kg Kljdpfxjylw Tdo Al Dsr Curso X: 762 mm Curso Y: 508 mm Curso Z: 508 mm Inclinação do eixo B: +120° / -35° Rotação do eixo C: 0,001° - 360° Distância entre o nariz do spindle e a superfície da mesa: 102 - 610 mm Velocidade máxima do spindle: 8100 rpm Torque máximo: 122,0 Nm a 2000 rpm Potência do spindle: 22,4 kW Tipo de acionamento do spindle: Inline Direct-Drive Porta-ferramenta: SK40 Magazine de ferramentas ATC: 30+1 posições Diâmetro máximo da ferramenta (posições adjacentes ocupadas): 64 mm Diâmetro máximo da ferramenta (posições vizinhas livres): 127 mm Comprimento máximo da ferramenta: 305 mm Peso máximo da ferramenta: 5,4 kg Peso da máquina: 6500 kg Dimensões da máquina (CxLxA): 4420 x 2340 x 2540 mm