Torno Excel-Csepel DFS 380 (modeloExcel-Csepel
DFS 380 (T-400/600)
Torno Excel-Csepel DFS 380 (modelo
Excel-Csepel
DFS 380 (T-400/600)
Ano de fabrico
1999
Condição
Usado
(funcionalidade limitada)
Localização
Zschorlau 

Dados da máquina
- Designação da máquina:
- Torno Excel-Csepel DFS 380 (modelo
- Fabricante:
- Excel-Csepel
- Modelo:
- DFS 380 (T-400/600)
- Número da máquina:
- T4-0899
- Ano de fabrico:
- 1999
- Condição:
- Suporte de peças sobressalentes defeituoso (usado)
- Funcionalidade:
- funcionalidade limitada
Preço e localização
- Localização:
- Zschorlau, Alemanha

Ligar
Detalhes da oferta
- ID do anúncio:
- A22634522
- Atualização:
- por último em 28.08.2026
Descrição
Torno Excel-Csepel DFS 380 (T-400/600) com Sinumerik 810D/CNCkon, ano de fabricação 1999 – máquina para entusiastas
Pgodpfxozw Ea Io Adzjr
Estado: funciona, mas apenas para venda como máquina para reparação/restauro – sem garantia de funcionamento contínuo
Ano de fabricação: 1999
Localização: Saxônia Ocidental
Preço: Negociável
Dados técnicos:
Fabricante: Excel Csepel Machine Tools Ltd. (Hungria)
Tipo: DFS 380, designação na placa de identificação T-400/600
Número da máquina: T4-0899
Controlo: Siemens Sinumerik 810D com CNCkon
Potência total de ligação: 30 kW
Valores de ligação: 3×400 V / 50 Hz, tensão de controlo 230 V AC / 24 V DC
Diâmetro máximo de torneamento sobre o leito: 535 mm / sobre o carro: 380 mm
Curso X: 230 mm, Z: 1.115 mm
Motorização do eixo principal: 18,5 kW (100 % ED), velocidade 35–3.500 rpm
Cabeçote do fuso A8 conforme DIN 55026, furo do fuso 82 mm, diâmetro máximo da barra 70 mm
Eixos de avanço: servomotores AC FANUC, avanço rápido X 15 m/min, Z 20 m/min
Torreta: TOEM 200 „06", 12 posições de ferramentas, suporte de ferramentas DIN 69880, Ø 40 mm
Contraponto: hidráulico, curso 150 mm, cone interior MK4
Peso: aprox. 8.300 kg, dimensões C×L×A: 3.690 × 1.750 × 1.900 mm
Estado/Características especiais (honestidade técnica):
A máquina funciona em princípio e, graças à eletrónica de correção integrada (CNCkon), é, em teoria, muito precisa. No entanto, essa precisão é prejudicada pelo jogo existente no fuso (aprox. 2–3 centésimos de mm). A máquina é, portanto, adequada principalmente para compradores experientes que estejam dispostos a reparar ou retificar o jogo do fuso por conta própria. Venda, portanto, expressamente como máquina para reparação/restauro, sem garantia de capacidade de produção permanente.
Descrição:
À venda, um torno Excel-Csepel DFS 380 (placa de identificação T-400/600), ano de fabricação 1999, com controlo Siemens Sinumerik 810D e eletrónica de correção CNCkon. A máquina está funcional e em funcionamento, mas apresenta um jogo de fuso de aproximadamente 2–3 centésimos de mm, o que limita a precisão alcançável. Adequado para compradores com conhecimentos técnicos ou como máquina para reparação/fornecimento de peças de reposição. Ver dados técnicos adicionais acima. A inspeção pode ser realizada no local, em Saxônia Ocidental, mediante marcação prévia. Venda sem garantia, preço negociável.
O anúncio foi traduzido automaticamente. Podem ocorrer erros de tradução.
Pgodpfxozw Ea Io Adzjr
Estado: funciona, mas apenas para venda como máquina para reparação/restauro – sem garantia de funcionamento contínuo
Ano de fabricação: 1999
Localização: Saxônia Ocidental
Preço: Negociável
Dados técnicos:
Fabricante: Excel Csepel Machine Tools Ltd. (Hungria)
Tipo: DFS 380, designação na placa de identificação T-400/600
Número da máquina: T4-0899
Controlo: Siemens Sinumerik 810D com CNCkon
Potência total de ligação: 30 kW
Valores de ligação: 3×400 V / 50 Hz, tensão de controlo 230 V AC / 24 V DC
Diâmetro máximo de torneamento sobre o leito: 535 mm / sobre o carro: 380 mm
Curso X: 230 mm, Z: 1.115 mm
Motorização do eixo principal: 18,5 kW (100 % ED), velocidade 35–3.500 rpm
Cabeçote do fuso A8 conforme DIN 55026, furo do fuso 82 mm, diâmetro máximo da barra 70 mm
Eixos de avanço: servomotores AC FANUC, avanço rápido X 15 m/min, Z 20 m/min
Torreta: TOEM 200 „06", 12 posições de ferramentas, suporte de ferramentas DIN 69880, Ø 40 mm
Contraponto: hidráulico, curso 150 mm, cone interior MK4
Peso: aprox. 8.300 kg, dimensões C×L×A: 3.690 × 1.750 × 1.900 mm
Estado/Características especiais (honestidade técnica):
A máquina funciona em princípio e, graças à eletrónica de correção integrada (CNCkon), é, em teoria, muito precisa. No entanto, essa precisão é prejudicada pelo jogo existente no fuso (aprox. 2–3 centésimos de mm). A máquina é, portanto, adequada principalmente para compradores experientes que estejam dispostos a reparar ou retificar o jogo do fuso por conta própria. Venda, portanto, expressamente como máquina para reparação/restauro, sem garantia de capacidade de produção permanente.
Descrição:
À venda, um torno Excel-Csepel DFS 380 (placa de identificação T-400/600), ano de fabricação 1999, com controlo Siemens Sinumerik 810D e eletrónica de correção CNCkon. A máquina está funcional e em funcionamento, mas apresenta um jogo de fuso de aproximadamente 2–3 centésimos de mm, o que limita a precisão alcançável. Adequado para compradores com conhecimentos técnicos ou como máquina para reparação/fornecimento de peças de reposição. Ver dados técnicos adicionais acima. A inspeção pode ser realizada no local, em Saxônia Ocidental, mediante marcação prévia. Venda sem garantia, preço negociável.
O anúncio foi traduzido automaticamente. Podem ocorrer erros de tradução.
Documentos
Fornecedor
Nota: Registe-se gratuitamente ou faça login, para aceder a todas as informações.
Última vez online: Ontem
Registrado desde: 2026
3 Anúncios online
Enviar pedido
Telefone & Fax
+49 3771 ... anúncios
O seu anúncio foi eliminado com sucesso
Ocorreu um erro








