EK International

Condição: bom (usado), comprimento de torneamento: 500 mm, diâmetro de torneamento: 300 mm, furo da árvore: 62 mm, velocidade do fuso (máx.): 4.000 rpm, curso do eixo X: 210 mm, curso do eixo Z: 520 mm, Mori Seiki SL-15 Centro de Torneamento CNC Tipo de máquina: Centro de torneamento CNC (2 eixos) Número de série: 1899 Comando: Mori Seiki MSC-516 Diâmetro máximo de torneamento: aprox. 300 mm Comprimento máximo de torneamento: aprox. 500 mm Diâmetro sobre a cama: aprox. 510 mm Cursos dos eixos: Curso do eixo X: aprox. 210 mm Curso do eixo Z: aprox. 520 mm Nariz do spindle: A2-6 Hfedpox Hp Ikjfx Acuor Furo do spindle: aprox. 62 mm Velocidade máxima do spindle: aprox. 4.000 rpm Potência do motor principal: aprox. 11 / 15 kW Torre porta-ferramentas: 12 posições Tamanho da ferramenta: 25 × 25 mm Equipamentos e Características: Contraponto hidráulico Ajustador de ferramentas Placa autocentrante hidráulica de 3 castanhas 6,5" Sistema de refrigeração Peso da máquina: aprox. 4.000 kg Dimensões da máquina (C × L × A): aprox. 2.700 × 1.600 × 1.700 mm

Condição: bom (usado), Torno CNC Heid S-200 Fabricante: Heid Modelo: S 200 Tipo de máquina: Torno CNC Curso da luneta: 175 mm Encaixe da contraponta: Cone Morse: 4 MK Curso do mangote: 140 mm Diâmetro do mangote: 95 mm Hjdpfex Elw Eox Acusfr Força de pressão: 17 kN Ligação 50 Hz 3x: 380 Volts Necessidade total de energia: 65 kVA Velocidades do fuso: Sem escalonamento de 0 rpm até: 4000 rpm Furo do fuso: 77 mm Secção transversal da haste da ferramenta: 25x25 mm Diâmetro de torneamento sobre a cama: 420 mm Diâmetro de torneamento máximo: 250 mm Torre porta-ferramentas: Curso longitudinal (eixo Z): 1150 mm Curso transversal (eixo X): 230 mm Mais artigos – novos e usados – disponíveis em nossa loja! Custos de envio internacional sob consulta!

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 1992, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 5088, furo da árvore: 25 mm, velocidade do fuso (máx.): 3.000 rpm, velocidade do fuso (min.): 60 rpm, altura total: 1.300 mm, comprimento total: 1.200 mm, largura total: 800 mm, peso total: 700 kg, WEILER PRIMUS GS Torno paralelo com fuso de avanço e rosca - Tensão de operação: 380 V - Tensão de comando: 220 V - Potência de conexão: 2 kW - Corrente nominal: 4,1 A - Frequência: 50 Hz - Comprimento entre pontas: 450 mm - Altura dos centros sobre o leito: 130 mm - Diâmetro de torneamento sobre o leito: 260 mm Hsdpfx Acjx Ekm Eeuefr - Altura dos centros sobre o carro: 70 mm - Diâmetro de torneamento sobre o carro: 140 mm A máquina está equipada com contraponto, suporte de ferramenta Multifix, além de um mandril de três castanhas do fabricante RÖHM, diâmetro: 120 mm, incluindo armário de oficina adequado e acessórios correspondentes. O equipamento é proveniente de um centro de treinamento técnico. FCA D-73235 Weilheim Teck, carregado em caminhão.

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2020, diâmetro de torneamento: 200 mm, velocidade do fuso (máx.): 4.500 rpm, curso do eixo X: 160 mm, curso do eixo Z: 230 mm, Torno CNC KITAKO SHIMADA HS4200 com 4 fusos e 2 torretas, ANO 2020, Fanuc-0iTF, Diâmetro máximo de trabalho: 200 mm Hfsdpfsx Eht Tex Acujr

Condição: não verificado (usado), Ano do fabrico: 1989, Oferecemos no âmbito de uma liquidação por insolvência: 2 x tornos CNC (1 x com contra-fuso e 1 x torre inferior), usados + alimentador de barras + acessórios 1. Torno CNC com contra-fuso Fabricante: MIYANO Modelo: BNC 34-S Ano: 1989 Comando: Fanuc 0-T Hfsdpox Ed A Dofx Acuer - Alimentador de barras HYDROBAR - 2 x cabeçotes de pinça - 1 x castanha de 3 mordentes 2. Torno CNC com 2 x torres Fabricante: MIYANO Modelo: JNC 45-T Ano: 1989 Comando: Fanuc 0-T - Alimentador de barras HYDROBAR - 1 x cabeçote de pinça - 1 x castanha de 3 mordentes 3. Acessórios - Aprox. 65 pinças - Aprox. 40 conjuntos de mordentes - Diversos suportes de ferramentas e ferramentas - Documentação As máquinas não foram verificadas, mas estiveram em funcionamento até o final. A venda é feita no estado atual, com carregamento possível mediante custo adicional.

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2022, MAZAK TURNO RÁPIDO 200MY Diâmetro máximo de usinagem: 380 mm Comprimento máximo de usinagem: 555 mm Velocidade máxima de fresagem: 5.000 rpm Velocidade máxima do fuso: 5.000 rpm Diâmetro máximo da barra: 65 mm A máquina está equipada com: Hedpex Dr Ulofx Acuofr - CONTROLE CNC Mazatrol SmoothG - Mandril de três mandíbulas KITAGAWA BB-208, diâmetro 210 mm - Ferramenta Olho - Eixo C - Eixo Y - Interface para magazine de carregamento de barras - automático Coletor de peças - Cabeçote móvel NC - bomba de refrigeração reforçada - transportador de cavacos - 8 porta-ferramentas fixos - 2 porta-ferramentas acionados

Condição: usado, Ano do fabrico: 2005, Característica Especificação Diâmetro máximo de torneamento 320 mm Comprimento máximo de torneamento Aprox. 322 mm Capacidade sobre o barramento Aprox. 510 mm Comando CNC FANUC (ex: FANUC Oi-TD / i-Series) Número de eixos 2 (X / Z) Curso do eixo X Aprox. 175 mm Curso do eixo Z Aprox. 330 mm Potência do motor do fuso ~15 kW (≈20 HP) Velocidade máxima do fuso 6000 rpm Capacidade do turret Turret automático de 12 posições Hsdpfxsx A Erhs Acujfr Peso máximo da peça de trabalho Aprox. 130 kg Dimensões da máquina Aprox. 2325 × 1600 × 1655 mm (C × L × A) Peso da máquina Aprox. 2900 kg

Condição: muito bom (usado), horas de funcionamento: 8.500 h, Funcionalidade: totalmente funcional, * Muratec MT 25 MC. * Extremamente equipada, valor do equipamento entre 30.000 e 35.000 euros. * Máquina de 7 eixos controlados. * Dois cabeçotes gêmeos. * Duas torretas. * Torretas com 15 posições cada, todas motorizadas. * Ferramentas motorizadas, eixo C. * Motor do cabeçote principal integrado de 15 kW. * Torque de arranque do motor: 420 N/m. * Motor para ferramentas motorizadas de 4 kW. * Tamanho do nariz do cabeçote: A2-6. * Diâmetro máximo de usinagem: 370 mm. * Comprimento máximo de usinagem: 920 mm. * Passagem de barra: 65 mm. * Guias prismáticas em todos os eixos. * Dois pratos hidráulicos de 250 mm em cada cabeçote, sistema métrico. * Braço automático para retirada de peças acabadas. * Limpeza automática do cabeçote secundário com ar ou fluido refrigerante. * Correia transportadora para peças acabadas. * Interface para alimentador de barras. * Alimentador de barras Multifeed de 1,5 metros. * Controle automático de esforços e monitoramento do consumo das ferramentas. * Sistema de transferência de peças entre cabeçotes com controle automático de torque. * CNC Fanuc. * Motores e servos Fanuc. * Velocidade de avanço rápido: 20 e 25 m/min. * Velocidade do cabeçote principal: 3.500 rpm. * Velocidade das ferramentas motorizadas: 3.000 rpm. * Tempo de indexação para troca de torreta: 0,2 segundos. * Extrator de cavacos traseiro tipo charneira. * Equipamento completo incluso de porta-ferramentas estáticos externos e internos. * Equipamento completo incluso de porta-ferramentas motorizados axiais e radiais avaliado em 13.000 euros. * Máquina atualmente em funcionamento. * Peso: 10.800 kg. Hodpex Ab N Ajfx Acusfr * Entrega imediata salvo venda antecipada.

Condição: usado, DADOS TÉCNICOS Hsdpfxjxz Hrgo Acujfr - Número de eixos: 2 FUSO PRINCIPAL - Nariz do fuso: A2-6" - Potência do fuso: 11 [kW] - Rotação do fuso: 50-6.000 [rpm] - Diâmetro máximo da barra: 60 [mm] - Diâmetro máximo usinável: 430 [mm] - Diâmetro máximo sobre o barramento: 580 [mm] - Resolução mínima do eixo C: 0,001 [graus] TORRE PORTA-FERRAMENTAS - Número de posições: 12 - Curso Z: 390 [mm] - Curso X: 260 [mm] - Tipo de ferramenta: V12 ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA - Tensão de alimentação: 380 [V] - Potência total instalada: 38 [kVA] PESO E DIMENSÕES - Espaço necessário: 2.200 x 1.734 [mm] - Altura da máquina: 1.839 [mm] - Peso da máquina: 3.400 [kg] HORÍMETRO - Horas ligadas: 23.682 [h] - Horas de operação: 11.795 [h] - Horas do fuso: 7.225 [h] ACESSÓRIOS - Comando: OKUMA OSP-P200 LA - Interfaces: Ethernet / RS232 / USB - Programação Teach-In: Advanced One Touch IGF-L V302A - Torre de status tricolor - Tanque de líquido refrigerante - Transportador de cavacos: Direita MAYFRAN - Sonda de medição de ferramenta: manual - Dispositivo de extração de peças - Magazine de barras: FMB 5-55 / 3200 - Transformador elétrico - Pinça de fixação: Nann KSF 40/6 - 6000 rpm - Pinça de fixação: TIPO 173E/48F Ø barra máx. 42 mm

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 2020, Diâmetro de volteio 400 mm, Diâmetro máximo 220 mm, 490 mm entre pontas, Comando Siemens 828, Capacidade de barra 65 mm, Torre VDI30 com 12 estações, Motor do spindle 17 kW, Velocidade do spindle 4000 rpm, Eixo C com precisão de 0,001 grau, Eixo Y +/- 35 mm, Hedpfjxy Rt Sox Acujfr Castanha autocentrante de 3 mordentes, luz de baixa voltagem, refrigeração, apalpador de ferramentas, luneta móvel, transportador de cavacos.

Condição: usado, Ano do fabrico: 2000, número da máquina/veículo: 202000, Hegenscheidt MFD 7893 CNC Máquina de Rolamento Profundo Hfodpfx Aoxxyluecusr comprimento máximo 920 mm, raio máximo do contrapeso (dependendo do curso e largura de mancal) 195 - 270 mm, até 8 mancais principais + 6 de biela, diâmetro mínimo/máximo do mancal principal 33 - 88 mm, diâmetro mínimo/máximo do mancal de biela 30 - 84 mm, largura máxima do mancal 18,5 mm, curso máximo 140 mm, CNC SIEMENS SINUMERIK 840D, 400V 50Hz 35kVA, peso 13 toneladas.

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2013, Torno CNC DMC Korea modelo Q6 ano de fabricação 2013 castanha de 6 polegadas diâmetro máximo 170 mm comprimento máximo de torneamento 240 mm passagem do fuso 44 mm Hsdexxb Scspfx Acuofr peso 2500 kg dimensões 2370x1430 mm altura da máquina 1640 mm

Condição: usado, Ano do fabrico: 2008, TORNO MIND MACH 225 ANO DA PRIMEIRA INSTALAÇÃO: 2008 CNC FANUC 0i Series Mate - TC DIÂMETRO MÁX. ADMITIDO: 420 mm DIÂMETRO MÁX. ADMITIDO NO CARRO: 330 mm DIÂMETRO MÁX. TORNEÁVEL: 250 mm PASSAGEM DE BARRA: 52 mm VELOCIDADE DO FUSO: 4.500 RPM ASA – 6 AUTOCENTRANTE: 210 mm CURSOS: X: 180 mm Z: 370 mm TORRE DE FERRAMENTAS: 10 POSIÇÕES POTÊNCIA [kW]: 11/15 PESO: 3.200 KG Hfedpjxw Ebrefx Acujr EXTRATOR DE CAVACOS

Condição: usado, Ano do fabrico: 2006, TORNO BIGLIA B 301 M Diâmetro máximo de trabalho com barra: 42 mm Diâmetro máximo de trabalho por retoma: 220 mm Comprimento máximo de trabalho: 380 mm Diâmetro rotativo máximo: 400 mm SPINDLE PRINCIPAL: Faixa de rotação: 100–5000 rpm Nariz do spindle ASA 5" Furo do spindle: 55 mm Diâmetro interno do rolamento dianteiro: 90 mm Placa autocentrante diâmetro: 165/210 mm Potência do motor: 11–15 kW (50%) TORRE PORTA-FERRAMENTAS: Número de posições: 12 Tipo: Bidirecional Hfedpfx Acexw Eabeusr Haste porta-ferramenta externa: 20x20 mm Haste porta-ferramenta alargadora: ø25, ø32 mm Tempo de indexação (1 posição): 0,15 s FERRAMENTAS MOTORIZADAS: Número de posições: 12 Faixa de rotação: 50–4000 rpm Potência do motor: 3,7 kW (50%) CONTRA-PONTA HIDRÁULICA: Curso automático do canhão: 100 mm Cone porta-ponta: CM 4–5 Posicionamento manual: 380 mm EIXOS: Curso eixo "X": 160 mm (145 + 15) Curso eixo "Z": 380 mm (360 + 20) Curso eixo "B": 440 mm DIMENSÕES – PESO: Dimensões com transportador de cavacos: 3500 x 1754 x 1935 mm (A) Peso com transportador de cavacos: 3550 kg

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 2015, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 15KX239200001, Características técnicas: Área de trabalho # Diâmetro máximo de torneamento: 210 mm Hjdsxwuhuopfx Acuefr # Diâmetro máximo de usinagem: 200 mm # Comprimento máximo da peça: 220 mm # Curso do eixo X1/X2: 220 mm / Velocidade rápida em X: 24 m/min # Curso do eixo Z1/Z2: 220/770 mm / Velocidade rápida em Z: 36 m/min # Curso do eixo Y1/Y2: +/-40mm / Velocidade rápida em Y: 12 m/min Automatização: # Curso do eixo: X - 210 mm ; Y - 680 mm ; Z - Esquerda 2080 mm / Direita 3360 mm ; α 270˚ # Velocidades máximas m/min : X - 35 ; Y - 120 mm ; Z - 160 mm ; α 270˚/1,5 seg # Especificação dos garfos de carga/descarga (acionamento pneumático): diâmetro externo - Ø170; curso das garras 30mm ; força de agarre : externa 128kgf / interna 138kgf Fuso principal # Dimensão do fuso : A8 # Rotação máxima: Esquerda 5000 rpm / Direita 5000 rpm # Potência a 100% ED : Esquerda -15 kW / Direita - 7,5 kW # Capacidade de barra: fuso esquerdo - 65 mm / fuso direito - não possui Porta-ferramentas com ferramentas motorizadas # Interface de ferramenta: BMT55 # Número de posições: 15 superior / 12 inferior - torre com disco, todas as posições acionadas # Rotação máxima: 4500 rpm, potência do motor de fresagem: 4,5 kW Equipamento elétrico # Tensão de operação: 200Vx3, fusível de 151A # Potência de ligação: 55 kVA Dimensões # Dimensões da máquina (C×L×A): 3200×2200×3500 mm # Peso : 10500 kg Principais características e capacidades: # Construção horizontal: evacuação otimizada de cavacos, carga/descarga por robô portal a partir de esteiras # Automatização composta por: robô pórtico + 2 esteiras de carga e descarga # Comando CNC: Fanuc FS31i Model A Series # Transportador extrator de cavacos # Filtragem do líquido de arrefecimento até 40 bar máx.: Filber S.L. FTH5/10 200l/min # Monitoramento de processo: Marposs T25 # Sistema de detecção de ferramenta quebrada: Menu de ferramentaria Peek, recurso Murata/Fanuc ativado # Detecção de peça pelo fuso: Manômetros de ar comprimido de baixa pressão # Interface para alimentador de barras: máx Ø65 mm # Documentação: Disponível em formato eletrônico / Livro disponível Situação da máquina: EM FUNCIONAMENTO

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 2000, Emco Emcoturn 365 - 65, Ano de fabricação 2000, Comando Siemens 810 D, Curso X/Z 210/610 mm, Torre de 12 posições VDI 30, todas as posições acionadas, Ferramentas acionadas até 4.000 rpm, Mandril de pinças, Carro traseiro, Eixo C 0,001°, Hfsdpfx Acjxvybkeujr Velocidade do spindle até 6.300 rpm, Sistema de refrigeração, Bandeja de cavacos, acessórios, A máquina trabalhou exclusivamente alumínio e latão,

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2007, horas de funcionamento: 6.615 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: R2EV3403, comprimento de torneamento: 310 mm, diâmetro de torneamento: 220 mm, velocidade do fuso (máx.): 6.300 rpm, diâmetro de torneamento sobre o barramento do carro: 430 mm, passagem de barra: 45 mm, DETALHES TÉCNICOS Área de trabalho Diâmetro de giro sobre o barramento: 430 mm Diâmetro máximo de torneamento: 220 mm Comprimento máximo de torneamento: 310 mm Diâmetro máximo de passagem da barra: 45 mm Distância entre pontas: 687 mm Curso do carro Curso do carro X: 160 mm Curso do carro Z: 310 mm Eixo principal Conexão do mandril segundo DIN: 55026 KK5 Diâmetro do rolamento do eixo dianteiro: 80 mm Cilindro de fixação oca com passagem máxima: 45 mm Tamanho máximo do prato: 160 mm Faixa de rotação (ajustável continuamente): 0–6.300 rpm Torque máximo: 78 Nm Eixo C (eixo rotativo) Resolução: 0,001° Indexação do eixo (freio a disco, para ferramentas acionadas): 0,01° Avanço Força de avanço X: 4 N Força de avanço Z: 6 N Velocidade de avanço rápido X: 20 m/min Velocidade de avanço rápido Z: 24 m/min Tempo de aceleração de 0 ao avanço rápido X/Z: 0,2 s Precisão de posicionamento P₉ conforme VDI 3441 em X/Z: 3 / 3 µm Sistema de ferramentas Porta-ferramentas conforme DIN: 69880 VDI30 Secção transversal para ferramentas quadradas: 20 x 20 mm Hfjdjxvrv Topfx Acusr Diâmetro da haste para suportes de mandrilar: Ø32 mm Número de estações de ferramentas / acionadas (opção): 12 / 6 Tempo de indexação do revolver: 0,14 s DETALHES DA MÁQUINA Potência total necessária: 17 kW Dimensões & Peso Dimensões: 2,25 x 1,63 x 1,94 m Peso da máquina: 3,3 t Horas de operação: 6.615 h EQUIPAMENTO freio de retenção integrado para ferramentas acionadas revolver de disco com lógica direcional motores AC nos eixos X e Z

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2005, horas de funcionamento: 1.963 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 69724, tipo de corrente de entrada: trifásico, Por favor, envie-nos uma mensagem se tiver alguma dúvida; estamos cientes de que as informações fornecidas são limitadas. Hfsdpfx Aexvp E Escujr

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2011, Torno CNC EMCOturn E45 com eixo C Ano: 2011 diâmetro de torneamento: 220 mm comprimento de torneamento: 310 mm comando Siemens 828D diâmetro de torneamento sobre o barramento: 430 mm diâmetro do furo do fuso: 45 mm velocidade de rotação do fuso: 6.300 rpm curso X: 160 mm curso Z: 310 mm número de posições de ferramenta: 12 Eixo C ferramentas acionadas requisito total de potência: 17 kW dimensões de transporte aprox. 3,3 x 1,5 x 1,95 m peso da máquina aprox. 3.300 kg Acessórios/opções: - Eixo C e ferramentas acionadas - Porta-ferramentas acionados axiais e radiais - Porta-ferramentas estáticos - Documentação Hodpsxvcrxefx Acuefr - Backup - Pedal - Luneta - Apanhador de peças - Mandril hidráulico de 3 castanhas - Tanque de refrigeração Horas de funcionamento: 8.173 Em funcionamento em nosso armazém!

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2018, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 286964, curso do eixo X: 200 mm, curso do eixo Z: 300 mm, peso total: 5.000 kg, modelo de controlador: MAZATROL SMOOTH C, Equipamento: transportador de aparas, O prazo de pagamento para a máquina é 04/12/2025! A apresentação da oferta obriga à recolha pontual entre 10/12/2025 e 12/12/2025! A máquina pode ser inspecionada em 25/11/2025! DETALHES TÉCNICOS Curso do eixo X: 200 mm Curso do eixo Z: 300 mm Comando: MAZATROL SMOOTH C DETALHES DA MÁQUINA Dimensões & Peso Dimensões (C x L x A): 4.000 x 2.500 x 2.000 mm Peso total: 5.000 kg Dados elétricos Tensão de operação: 400 V Hfodpfjxvbdgsx Acuer Frequência: 50-60 Hz Corrente nominal: 46 A Ligação: 26,1 kVA EQUIPAMENTO Torre porta-ferramentas de 12 posições Placa de três garras (diâmetro: 160 mm) Unidade de triagem com cabeça vibratória do fabricante GRIMM Transportador de cavacos Sistema de refrigeração

Condição: usado, Ano do fabrico: 2011, Diâmetro de torneamento: 200 mm Comando: DMG Peso da máquina: aprox. 5200 kg Hedpfexuv Scjx Acuofr Torno CNC de 4 eixos Velocidade do spindle: 6000 rpm Diâmetro de torneamento: 200 mm Curso do eixo X: 620 mm Curso do eixo Y: 300 mm

Condição: usado, Ano do fabrico: 2007, Diâmetro de torneamento 246 mm Hfsdpfexuv R Sox Acuer Comprimento de torneamento 445 mm Comando Fanuc 32 Peso da máquina aprox. 4250 kg

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 2011, Diâmetro de giro de 450 mm, diâmetro máximo de 210 mm, comando FANUC 0i, capacidade de barra de 51 mm, torre de 12 posições, motor do fuso de 11/7,5 kW, 4.500 rpm, mandril de pinça, luz de baixa voltagem, refrigeração, apalpador de ferramenta, contraponto, transportador de cavacos. Hfodpfoxuhwqox Acujr

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2006, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 127690, comprimento de torneamento: 150 mm, diâmetro de torneamento: 220 mm, Equipamento: documentação / manual, velocidade de rotação infinitamente variável, Máquina com manutenção regular e em excelente estado. Se houver interesse, temos mais duas máquinas idênticas disponíveis. Hsdpoxr Tzcefx Acujfr

Condição: usado, Ano do fabrico: 2015, Diâmetro de torneamento 210 mm Comprimento de torneamento 1000 mm Comando Fanuc 31i Velocidade máxima de rotação 5.000 rpm Potência do motor - fuso principal 15 kW Hfodpfxjxq R Evj Acuer Torque máximo 476 Nm Passagem de barra 65 mm eixo x 250 mm eixo z 1050 mm eixo x2 150 mm eixo z2 1030 mm Horas de funcionamento do fuso aprox. 700 h Acessórios: luneta, transportador de cavacos De acordo com nossa avaliação, a máquina encontra-se em muito bom estado de conservação usado e pode ser inspecionada sob tensão mediante agendamento. Acessórios, ferramentas exibidas e dispositivos de fixação só estão incluídos no fornecimento se mencionados nas informações adicionais. Alterações e erros nos dados e informações técnicas, assim como venda prévia, reservados!